fbpx
Wikipedia

Azərbaycanlılaşma

Avqust 12, 2021

Dövlət Azərbaycan
Muxtar ərazi Naxçıvan
İcma Dağlıq qarabağlılar, Qərbi azərbaycanlılar
Azərbaycan
dilinin
statusu
Dilin danışıldığı
digər ərazilər		 İran Azərbaycanı, Qars, İğdır
Dilin tarix
boyu rolu
Dilin
istifadəsi
Dilin dialekti
sayılanlar		 səlcuq, qaşqay, Sonqur (Kirmanşahda),
Aynallu, Gəlucah (Mazandaranda), Diyarbəkir türkçəsi,
İraq türkmancası, Əfqanıstan qızılbaş dialektləri
Azərbaycanlılaşanlar

Tabasaranlılar bir hissəsi, Dərbənd ətrafı tatdilli və
ərəbdilli kəndlər.

Azərbaycan dilini
birinci və ya
ikinci dil olaraq
danışan xalqlar		 Axısqa türkləri, axvaxlar, avarlar, ingiloylar,
kürdlər, ləzgilər, Azərbaycan qaraçıları, rutullar,
saxurlar, Şahdağ xalqları, udilər, talışlar, tatlar
Azərbaycanlıların
sub-etnosları		 Ayrımlar, əfşarlar, bayatlar, qacarlar, qaradağlılar,
qarapapaqlar, padarlar, şahsevənlər, tərəkəmələr
Digər
qruplar
Əsas
diaspora
ölkələri

Rusiya, Türkiyə, ABŞ,
Almaniya, Qazaxıstan, Kanada,
Ukrayna, Özbəkistan,
Türkmənistan, Qırğızıstan

Azərbaycanlılaşma — şəxslərin, tayfaların və ya etnik qrupların azərbaycanlılığı mənimsəməsi. Bu daha çox Azərbaycan dilini mənimsəmə, İslama keçid və qarışıq evliliklərlə özünü göstərir.

Tarixi

ХI-ХIII əsrlərdə türkdilli oğuz tayfalarının Cənub-Şərqi Qafqaza yayılması nəticəsində yerli əhali arasında türklərin üstünlüyü daha da güclənir və azərbaycan xalqının formalaşması prosesi başlayır. Etnik müxtəliflik türkləşmə üçün zəmin oldu. İosif Oranski(ru) və Natalya Volkova qeyd edirlər ki, türk tayfalarının bir neçə miqrasiya axını nəticəsində yerli əhalinin dili assimilyasiya məruz qalmış və yerli əhali türk dilində (azərbaycan dilində) danışmağa başlamışdır.

Sülalələr

Səfəvilər sülaləsi Cənubi Azərbaycanda azərbaycan dilini qəbul etmiş və XI əsrdə Ərdəbildə yerləşmişdilər. Encyclopædia Iranicaya görə onlar azəri dilini (azərbaycan dili ilə əlaqəsi yoxdur) unudaraq türkləşmişdilər. Bu sülalədən olan I İsmayılın qurduğu, rəsmi dili farsca olan Səfəvi imperiyasında Azərbaycan dili hakimlərin, sarayın və qızılbaş hərbi təşkilatının dili idi. Şah I Abbas paytaxtı Qəzvindən İsfahana köçürəndən sonra isə əvvəl türk dilini işlədən saray fars dilini istifadə etməyə başlayır. Buna baxmayaraq, 1670-ci illərdə İrana səfər etmiş alman səyyahı Engelbert Kempfer qeyd edir ki, burada nüfuzlu insanın azərbaycan dilini bilməməsi demək olar ki ayıb hesab edilir. Şah Süleyman Səfəvi saray hərəmində bağlı qaldığı üçün ana dili azərbaycanca idi, onun hansı səviyyədə farsca bilməsi hələ də tarixşünaslığa aydın deyil.

Qacarlar dövründə Azərbaycan türkcəsi fars dili ilə birlikdə iki sarayda (Təbriz və Tehran) geniş yayılmışdı və atasının hakimiyyəti dövründə varis kimi Təbrizdə uzun müddət qalan Müzəffərəddin şah Qacar fars dilini Azəri türk aksenti ilə danışırdı.

