Azərbaycanca
Deutsch
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
Dünya uşaq ədəbiyyatı kitabxanası — tərəfindən 1982-1990-cı illər arasında dərc olunan, Azərbaycan dilində (kiril əlifbası ilə) 50 cildlik uşaq kitabları seriyası.
Kitabların siyahısı
| Kitabın adı | Müəllif | Nəşr ili |
|---|---|---|
| Seçilmiş əsərləri | C. M. Məmmədquluzadə, Ə. Haqverdiyev | 1982 |
| Başsız atlı. Dəfinələr adası | M. Rid, R. L. Stivenson | 1983 |
| El çələngi (xalq yaradıcılığı nümunələri) | red. şurası: A. Zamanov və b. | 1983 |
| Lamançlı Don Kixot | Migel de Servantes Saavedra (tərc. P. Xəlilov) | 1983 |
| Seçilmiş əsərləri | C. Svift, E. Raspe (tərc. M. Rzaquluzadə, S. Rəhman) | 1983 |
| Seçilmiş əsərləri | A. S. Puşkin, M. Y. Lermontov (tərc. A. Əfəndiyev, Ə. Məmmədxanlı, C. Məcnunbəyov) | 1983 |
| Gənc qvardiya | A. A. Fadeyev (tərc. C. Rzaquliyev, C. Məmmədov) | 1984 |
| Seçilmiş əsərləri | M. Ə. Sabir, A. Səhhət | 1984 |
| Seçilmiş əsərləri | A. P. Çexov, A. M. Qorki (tərc. Q. Musayev, H. Hacıyev, M. Əfəndiyev və b.) | 1984 |
| Seçilmiş əsərləri | N. V. Qoqol, İ. S. Turgenev, N. S. Leskov (tərc. Y. Əzimzadə) | 1984 |
| Nağıllar | H. X. Andersen, Ş. Perro (tərc. Ə. Haqverdiyev, M. Rzaquluzadə, C. Məcnunbəyov) | 1985 |
| Seçilmiş əsərləri | M.Tven | 1985 |
| Seçilmiş əsərləri | A. Qaydar, (tərc. Ə. Əhmədova, Ə. Babayeva, Ç. Ə. Abbas.) | 1985 |
| Seçilmiş əsərləri | F. M. Dostoyevski (tərc. ed. Y. Əzimzadə, İ. İbrahimov, Q. İlkin, M. Mirkişiyev) | 1985 |
| Seçilmiş əsərləri | V. Q. Korolenko, A. İ. Kuprin (tərc. X. Hasilova, Ə. Babayeva, Ç. Əlioğlu, M. Hacıyev, İ. Yaqubov) | 1985 |
| Seçilmiş əsərləri | C. London, , (tərc. M. Süleymanov, M. Rzaquluzadə, E. Rəhimov, S. Zeynalova) | 1985 |
| Üç müşketyor | A. Düma (tərc. ed. M. Rzaquluzadə, B. Musayev) | 1985 |
| Uşaqların baharı | S. Ə. Şirvani, F. Köçərli, S. S. Axundov, A. Şaiq | 1985 |
| Seçilmiş əsərləri | L. Keroll, R. Kiplinq, C. Barri, A. A. Miln (tərc. A. İbrahimov, M. Əfəndiyev, Ə. Əhmədova [və b.]) | 1986 |
| Kapitan Qrantın Uşaqları | J. Vern (tərc. C. Məcnunbəyov) | 1986 |
| Oliver Tvistin macəraları | Ç. Dikkens (tərc. Ə. Ağayev) | 1986 |
| Seçilmiş əsərləri | L. N. Tolstoy (tərc. C. Məcnunbəyov) | 1986 |
| Spartak | R. Covanyoli (tərc. B. Musayev) | 1986 |
| Tom dayının koması. Ovod | H. Biçer-Stou, E. L. Voyniç (tərc. Hidayət, B. Musayev) | 1986 |
| Ulenşpigel əfsanəsi | Ş. Koster (tərc. B. Musayev) | 1986 |
| Əsl insan dastanı | B. Polevoy (tərc. C. Məmmədov) | 1986 |
| İnsanın taleyi. Don hekayələri. Tənha yelkən ağarır. | M. Şoloxov, (tərc. Ə. Abbasov, N. Rəfibəyli) | 1987 |
| Nağıllar. Şelkunçik və siçanlar padşahı. Nağıllar | Qrimm qardaşları, E. T. A. Hofman, V. Hauf (tərc. ed. A. Abdullayev) | 1987 |
