Azərbaycanca
Deutsch
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
Bu məqalədəki məlumatların üçün əlavə mənbələrə ehtiyac var. |
Masuci İbuse (井伏 鱒二, İbuse Masudzi, 15 fevral 1898 – 10 iyul 1993) yapon yazıçısı idi. Onun Hiroşimanın bombalanmasından bəhs edən "Qara yağış" romanı Noma Mükafatına və Mədəni Əməklər Ordeninə layiq görülmüşdür.
| Masuci İbuse | |
|---|---|
| yap. 井伏鱒二 | |
 | |
| Doğum tarixi | 15 fevral 1898[…] |
| Vəfat tarixi | 10 iyul 1993[…](95 yaşında) |
| Vəfat yeri | |
| Təhsili | |
| Fəaliyyəti | romançı, şair, yazıçı |
| Fəaliyyət illəri | 1923–1993 |
| Mükafatları |  |
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar | |
Erkən həyatı və təhsili
İbuse 1898-ci ildə torpaq sahibi olan (mülkədar) bir ailədə, hazırda Hiroşima prefekturasının Fukuyama şəhərinə daxil olan Kamo kəndində anadan olmuşdur.
İbuse Hiroşima Orta Məktəbinə qəbul imtahanından keçə bilmədi, lakin 1911-ci ildə Fukuyama Orta Məktəbinə qəbul olundu. Fukuyama Orta Məktəbi elit bir akademiya hesab olunurdu və nüfuzlu alimlərlə əlaqəli idi. Məktəbin müəllimləri onun nüfuzlu keçmişi ilə öyünürdülər, lakin İbuse buna əhəmiyyət vermirdi. O, bu məktəbi Qərb ideallarını izləyən bir yer kimi təsvir etmişdir; "Həyatımın Birinci Yarısı" əsərində qeyd edir ki, məktəbdə holland elmlərinə və fransız hərbi təlimlərinə xüsusi önəm verilirdi. İbuse bu məktəbdə məsxərəyə qoyulurdu və bu səbəbdən gülünc hədəfinə çevrilməmək üçün eynək taxmaqdan çəkinirdi.
İbuse təhsilində Qərb təsirlərindən həzz alsa da, babası Çin ədəbiyyatı üzrə xüsusi dərslik təşkil etdi. Lakin İbusenin tərbiyəçisi vəfat etdikdən sonra bu təlim dayandı. Onun məktəbi tez-tez tələbələrə bədii ədəbiyyat oxumağı qadağan edirdi, bu da İbusenin bu dövrdə bir çox məşhur əsərləri oxumasına mane olurdu.
Bununla belə, İbuse Şimazaki Toson və Mori Oqayın əsərlərini oxudu. 1916-cı ildə İbuse Kuçiki Sansuke təxəllüsündən istifadə edərək Oqaya məktub yazdı. Oqai Sansukenin məşhur alim olduğuna inanırdı və Sansukeyə minnətdarlığını bildirən bir cavab göndərdi. Orta məktəbdə olarkən İbusenin qardaşı Fumio Tokio jurnalı olan Shusai Bundan İbusenin adından istifadə edərək bir şeir təqdim etdi. İbuse Fukuyama orta məktəbinin direktoru tərəfindən danlanıb, lakin o, həm də təriflənib. O, iki fanat məktubu alıb.
İbusenin aldığı töhmət onun təsviri sənətə maraq göstərməsinə təsir etdi. İbuse Fukuyama orta məktəbində incəsənət təhsili alıb. O, dərslərdən həzz alırdı, lakin həyatını rəssam olmağa həsr etmək istədiyini hiss etmirdi. İbuse 1917-ci ildə orta məktəbi bitirmişdir. Daha sonra o, tanınmış rəssam Hashimoto Kansetsunun rəhbərliyi altında bədii səylərini davam etdirməyə çalışdı, lakin Kansetsu ona bu fürsəti rədd etdi. [ ]
Universitet təhsili
1917-ci ildə, on doqquz yaşında, İbuse Tokiodakı Vaseda Universitetində təhsil almağa başladı. Onun seçiminə qardaşı Fumio və dostu Yamane Masakazu böyük təsir göstərib. İbuse əvvəlcə şeir və rəsm öyrənməklə maraqlanırdı, lakin bədii ədəbiyyatı öyrənməyə həvəsləndirildi və sonunda fransız ədəbiyyatı üzrə ixtisaslaşdı.