XVIII əsrdə Dizaq mahalını idarə etmiş erməni Məlik Yeqanın soyundan gələn Bağdad bəy islamı qəbul etmiş və XIX əsrin sonlarında bu nəsil xəttindən azərbaycanlılaşmış sülalələr — Məlikyeqanovlar, Məlikaslanovlar, Məlikabbasovlar gəlmişdir.

Xalqlar

Əsrlər boyunca Azərbaycan dili linqva franka kimi ticarət və etniklər arası qarşılıqlı münasibətdə bütün Persiyada, Qafqazda və cənub-şərqi Dağıstanda istifadə edilirdi. Onun trans-regional təsiri ən azı XVIII əsrə qədər davam edib. Bundan başqa bəzən qonşu xalqlarda azərbaycan dili doğma dili ünsiyyətdən sıxışdırıb çıxarırdı. Brokhauz və Efronun ensiklopedik lüğətinə görə "sonuncuyla yaxın qonşuluq və daimi münasibətə görə tabasaranlılar onların Azərbaycan dialektini mənimsədilər və tədricən öz doğma dillərini unutdular." Tabasaranlarda azərbaycan dilinin güclənməsi qonşuluqdan başqa iqtisadi, ailə-məişət (qarışıq evliliklər), ticarət yollarının azərbaycanlıların ərazisindən keçməsi kimi məsələlərlə də bağlı idi. "Böyük Pyotrun erməni xalqı ilə əlaqələri" kitabında erməni sənədlərini şərh edərkən Q.A. Ezov qeyd edir ki, “böyük hissəsi erməni danışıq dilində yazılanlar tatar (azərbaycanlı) sözləri ilə aşıb-daşırdı”. Dargilər uşaqları azərbaycan dilini öyrənsin deyə onları 3-4 aylığa azərbaycanlı ailələrə verirdilər. 1873-cü ildə tat kəndlərində tat dili azərbaycan dili əvəz edilməyə başlanmışdı və proses XX əsrin ikinci yarısında bu proses başa çatmışdı. Azərbaycanda yaşayan ərəblər tamamilə azərbaycanlılaşsa da, bəzi xüsusiyyətlətini hələ də saxlayırlar.

Azərbaycan kürdləri ailə içində belə azərbaycan dilində danışırdılar. Azərbaycanlı qadın ilə evlənən kişilər kürd dilini unudur və uşaqlar da həmişə bu dili öyrənə bilmirdi.

Ləzgilərin etnoqrafik həyatı Azərbaycan mühitinin təsirinə məruz qalıb. Ləzgilər müəyyən dərəcəyə qədər Azərbaycan milli geyimlərini və Azərbaycan mətbəxinə aid yeməkləri mənimsəyiblər.

