"Mum fiqurları evi" (ing.House of Wax) — ABŞ-Avstraliya istehsalı, rejissor Jaume Kollett Seranın, qorxu janrında film. Film 2005-ci ildə ekranzasiya olmuşdu. 1953-cü ilin (həmin adda) və 1933-cü ilin «Mum fiqurlar muzeyinin sirri» adlı filmlərinin remeykidir. ABŞ-da film $32 064 800 gəlir qazanmışdı, onların birinci uik-enddə $12 077 236. Digər ölkələrdə $36 701 321 yığmışdı, bu isə ümumillikdə $68 766 121 topladı.
Xəbərdarlıq:Yazının davamı əsərin məzmunu haqqında məlumat ehtiva edir.
Film girişlə başlayır. Biz görürük ki, qadın mum hazırlayır və maska üçün formanı götürərək mumu ona tökür. Onun yanında oğlu oturub və qarğıdalı portlağı yeyir. Birdən otağa atası ikinci oğlanla daxil olur və arvadına deyir ki, onu(ikinci oğlanı) sakitləşdirməyə kömək etsin. Onlar onu stula otuzduraraq əllərini və ayaqlarını bağlayırlar, o stuldan yıxılır, anasının əlini cırmaqladığı üçünsə anası ona sillə vurur (bununla filmin giriş hissəsi sona çatır və «Mum evi» yazısı əmələ gəlir).
4 oğlan və 2 qız futbol matçına, ilin oyununa baxmağa gedirlər. Uzun yol getdikləri üçün onlar dayanırlar və gecəliyirlər. Onlar od ətrafında oturarkən yük maşını gəlir, fara işıqları ilə onların düz üzünə vurur. Oğlanlardan biri Nik, şüşə butulkanı maşına ataraq farasını sındırır, yük maşını bir neçə saniyədən sonra çıxıb gedir. Karli-Nikin bacısı, gecə onlar yatarkən kiminsə gəzdiyini eşidir. Səhəri oğlanlardan biri, onun kamerasının harada olmasını hamıdan soruşur. Yaxınlıqdaki meşədən dəhşətli iy gəlir, və 2 qız- Karli və Peyc həmin iyinin mənbəyinin axtarışına çıxırlar. Karli içərisində ölü heyvanlarla dolu çalaya düşür.
Həmin yerə digər yük maşını gəlir. Onun sürücüsü elə bu ölü heyvanları bura gətirəndir. Karli və onun boyfriendi(oğlan dostu) Ueyd, sürücü ilə birlikdə yaxınlıqdaki şəhərə getməyə gərar verirlər, çünki onların sürdüyü avtomobilin kəmərini kimsə xarab edib və bunun üçün də təzə kəmərə ehtiyac duyulur. Onlar benzindoldurma məntəqəsinə gəlirlər, amma orada heç kim yoxdu.
Bir az gəzişməyi qərar alan yeniyetmələr mum fiqurlar evinə girirlər. Ağlasığmaz dərəcədə real görünən mum fiqurlara baxdıqları zaman, bütün evin belə təmiz mumdan hazırlandığına diqqət edirlər. Karli aynadan maskalı bir şəxsi görür. Onlar bir az bundan qorxurlar və oğlanla qız evi tərk edirlər.
Kömək tapmaq üçün onlar yaxınlıqda yerləşən kilsəyə gedirlər, amma orada Bo adlı benzindoldurma məntəqəsinin sahibi ilə rastlaşırlar. Ueyd mağazada lazımı uzunluqda kəmər tapa bilmir, Bo isə onları evinə dəvət edir. Ueyd tualetə getməyə xahiş edir və Bo onu otağa aparır. Karli evin qabağındaki yük maşınına əyləşir. O birdən anlayır: bu maşın dünən onların düşərgə saldıqları yerə gələn və fara ilə işıq vuran həmin yük maşınıdır. Ueyd evdə otaqları gəzir. Birdən kimsə qayçıyla onun ayağını kəsir. Ueyd xilas ola bilmir; onu Vinsent-Bo'nun qardaşı, maskalı insan, özünün emalatxanasına aparır. Orada Vinsent Ueydə iynə vasitəsi ilə ağır narkotik daxil edir. Sonra onun bədəninin bütün tüklərini qırxır və qaynar mumu bütün bədəninə tökərək, ondan diri-diri mum fiquru düzəldir. Karli bu zaman, sevgilisinin bu qədər vaxt qayıtmadığından qorxaraq dostlarına zəng etməyə çalışır. Bo qızın ondan şübhələndiyini görür və zorla onu maşından çıxartmağa çalışır. Qız avtomobili bir neçə metr sürməyə və Bodan xilas olmağı bacarır, lakin sonra maşın yolda ilişir.