Tokioya köçdükdən sonra, İbuse Fukuyama kəndini tərk edib böyük şəhərə köçməkdə birmənalı deyildi. İbuse bu təcrübəni Thoughts One Ninth Fevral kitabında təsvir etdi: "Bəzən hiss edirəm ki, mənim yarısı ölkəyə qayıtmaq, digər yarısı isə sona qədər Tokiodan yapışmaq istəyir." Tokio İbuse üçün sürreal göründü. O, özünü tənha hiss etdi və Fukuyamadakı evinə həsrət qaldı. Buna baxmayaraq, İbuse Vaseda Universitetinin yaxınlığındakı pansionatda qalmağa qərar verdi. O, tez-tez köçürdü, lakin həmişə Vasedanın yanında qalır və Fukuyamaya yalnız arabir baş çəkirdi.
Vaseda Universitetində olduğu müddətdə İbuse universitet tələbələrinin siyasi iğtişaşlarının və radikallığının şahidi olub. Ancaq dövrün siyasi ideologiyaları İbuseyə müraciət etmədi. Davamlı tətil və üsyanlardan narazı idi. Tokioda İbuse ekssentrik gənclər və ədəbi namizədlərlə dostluq edirdi, lakin tez-tez təkliyindən və Geyşa ilə qarşılaşmasından ilham alırdı. O, yazıçıların ehtiyacını başa düşməyə çalışmaq üçün saatı lombard qoyub getdi.
1918-ci ildə İbuse təbiətşünas yazıçı İvano Homei ilə tanış oldu. Homeinin ədəbiyyatı İbuseyə müraciət etdi və daha sonra İbusenin bəzi ədəbi əsərlərinə təsir etdi. İbuse Vasedada tələbə Aoki Nampaçi ilə də dost oldu. Aoki bir mentor idi və İbusenin yazılarına böyük təsir etdi. Aokinin təsirini "Sazan" filmində tapmaq olar, burada İbuse Aokinin dostluğunu ideallaşdırır və onun bu dostluğa qarşı hisslərini sazan kimi ifadə edir. İbuse həm də Şekspir və Başonun əsərlərindən, eləcə də fransız ədəbiyyatından təsirlənmişdir. İbuse ilk ədəbi əsərləri nəsrdə idi və o, ilk esselərini Aokinin ölümündən az sonra 1922-ci ildə yazmağa başladı.
İbuse epilepsiya xəstəsi olan professorlarından biri olan Noburu Kataqaminin nöbetin başlanğıcında şahidi oldu. İki professoru ilə mübahisələrdən və Katagami ilə insidentdən sonra İbuse həm Vasedadan, həm də sənət məktəbindən ayrıldı. Utanan Katagami, İbusenin Vaseda Universitetinə qəbul edilməsinə qarşı kampaniya apardı.
Ədəbi karyerası
İbuse 1920-ci illərin əvvəllərində hekayələr dərc etməyə başladı. Onun ilk töhfələrindən biri Seiki jurnalı oldu. Əvvəlcə 1919-cu ildə Aoki üçün yazılmış və "Salamander" adı verilmişdir. 1923-cü ildə "Həbsxana" adlandırıldı. İbuse 1920-ci illərin sonlarında, Yaponiyanın bəzi ən yaxşı tənqidçiləri tərəfindən onun işi müsbət qeyd edildiyi zaman tanınmağa başladı. 1929-cu ildə "Səməndar" ın nəşri ilə o, özünəməxsus yumor və acılıq qarışığı ilə seçilən üslubda yazmağa başladı.
O , John Manjirou, The Cast-Away: onun həyatı və macərası üçün Naoki mükafatına layiq görüldü və eyni zamanda kəskin müşahidə qabiliyyətini nümayiş etdirərək, hərarət və xeyirxahlıqla dolu əsərləri dərc etməyə davam etdi. Onun işlətdiyi mövzular adətən heyvan alleqoriyalarından, tarixi fantastikadan və kənd həyatından istifadə edən intellektual fantaziyalar idi.