İstinadlar

  1. Петрушевский И. П. Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI — начале XIX вв. Стр.49
  2. М. М. Ихилов. НАРОДЫ ЛЕЗГИНСКОЙ ГРУППЫ. 1967 г. (недоступная ссылка). Дата обращения 19 марта 2015.
  3. Ибрагимов М.-Р. А. Азербайджанцы // Народы Дагестана / Отв. ред. С. А. Арутюнов, А. И. Османов, Г. А. Сергеева. — М.: «Наука», 2002. — ISBN 5-02-008808-0.
  4. Косвен М. О.(ru) (1961). Этнография и история Кавказа: исследования и материалы. М.: Изд-во Восточной литературы. 21.
  5. Волкова Н. Г. (1996). "Этнонимия в трудах экономического обследования Кавказа 1880-х годов". Имя и этнос: общие вопросы ономастики, этнонимия, антропонимия, теонимия, топонимия: сборник. М.: Ин-т этнологии и антропологии. 24–30. ISBN 5-201-00825-9.
  6. История Востока. В 6 т. Т. 2. Восток в средние века. М., «Восточная литература», 2002. ISBN 5-02-017711-3
  7. ↑ Новосельцев А. П.(ru), Пашуто В. Т.(ru), Черепнин Л. В.(ru) (1972). Пути развития феодализма (Закавказье, Средняя Азия, Русь, Прибалтика). Наука. 56–57.
  8. Основы иранского языкознания: древнеиранские языки. М.: Наука. 1979. 49.
  9. Волкова Н. Г. (1969). "Этнические процессы в Закавказье в XIX-XX вв.". Кавказский этнографический сборник. 4. М.: Изд-во АН СССР. 18.
  10. Savory, Roger (2007). Iran Under the Safavids. Cambridge University Press. p. 213. ISBN 978-0-521-04251-2.
  11. Encyclopaedia Iranica. E. Yarshater, The Iranian Language of Azerbaijan: "Адари (=азери) утрачивает позиции более быстрыми темпами, чем раньше, так что даже Сефевиды, первоначально ираноязычный клан (как свидетельствует четверостишия шейха Саафи-эль-Дина, их эпонимного предка, и его биография), тюркизировались и приняли тюркский язык. (Adari lost ground at a faster pace than before, so that even the Safavids, originally an Iranian-speaking clan (as evidenced by the quatrains of Shaikh Sáafi-al-din, their eponymous ancestor, and by his biography), became Turkified and adopted Turkish as their vernacular)."
  12. Mazzaoui, Michel B; Canfield, Robert (2002). "Islamic Culture and Literature in Iran and Central Asia in the early modern period". Turko-Persia in Historical Perspective. Cambridge University Press. pp. 86–7. ISBN 978-0-521-52291-5.
  13. Cyril Glassé (ed.), The New Encyclopedia of Islam, Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers, revised ed., 2003, ISBN 0-7591-0190-6, p. 392
  14. Willem Floor and Hasan Javadi The Role of Azerbaijani Turkish in Safavid Iran // Iranian Studies
  15. Rudi Matthee. "SOLAYMĀN I". İstifadə tarixi: 2015-09-09.
  16. Ardabil Becomes a Province: Center-Periphery Relations in Iran, H. E. Chehabi, International Journal of Middle East Studies, Vol. 29, No. 2 (May, 1997), 235
  17. Məlikaslanovların soyağacı haqqında, N.A. Cavanşir Azərbaycan Tarixi Şəcərə Cəmiyyətinin Xəbərləri, İkinci Buraxılış, Səda, Bakı, 2001, səh: 25 ISBN 5-86871-204-4
  18. Keith Brown, Sarah Ogilvie. Concise encyclopedia of languages of the world. — Elsevier, 2009. — С. 110-113. — ISBN 978-0-08-087774-7.
  19. Кавказские языки // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890–1907.
  20. Сергеева Г. А. Межэтнические связи народов Дагестана во второй половине XIX-XX вв. (этноязыковые аспекты) // Кавказский этнографический сборник. — Изд-во Академии наук СССР, 1989. — Т. 9. — С. 112.
  21. Эзов Г. А. Сношения Петра Великого с армянским народом. — Типография Императорской Академии Наук, 1898.
  22. Pieter Muysken. Studies in language companion series. From linguistic areas to areal linguistics. — John Benjamins Publishing Company, 2008. — Т. 90. — С. 74. — ISBN 90-272-3100-1, ISBN 978-90-272-3100-0.
  23. Ибрагимов М.-Р. А. К истории формирования дагестанских азербайджанцев // Историко-культурные и экономические связи народов Дагестана и Азербайджана: через прошлый опят взгляд в XXI век. Материалы Международной научно-практической конференции, посвящённой 110-летию со дня рождения Азиза Алиева. — Махачкала, 2007. — С. 73—74.
  24. Абдуллаев И. Г. О характере и формах проявления двуязычия и многоязычия в Азербайджане (на материале взаимовлияния азербайджанского и иранских языков) // Проблемы двуязычия и многоязычия. — М.: Наука, 1972. — С. 215.
  25. The Caucasus & Globolization. Volume 4
  26. Волкова Н. Г. Этнические процессы в Закавказье в XIX-XX вв. // Кавказский этнографический сборник. — М.: Изд-во АН СССР, 1969. — Т. 4. — С. 45.
  27. Ихилов, М. М. Народности лезгинской группы: этнографическое исследование прошлого и настоящего лезгин, табасаранцев, рутулов, цахуров, агулов. — Махачкала: ДФ АН СССР, ИИЯЛ им. Г. Цадасы, 1967. — 370 с.