| Polad necə bərkidi. Çapayev. | N. A. Ostrovski, D. A. Furmanov (tərc. M. Arif, R. Təhmasib) | 1987 |
| Robinzon Kruzonun macəraları. Çippolinonun başına gələnlər. | D. Defo, C. Rodari (tərc. ed. : Ə. Ağayev, M. Rzaquluzadə ; ill. R. Hüseynov) | 1987 |
| Seçilmiş əsərləri | A. Bok, V. Mayakovski, S. Yesenin | 1987 |
| Seçilmiş əsərləri | N. Q. Çernışevski, A. İ. Gertsen (tərc. M. İbrahimov, A. Məhərrəmov) | 1987 |
| Seçilmiş əsərləri | Xaqani, Nizami, Füzuli | 1987 |
| Seçilmiş əsərləri | A. N. Tolstoy, İ. A. Bunin (tərc. ed. : Ə. Zeynalov, G. Abasov, A. Talıbov, H. Şərif) | 1987 |
| Seçilmiş əsərləri | M. M. Prişvin, B. S. Jitkov, V. V. Bianki, Y. Oleşa (tərc. ed. E. Rəhimov, Ş. Mirbağırova, X. Əzizbəyov və b.) | 1987 |
| Sonuncu mogikan. Balaca şahzadə. Balaca və damda yaşayan Karlson. | C. F. Kuper, A. S. Ekzüperi, A. Lindqren (tərc. Ə. Zeynalov, C. Bağır, Ə. Əhmədova) | 1987 |
| Azərbaycan xalq dastanları | red. şurası A. Zamanov | 1988 |
| Azərbaycan xalq nağılları | red. hey. : A. Zamanov, A. Rzayev, B. Azəroğlu və b. | 1988 |
| Hekayələr | K. G. Paustovski, L. S. Sobolev (tərc. Ə. Əylisli, R. Hüseynova) | 1988 |
| Kventin Dorvard | V. Skott (tərc. M. Rzaquluzadə) | 1988 |
| Müasir xarici ölkə yazıçılarının povest və hekayələri | Kollektiv (tərc. İ. İbrahimov) | 1988 |
| SSRİ xalqlarının nağılları | red. hey. A. Zamanov, A. Rzayev, B. Azəroğlu [və b.] ; tərc. ed. R. Salamova | 1988 |
| Vitya Maleyev məktəbdə və evdə. Ulduz. Deniskanın hekayətləri | N. Nosov, İ. Vasilenko, V. Draqunski (tərc. Ş. Ağayeva, G. Şıxəli qızı, İ. İbrahimov) | 1988 |
| Qərbi Avropa dramaturgiyası: pyeslər | V. Şekspir, J. B. Molyer, F. Şiller, Lope De Veqa | 1989 |
| Seçilmiş əsərlər | İ. A. Krılov, A. S. Qriboyedov, N. A. Nekrasov, P. P. Bajov | 1989 |
| Şeirlər, nağıllar, təmsillər | S. Marşak, K. Çukovski, A. Barto, S. Mixalkov | 1989 |
| Ata və oğul: XIX-XX əsrin əvvəllərində Azərbaycan yazıçılarının povest və hekayələri | red. şurası: A. Rzayev, B. Azəroğlu [və b.] ; tərt. ed. Q. Namazov | 1990 |
| Dünya xalqlarının nağılları | n/a | 1990 |
| Dünya xalqlarının əfsanələri | red. şurası : A. Rzayev və b.; tərt. və tərc. ed. : A. Məmmədov, A. Acalov, Ç. Əlioğlu | 1990 |
| Seçilmiş əsərləri | H. Cavid, C. Cabbarlı, S. Vurğun, M. Müşfiq | 1990 |
| Seçilmiş əsərləri | Ç. Aytmatov, V. Bıkov, A. Aleksin, R. Arayerman | 1990 |
| Seçilmiş əsərləri | Ə. Firdovsi; Ş.Rüstaveli; Ə.Nəvai | 1990 |
Mükafatlandırma
Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 24 sentyabr 1991-ci il tarixli, 351 nömrəli Fərmanı ilə "Dünya uşaq ədəbiyyatı kitabxanası"nın nəşrində fəal iştirak etmiş işçilərinin bir qrupuna Azərbaycan Respublikasının aşağıdakı fəxri adları verilmişdir:
Orucov Hidayət Xuduş oğlu — "Gənclik" nəşriyyatının baş redaktoru.