İkinci Dünya müharibəsi illərində İbuse hökumət üçün təbliğat yazıçısı kimi çalışıb.
İbuse karyerasının çox hissəsi üçün tanındı və qiymətləndirildi, baxmayaraq ki, o, müharibədən sonra məşhurlaşdı. O, 1949-cu ildə Honjitsu kyūshin (本日休診, No Consultations Today) üçün ilk Yomiuri Mükafatını qazandı. 1966-cı ildə o, "Qara Yağış " romanını nəşr etdi və bu, ona beynəlxalq şöhrət və bir sıra mükafatlar, o cümlədən Noma Mükafatı və Yapon müəllifinə verilə biləcək ən yüksək mükafat olan "Mədəni Xidmətlərə görə" ordeni qazandı. Roman öz materialını Xirosimanın bombalanmasından götürür və adı nüvə partlayışına aiddir. İbuse bombardman zamanı orada olmayıb, lakin o, hekayəsini qurmaq üçün sağ qalanların gündəliklərindən istifadə edib. İbusenin Kakitsubatanın daha əvvəlki hekayəsi ("The Crazy Iris", ilk dəfə 1951-ci ildə nəşr olunub) oxşar mövzulardan bəhs edir.
İbuse 10 iyul 1993-cü ildə sətəlcəm xəstəliyindən Tokiodakı xəstəxanada öldü.
Seçilmiş əsərləri
- Yu Hei Confinement, 1923
- Sanshouo, 1929 – Salamander and Other Stories (trans. by John Bester)
- Sazanami Gunki, 1930–1938 – Waves: A War Diary
- Shigotobeya, 1931
- Kawa, 1931–1932 – The River
- Zuihitsu, 1933
- Keirokushu, 1936 – Miscellany
- yanlış ISO kodu: "ジョン万次郎漂流記", 1937 – John Manjiro, the Cast-Away: His Life and Adventures
- Shukin Ryoko, 1937
- Sazanami Gunki, 1938 – trans. in Waves: Two Short Novels
- Tajinko Mura, 1939
- Shigureto Jokei, 1941
- Ibuse Masuji Zuihitsu Zenshu, 1941 (3 vols.)
- Hana No Machi, 1942 – City of Flowers
- Chushu Meigetsu, 1942
- Aru Shojo No Senji Nikki, 1943 – A Young Girl's Wartime Diary
- Gojinka, 1944
- Wabisuke, 1946 – trans. in Waves: Two Short Novels
- Magemono, 1946
- Oihagi No Hanashi, 1947
- Ibuse Masuji Senshu, 1948 (9 vols)
- Yohai Taicho, 1950 – Lieutenant Lookeast and other stories
- Kakitsubata, 1951 – The Crazy Iris
- Kawatsuri, 1952
- yanlış ISO kodu: "本日休診", 1952 – No Consultations Today
- Ibuse Masuji Sakuhinshu, 1953 (5 vols.)
- Hyomin Usaburo, 1954–1955
- Nyomin Nanakamado, 1955
- Kanreki No Koi, 1957
- Ekimae Ryokan, 1957
- Nanatsu No Kaidō, 1957
- Chinpindo Shujin, 1959
- Bushu Hachigatajo, 1963
- Mushinjo, 1963
- Ibuse Masuji Zenshu, 1964 (2 vols.)
- Kuroi Ame, 1966 – Black Rain (trans. by John Bester)
- Gendai Bungaku Taikei, 1966
- Hanseiki, 1970 – The First Half of My Life
- Shincho Nihonbungaku, 1970
- Tsuribito, 1970
- Ibuse Masuji Zenshu, 1975 (14 vols.)
- Choyochu No Koto, 1977–1980 – Under Arms
- Ogikubo Fudoki, 1981 – An Ogikybo Almanac
Filmlər və Teatr Uyğunlaşdırmaları
- "Qara Yağış", 1989, rejissor: Şohey İmamura
İstinadlar
- Bibliothèque nationale de France BnF identifikatoru (fr.): açıq məlumat platforması. 2011.