Avqust 12, 2021
azərbaycanlılaşma, dövlət, azərbaycanmuxtar, ərazi, naxçıvanicma, dağlıq, qarabağlılar, qərbi, azərbaycanlılarazərbaycan, dilinin, statusu, rusiya, dağıstan, dövlət, dili, statusu, gürcüstan, təhsil, dili, iraq, kürdüstan, iraq, türkmancası, dövlət, tərəfindən. Dovlet AzerbaycanMuxtar erazi NaxcivanIcma Dagliq qarabaglilar Qerbi azerbaycanlilarAzerbaycan dilinin statusu Rusiya Dagistan dovlet dili statusu Gurcustan tehsil dili Iraq Kurdustan Iraq turkmancasi dovlet terefinden taninmis dil olaraq Turk Surasi teskilatin resmi dili Dilin danisildigi diger eraziler Iran Azerbaycani Qars IgdirDilin tarix boyu rolu Qazi Burhaneddin beyliyi Qaraqoyunlular Agqoyunlular edebiyyat Sefeviler sarayin hakimiyyetin ve ordunun dili Efsarlar Nadir sahin dogma dili Azerbaycan xanliqlari Qubali Feteli xanin Simal serqi birliyi Quba Baki Derbend Samaxi xanliqlari dovlet idarecilik ve diplomatiya dili Qacarlar Tebriz ve Tehran saraylarinin dili Dilin istifadesi Qizilbaslar 32 tayfa 1 Ustacli Efsar Qacar Rumlu Samli Zulqeder Tekeli ilkin 7 tayfa Turkmen Baharli Bayat Alpavut Varsaq Qaradagli Qaramanli Talis Eresli Qazaxli Assuriyalilar Irevan qezasi dargiler xristian tatlar yehudi tatlar tusetiler linqva franka kimi Tsalka urumlari sovet dovru tehsil dili Dilin dialekti sayilanlar selcuq qasqay Sonqur Kirmansahda Aynallu Gelucah Mazandaranda Diyarbekir turkcesi Iraq turkmancasi Efqanistan qizilbas dialektleriAzerbaycanlilasanlar Tabasaranlilar bir hissesi 2 Derbend etrafi tatdilli ve erebdilli kendler 3 Azerbaycan dilini birinci ve ya ikinci dil olaraq danisan xalqlar Axisqa turkleri axvaxlar avarlar ingiloylar kurdler lezgiler Azerbaycan qaracilari rutullar saxurlar Sahdag xalqlari udiler talislar tatlarAzerbaycanlilarin sub etnoslari Ayrimlar efsarlar bayatlar qacarlar qaradaglilar qarapapaqlar padarlar sahsevenler terekemelerDiger qruplar Cavansir demircihesenli tekle muganli cebrayilli sarcali sofuli geyili xocal sehli ciyilli delegerde kengerli imirli 4 Zengezur qezasi sofulu derzili sarali pusanli giyil xocamusaqli baharli 5 Iran Xelec Kuresunni Celebiyanli Hacielili Mehemmedxanli Muqeddem Seqaqi Dunbili Qaracorlu Nefer Diger Xancobanli Kebirli Otuziki SeylanliEsas diaspora olkeleri Rusiya Turkiye ABS Almaniya Qazaxistan Kanada Ukrayna Ozbekistan Turkmenistan QirgizistanAzerbaycanlilasma sexslerin tayfalarin ve ya etnik qruplarin azerbaycanliligi menimsemesi Bu daha cox Azerbaycan dilini menimseme Islama kecid ve qarisiq evliliklerle ozunu gosterir Mundericat 1 Tarixi 1 1 Sulaleler 1 2 Xalqlar 2 IstinadlarTarixi RedakteHI HIII esrlerde turkdilli oguz tayfalarinin Cenub Serqi Qafqaza yayilmasi neticesinde yerli ehali arasinda turklerin ustunluyu daha da guclenir ve azerbaycan xalqinin formalasmasi prosesi baslayir 6 7 Etnik muxteliflik turklesme ucun zemin oldu 7 Iosif Oranski ru 8 ve Natalya Volkova 9 qeyd edirler ki turk tayfalarinin bir nece miqrasiya axini neticesinde yerli ehalinin dili assimilyasiya meruz qalmis ve yerli ehali turk dilinde azerbaycan dilinde danismaga baslamisdir Sulaleler Redakte Sefeviler sulalesi Cenubi Azerbaycanda azerbaycan dilini qebul etmis ve XI esrde Erdebilde yerlesmisdiler 10 Encyclopaedia Iranicaya gore onlar azeri dilini azerbaycan dili ile elaqesi yoxdur unudaraq turklesmisdiler 11 Bu sulaleden olan I Ismayilin qurdugu resmi dili farsca olan Sefevi imperiyasinda