Onda Karli maşından çıxır və yeganə ümid yeri kimi kilsəyə qaçır. Amma kilsəyə girdiyində, orada olan bütün insanların mum fiqur olduğunu görür. Məntəqə sahibi burada onu yaxalayır. Bo qızı benzindoldurna məntəqəsinin zirzəmisinə aparır, orada onu stula bağlayır, ağzını isə kleylə yapışdırır. Bu zaman, digər dostlar futbol matçına tələsirlər. Yolda onlar tıxaca düşürlər, bunu üçün də yenidən dünən düşərgə saldıqları yerə geri qayıdırlar. Peyc öz boyfriendi ilə bir qalır, Karlinin qardaşı Nik isə dostu ilə "Mum şəhəri" Ambrouza — benzin tapdıqdan sonra görüşəcəkləri yerə gedirlər.
Nik benzindoldurma məntəqəsinə yaxınlaşır və orada Bo ilə görüşür. Nikin dostu mum evinə yönəldiyi zaman, Nik Bo'dan, dostlarını gördüyü barədə suallar verir. Bo, heç kəsi görmədiyini deyir. Karli, qardaşı onu görsün deyə barmağını zirzəminin tavanında (yəni elə Bo'nun ayağının altında yerləşən) qəfəs formasında dəliyə barmağını çıxarır. Bo bunu görür və ayaqqabısının bağlarını bağlamamq adı ilə əlindəki iti ploskops ilə qızın barmağını üzür. Qız dəhşət içərisində qışqırmağa çalışır amma ağzı kleylə yapışdırıldığından bunu edə bilmir. O dırnaqları ilə zorla dodaqlarını açır və qışqırmağı bacarır. Nik yaxşı fiziki hazırlığa malik olduğundan bir neçə zərbə vurmaqla Bo'nu yerə sərir, tez məntəqəyə girir və bacısını məntəqənin zirzəmisində taparaq bacısını-Karlini xilas edir.
Nikin dostu isə bu zaman mum evdə Ueydin mum fiqurunu aşkar edir və fiqurun gözlərinin tərpənməsindən dəhşətə gəlir. O Ueydə kömək etməyə çalışır mumu qopardıqda, mumla birgə Ueydin dərisinin də qopduğunu görür. Vinsent onları görür və 2 qayçısı ilə onun başını kəsir. Nik və Karli dostlarsız getmək istəmirlər, amma tezliklə onların artıq öldüklərini anlayırlar və buradan tez çıxmağa qərar verirlər. Vinsent isə meşədə Peyc və onun boyfriendini(oğlan dostunu) tapır və onların ikisini də öldürür. Bacı və qardaş Bo'nun evindədirlər.
Elə bu vaxt evə Vinsent gəlir. Nik evin içərisində luk tapır və Karli ilə birgə onlar aşağı düşürlər. Əvvəlcə onlar emalatxanaya, sonra isə mum evə daxil olurlar. Burada onların sonuncu döyüşü baş verir. Sən demə Bo ilə Vinsent siam əkizləridir. Qardaşların anası bir zamanlar mum fiqurlar düzəldirdi, amma sonralar o ölür, buna görə də qardaşların özlərini niyə belə aparması da aydın olur: şəhərin sakinlərini mum fiqurlara döndərməklə, onlar analarının istəyini həyata keçirdiklərini hesab edirlər. Karli qardaşların ikisinidə öldürməyi bacarır: Bo'nu beysbol bitası ilə ölənə kimi döyür, Vinsentə isə bıçaq soxur. Mum evdə yanğın törənir və ev əriməyə başlayır. Karli və Nik xilas ola bilirlər. Şəhərə polislər gəlir. Aydın olur ki, hələ üçüncü qardaş da var, ancaq onun haqqında heç kim, heç nə bilmir. Karli ilə Nik avtomobillə şəhərdən çıxdıqları zaman, ölü heyvanları aparan sürücü ilə rastlaşırlar — o gülümsəyərək onlarla sağollaşır.