- Aslan Şahvələd oğlu Quliyev — 26 Bakı komissarı adına mətbəənin direktoru;
- Çingiz Əli oğlu Əliyev — "Gənclik" nəşriyyatının redaksiya müdiri;
- — "Gənclik" nəşriyyatının redaksiya müdiri;
- — Azərbaycan Respublikası Dövlət Mətbuat Komitəsi nəşriyyatlar idarəsinin rəisi;
- — "Gənclik" nəşriyyatının keçmiş bədii rəhbəri, "Şərq-Qərb" nəşriyyatının baş rəssamı;
- — pensiyaçı, "Gənclik" nəşriyyatının keçmiş tərcüməçi-redaktoru;
- Nəriman Veysəl oğlu Süleymanov — "Gənclik" nəşriyyatının böyük texniki redaktoru;
- — "Gənclik" nəşriyyatının tərcüməçisi;
Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 24 sentyabr 1991-ci il tarixli, 358 nömrəli Fərmanı ilə "Dünya uşaq ədəbiyyatı kitabxanası"nın nəşrində fəal iştirak etmiş işçilərinin digər bir qrupuna isə Azərbaycan Respublikasının Azərbaycan Respublikasının Fəxri fərmanı ilə təltif edilmişdir:
- — 26 Bakı komissarı adına mətbəənin çapçısı.
- — "Gənclik" nəşriyyatının makinaçısı.
- — 3 nömrəli Bakı kitab mətbəəsinin sex rəisi.
- — "Gənclik" nəşriyyatının şöbə müdiri.
İstinadlar
- "Azərbaycan Respublikası Dövlət Mətbuat Komitəsinin Azərbaycan dilində "Dünya uşaq ədəbiyyatı kitabxanası"nın nəşrində fəal iştirak etmiş işçilərinin bir qrupuna Azərbaycan Respublikasının fəxri adlarının verilməsi haqqında" Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 24 sentyabr 1991-ci il tarixli, 351 nömrəli Fərmanı Arxivləşdirilib 2021-04-13 at the Wayback Machine (az.)
- "Azərbaycan Respublikası Dövlət Mətbuat Komitəsinin Azərbaycan dilində "Dünya uşaq ədəbiyyatı kitabxanası"nın nəşrində fəal iştirak etmiş, işçilərinin bir qrupunun Azərbaycan Respublikasının Fəxri fərmanı ilə təltif edilməsi haqqında" Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 24 sentyabr 1991-ci il tarixli, 358 nömrəli Fərmanı Arxivləşdirilib 2016-03-06 at the Wayback Machine (az.)