Azerbaycan dili hakimlerin sarayin ve qizilbas herbi teskilatinin dili idi 12 Sah I Abbas paytaxti Qezvinden Isfahana kocurenden sonra ise evvel turk dilini isleden saray fars dilini istifade etmeye baslayir 13 Buna baxmayaraq 1670 ci illerde Irana sefer etmis alman seyyahi Engelbert Kempfer qeyd edir ki burada nufuzlu insanin azerbaycan dilini bilmemesi demek olar ki ayib hesab edilir 14 Sah Suleyman Sefevi saray hereminde bagli qaldigi ucun ana dili azerbaycanca idi onun hansi seviyyede farsca bilmesi hele de tarixsunasliga aydin deyil 15 Qacarlar dovrunde Azerbaycan turkcesi fars dili ile birlikde iki sarayda Tebriz ve Tehran genis yayilmisdi ve atasinin hakimiyyeti dovrunde varis kimi Tebrizde uzun muddet qalan Muzeffereddin sah Qacar fars dilini Azeri turk aksenti ile danisirdi 16 XVIII esrde Dizaq mahalini idare etmis ermeni Melik Yeqanin soyundan gelen Bagdad bey islami qebul etmis ve XIX esrin sonlarinda bu nesil xettinden azerbaycanlilasmis sulaleler Melikyeqanovlar Melikaslanovlar Melikabbasovlar gelmisdir 17 Xalqlar Redakte Esrler boyunca Azerbaycan dili linqva franka kimi ticaret ve etnikler arasi qarsiliqli munasibetde butun Persiyada Qafqazda ve cenub serqi Dagistanda istifade edilirdi Onun trans regional tesiri en azi XVIII esre qeder davam edib 18 Bundan basqa bezen qonsu xalqlarda azerbaycan dili dogma dili unsiyyetden sixisdirib cixarirdi Brokhauz ve Efronun ensiklopedik lugetine gore sonuncuyla yaxin qonsuluq ve daimi munasibete gore tabasaranlilar onlarin Azerbaycan dialektini menimsediler ve tedricen oz dogma dillerini unutdular 19 Tabasaranlarda azerbaycan dilinin guclenmesi qonsuluqdan basqa iqtisadi aile meiset qarisiq evlilikler ticaret yollarinin azerbaycanlilarin erazisinden kecmesi kimi meselelerle de bagli idi 20 Boyuk Pyotrun ermeni xalqi ile elaqeleri kitabinda ermeni senedlerini serh ederken Q A Ezov qeyd edir ki boyuk hissesi ermeni danisiq dilinde yazilanlar tatar azerbaycanli sozleri ile asib dasirdi 21 Dargiler usaqlari azerbaycan dilini oyrensin deye onlari 3 4 ayliga azerbaycanli ailelere verirdiler 22 1873 cu ilde tat kendlerinde tat dili azerbaycan dili evez edilmeye baslanmisdi ve proses XX esrin ikinci yarisinda bu proses basa catmisdi 23 24 Azerbaycanda yasayan erebler tamamile azerbaycanlilassa da bezi xususiyyetletini hele de saxlayirlar 25 Azerbaycan kurdleri aile icinde bele azerbaycan dilinde danisirdilar Azerbaycanli qadin ile evlenen kisiler kurd dilini unudur ve usaqlar da hemise bu dili oyrene bilmirdi 26 Lezgilerin etnoqrafik heyati Azerbaycan muhitinin tesirine meruz qalib Lezgiler mueyyen dereceye qeder Azerbaycan milli geyimlerini ve Azerbaycan metbexine aid yemekleri menimseyibler 27 Istinadlar Redakte Petrushevskij I P Ocherki po istorii feodalnyh otnoshenij v Azerbajdzhane i Armenii v XVI nachale XIX vv Str 49 M M Ihilov NARODY LEZGINSKOJ GRUPPY 1967 g nedostupnaya ssylka Data obrasheniya 19 marta 2015 Ibragimov M R A Azerbajdzhancy Narody Dagestana Otv red S A Arutyunov A I Osmanov G A Sergeeva M Nauka 2002 ISBN 5 02 008808 0 Kosven M O ru 1961 Etnografiya i istoriya Kavkaza issledovaniya i materialy M Izd vo Vostochnoj literatury 21 Volkova N G 1996 Etnonimiya v trudah ekonomicheskogo obsledovaniya Kavkaza 1880 h godov Imya i etnos obshie voprosy onomastiki etnonimiya antroponimiya teonimiya toponimiya sbornik M In t etnologii i antropologii 