Prey, slay, display — Tut, öldür və muzeyə qoy.
Xəbərdarlığın sonu.
Maraqlı faktlar
Peris Hilton jüri seçiminə heç getməyib, o elə bu rol üçün yeganə namizəd idi.
Baxmayaraq ki, Çad Maykl Mürreyin personajı və onun bacısı «Couns» soyadını daşıyırlar, filmdə bu qeyd edilməyib.
Bo və Vinsenti bír aktyor — Brayan Van Hoult oynayıb.
Peris yalnız ona komfort şərait yaradıldıqdan sonra filmdə çəkilməyə razılıq verib. Elə buna görə də, bütün aktyorlar treylerdə qalan zaman, o Ritz-Karlton otelində yaşayırdı. Ümumilikdə isə Peris "komfortuna" 270 min dollar pul xərclənib.
Filmin çəkilişi zamanı, Çad Maykl Mürrey və Peris Hilton arasında roman yaşanıb, bu romana görə Çad həyat yoldaşından — aktrisa Sofiya Buşdan ayrılıb.
fiqurları, film, 2005, fiqurları, house, abş, avstraliya, istehsalı, rejissor, jaume, kollett, seranın, qorxu, janrında, film, film, 2005, ildə, ekranzasiya, olmuşdu, 1953, ilin, həmin, adda, 1933, ilin, fiqurlar, muzeyinin, sirri, adlı, filmlərinin, remeykidi. Mum fiqurlari evi ing House of Wax ABS Avstraliya istehsali rejissor Jaume Kollett Seranin qorxu janrinda film Film 2005 ci ilde ekranzasiya olmusdu 1953 cu ilin hemin adda ve 1933 cu ilin Mum fiqurlar muzeyinin sirri adli filmlerinin remeykidir ABS da film 32 064 800 gelir qazanmisdi onlarin birinci uik endde 12 077 236 Diger olkelerde 36 701 321 yigmisdi bu ise umumillikde 68 766 121 topladi 4 Mum fiqurlari eviing House of WaxJanr Qorxu filmiRejissor Jaume Kolett SerraProduser Robert ZemekisSsenari muellifi Carlz BeldenCad HeysKeri HeysBas rollarda Elisa KatbertCad Maykl MurreyBrayan Van HoltCared PadaletskiPeris HiltonOperator Stiven UindonBestekar Con OttmanIstehsalci Warner Bros Dark Castle EntertainmentImageMoversSilver PicturesVillage Roadshow PicturesIlk baxis tarixi 26 aprel 2005 2 2 iyun 2005 3 Filmin novu Bedii filmReng rengliVaxt 113 deqiqeBudce 40 million 1 Olke Avstraliya ABSDil Ingilis diliIl 2005IMDb ID 0397065 Mundericat 1 Mezmun 2 Maraqli faktlar 3 Rollarda 4 Saundtrek 5 Mukafat ve nominasiyalar 6 Dunya uzre buraxilis tarixleri 7 Istinadlar 8 Xarici kecidlerMezmun Redakte Xeberdarliq Yazinin davami eserin mezmunu haqqinda melumat ehtiva edir Film girisle baslayir Biz goruruk ki qadin mum hazirlayir ve maska ucun formani goturerek mumu ona tokur Onun yaninda oglu oturub ve qargidali portlagi yeyir Birden otaga atasi ikinci oglanla daxil olur ve arvadina deyir ki onu ikinci oglani sakitlesdirmeye komek etsin Onlar onu stula otuzduraraq ellerini ve ayaqlarini baglayirlar o stuldan yixilir anasinin elini cirmaqladigi ucunse anasi ona sille vurur bununla filmin giris hissesi sona catir ve Mum evi yazisi emele gelir 4 oglan ve 2 qiz futbol matcina ilin oyununa baxmaga gedirler Uzun yol getdikleri ucun onlar dayanirlar ve geceliyirler Onlar od etrafinda oturarken yuk masini gelir fara isiqlari ile onlarin duz uzune vurur Oglanlardan biri Nik suse butulkani masina ataraq farasini sindirir yuk masini bir nece saniyeden sonra cixib gedir Karli Nikin bacisi gece onlar yatarken kiminse gezdiyini esidir Seheri oglanlardan biri onun kamerasinin harada olmasini hamidan sorusur Yaxinliqdaki meseden dehsetli iy gelir ve 2 qiz Karli