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Dunya usaq edebiyyati kitabxanasi terefinden 1982 1990 ci iller arasinda derc olunan Azerbaycan dilinde kiril elifbasi ile 50 cildlik usaq kitablari seriyasi Kitablarin siyahisiKitabin adi Muellif Nesr iliSecilmis eserleri C M Memmedquluzade E Haqverdiyev 1982Bassiz atli Defineler adasi M Rid R L Stivenson 1983El celengi xalq yaradiciligi numuneleri red surasi A Zamanov ve b 1983Lamancli Don Kixot Migel de Servantes Saavedra terc P Xelilov 1983Secilmis eserleri C Svift E Raspe terc M Rzaquluzade S Rehman 1983Secilmis eserleri A S Puskin M Y Lermontov terc A Efendiyev E Memmedxanli C Mecnunbeyov 1983Genc qvardiya A A Fadeyev terc C Rzaquliyev C Memmedov 1984Secilmis eserleri M E Sabir A Sehhet 1984Secilmis eserleri A P Cexov A M Qorki terc Q Musayev H Haciyev M Efendiyev ve b 1984Secilmis eserleri N V Qoqol I S Turgenev N S Leskov terc Y Ezimzade 1984Nagillar H X Andersen S Perro terc E Haqverdiyev M Rzaquluzade C Mecnunbeyov 1985Secilmis eserleri M Tven 1985Secilmis eserleri A Qaydar terc E Ehmedova E Babayeva C E Abbas 1985Secilmis eserleri F M Dostoyevski terc ed Y Ezimzade I Ibrahimov Q Ilkin M Mirkisiyev 1985Secilmis eserleri V Q Korolenko A I Kuprin terc X Hasilova E Babayeva C Elioglu M Haciyev I Yaqubov 1985Secilmis eserleri C London terc M Suleymanov M Rzaquluzade E Rehimov S Zeynalova 1985Uc musketyor A Duma terc ed M Rzaquluzade B Musayev 1985Usaqlarin bahari S E Sirvani F Kocerli S S Axundov A Saiq 1985Secilmis eserleri L Keroll R Kiplinq C Barri A A Miln terc A Ibrahimov M Efendiyev E Ehmedova ve b 1986Kapitan Qrantin Usaqlari J Vern terc C Mecnunbeyov 1986Oliver Tvistin maceralari C Dikkens terc E Agayev 1986Secilmis eserleri L N Tolstoy terc C Mecnunbeyov 1986Spartak R Covanyoli terc B Musayev 1986Tom dayinin komasi Ovod H Bicer Stou E L Voynic terc Hidayet B Musayev 1986Ulenspigel efsanesi S Koster terc B Musayev 1986Esl insan dastani B Polevoy terc C Memmedov 1986Insanin taleyi Don hekayeleri Tenha yelken agarir M Soloxov terc E Abbasov N Refibeyli 1987Nagillar Selkuncik ve sicanlar padsahi Nagillar Qrimm qardaslari E T A Hofman V Hauf terc ed A Abdullayev 1987Polad nece berkidi Capayev N A Ostrovski D A Furmanov terc M Arif R Tehmasib 1987Robinzon Kruzonun maceralari Cippolinonun basina gelenler D Defo C Rodari terc ed E Agayev M Rzaquluzade ill R Huseynov 1987Secilmis eserleri A Bok V Mayakovski S Yesenin 1987Secilmis eserleri N Q Cernisevski A I Gertsen terc M Ibrahimov A Meherremov 1987Secilmis eserleri Xaqani Nizami Fuzuli 1987Secilmis eserleri A N Tolstoy I A Bunin terc ed E Zeynalov G Abasov A Talibov H Serif 1987Secilmis eserleri M M Prisvin B S Jitkov V V Bianki Y Olesa terc ed E Rehimov S Mirbagirova X Ezizbeyov ve b 1987Sonuncu mogikan Balaca sahzade Balaca ve damda yasayan Karlson C F Kuper A S Ekzuperi A Lindqren terc E Zeynalov C Bagir E Ehmedova 1987Azerbaycan xalq dastanlari red surasi A Zamanov 1988Azerbaycan xalq nagillari red hey A Zamanov A Rzayev B Azeroglu ve b 1988Hekayeler K G Paustovski L S Sobolev terc E Eylisli R Huseynova 1988Kventin Dorvard V Skott terc M Rzaquluzade 1988Muasir xarici olke yazicilarinin povest ve hekayeleri Kollektiv terc I Ibrahimov 1988SSRI xalqlarinin nagillari red hey A Zamanov A Rzayev B Azeroglu ve b terc ed R Salamova 1988Vitya Maleyev mektebde ve evde Ulduz Deniskanin hekayetleri N Nosov I Vasilenko V Draqunski terc S Agayeva G Sixeli qizi I Ibrahimov 1988Qerbi Avropa dramaturgiyasi pyesler V Sekspir J B Molyer F Siller Lope De Veqa 1989Secilmis eserler I A Krilov A S Qriboyedov N A Nekrasov P P Bajov 1989Seirler nagillar temsiller S Marsak K Cukovski A Barto S Mixalkov 1989Ata ve ogul XIX XX esrin evvellerinde Azerbaycan yazicilarinin povest ve hekayeleri red surasi A Rzayev B Azeroglu ve b tert ed Q Namazov 1990Dunya xalqlarinin nagillari n a 1990Dunya xalqlarinin efsaneleri red surasi A Rzayev ve b tert ve terc ed A Memmedov A Acalov C Elioglu 1990Secilmis eserleri H Cavid C Cabbarli S Vurgun M Musfiq 1990Secilmis eserleri C Aytmatov V Bikov A Aleksin R Arayerman 1990Secilmis eserleri E Firdovsi S Rustaveli E Nevai 1990MukafatlandirmaAzerbaycan Respublikasi Prezidentinin 24 sentyabr 1991 ci il tarixli 351 nomreli Fermani ile Dunya usaq edebiyyati kitabxanasi nin nesrinde feal istirak etmis iscilerinin bir qrupuna Azerbaycan Respublikasinin asagidaki fexri adlari verilmisdir Azerbaycan Respublikasinin emekdar incesenet xadimi Orucov Hidayet Xudus oglu Genclik nesriyyatinin bas redaktoru Azerbaycan Respublikasinin emekdar medeniyyet iscisi Aslan Sahveled oglu Quliyev 26 Baki komissari adina metbeenin direktoru Cingiz Eli oglu Eliyev Genclik nesriyyatinin redaksiya mudiri Genclik nesriyyatinin redaksiya mudiri Azerbaycan Respublikasi Dovlet Metbuat Komitesi nesriyyatlar idaresinin reisi Genclik nesriyyatinin kecmis bedii rehberi Serq Qerb nesriyyatinin bas ressami pensiyaci Genclik nesriyyatinin kecmis tercumeci redaktoru Neriman Veysel oglu Suleymanov Genclik nesriyyatinin boyuk texniki redaktoru Genclik nesriyyatinin tercumecisi Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin 24 sentyabr 1991 ci il tarixli 358 nomreli Fermani ile Dunya usaq edebiyyati kitabxanasi nin nesrinde feal istirak etmis iscilerinin diger bir qrupuna ise Azerbaycan Respublikasinin Azerbaycan Respublikasinin Fexri fermani ile teltif edilmisdir 26 Baki komissari adina metbeenin capcisi Genclik nesriyyatinin makinacisi 3 nomreli Baki kitab metbeesinin sex reisi Genclik nesriyyatinin sobe mudiri Istinadlar Azerbaycan Respublikasi Dovlet Metbuat Komitesinin Azerbaycan dilinde Dunya usaq edebiyyati kitabxanasi nin nesrinde feal istirak etmis iscilerinin bir qrupuna Azerbaycan Respublikasinin fexri adlarinin verilmesi haqqinda Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin 24 sentyabr 1991 ci il tarixli 351 nomreli Fermani Arxivlesdirilib 2021 04 13 at the Wayback Machine az Azerbaycan Respublikasi Dovlet Metbuat Komitesinin Azerbaycan dilinde Dunya usaq edebiyyati kitabxanasi nin nesrinde feal istirak etmis iscilerinin bir qrupunun Azerbaycan Respublikasinin Fexri fermani ile teltif edilmesi haqqinda Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin 24 sentyabr 1991 ci il tarixli 358 nomreli Fermani Arxivlesdirilib 2016 03 06 at the Wayback Machine az