- Ibuse Masuji // Encyclopædia Britannica (ing.).
- Treat, John Whittier. Pools of Water, Pillars of Fire: The Literature of Ibuse Masuji. University of Washington Press. 1988. ISBN .
- POOLS OF WATER/PILLARS OF (cl) (ingilis). University of Washington Press. 30–31. ISBN .
- "読売文学賞" [Yomiuri Prize for Literature] (japanese). . April 4, 2019 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: September 26, 2018.
- Sun, Baltimore. "* Masuji Ibuse, 95, a prominent Japanese…". Baltimore Sun (ingilis). 1993-07-13. 2025-01-28 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2024-12-27.
- "Masuji Ibuse Is Dead; Japanese Novelist, 95" (ingilis). 2018-01-21 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2024-12-27.
- McDowell, Edwin (5 avqust 1985). "ATOM BOMBASININ DƏHŞƏTİNİ XATIRLAYAN KİTABLAR". The New York Times. ISSN 0362–4331. 14 may 2024 tarixində əldə olunub.
- Halloran, Fumiko Mori (8 sentyabr 1985). "BOMBALAR DÜŞDÜKDƏN SONRA". The New York Times. ISSN 0362–4331. 14 may 2024 tarixində əldə olunub.
- Treat, John Whittier (1988). Pools of Water, Pillars of Fire: The Literature of Ibuse Masuji. University of Washington Press. ISBN 0-295-96625-4.
- POOLS OF WATER/PILLARS OF (cl). University of Washington Press. səh. 30–31. ISBN 978-0-295-80260-2.
- "読売文学賞" [Yomiuri Ədəbiyyat Mükafatı] (yapon dilində). Yomiuri Shimbun. 26 sentyabr 2018 tarixində əldə olunub.
- Sun, Baltimore (13 iyul 1993). "* Masuji Ibuse, 95, görkəmli yapon…". Baltimore Sun. 27 dekabr 2024 tarixində əldə olunub.
- "Masuji Ibuse vəfat edib; Yaponiya yazıçısı, 95 yaşında". Əvvəlki versiyadan arxivləşdirilib (21 yanvar 2018). 27 dekabr 2024 tarixində əldə olunub.
- Encyclopædia Britannica 2005 Ultimate Reference Suite DVD, məqalə- "Ibuse Masuji"
Xarici bağlantılar
- Petri Liukkonen. "Masuji Ibuse". Books and Writers.
- http://www.f.waseda.jp/mjewel/jlit/authors_works/modernlit/ibuse_masuji.html[daimi ölü keçid]
- Masuji Ibuse — IMDb səhifəsi
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Bu meqaledeki melumatlarin yoxlanila bilmesi ucun elave menbelere ehtiyac var Lutfen meqaleye etibarli menbeler elave ederek onu tekmillesdirmeye komek edin Menbesiz mezmun problemler yarada ve siline biler Problemler hell edilmemis sablonu meqaleden cixarmayin Daha etrafli melumat ve ya meqaledeki problemlerle bagli muzakire aparmaq ucun diqqet yetire bilersiniz iyul 2022 Masuci Ibuse 井伏 鱒二 Ibuse Masudzi 15 fevral 1898 10 iyul 1993 yapon yazicisi idi Onun Hirosimanin bombalanmasindan behs eden Qara yagis romani Noma Mukafatina ve Medeni Emekler Ordenine layiq gorulmusdur Masuci Ibuseyap 井伏鱒二Dogum tarixi 15 fevral 1898 1898 02 15 Vefat tarixi 10 iyul 1993 1993 07 10 95 yasinda Vefat yeri Tokio d Tokio YaponiyaTehsili Vaseda UniversitetiFealiyyeti romanci sair yaziciFealiyyet illeri 1923 1993Mukafatlari Vikianbarda elaqeli mediafayllarErken heyati ve tehsiliIbuse 1898 ci ilde torpaq sahibi olan mulkedar bir ailede hazirda Hirosima prefekturasinin Fukuyama seherine daxil olan Kamo kendinde anadan olmusdur Ibuse Hirosima Orta Mektebine