ve Peyc hemin iyinin menbeyinin axtarisina cixirlar Karli icerisinde olu heyvanlarla dolu calaya dusur Hemin yere diger yuk masini gelir Onun surucusu ele bu olu heyvanlari bura getirendir Karli ve onun boyfriendi oglan dostu Ueyd surucu ile birlikde yaxinliqdaki sehere getmeye gerar verirler cunki onlarin surduyu avtomobilin kemerini kimse xarab edib ve bunun ucun de teze kemere ehtiyac duyulur Onlar benzindoldurma menteqesine gelirler amma orada hec kim yoxdu Bir az gezismeyi qerar alan yeniyetmeler mum fiqurlar evine girirler Aglasigmaz derecede real gorunen mum fiqurlara baxdiqlari zaman butun evin bele temiz mumdan hazirlandigina diqqet edirler Karli aynadan maskali bir sexsi gorur Onlar bir az bundan qorxurlar ve oglanla qiz evi terk edirler Komek tapmaq ucun onlar yaxinliqda yerlesen kilseye gedirler amma orada Bo adli benzindoldurma menteqesinin sahibi ile rastlasirlar Ueyd magazada lazimi uzunluqda kemer tapa bilmir Bo ise onlari evine devet edir Ueyd tualete getmeye xahis edir ve Bo onu otaga aparir Karli evin qabagindaki yuk masinina eylesir O birden anlayir bu masin dunen onlarin duserge saldiqlari yere gelen ve fara ile isiq vuran hemin yuk masinidir Ueyd evde otaqlari gezir Birden kimse qayciyla onun ayagini kesir Ueyd xilas ola bilmir onu Vinsent Bo nun qardasi maskali insan ozunun emalatxanasina aparir Orada Vinsent Ueyde iyne vasitesi ile agir narkotik daxil edir Sonra onun bedeninin butun tuklerini qirxir ve qaynar mumu butun bedenine tokerek ondan diri diri mum fiquru duzeldir Karli bu zaman sevgilisinin bu qeder vaxt qayitmadigindan qorxaraq dostlarina zeng etmeye calisir Bo qizin ondan subhelendiyini gorur ve zorla onu masindan cixartmaga calisir Qiz avtomobili bir nece metr surmeye ve Bodan xilas olmagi bacarir lakin sonra masin yolda ilisir Onda Karli masindan cixir ve yegane umid yeri kimi kilseye qacir Amma kilseye girdiyinde orada olan butun insanlarin mum fiqur oldugunu gorur Menteqe sahibi burada onu yaxalayir Bo qizi benzindoldurna menteqesinin zirzemisine aparir orada onu stula baglayir agzini ise kleyle yapisdirir Bu zaman diger dostlar futbol matcina telesirler Yolda onlar tixaca dusurler bunu ucun de yeniden dunen duserge saldiqlari yere geri qayidirlar Peyc oz boyfriendi ile bir qalir Karlinin qardasi Nik ise dostu ile Mum seheri Ambrouza benzin tapdiqdan sonra gorusecekleri yere gedirler Nik benzindoldurma menteqesine yaxinlasir ve orada Bo ile gorusur Nikin dostu mum evine yoneldiyi zaman Nik Bo dan dostlarini gorduyu barede suallar verir Bo hec kesi gormediyini deyir Karli qardasi onu gorsun deye barmagini zirzeminin tavaninda yeni ele Bo nun ayaginin altinda yerlesen qefes formasinda deliye barmagini cixarir Bo bunu gorur ve ayaqqabisinin baglarini baglamamq adi ile elindeki iti ploskops ile qizin barmagini uzur Qiz dehset icerisinde qisqirmaga calisir amma agzi kleyle yapisdirildigindan bunu ede bilmir O dirnaqlari ile zorla dodaqlarini acir ve qisqirmagi bacarir Nik yaxsi fiziki hazirliga malik oldugundan bir nece zerbe vurmaqla Bo nu yere serir tez menteqeye girir ve bacisini menteqenin zirzemisinde taparaq bacisini Karlini xilas edir Nikin dostu ise bu