Vikipediya azad ensiklopediya Vayli transliterasiyası yalnız tipik ingilisdilli yazı maşınında mövcud olan hərflərdən is

Vikipediya azad ensiklopediya Vayli transliterasiyasi yalniz tipik ingilisdilli yazi masininda movcud olan herflerden istifade ederek transliterasiya etmek ucun usul Sistem onun yaradan ve 1959 cu ilde jurnalinda derc eden amerikali alim Tarrell Vaylinin adini dasiyir Sonradan bu xususile ABS de Tibet tedqiqatlarinda standart transliterasiya sxemine cevrilmisdir Evvelki transliterasiya sxemleri ferqi bolmeye calisirdi ve neticede hec bir meqsede mukemmel sekilde nail ola bilmirdi Vayli transliterasiyasi Tibet elifbasini yazili sekilde deqiq sekilde transliterasiya etmek ucun hazirlanmisdi Bu onun akademik ve tarixi tedqiqatlarda qebul edilmesine sebeb olmusdur Tibet sozlerinin teleffuzunu temsil etmek ucun nezerde tutulmamisdir Istinadlar span A Standard System of Tibetan Transcription Harvard Journal of Asiatic Studies Harvard Yenching Institute 22 dekabr 1959 261 267 doi 10 2307 2718544 JSTOR 2718544 Kateqoriyalar Tibet diliRomanizasiya