qebul imtahanindan kece bilmedi lakin 1911 ci ilde Fukuyama Orta Mektebine qebul olundu Fukuyama Orta Mektebi elit bir akademiya hesab olunurdu ve nufuzlu alimlerle elaqeli idi Mektebin muellimleri onun nufuzlu kecmisi ile oyunurduler lakin Ibuse buna ehemiyyet vermirdi O bu mektebi Qerb ideallarini izleyen bir yer kimi tesvir etmisdir Heyatimin Birinci Yarisi eserinde qeyd edir ki mektebde holland elmlerine ve fransiz herbi telimlerine xususi onem verilirdi Ibuse bu mektebde mesxereye qoyulurdu ve bu sebebden gulunc hedefine cevrilmemek ucun eynek taxmaqdan cekinirdi Ibuse tehsilinde Qerb tesirlerinden hezz alsa da babasi Cin edebiyyati uzre xususi derslik teskil etdi Lakin Ibusenin terbiyecisi vefat etdikden sonra bu telim dayandi Onun mektebi tez tez telebelere bedii edebiyyat oxumagi qadagan edirdi bu da Ibusenin bu dovrde bir cox meshur eserleri oxumasina mane olurdu Bununla bele Ibuse Simazaki Toson ve Mori Oqayin eserlerini oxudu 1916 ci ilde Ibuse Kuciki Sansuke texellusunden istifade ederek Oqaya mektub yazdi Oqai Sansukenin meshur alim olduguna inanirdi ve Sansukeye minnetdarligini bildiren bir cavab gonderdi Orta mektebde olarken Ibusenin qardasi Fumio Tokio jurnali olan Shusai Bundan Ibusenin adindan istifade ederek bir seir teqdim etdi Ibuse Fukuyama orta mektebinin direktoru terefinden danlanib lakin o hem de teriflenib O iki fanat mektubu alib Ibusenin aldigi tohmet onun tesviri senete maraq gostermesine tesir etdi Ibuse Fukuyama orta mektebinde incesenet tehsili alib O derslerden hezz alirdi lakin heyatini ressam olmaga hesr etmek istediyini hiss etmirdi Ibuse 1917 ci ilde orta mektebi bitirmisdir Daha sonra o taninmis ressam Hashimoto Kansetsunun rehberliyi altinda bedii seylerini davam etdirmeye calisdi lakin Kansetsu ona bu furseti redd etdi sitat lazimdir Universitet tehsili1917 ci ilde on doqquz yasinda Ibuse Tokiodaki Vaseda Universitetinde tehsil almaga basladi Onun secimine qardasi Fumio ve dostu Yamane Masakazu boyuk tesir gosterib Ibuse evvelce seir ve resm oyrenmekle maraqlanirdi lakin bedii edebiyyati oyrenmeye heveslendirildi ve sonunda fransiz edebiyyati uzre ixtisaslasdi Tokioya kocdukden sonra Ibuse Fukuyama kendini terk edib boyuk sehere kocmekde birmenali deyildi Ibuse bu tecrubeni Thoughts One Ninth Fevral kitabinda tesvir etdi Bezen hiss edirem ki menim yarisi olkeye qayitmaq diger yarisi ise sona qeder Tokiodan yapismaq isteyir Tokio Ibuse ucun surreal gorundu O ozunu tenha hiss etdi ve Fukuyamadaki evine hesret qaldi Buna baxmayaraq Ibuse Vaseda Universitetinin yaxinligindaki pansionatda qalmaga qerar verdi O tez tez kocurdu lakin hemise Vasedanin yaninda qalir ve Fukuyamaya yalniz arabir bas cekirdi Vaseda Universitetinde oldugu muddetde Ibuse universitet telebelerinin siyasi igtisaslarinin ve radikalliginin sahidi olub Ancaq dovrun siyasi ideologiyalari Ibuseye muraciet etmedi Davamli tetil ve usyanlardan narazi idi Tokioda Ibuse ekssentrik gencler ve edebi namizedlerle dostluq edirdi lakin tez tez tekliyinden ve Geysa ile qarsilasmasindan ilham alirdi O