zaman mum evde Ueydin mum fiqurunu askar edir ve fiqurun gozlerinin terpenmesinden dehsete gelir O Ueyde komek etmeye calisir mumu qopardiqda mumla birge Ueydin derisinin de qopdugunu gorur Vinsent onlari gorur ve 2 qaycisi ile onun basini kesir Nik ve Karli dostlarsiz getmek istemirler amma tezlikle onlarin artiq olduklerini anlayirlar ve buradan tez cixmaga qerar verirler Vinsent ise mesede Peyc ve onun boyfriendini oglan dostunu tapir ve onlarin ikisini de oldurur Baci ve qardas Bo nun evindedirler Ele bu vaxt eve Vinsent gelir Nik evin icerisinde luk tapir ve Karli ile birge onlar asagi dusurler Evvelce onlar emalatxanaya sonra ise mum eve daxil olurlar Burada onlarin sonuncu doyusu bas verir Sen deme Bo ile Vinsent siam ekizleridir Qardaslarin anasi bir zamanlar mum fiqurlar duzeldirdi amma sonralar o olur buna gore de qardaslarin ozlerini niye bele aparmasi da aydin olur seherin sakinlerini mum fiqurlara dondermekle onlar analarinin isteyini heyata kecirdiklerini hesab edirler Karli qardaslarin ikisinide oldurmeyi bacarir Bo nu beysbol bitasi ile olene kimi doyur Vinsente ise bicaq soxur Mum evde yangin torenir ve ev erimeye baslayir Karli ve Nik xilas ola bilirler Sehere polisler gelir Aydin olur ki hele ucuncu qardas da var ancaq onun haqqinda hec kim hec ne bilmir Karli ile Nik avtomobille seherden cixdiqlari zaman olu heyvanlari aparan surucu ile rastlasirlar o gulumseyerek onlarla sagollasir Prey slay display Tut oldur ve muzeye qoy Xeberdarligin sonu Maraqli faktlar RedaktePeris Hilton juri secimine hec getmeyib o ele bu rol ucun yegane namized idi Baxmayaraq ki Cad Maykl Murreyin personaji ve onun bacisi Couns soyadini dasiyirlar filmde bu qeyd edilmeyib Bo ve Vinsenti bir aktyor Brayan Van Hoult oynayib Peris yalniz ona komfort serait yaradildiqdan sonra filmde cekilmeye raziliq verib Ele buna gore de butun aktyorlar treylerde qalan zaman o Ritz Karlton otelinde yasayirdi Umumilikde ise Peris komfortuna 270 min dollar pul xerclenib Filmin cekilisi zamani Cad Maykl Murrey ve Peris Hilton arasinda roman yasanib bu romana gore Cad heyat yoldasindan aktrisa Sofiya Busdan ayrilib Rollarda RedakteAktyor Aktrisa RolElisa Katbert Carly JonesCad Maykl Murrey Nick JonesBrian Van Holt Bo Sinclair Vincent SinclairPeris Hilton Paige EdwardsJared Padalecki WadeJon Abrahams Dalton ChapmanRobert Ricard BlakeSaundtrek RedakteHouse of Wax Music from the Motion PictureYayimlanma tarixi 3 may 2005Yazilma tarixi 10 may 2005Janr film musiqisiAlternativ metalQotik rokMuddeti 50 41 commercial 41 46 score Produser VariousCon OttmanAlbom xronologiyasi N A House of Wax Music from the Motion Picture 2005 House of Wax Music from the Motion Picture BasliqPerformer Muddet 1 Spitfire song The Prodigy featuring Juliette Lewis 5 08 2 HelenaMy Chemical Romance 3 52 3 MinervaDeftones 4 17 4 Gun in HandStutterfly 3 29 5 PrayerDisturbed band 3 38 6 Path to PrevailBloodsimple 3 17 7 Dried Up Tied and Dead to the WorldMarilyn Manson band 4 15 8 DirtThe Stooges 7 00 9 Not That SocialThe Von Bondies 3 00 10 Cut Me UpHar Mar Superstar 3 10 11 New Dawn FadesJoy Division 4 46 12 Taking Me AliveDark New Day 4 4350 41Original Motion