24 30 ISBN 5 201 00825 9 Istoriya Vostoka V 6 t T 2 Vostok v srednie veka M Vostochnaya literatura 2002 ISBN 5 02 017711 3 1 2 Novoselcev A P ru Pashuto V T ru Cherepnin L V ru 1972 Puti razvitiya feodalizma Zakavkaze Srednyaya Aziya Rus Pribaltika Nauka 56 57 Orijinal metn rus Mozhno priznat chto otdelnye tyurkskie etnicheskie gruppy popadali syuda na vsyom protyazhenii vtoroj poloviny I tysyacheletiya n e a mozhet byt i ranshe Odnako ne oni izmenili etnicheskij oblik Vostochnogo Zakavkazya i polozhili nachalo slozheniyu sovremennaogo azerbajdzhanskogo tyurkoyazychnogo naroda Prichinoj peremen yavilos nashestvie oguzov v XI v S osnovaniem Seldzhukskoj imperii oguzy rasprostranilis po vsemu Iranu no osobenno intensivno obosnovyvalis v Maloj Azii i nyneshnem Azerbajdzhane Prichiny etogo ne tolko v tom chto syuda na rubezhi musulmanskogo mira styagivalos naibolshee chislo etih novyh voinov islama Gorazdo bolshee znachenie imelo to obstoyatelstvo chto v etih oblastyah carila naibolshaya etnicheskaya pestrota i potomu tyurkizaciya nashla podhodyashuyu pochvu Process slozheniya azerbajdzhanskoj narodnosti osobenno v predelah Zakavkazya eshyo nedostatochno yasen Osnovy iranskogo yazykoznaniya drevneiranskie yazyki M Nauka 1979 49 Orijinal metn rus nachinaya s XI XIII vv s epohi seldzhukskogo i osobenno mongolskogo zavoevaniya proishodit process rasprostraneniya tyurkskih yazykov v severo zapadnyh oblastyah Iranskogo nagorya v Azerbajdzhane Iranoyazychnoe naselenie etih oblastej perehodilo postepenno na tyurkskuyu azerbajdzhanskuyu rech i lish otnositelno nebolshaya chast etogo naseleniya sohranila do nashih dnej svoi iranskie yazyki tatskij talyshskij dialekty Severo zapadnogo Irana Volkova N G 1969 Etnicheskie processy v Zakavkaze v XIX XX vv Kavkazskij etnograficheskij sbornik 4 M Izd vo AN SSSR 18 Orijinal metn rus V Vostochnom Zakavkaze k XIV v v rezultate neskolkih migracionnyh potokov tyurkoyazychnyh narodov proizoshla yazykovaya assimilyaciya korennogo naseleniya etoj territorii znachitelnaya chast kotorogo stala govorit po azerbajdzhanski Savory Roger 2007 Iran Under the Safavids Cambridge University Press p 213 ISBN 978 0 521 04251 2 Encyclopaedia Iranica E Yarshater The Iranian Language of Azerbaijan Adari azeri utrachivaet pozicii bolee bystrymi tempami chem ranshe tak chto dazhe Sefevidy pervonachalno iranoyazychnyj klan kak svidetelstvuet chetverostishiya shejha Saafi el Dina ih eponimnogo predka i ego biografiya tyurkizirovalis i prinyali tyurkskij yazyk Adari lost ground at a faster pace than before so that even the Safavids originally an Iranian speaking clan as evidenced by the quatrains of Shaikh Saafi al din their eponymous ancestor and by his biography became Turkified and adopted Turkish as their vernacular Mazzaoui Michel B Canfield Robert 2002 Islamic Culture and Literature in Iran and Central Asia in the early modern period Turko Persia in Historical Perspective Cambridge University Press pp 86 7 ISBN 978 0 521 52291 5 Orijinal metn ing Safavid power with its distinctive Persian Shi i culture however remained a middle ground between its two mighty Turkish neighbors The Safavid state which lasted at least until 1722 was essentially a Turkish dynasty with Azeri Turkish Azerbaijan being the family s home base as the language of the rulers and the court as well as the Qizilbash military