yazicilarin ehtiyacini basa dusmeye calismaq ucun saati lombard qoyub getdi 1918 ci ilde Ibuse tebietsunas yazici Ivano Homei ile tanis oldu Homeinin edebiyyati Ibuseye muraciet etdi ve daha sonra Ibusenin bezi edebi eserlerine tesir etdi Ibuse Vasedada telebe Aoki Nampaci ile de dost oldu Aoki bir mentor idi ve Ibusenin yazilarina boyuk tesir etdi Aokinin tesirini Sazan filminde tapmaq olar burada Ibuse Aokinin dostlugunu ideallasdirir ve onun bu dostluga qarsi hisslerini sazan kimi ifade edir Ibuse hem de Sekspir ve Basonun eserlerinden elece de fransiz edebiyyatindan tesirlenmisdir Ibuse ilk edebi eserleri nesrde idi ve o ilk esselerini Aokinin olumunden az sonra 1922 ci ilde yazmaga basladi Ibuse epilepsiya xestesi olan professorlarindan biri olan Noburu Kataqaminin nobetin baslangicinda sahidi oldu Iki professoru ile mubahiselerden ve Katagami ile insidentden sonra Ibuse hem Vasedadan hem de senet mektebinden ayrildi Utanan Katagami Ibusenin Vaseda Universitetine qebul edilmesine qarsi kampaniya apardi Edebi karyerasiIbuse 1920 ci illerin evvellerinde hekayeler derc etmeye basladi Onun ilk tohfelerinden biri Seiki jurnali oldu Evvelce 1919 cu ilde Aoki ucun yazilmis ve Salamander adi verilmisdir 1923 cu ilde Hebsxana adlandirildi Ibuse 1920 ci illerin sonlarinda Yaponiyanin bezi en yaxsi tenqidcileri terefinden onun isi musbet qeyd edildiyi zaman taninmaga basladi 1929 cu ilde Semendar in nesri ile o ozunemexsus yumor ve aciliq qarisigi ile secilen uslubda yazmaga basladi O John Manjirou The Cast Away onun heyati ve macerasi ucun Naoki mukafatina layiq goruldu ve eyni zamanda keskin musahide qabiliyyetini numayis etdirerek heraret ve xeyirxahliqla dolu eserleri derc etmeye davam etdi Onun isletdiyi movzular adeten heyvan alleqoriyalarindan tarixi fantastikadan ve kend heyatindan istifade eden intellektual fantaziyalar idi Ikinci Dunya muharibesi illerinde Ibuse hokumet ucun tebligat yazicisi kimi calisib Ibuse karyerasinin cox hissesi ucun tanindi ve qiymetlendirildi baxmayaraq ki o muharibeden sonra meshurlasdi O 1949 cu ilde Honjitsu kyushin 本日休診 No Consultations Today ucun ilk Yomiuri Mukafatini qazandi 1966 ci ilde o Qara Yagis romanini nesr etdi ve bu ona beynelxalq sohret ve bir sira mukafatlar o cumleden Noma Mukafati ve Yapon muellifine verile bilecek en yuksek mukafat olan Medeni Xidmetlere gore ordeni qazandi Roman oz materialini Xirosimanin bombalanmasindan goturur ve adi nuve partlayisina aiddir Ibuse bombardman zamani orada olmayib lakin o hekayesini qurmaq ucun sag qalanlarin gundeliklerinden istifade edib Ibusenin Kakitsubatanin daha evvelki hekayesi The Crazy Iris ilk defe 1951 ci ilde nesr olunub oxsar movzulardan behs edir Ibuse 10 iyul 1993 cu ilde setelcem xesteliyinden Tokiodaki xestexanada oldu Secilmis eserleriYu Hei Confinement 1923 Sanshouo 1929 Salamander and Other Stories trans by John Bester Sazanami Gunki 1930 1938 Waves A War Diary Shigotobeya 1931 Kawa 1931 1932 The River Zuihitsu 1933 Keirokushu 1936 Miscellany yanlis ISO kodu ジョン万次郎漂流記 1937 John Manjiro the Cast Away His Life and Adventures Shukin Ryoko 1937 Sazanami Gunki 1938 trans in Waves Two Short Novels Tajinko Mura 1939 Shigureto Jokei 1941 Ibuse Masuji Zuihitsu Zenshu 1941 3 vols Hana No Machi 1942 City of Flowers Chushu Meigetsu 1942 Aru Shojo No Senji Nikki 1943 A Young Girl s Wartime Diary Gojinka 1944 Wabisuke 1946 trans in Waves Two Short Novels Magemono 1946 Oihagi No Hanashi 1947 Ibuse Masuji Senshu 1948 9 vols Yohai Taicho 1950 Lieutenant Lookeast and other stories Kakitsubata 1951 The Crazy Iris Kawatsuri 1952 yanlis ISO kodu 本日休診 1952 No Consultations Today Ibuse Masuji Sakuhinshu 1953 5 vols Hyomin Usaburo 1954 1955 Nyomin Nanakamado 1955 Kanreki No Koi 1957 Ekimae Ryokan 1957 Nanatsu No Kaidō 1957 Chinpindo Shujin 1959 Bushu Hachigatajo 1963 Mushinjo 1963 Ibuse Masuji Zenshu 1964 2 vols Kuroi Ame 1966 Black Rain trans by John Bester Gendai Bungaku Taikei 1966 Hanseiki 1970 The First Half of My Life Shincho Nihonbungaku 1970 Tsuribito 1970 Ibuse Masuji Zenshu 1975 14 vols Choyochu No Koto 1977 1980 Under Arms Ogikubo Fudoki 1981 An Ogikybo AlmanacFilmler ve Teatr Uygunlasdirmalari Qara Yagis 1989 rejissor Sohey ImamuraIstinadlarBibliotheque nationale de France BnF identifikatoru fr aciq melumat platformasi 2011 Ibuse Masuji Encyclopaedia Britannica ing Treat John Whittier Pools of Water Pillars of Fire The Literature of Ibuse Masuji University of Washington Press 1988 ISBN 0 295 96625 4 POOLS OF WATER PILLARS OF cl ingilis University of Washington Press 30 31 ISBN 978 0 295 80260 2 読売文学賞 Yomiuri Prize for Literature japanese April 4 2019 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi September 26 2018 Sun Baltimore Masuji Ibuse 95 a prominent Japanese Baltimore Sun ingilis 1993 07 13 2025 01 28 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2024 12 27 Masuji Ibuse Is Dead Japanese Novelist 95 ingilis 2018 01 21 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2024 12 27 McDowell Edwin 5 avqust 1985 ATOM BOMBASININ DEHSETINI XATIRLAYAN KITABLAR The New York Times ISSN 0362 4331 14 may 2024 tarixinde elde olunub Halloran Fumiko Mori 8 sentyabr 1985 BOMBALAR DUSDUKDEN SONRA The New York Times ISSN 0362 4331 14 may 2024 tarixinde elde olunub Treat John Whittier 1988 Pools of Water Pillars of Fire The Literature of Ibuse Masuji University of Washington Press ISBN 0 295 96625 4 POOLS OF WATER PILLARS OF cl University of Washington Press seh 30 31 ISBN 978 0 295 80260 2 読売文学賞 Yomiuri Edebiyyat Mukafati yapon dilinde Yomiuri Shimbun 26 sentyabr 2018 tarixinde elde olunub Sun Baltimore 13 iyul 1993 Masuji Ibuse 95 gorkemli yapon Baltimore Sun 27 dekabr 2024 tarixinde elde olunub Masuji Ibuse vefat edib Yaponiya yazicisi 95 yasinda Evvelki versiyadan arxivlesdirilib 21 yanvar 2018 27 dekabr 2024 tarixinde elde olunub Encyclopaedia Britannica 2005 Ultimate Reference Suite DVD meqale Ibuse Masuji Xarici baglantilarPetri Liukkonen Masuji Ibuse Books and Writers http www f waseda jp mjewel jlit authors works modernlit ibuse masuji html daimi olu kecid Masuji Ibuse IMDb sehifesi