Picture Score Basliq Muddet 1 Opening Tantrum 3 28 2 Ritual Escape the Church 4 15 3 Story of the Town 1 39 4 Up in Flames 3 42 5 They Look So Real 2 16 6 Sealed Lips 3 56 7 Brotherly Love 2 28 8 Hanging with Baby Jane 3 36 9 Paris Gets It 3 07 10 Curiosity Kills 2 33 11 Bringing Down the House 5 08 12 Three Sons 2 28 13 Endless Service 2 4541 21Mukafat ve nominasiyalar RedakteMukafatlar ve nominasiyalar Qrup Mukafat Neticeen MTV Movie Awards 2006 En yaxsi triller janrindaPeris Hilton Nen Golden Raspberry Awards Razzies 2006 2 ci plan uzre en pis qadin roluPeris Hilton YPeor Imagen NEn pis remeyk ve sikvel Nen Teen Choice Awards 2006 Secilmis kinoaktyor Eksn Macera TrillerCad Maykl Murrey YSecilmis sehne qisqiriqPeris HiltonEl grito de Paige cuando es perseguida por el asesino YFilmin secimi Triller YSecilmis film uzre aktrisa Eksn Macera TrillerElisa Katbert NBreakout Performance secilmis filmi Qadin roluPeris Hilton NBreakout Performance secilmis filmi Kisi roluen Jared Padalecki NChoice Movie RumbleElisa Katbert Cad Maykl Murrey en Brian Van Holt NDunya uzre buraxilis tarixleri RedakteOlke Buraxilis tarixi Almaniya 2 iyun 2005 Argentina 26 may 2005 Avstraliya 14 iyul 2005 Avstriya 3 iyun 2005 Belcika 25 may 2005 Beliz Kosta Rika Salvador Qvatemala Honduras Nikaraqua Panama 27 may 2005 Boliviya 2 iyun 2005 Braziliya 3 iyun 2005 Bolqaristan 29 iyul 2005 Cili 2 iyun 2005 Kolumbiya 27 may 2005 Cenubi Koreya 20 may 2005 Xorvatiya 14 iyul 2005 Danimarka 28 oktyabr 2005 Misir 25 may 2005 BEE 6 iyul 2005 Sloveniya 14 iyul 2005 Ispaniya 8 iyul 2005 ABS Kanada 6 may 2005 Estoniya 15 iyul 2005 Filippin 25 may 2005 Finlandiya 9 dekabr 2005 Fransa 25 may 2005 Yunanistan 3 iyun 2005 Honkonq 26 may 2005 Macaristan 21 iyul 2005Istinadlar Redakte House of Wax 2005 Box Office Mojo Istifade tarixi 2007 06 17 Freebase Data Dumps Google lt a href https wikidata org wiki Track P646 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q15241312 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q95 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q648625 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q1453477 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track P2671 gt lt a gt http www kinokalender com film5317 house of wax html Kassovye sbory na kinopoisk ru Xarici kecidler Redakte Filmin resmi sayti ing Oficialnyj sajt filma na francuzskom yazyke Arxivlesdirilib 2007 08 19 at the Wayback Machine fr Mum fiqurlari evi Internet Movie Database saytinda Menbe https az wikipedia org w index php title Mum fiqurlari evi film 2005 amp oldid 5846891, wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, hersey,
ne axtarsan burda
, en yaxsi meqale sayti, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, seks, porno, indir, yukle, sex, azeri sex, azeri, seks yukle, sex yukle, izle, seks izle, porno izle, mobil seks, telefon ucun, chat, azeri chat, tanisliq, tanishliq, azeri tanishliq, sayt, medeni, medeni saytlar, chatlar, mekan, tanisliq mekani, mekanlari, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar.
.jpg.html){kind=link}
.svg.html){kind=link}
.svg.html){kind=link}
.svg.html){kind=link}