establishment Shah Ismail wrote poetry in Turkish The administration nevertheless was Persian and the Persian language was the vehicle of diplomatic correspondence insha of belles lettres adab and of history tarikh Cyril Glasse ed The New Encyclopedia of Islam Lanham Maryland Rowman amp Littlefield Publishers revised ed 2003 ISBN 0 7591 0190 6 p 392 Orijinal metn ing Shah Abbas moved his capital from Qazvin to Isfahan His reigned marked the peak of Safavid dynasty s achievement in art diplomacy and commerce It was probably around this time that the court which originally spoke a Turkic language began to use Persian Willem Floor and Hasan Javadi The Role of Azerbaijani Turkish in Safavid Iran Iranian Studies Rudi Matthee SOLAYMAN I Istifade tarixi 2015 09 09 Ardabil Becomes a Province Center Periphery Relations in Iran H E Chehabi International Journal of Middle East Studies Vol 29 No 2 May 1997 235 Orijinal metn ing Azeri Turkish was widely spoken at the two courts in addition to Persian and Mozaffareddin Shah r 1896 1907 spoke Persian with an Azeri Turkish accent Melikaslanovlarin soyagaci haqqinda N A Cavansir Azerbaycan Tarixi Secere Cemiyyetinin Xeberleri Ikinci Buraxilis Seda Baki 2001 seh 25 ISBN 5 86871 204 4 Keith Brown Sarah Ogilvie Concise encyclopedia of languages of the world Elsevier 2009 S 110 113 ISBN 978 0 08 087774 7 Kavkazskie yazyki Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907 Sergeeva G A Mezhetnicheskie svyazi narodov Dagestana vo vtoroj polovine XIX XX vv etnoyazykovye aspekty Kavkazskij etnograficheskij sbornik Izd vo Akademii nauk SSSR 1989 T 9 S 112 Ezov G A Snosheniya Petra Velikogo s armyanskim narodom Tipografiya Imperatorskoj Akademii Nauk 1898 Pieter Muysken Studies in language companion series From linguistic areas to areal linguistics John Benjamins Publishing Company 2008 T 90 S 74 ISBN 90 272 3100 1 ISBN 978 90 272 3100 0 Ibragimov M R A K istorii formirovaniya dagestanskih azerbajdzhancev Istoriko kulturnye i ekonomicheskie svyazi narodov Dagestana i Azerbajdzhana cherez proshlyj opyat vzglyad v XXI vek Materialy Mezhdunarodnoj nauchno prakticheskoj konferencii posvyashyonnoj 110 letiyu so dnya rozhdeniya Aziza Alieva Mahachkala 2007 S 73 74 Abdullaev I G O haraktere i formah proyavleniya dvuyazychiya i mnogoyazychiya v Azerbajdzhane na materiale vzaimovliyaniya azerbajdzhanskogo i iranskih yazykov Problemy dvuyazychiya i mnogoyazychiya M Nauka 1972 S 215 The Caucasus amp Globolization Volume 4 Volkova N G Etnicheskie processy v Zakavkaze v XIX XX vv Kavkazskij etnograficheskij sbornik M Izd vo AN SSSR 1969 T 4 S 45 Ihilov M M Narodnosti lezginskoj gruppy etnograficheskoe issledovanie proshlogo i nastoyashego lezgin tabasarancev rutulov cahurov agulov Mahachkala DF AN SSSR IIYaL im G Cadasy 1967 370 s Menbe https az wikipedia org w index php title Azerbaycanlilasma amp oldid 5959084, wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, hersey,

ne axtarsan burda

, en yaxsi meqale sayti, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, seks, porno, indir, yukle, sex, azeri sex, azeri, seks yukle, sex yukle, izle, seks izle, porno izle, mobil seks, telefon ucun, chat, azeri chat, tanisliq, tanishliq, azeri tanishliq, sayt, medeni, medeni saytlar, chatlar, mekan, tanisliq mekani, mekanlari, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar.