Azərbaycanca
සිංහල
Türkçe
Tibetə alman ekspedisiyası (1938–1939) — 1938-ci ilin aprel ayından 1939-cu ilin avqustuna qədər Tibetdə aparılmış alman ekspedisiyası nəzərdə tutulur. Ekspedisiyaya alman zooloq ve SS-in zabiti Ernst Şefer rəhbərlik etmişdir.
Ekspedisiya fikri
Nasistlərin Reichsführer-SS-i Henrix Himmler Ernst Şaferin həm alim, həm də kəşfçi kimi reputasiyasından Nasist propaqandası üçün yararlanmaq istəyirdi. Onda bu fikirlər Ernstin 1930–1931-ci illəri əhatə edən Çinə və Tibetə etdiyi ilk ekspedisiyasından sonra meydana çıxmış, 1934–1936-cı illəri əhatə edən ikinci ekspedisiyasından sonra daha da güclənmişdir. Himmler Ernstdən gələcək planları barədə soruşmuş, Ernst də Tibetə yeni ekspedisiya etmək fikrinin olduğunu, bu ekspedisiyanın isə Almaniya Xarici İşlər Nazirliyinin və ya Alman Araşdırma Fondunun mədəniyyət şöbəsinin himayəsi altında həyata keçirilməsini istədiyini bildirdi. Asiya mistikasına heyran olan Himmler SS Ahnenerbe (SS Soykök İrsi Cəmiyyəti) himayəsi altında bu ekspedisiyanın həyata keçirilməsini istəyirdi. Himmler Ernstdən Hanns Hörbigerin prevdo-elmi nəzəriyyəsi olan və SS Ahnenerbe tərəfindən təkmilləşdirilən "Glacial Cosmogony"ə əsaslanan araşdırma aparılmasını istəyirdi, lakin Ernstin elmə əsaslanan istəkləri var idi, buna görə də, bu nəzəriyyənin nümayəndəsi kimi tanınan Edmund Kissi öz komandasına qəbul edilməsini rədd edib elmi azadlığın təmin edilməsi üçün 12 şərt irəli sürdü. Ahnenerbenin təmsilçisi Volfram Sievers bundan sonra ekspedisiyanın hədəfləri barədə naraht olduğunu bildirərək onu tənqid etdi. Beləliklə, ekspedisiyanın Ahnenerbe tərəfindən təşkil edilməsi fikri ortadan qalxdı. Himmler isə ekspedisiyanın təşkil edilməsi üçün bütün üzvlərin SS-dən olması şərtini irəli sürürdü. Belə olduqda Ernstin başqa seçimi qalmırdı və o, hətta sponsorluq olmadan belə razılaşmağa məcbur oldu.
Ekspedisiyanın adı məsələsi
Ernst ekspedisiyaya hazırlaşarkən sponsorluq üçün iş adamlarına yazdığı məktublarda "Şafer ekspedisiyası 1938/1939" ifadəsindən istifadə edirdi. Lakin Ahnenerbenin tələbi ilə ekspedisiyanın rəsmi sənədlərdə adı dəyişdirildi Alman Tibet Ekspedisiyası Ernst Schaefer (böyük hərflərlə) "Reichsführer-SS Himmlerin himayəsi altında və Ahnenerbe ilə əlaqəli şəkildə" (kiçik hərflərlə) deyə adlandırıldı.
Kəlküttə olan alman general-konsulu Almaniya XİN-ə yazdığı hesabatda ekspedisiyanın rəsmi başlığının qeyri-məhsuldar olduöunu bildirib onu tənqid etdi və bu adlandırmanın britaniyalılarda dərhal şübhə oyandırdığını bildirdi. Bundan sonra eyni adlandırma qəbul edildi — "Deutsche Tibet ekspedisiyası Ernst Schäfer". Ekspedisiya zamanı Ernst yazdığı məktublarda yalnız son versiyadan və ya "Şafer ekspedisiyası" adlandırmasından istifadə etdi. Başlıqda Ahnenerbe ifadəsi isşlədilən başlıqdan yalnız ekspedisiya yola çıxana qədər istifadə edilmişdir. During the expedition, Schäfer used only the latter letterhead or his original "Schaefer Expedition" paper. The Ahnenerbe-prescribed letterhead was used only prior to the expedition's departure.
İngilis yazıçısı Kristofer Heyl iddia edir ki, Şeferin SS-dən müstəqil olduğunu və sadəcə olaraq ekspedisiya üçün çap etdirdiyi xüsusi blankdan onun "saf elm" ilə məşğul olacağını təxmin etmək mümkün deyil. Bütün istəklər və məqsədlərlə birlikdə, ekspedisiya hələ də Himmlerin himayəsi altında qalmaqda idi və Ernst onun dəstəyini itirmək istəmirdi.
Ekspedisiya zamanı ondan alman qəzetlərində və akademik jurnallarında "SS Tibet ekspedisiyasə" deyə bəhs edilməkdədir. Himmler ekspedisiyanın rəhbəri olduğu kimi, qrupa daxil olan digər 5 nəfər də SS zabiti idi. "SS Tibet ekspedisiyası" Ernestin özü tərəfindən Atlantis jurnalında da işlədilmişdir. "SS Tibet ekspedisiyası" işlədilmə tərzi 1946-cı ildə Qərbi Avropadakı ABŞ hərbi kəşfiyyatı tərəfindən də işlədilməkdədir.
Stanford Universitetinin Hoover İnistitutunda saxlanılan və "Henrix Himmler sənədləri registeri" adlanan arxuv sənədləri toplusunda 1939-cu ilə aid olan sənədlər bölməsində bu ekspedisiyadan "SS Tibet ekspedisiyası" adlandırılmaqdadır.
Bu ad hələ də Meçtild Rössler (2001) və Suzanna Heim (2002) kimi müasir tarixçilər tərəfindən də işlədilməkdədir. Peter Lavendanı da (2002) bu siyahıya daxildir.
Maliyyələşmə
Kristofer Haleyə görə, Ernst ekspedisiya üçün 60 min reyxmarkdan daha çox pul tələb etmişdir, lakin SS-in kassaları həmin zaman üçün bitdiyi üçün o, bu pulları özü toplamağa məcbur olmuşdur.
Araşdırmaçı İsrun Engelhardtə görə, ekspedisiya Ahnenerbe tərəfindən maliyyələşdirilməmişdir. Ernst ekspedisiya üçün lazım olan pulun 80 faizini Alman Sənayesi İctimai Münasibətlər və Reklam Şurası, eləcə də alman biznes qurumları tərəfindən qarşılanmışdı. Alman Araşdırma Fondu və Bruk Dolan II isə yerdə qalan məbləği toplamışdı. Himmlerin şəxsi dostları isə ekspedisiya üzvlərinin Almaniyaya geri dönüş uçuşlarının xərcini ödəmişdilər.
ABŞ-a görə, ekspedisiyanın maliyyələşməsi müxtəlif dövlət və özəl qurumlar tərəfindən edilmiş, SS yalnız ekspedisiya üzvlərinin geri dönüş uçuş biletlərinin pulunu ödəmişdirlər. Ekspedisiyaya lazım olan ləvazimatların qiyməti 65 min reyxmark ikən, digər xərclər, geri dönüş biletləri də daxil olmaqla 65 min reyxmark təşkil etmişdir.
Üzvlər
Ernst Şafer 1935-ci ildə Siçuan şəhərindəki alman konsulluğuna gəldiyi zaman SS-in üzvü idi. O, bu zaman Asiyanın daxili hissələri, əsasən Hindistan və Çin ilə səyahətindən yeni qayıtmışdı. O, bu ekspedisiya zamanı digər iki ekspedisiya rəhbəri tərəfindən yerli tayfalardan olan qorxuya görə tərk edilmişdi. Ernst bu zaman ekspedisiyanı mütləq uğursuzluq vəziyyətindən böyük bir uğura qovuşdurmuş, SS onu SS-Untersturmführer rütbəsinə yüksəltmiş və ona məktub verərək Filadelfiya yolu ilə Almaniyaya geri yollamışdır. 1936-cı ilin iyununda Ernst Himmler ilə görüşdü və Himmler Sieversi, Galkeni məlumatlandıraraq Tibet ekspedisiyasına hazırlığın başladılmasını tapşırdı.
Ernst qrupa gənc və güclü şəxsləri götürdü ki, çətin yerlərdən olan yürüşə davam gətirə bilsinlər. Məşhur kəşfçi Vilhelm Filçnerin köməkçisi olmuş, 24 yaşlı Karl Vienert qrupun geoloqu idi. Digər 24 yaşlı gənc olan Edmund Geer ekspedisiyanın təşkil edilməsindəki texniki məsələləri həll etmək üçün qrupa götürülmüşdü. Qrupdakı ən yaşlı insan olan Ernst Krause 38 yaşında idi və qrupun həm rejissoru, həm də entomologisti olaraq fəaliyyət göstərirdi. 26 yaşlı Bruno Beger rassekunde mütəxəsisi olmaqla birlikdə, Hans. F. K. Günterin tələbəsi idi. O, qrupun antropoloqu idi.
Məqsədlər
Araşdırmaçı Rocer Kroston ekspedisiyanın məqsədi kimi "coğrafiya, kartoqrafiya, geologiya, yerin maqnitikası, iqlim, bitkilər, heyvanlar və bəşəriyyətlə əlaqəli təbiət elmlərinin sintezi ilə yanaşı Tibetin tam bioloji qeydinin vahidləşdirilməsi"ni göstərir.
Dr. İsrun Engelhardtın ekspedisiyanın məqsədinin "tam elmi" və 1930-cu illər Almaniyasının tarixi kontekstinin məşum olması səbəbindən bunun ekspedisiyanın məqsədlərinə də kölgə salması kimi nəticəsinə cavab olaraq britaniyalı yazıçı Kristofer Hale "Nasist botanikası" və ya "Nasist ornitologiyası" ideyası çox güman ki, absurd olsa da, digər elmlər o qədər də günahsız deyil – və Şeferin kiçik ekspedisiyası 1930-cu illərdə Alman elminin kəsişməsini təmsil edir deyə bildirməkdədir. Haleyə görə, "Üçüncü Reyxin antropologiyası və tibbi qatil inancını dəstəkləmək və tətbiq etmək üçün soyuqqanlı şəkildə istifadə edilmişdir". İddialardan biri də odur ki, ekspedisiyanın hədəfi Tibetin Aryan irqinin beşiyi olmasının sübut edilməsi olmuşdur. Antropoloq Bruno Beqer tərəfindən kəllə ölçülərinin götürülməsi və yerli əhalinin üz cizgilərinin çəkilməsi bu iddiaları doğruluq payının ola bilmə ehtimalını gücləndirməkdədir.
Heyl həmçinin təbliğat naziri Yozef Gebbelsin 1940-cı ildə alman qəzetlərinə verdiyi gizli xəbərdarlığın mövcudluğunu xatırladıb: "Tibet ekspedisiyasının əsas vəzifəsi" "siyasi və hərbi xarakter daşıyır" və "elmi sualların həlli ilə o qədər də əlaqəsi yoxdur". Sonda Gebbels bu məsələ barədə çox danışmağın mümkünsüzlüyünü bildirmişdir.
Lakin Kroston Engelhardt ilə razılaşır və bildirir ki, ekspedisiya elmi məqsəd üçün planlanmışdır…, lakin o dövrün siyasətinə qarışmışdır…Şaferin Himmlerin təklifini qəbul etməyi şiddətlə rədd etməsi və nəhayətində ekspedisiyanın Himmlerin SS-i və ya onun təşkilatları tərəfindən maliyyələşdirilməsi ona görə olmuşdur ki, çünki bu, onun işinin hüdudlarından kənarda qalacaqdı.
Çinli jurnalist Ren Yanşi Avstriya qəzeti olan Wochenpresseyə istinad edərək bildirir ki, ekspedisiyanın əsas tapşırığı regionda Hindistanda toplanan ingilis ordusuna hücum edə bilməyi mümkün edən baza tikməyin yollarını araşdırmaq və Ariyan irqi nəzəriyyəsinə uyğun olaraq Tibetdə saf qan aryanların yaşamasını sübut etmək olmuşdur. Bununla onlar Himmlerin nasist irqi nəzəriyyəsinin doğruluğunu sübut etməli imişlər.
Amerikan jurnalist Karl E. Meyerə görə, ekspedisiyanın hədəflərindən biri xəritələr hazırlamaq və Tibetin Hindistandakı ingilislərlə mümkün gerilla döyüşü aparmaq üçün potensialını araşdırmaq olmuşdur.
İtalyan yazıçı Klaudio Mutti bildirir ki, rəsmi plana torpaq quruluşunu, iqlimi, coğrafiyanı və yerli xalqın mədəniyyətini araşdırmaq, yerli hakim dairələrlə əlaqəyə girərək orada rəsmi nümayəndəlik açmaq daxil olmuşdur.
Yenə Klaudio Muttiyə görə, qrupa daxil olan beş şəxsin istəyi Tibetin regenti ilə əlaqə qurmaq, Lhasa və Şiqatse kimi müqəddəs şəhərləri ziyarət etmək olmuşdur. Hətta müharibə dövrünün çətinliklərinə baxmayaraq, qrup tibetlilərlə və onların hakim dairələri ilə əlaqəyə girilmişdir. Onlar geriyə Tibetin müqəddəs yazıları hesab edilən Kangyurun 108 cildlik nüsxəsi, Mandaladan nümunələr və "Aryan irqi" ilə bağlı "olduğu" iddia edilən sənədlərlə geri dönmüşdürlər. Bu sənədlər indi də Ahnenerbe arxivlərində saxlanmaqdadır.
Detallar
1937-ci ilin iyulunda qrupun planları üçün problemlər ortaya çıxdı. Bu zaman Yaponiya Çinin Mancuriya bölgəsini işğal etdi və beləliklə, Ernstin Yanszi çayını istifadə edərək Tibetə gtmək planı mümkündüz oldu. Ernst Londona gedərək Hindistanın içi ilə keçib gedə bilmək üçün İngiltərədən icazə almaq istəsə də, Almaniya ilə müharibənin başlayacağından qorxan ingilislər ona icazə vermədilər.
Bir digər problem isə ov zamanı meydana çıxdı. 9 noyabr 1937-ci ildə Ernst, 4 aylıq arvadı və iki qulluqçusu qayıqla prdək ovunda idilər. Qayığın qəfil dalğa tərəfindən vurulması nəticəsində Ernstin silahı əlindən yerə düşüb ikiyə bölündü və atəşin açılması nəticəsində arvadı ölümcül yaralandı. Emosional olaraq pis olmasına baxmayaraq, Ernst 8 həftəlik fasilədən sonra ekspedisiya işlərinin hazırlanmasına geri döndü.
Ahnenerbenin dəstəyini itirdikdən sonra Ernst Himmlerdən özbaşına Hindistana getməyə və öz gücü ilə Tibetə keçməyə çalışmağa icazə istədi. Himmler bu planı qəbul etdi və onu daha da gücləndirmək üçün Almaniya XİN rəhbəri İoahim fon Ribbentrop da daxil olmaqla, bir sıra nüfuzlu şəxslə əlaqəyə keçdi. 21 aprel 1938-ci ildə ekspedisiya komandası İtaliyanın Genuya bölgəsindən yola düşdü. Oradan Seylona yola düşən qrup, buradan da Britaniya Hindistanına daxil olan Kəlküttəyə getməli idi.
Qrupun Avropadan ayrılmasından bir gün sonra Völkischer Beobachter qəzeti ekspedisiya barədə məqalə yazdı və britaniyalı aidiyyətı orqanları onların istəkləri barədə xəbərdar etdi. Bu Himmler və Ernstin qəzəblənməsinə səbəb oldu. Ernst bu barədə SS qərərgahına və Himmlerə şikayətləndi, öz növbəsində Himmler də nasist dəstəkçisi olan keçmiş Britaniya hərbi dəniz donanması kəşfiyyatının rəhbəri olan admiral Berri Domvilə məktub yazdı. Domvilin Britaniya baş naziri Nevill Çemberlenə məktublla məsələni bildirməsindən sonra ekspedisiya qrupuna Tibetlə qonşu olan Sikkim bölgəsinə giriş icazəsi verildi.
Sikkim boyunca səyahət
Sikkimin paytaxtı Qanqtokda qrup 50 qatır toplayaraq, hamballar və Tibet dilinə tərcüməçi axtarmağa başladılar. Orada onları görən britaniyalı məmur Ser Basil Gould Ernsti "maraqlı, güclü, dəyişkən, alim, uşaqlıq dərəcəsinə qədər boş, sosial konvensiyaya məhəl qoymayan" deyə təsvir etmişdir.
Qrup öz səyahətinə 21 iyun 1938-ci ildə başladı. Onlar Teesta çayı vadisi boyunca səyahət etdilər və şimala yönəldilər. Krause işıq tələləri vasitəsiylə həşəratları tutur, Vienert təpələrə çıxaraq özəllikləri çəkməyə çalışır, Geer quş növlərini toplayır, Beger isə yerli xalqın nümayəndələrinə onların özəlliklərini ölçmə qarşılığında tibbi müayinə təklif edirdi.
1938-ci ilin avqustunda Tibetdə yaşayan sikkimli kraliyyət ailəsinin nümayəndəsi va Terinq racəliyinin yüksək vəzifəli rəsmisi qrupun düşərgəsinə girdi. Beger onu ölçmək üçün qonağın icazəsini istəmək istəsə də, tibetli hamballar onu fikrindən daşındırdılar və onu Şeferin ov səfərindən qayıtmasını gözləməyə təşviq etdilər. Ernst onunla görüşdü və ona qatıra yüklənmiş hədiyyələr verdi.
1938-ci ilin dekabrında tibetli nazirlər şurası Ernst və onun qrup üzvlərini Tibetə dəvət etdilər və onları dini qaydalara görə şəhərdə yaşadıqları zaman heyvan öldürməyi qadağan etdilər. Ekspedisiya üçün lazım olan maddi-texniki ləvazimatları təmin etmək üçün Qanqtoka gedən Ernst özünün SS-Hauptsturmführer rütbəsinə, digər üzvlərin isə SS-Obersturmführer rütbəsinə yüksəldildiyini öyrəndi.
Lhasaya səyahət
Tibetin yüksəkliklərinə səfər zamanı Beger yerli əhalinin üz quruluşlarının qəlpini qurmağa başladı. Buna onun qulluqçusu olan nepallı şelpa Passanq da daxil idi. İlk qəlp tökülməsi zamanı qəlp üçün istifadə edilən material Passanqın burun dəliklərindən birinə düşdü, həyəcanlanan Passanq maskanı cırdı. Ernst büttün hambalları bunu bir başqa şəxsə deyəcəkləri halda onların hamısının müqaviləsini ləğv edəcəyi ilə hədələdi. Tibetlilərin çoxu çox dostcasına və açıq ürəkliliklə onları qarşılamışdırlar. Günümüzə qədər gəlib çıxan foto və film nümunələrindən bəlli olur ki, üz xüsusiyyətləri ölçmə prosesi zamanı belə onlar gülümsəmişdirlər.
19 yanvar 1939-cu il tarixində qrup Tibetin paytaxtı Lhasata çatdı. Burada Ernst yüksək rütbəli şəxslərlə hörmətlə davranmağa davam etdi. Onlara nasist simvollarını əks etdirən hədiyyələr verən Erns ortaq simvola Almaniyada necə dəyər verildiyini əks etdirən şəkilləri göstərdi. Onlara Lhasada qalmaq üçün verilmiş icazənin müddəti uzadıldı və şəhərdəki şeylərin fotosunu, filmini çəkməyə icazə verildi. Qrup Lhasada iki ay keçirdi və kənd təsərrüfatı, mədəniyyət, din barədə materiallar topladılar.
Ekspedisiyanın gəlişi əvvəlcədən elan edildiyi üçün, Bruno Begerin ifadəsinə görə, onun üzvləri Tibetin hər yerində xoş qarşılandılar və səfərləri və qalmaları üçün lazım olan hər şeylə təmin olundular. Lhasanın özündə onlar hökumət rəsmiləri və digər diqqətəlayiq insanlarla yaxından əlaqə saxladılar.
Ernstin özü Tibetin regenti olan Retinq Rinpoçe ilə dəfələrlə görüşdü. Görüşlərin birində Regent ondan ölkəsinin Tibetə silah satmağa razı olub-olmayacağını açıq şəkildə soruşmuşdur.
Gyantse və Şiqatseyə səyahət
1939-cu ilin martında qrup Lhasanı tərk etdi və Gyantseyə yollandı. Onlara bu yolda tibetli rəsmilər yardım edirdilər. Yolda köhnə dağıdılmış paytaxt şəhəri olan Jalung Phodrangın xarabalıqlarını görən qrup buradan keçərək apreldə Şigatseyə çatır. Bu şəhər pançen lamalarının şəhəri idi. Burada onlar yerli əhali tərəfindən hərarətlə qarşılandılar, minlərlə insan onları görməyə gəldi. 1946-cı ildə ABŞ hərbi kəşfiyyatı nümayəndələri ilə baş tutmuş son sorğu-sualda Ernst iddia etmişdir ki, o, Şigatsenin almanpərəst regenti ilə (IX Pançen laması 1937-ci ildə ölmüş, X lama isə 1951-ci ilə qədər olmamışdır) görüşmüşdür. May ayında qrup Gyantseyə yönəldi. Burada qrup üzvləri britaniyalı məmurlarla danışıqlar apararaq geri dönüş vasitələrini, ekspedisiya zamanı əldə etdiklərinin daşınma mexanizmini müəyyənləşdirdilər.
Almaniya ilə əlaqə
Lhasada qalma zamanı Ernst alman nümayəndələrlə əlaqə içində olmuşdur. O, bu əlaqəni məktublaşma və Çin səfirliyinin radiosu vasitəsiylə reallaşdırırdı. Himmlerin ekspedisiyadan xəbərləri hərarətlə gözlədiyi, Ernstə xeyli sayda məktub yazdığı, hətta Milad bayramı zamanı Ernsti qısadalğalı əlaqə vasitəsiylə təbrik etdiyi bildirilir.
Araşdırmanın nəticələri
Almanlar toplaya bildikləri hər şeyi özləri ilə götürmüşdülər. Buraya minlərlə nümunə, xeyli sayda bitki və heyvan da daxil idi. Onların topladıqları içərisində canlı heyvanlar da var idi. Onlar üç cins Tibet itinin, nadir pişik növlərinin, canavarların, porsuqların, tülkülərin, digər heyvanların və quş dərilərinin nümunələrini geri göndərdilər.
Ekspedisiya üzvləri çoxlu miqdarda bitki, xüsusən də yüzlərlə arpa, buğda və yulaf sortları topladılar. Toxumlar daha sonra Avstriyanın Qraz şəhəri yaxınlığındakı Lannaxdakı Bitki Genetikası İnstitutunda, həm Tibet kolleksiyasından, həm də şərq ərazilərindəki Vavilov İnstitutunun kolleksiyasından istifadə etmək ümidi ilə SS botanisti Heinz Brücher tərəfindən idarə olunan tədqiqat mərkəzində saxlanıldı. Nasistlər Lebensraumunun və ya "yaşayış sahəsinin" bir hissəsi hesab edilən Şərqi Avropanın iqliminə tab gətirə bilən məhsul bitkiləri seçmək, autarkiyaya çatmaq məqsədi güdürdülər.
Vienert 4 geomaqnetik data şəbəkəsindən nümunələr götürdü. Krause Tibet arılarını araşdırdı. Ernst Tibet rituallarını izlədi, buraya səma dəfni də daxil idi. O, hətta insan sümüklərindən də bir hissəni özü ilə götürmüşdü. Onların ekspedisiya zamanı çəkdiyi film və fotolar hələ də qalmaqda və maraqla qarşılanmaqdadır. Xüsusən Lhasada qaldıqları zamanı, Tibet yeni ili zamanı minlərlə insanın o şəhərə axın etməsi və yeni ili qarşılaşmasının video lenti xüsusilə maraqla qarşılanmışdır. Beger ekspedisiya zamanı 376 nəfərin antropoloji ölçülərini götürmüş, 17 nəfərin baş, üz, əl və qulaqlarını ölçmüş, habelə 350 nəfərin də barmaq izlərinin, əl izlərinin ölçülərinin nümunələrini götürmüşdür. Bütün bunları edə bilmək üçün o, özünü həkim kimi qələmə vermiş, xəstələrə dərmanlar vermiş, cinsi əlaqə ilə ötürülən xəstəliklərə sahib rahiblərlə yaxınlaşmışdır.
Şefer tibetlilərin müxtəlif rəngli Buddist festivallarından tutmuş evliliyə, təcavüzə, menstruasiyaya, doğuma, homoseksuallığa və mastürbasiyaya qədər dini və mədəni adətləri haqqında ətraflı qeydlər aparmışdır. Tibet homoseksuallığı haqqında öz hesabatında o, homoseksuallığın Tibetin yüksək siyasətində necə mühüm rol oynadığını izah edir. Onun qeydlərində müxtəlif intim hərəkətlərlə məşğul olan Himalay xalqının diqqətlə müşahidəsinin nəticələri var.
Erns Şefer ekspedisiyasının nəticələrini 25 iyul 1939-cu ildə təqdim etmişdir.
Geri dönüş
Ernst Şefer atası ilə məktublaşdığı zaman atası ona Avropada tez bir zamanda müharibə çıxacağından qorxduğunu, onun tez bir zamanda Almaniya dönməsinin gərəkdiyini bildirir. Bu xəbəri alan kimi Ernst geri dönüş işlərinin həllinə başlayır. Geri dönüş zamanı Ernstə iki kompiliment məktubu verilir. Bu məktublardan biri Himmlerə, digəri isə Hitlerə yazılmışdı. 1939-cu ilin avqustunda Lhasa qrup tərəfindən tərk edilir. Qrup üzvləri özü ilə birlikdə Hitlerə hədiyyə kimi topladıqları şeyləri də aparırdılar. Bunlar Lama dərisindən hazırlanmış geyim, ov iti, Tibet "İncili" hesab edilən kitabın nüsxəsi, 120 cildlik Kangyur idi. Kəlküttə doğru cənuba yönələn qrup Hooghly çayının ağzında bir dəniz təyyarəsinə minərək evə səyahətə başladı.
Enggelhardta görə, Kəlükttədən ilk öncə qrup üzvləri Britaniya təyyarəsi ilə Bağdada gəlmişdir. Həttta buraya uçan zaman təyyarəə problem olmuş və onlar Kəraçiyə məcburi eniş etməyə məcbur olmuşdurlar. Buradan isə onlar Lufthansaya mənsub olan Ju 52 ilə Afinaya uçmuşdurlar. Afinada ikkən onlar onları Bağdada gətirən Britaniya təyyarəsininn qəza etdiyini və İsgəndəriyyəyədə batdığını öyrənirlər. Onları Afinada sürpriz gözləyirdi, burada onlar Almaniya hökuməti tərəfindən evlərinə sağ-salamat qayıtmaq üçün onların sərəncamına verilmiş xüsusi yeni təyyarəyə mindilər.
Trimondisə görə, Berlindəki Tempelhof hava limanında qrup iştirakçılarını Himmler qarşıladı və Ernstə SS Ehnerring və Şırıf xaçı medalları təqdim edilir.
1946-cı ilin fevralında ABŞ hərbi kəşfiyyatı tərəfindən soru-sual edilən Ernst bildirmişdi ki, onun geri dönməsindən sonra Himmler arasında olan söhbət zamanı Tibetə müharibə şəraitində yeni ekspedisiyanın həyata keçirilməsi fikrinin formalaşmışdır. Bu dəfə ekspedisiyanın məqsədi orada alamnpərəst müqavimət təşkilatı qurmaq olmalı idi, lakin bu fikirlər heç vaxt həyata keçirilmədi.
Almaniyaya döndükdən sonra Vienert, Krause və Geer mülki həyata geri döndülər və onlar barədə çox bir şey eşidilmədi. Beger Strasbuq Reyx Universitetində Avqust Hirt ilə birgə işləməyə başladı. Onun burada görməli olduğu iş Auşvitzdə həbs edilən müxtəlif şəxslərin etnik tiplərini Hirtin irqi eksperimentləri ilə uyğunlaşdırıb təqdim etmək idi.
1943-cü ildə Ernstə Ahnenerbe daxilində öz inistitutu verildi. Bu mərkəzin adı Sven Hedin Daxili Asiya Araşdırmaları adlanırdı və Sven Hedin 1907-ci ildə Tibeti ziyarət edən kəşfçi idi.
Ernst ekspedisiya boyu qələmə aldığı qeydlər müharibəyə görə 1950-ci ilə qədər nəşr edilmədi. 1950-ci ildə "Ağ qazlı eşarplar festivalı: Tibet vasitəsilə tanrı səltənətinin müqəddəs şəhəri olan Lhasa tədqiqat ekspedisiyası" adı ilə nəşr edildi.
Həmçinin ekspedisiya iştirakçısı Beger səfər zamanl gündəlik yazmışdır. Bu gündəlik 60 il sonra kitab kimi çap edilmişdir: Mit der deutschen Tibetexpedition Ernst Schäfer 1938/39 nach Lhasa.
İstinadlar
- Matthias Schulz. "A Bizarre SS Expedition to Tibet". Der Spiegel. SPIEGEL INTERNATIONAL. April 3, 2017. January 13, 2023 tarixində . İstifadə tarixi: March 19, 2021.
- {{{2}}} Detlev Rose, L'expédition allemande au Tibet de 1938–39. Voyage scientifique ou quête de traces à motivation idéologique ? 2008-11-20 at the Wayback Machine, in Synergies européennes — Bruxelles-Munich-Tübingen, novembre 2006 (article tiré de la revue Deutschland in Geschichte und Gegenwart, No 3–2006).
- Engelhardt, 2007
- Engelhardt, 2004. səh. 423
- Detlev Rose, L'expédition allemande au Tibet de 1938–39. Voyage scientifique ou quête de traces à motivation idéologique ? 2012-11-02 at the Wayback Machine, in Synergies européennes — Bruxelles-Munich-Tübingen, novembre 2006 (article taken from the Deutschland in Geschichte und Gegenwart journal, No 3–2006): "Le nom officiel de l’expédition était le suivant : " Expédition allemande Ernst Schäfer au Tibet " (= " Deutsche Tibetexpedition Ernst Schäfer ").
- Isrun Engelhardt, The Ernst-Schaefer-Tibet-Expedition (1938–1939): new light on the political history of Tibet in the first half of the 20th century , in McKay Alex (ed.), Tibet and Her Neighbours : A History 2003, Edition Hansjörg Mayer (London), ISBN : "The expedition’s name, however, had to be changed on the order of the 'Ahnenerbe' to 'German Tibet-Expedition Ernst Schaefer' (in big letters), under the patronage of the Reichsführer-SS Himmler and in connection with the Ahnenerbe (in small letters)."
- This designation is also used by the Namgyal Institute of Tibetology, Historic photographs of Sikkim ‘Who is behind the camera?’ 2010-06-28 at the Wayback Machine
- Tibet in 1938–1939: The Ernst Schäfer Expedition to Tibet 2012-10-27 at the Wayback Machine, Engelhardt 2007, p.17 and Note 38 p.250.
- The Nazis of Tibet: A Twentieth Century Myth 2012-03-02 at the Wayback Machine, Isrun Engelhardt, in: Monica Esposito (ed.), Images of Tibet in the 19th and 20th Centuries. Paris: École française d’Extrême-Orient (EFEO), coll. Études thématiques 22, vol. I, 2008, pp. 77–78.
- Christopher Hale (2003): "He was careful to remove that second line when he arrived in Gangtok in British India. […] Some German historians have concluded from this that Schäfer was independent of the SS and was thus able to do 'pure science'. This was not the case. Himmler remained the expedition's patron and Schäfer clearly had no interest in losing his support."
- von Rauch, 1939. səh. 113-127
- "an article by Ernst Schaefer from the magazine Atlantis date October 1939. This article had the subheading 'von Dr Ernst Schaefer Leiter der SS-Tibet-Expedition' ", (Ofcom, Broadcast Bulletin, Issue number 85–21/05/07, Fairness and Privacy Cases, Not Upheld, Complaint by Mr Roger Croston on behalf of Dr Bruno Beger Secret History: The Nazi Expedition, Channel 4, 12 July 2004 2007-05-23 at the Wayback Machine).
- The Activities of Dr. Ernst Schaefer, United States Forces — European Theater Military Intelligence Service Center, APO 757 Final Interrogation Report (OI-FIR) No. 32, Feb. 12, 1946: "A new Tibetan expedition, to be called the SS Tibet Expedition, was then in preparation."
- "Persönlicher Stab der Reichsführer-SS Office Files 1936-1945". www.oac.cdlib.org. 2023-01-15 tarixində . İstifadə tarixi: 13 yanvar 2023.
- Engelhardt, 2007. səh. 59-79
- Levenda, 2002. səh. 423
- Hale, 2003. səh. 422
- Engelhardt, 2003
- The Activities of Dr. Ernst Schaefer, United States Forces — European Theater, Military Intelligence Service Center, APO 757 Final Interrogation Report (OI-FIR) No. 32, Feb. 12, 1946.
- Pringle, 2006
- Roger Croston, Is the Space Buddha a Counterfeit?, 24 Oct. 2012. "Is the Space Buddha a Counterfeit?". descrier.co.uk. 24 oktyabr 2012. 2023-01-15 tarixində . İstifadə tarixi: 15 yanvar 2023.
- Schäfer, 1943. səh. 7-16
- Isrun Engelhardt. "Nazis of Tibet: A Twentieth Century Myth". info-buddhism.com. 2020-07-22 tarixində . İstifadə tarixi: 15 yanvar 2023.
- Hale, 2003. səh. 7-16
- Hale, 2003. səh. 200
- Reilly, 2003
- Ren Yanshi. "Nazi Author's Seven Years in Tibet". il.china-embassy.gov.cn. 14 aprel 2008. 2023-01-16 tarixində . İstifadə tarixi: 15 yanvar 2023.
- Karl E. Meyer. "Nazi Trespassers in Tibet". The New York Times. 7 iyul 1999. 2023-01-15 tarixində . İstifadə tarixi: 15 yanvar 2023.
- Claudio Mutti. "Les SS au Tibet". www.claudiomutti.com. 8 iyul 2011. 29 dekabr 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 15 yanvar 2023.
- Ernst Schäfer, Forschungsraum Innerasien, in Asienberichte. Vierteljahresschrift für asiatische Geschichte und Kultur, No 21, April 1944, ss. 3–6
- Dr. Bruno Beger, The Status of Independence of Tibet in 1938/39 according to the travel reports (memoirs). "The Status of Independence of Tibet in 1938/39 according to the travel reports (memoirs)". Tibet.com. 1996. 7 APREL 2016 tarixində . İstifadə tarixi: 15 YANVAR 2023.
- The Activities of Dr. Ernst Schaefer, United States Forces — European Theater, Military Intelligence Service Center, APO 757 Final Interrogation Report (OI-FIR) No. 32, Feb. 12, 1946.
- Mckay, 2003. səh. 32
- Kathy Brewis. "Quest of the Nazis". The Sunday Times. 2003. 2021-02-10 tarixində . İstifadə tarixi: 15 yanvar 2023.
- Thomas Wieland. Autarky and Lebensraum. The political agenda of academic plant breeding in Nazi Germany. Journal of Science and Technology. 2009.
- Levenda, 2002. səh. 194, 423
- Engelhardt, 2007. səh. 55-57
- Engelhardt, 2003. səh. 59
- Victor and Victoria Trimondi. "The Shadow of the Dalai Lama – Part II – 12. Fascist occultism and its close relationship to Buddhist Tantrism". www.iivs.de. 2023-01-15 tarixində . İstifadə tarixi: 15 yanvar 2023.
- Cummins, 2006. səh. 333
- Pringle, 2006. səh. 254
- Victor et Victoria Trimondi. "La connexion Nazis-Tibet - Le Film SS « Le Secret du Tibet »". www.iivs.de. 2022-12-29 tarixində . İstifadə tarixi: 15 yanvar 2023.
- Rose, 2003. səh. 6
Mənbə
- Heather Pringle. The Master Plan: Himmler's Scholars and the Holocaust. Hyperion. 2006. ISBN .
- Hale, Christopher Hale. Himmler's Crusade: The Nazi Expedition to Find the Origins of the Aryan Race. Hoboken, N. J.: John Wiley & Sons. 2003. ISBN .
- Walter Schellenberg. The Schellenberg Memoirs. London: Andre Deutsch. 1956.
- Peter Levenda. Unholy Alliance: A History of Nazi Involvement with the Occult. New York: The Continuum International Publishing Group Inc. 2003. ISBN .
- The Activities of Dr. Ernst Schaefer, United States Forces - European Theater, Military Intelligence Service Center, APO 757 Final Interrogation Report (OI-FIR) No. 32, Feb. 12, 1946. . 1946.
- Michael H. Kater. Das "Ahnenerbe" der SS 1935-1945; ein Beitrag zur Kulturpolitik des Dritten Reiches. Oldenbourg Verlag. 2001. ISBN .
- Detlev Rose. L'expédition allemande au Tibet de 1938-39. Voyage scientifique ou quête de traces à motivation idéologique ?. Tübingen. 2006.
- Peter Mierau. Nationalsozialistische Expeditionspolitik. Deutsche Asien-Expeditionen 1933–1945. Múnich. 2006.
- Isrun Engelhardt. Tibetan Triangle. German, Tibetan and British relations in the context of E. Schäfer's expedition, 1938-1939. Asiatische Studien. 2004.
- Isrun Engelhardt. Tibet in 1938-1939 : Photographs from the Ernst Schäfer Expedition to Tibet. Chicago. 2007.
- Isrun Engelhardt. Mishandled Mail : The Strange Case of the Reting Regent's Letters to Hitler. Oxford: Proceedings of the Tenth Seminar of the International Association for Tibetan Studies. 2003.
- Isrun Engelhardt. The Nazis of Tibet : A twentieth century myth. Etudes thématiques. 2008.
- Wolfgang Kaufmann. Das Dritte Reich und Tibet. Die Heimat des 'östlichen Hakenkreuzes' im Blickfeld der Nationalsozialisten. Ludwigsfelder Verlagshaus. 2009.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Tibete alman ekspedisiyasi 1938 1939 1938 ci ilin aprel ayindan 1939 cu ilin avqustuna qeder Tibetde aparilmis alman ekspedisiyasi nezerde tutulur Ekspedisiyaya alman zooloq ve SS in zabiti Ernst Sefer rehberlik etmisdir Ekspedisiya uzvleri Sikkimin Qanqtok menteqesinde soldan saga bilinmir bilinmeyen tibetli Bruno Beger Erst Sefer Ser Basil Gould Krause bilinmeyen tibetli Karl Vienert Edmund Geer bilinmir bilinmir Ekspedisiya fikriNasistlerin Reichsfuhrer SS i Henrix Himmler Ernst Saferin hem alim hem de kesfci kimi reputasiyasindan Nasist propaqandasi ucun yararlanmaq isteyirdi Onda bu fikirler Ernstin 1930 1931 ci illeri ehate eden Cine ve Tibete etdiyi ilk ekspedisiyasindan sonra meydana cixmis 1934 1936 ci illeri ehate eden ikinci ekspedisiyasindan sonra daha da guclenmisdir Himmler Ernstden gelecek planlari barede sorusmus Ernst de Tibete yeni ekspedisiya etmek fikrinin oldugunu bu ekspedisiyanin ise Almaniya Xarici Isler Nazirliyinin ve ya Alman Arasdirma Fondunun medeniyyet sobesinin himayesi altinda heyata kecirilmesini istediyini bildirdi Asiya mistikasina heyran olan Himmler SS Ahnenerbe SS Soykok Irsi Cemiyyeti himayesi altinda bu ekspedisiyanin heyata kecirilmesini isteyirdi Himmler Ernstden Hanns Horbigerin prevdo elmi nezeriyyesi olan ve SS Ahnenerbe terefinden tekmillesdirilen Glacial Cosmogony e esaslanan arasdirma aparilmasini isteyirdi lakin Ernstin elme esaslanan istekleri var idi buna gore de bu nezeriyyenin numayendesi kimi taninan Edmund Kissi oz komandasina qebul edilmesini redd edib elmi azadligin temin edilmesi ucun 12 sert ireli surdu Ahnenerbenin temsilcisi Volfram Sievers bundan sonra ekspedisiyanin hedefleri barede naraht oldugunu bildirerek onu tenqid etdi Belelikle ekspedisiyanin Ahnenerbe terefinden teskil edilmesi fikri ortadan qalxdi Himmler ise ekspedisiyanin teskil edilmesi ucun butun uzvlerin SS den olmasi sertini ireli sururdu Bele olduqda Ernstin basqa secimi qalmirdi ve o hetta sponsorluq olmadan bele razilasmaga mecbur oldu Ekspedisiyanin adi meselesiErnst ekspedisiyaya hazirlasarken sponsorluq ucun is adamlarina yazdigi mektublarda Safer ekspedisiyasi 1938 1939 ifadesinden istifade edirdi Lakin Ahnenerbenin telebi ile ekspedisiyanin resmi senedlerde adi deyisdirildi Alman Tibet Ekspedisiyasi Ernst Schaefer boyuk herflerle Reichsfuhrer SS Himmlerin himayesi altinda ve Ahnenerbe ile elaqeli sekilde kicik herflerle deye adlandirildi Kelkutte olan alman general konsulu Almaniya XIN e yazdigi hesabatda ekspedisiyanin resmi basliginin qeyri mehsuldar olduounu bildirib onu tenqid etdi ve bu adlandirmanin britaniyalilarda derhal subhe oyandirdigini bildirdi Bundan sonra eyni adlandirma qebul edildi Deutsche Tibet ekspedisiyasi Ernst Schafer Ekspedisiya zamani Ernst yazdigi mektublarda yalniz son versiyadan ve ya Safer ekspedisiyasi adlandirmasindan istifade etdi Basliqda Ahnenerbe ifadesi issledilen basliqdan yalniz ekspedisiya yola cixana qeder istifade edilmisdir During the expedition Schafer used only the latter letterhead or his original Schaefer Expedition paper The Ahnenerbe prescribed letterhead was used only prior to the expedition s departure Ingilis yazicisi Kristofer Heyl iddia edir ki Seferin SS den musteqil oldugunu ve sadece olaraq ekspedisiya ucun cap etdirdiyi xususi blankdan onun saf elm ile mesgul olacagini texmin etmek mumkun deyil Butun istekler ve meqsedlerle birlikde ekspedisiya hele de Himmlerin himayesi altinda qalmaqda idi ve Ernst onun desteyini itirmek istemirdi Ekspedisiya zamani ondan alman qezetlerinde ve akademik jurnallarinda SS Tibet ekspedisiyase deye behs edilmekdedir Himmler ekspedisiyanin rehberi oldugu kimi qrupa daxil olan diger 5 nefer de SS zabiti idi SS Tibet ekspedisiyasi Ernestin ozu terefinden Atlantis jurnalinda da isledilmisdir SS Tibet ekspedisiyasi isledilme terzi 1946 ci ilde Qerbi Avropadaki ABS herbi kesfiyyati terefinden de isledilmekdedir Stanford Universitetinin Hoover Inistitutunda saxlanilan ve Henrix Himmler senedleri registeri adlanan arxuv senedleri toplusunda 1939 cu ile aid olan senedler bolmesinde bu ekspedisiyadan SS Tibet ekspedisiyasi adlandirilmaqdadir Bu ad hele de Mectild Rossler 2001 ve Suzanna Heim 2002 kimi muasir tarixciler terefinden de isledilmekdedir Peter Lavendani da 2002 bu siyahiya daxildir MaliyyelesmeKristofer Haleye gore Ernst ekspedisiya ucun 60 min reyxmarkdan daha cox pul teleb etmisdir lakin SS in kassalari hemin zaman ucun bitdiyi ucun o bu pullari ozu toplamaga mecbur olmusdur Arasdirmaci Isrun Engelhardte gore ekspedisiya Ahnenerbe terefinden maliyyelesdirilmemisdir Ernst ekspedisiya ucun lazim olan pulun 80 faizini Alman Senayesi Ictimai Munasibetler ve Reklam Surasi elece de alman biznes qurumlari terefinden qarsilanmisdi Alman Arasdirma Fondu ve Bruk Dolan II ise yerde qalan meblegi toplamisdi Himmlerin sexsi dostlari ise ekspedisiya uzvlerinin Almaniyaya geri donus ucuslarinin xercini odemisdiler ABS a gore ekspedisiyanin maliyyelesmesi muxtelif dovlet ve ozel qurumlar terefinden edilmis SS yalniz ekspedisiya uzvlerinin geri donus ucus biletlerinin pulunu odemisdirler Ekspedisiyaya lazim olan levazimatlarin qiymeti 65 min reyxmark iken diger xercler geri donus biletleri de daxil olmaqla 65 min reyxmark teskil etmisdir UzvlerEdmund Geer Tibetde 1938 Ernst Sefer Tibetde 1938 Ernst Safer 1935 ci ilde Sicuan seherindeki alman konsulluguna geldiyi zaman SS in uzvu idi O bu zaman Asiyanin daxili hisseleri esasen Hindistan ve Cin ile seyahetinden yeni qayitmisdi O bu ekspedisiya zamani diger iki ekspedisiya rehberi terefinden yerli tayfalardan olan qorxuya gore terk edilmisdi Ernst bu zaman ekspedisiyani mutleq ugursuzluq veziyyetinden boyuk bir ugura qovusdurmus SS onu SS Untersturmfuhrer rutbesine yukseltmis ve ona mektub vererek Filadelfiya yolu ile Almaniyaya geri yollamisdir 1936 ci ilin iyununda Ernst Himmler ile gorusdu ve Himmler Sieversi Galkeni melumatlandiraraq Tibet ekspedisiyasina hazirligin basladilmasini tapsirdi Ernst qrupa genc ve guclu sexsleri goturdu ki cetin yerlerden olan yuruse davam getire bilsinler Meshur kesfci Vilhelm Filcnerin komekcisi olmus 24 yasli Karl Vienert qrupun geoloqu idi Diger 24 yasli genc olan Edmund Geer ekspedisiyanin teskil edilmesindeki texniki meseleleri hell etmek ucun qrupa goturulmusdu Qrupdaki en yasli insan olan Ernst Krause 38 yasinda idi ve qrupun hem rejissoru hem de entomologisti olaraq fealiyyet gosterirdi 26 yasli Bruno Beger rassekunde mutexesisi olmaqla birlikde Hans F K Gunterin telebesi idi O qrupun antropoloqu idi MeqsedlerErnst Krause mavi figi filme alarken Karl Vienert fotoqrametrik olcmeler apararken Arasdirmaci Rocer Kroston ekspedisiyanin meqsedi kimi cografiya kartoqrafiya geologiya yerin maqnitikasi iqlim bitkiler heyvanlar ve beseriyyetle elaqeli tebiet elmlerinin sintezi ile yanasi Tibetin tam bioloji qeydinin vahidlesdirilmesi ni gosterir Dr Isrun Engelhardtin ekspedisiyanin meqsedinin tam elmi ve 1930 cu iller Almaniyasinin tarixi kontekstinin mesum olmasi sebebinden bunun ekspedisiyanin meqsedlerine de kolge salmasi kimi neticesine cavab olaraq britaniyali yazici Kristofer Hale Nasist botanikasi ve ya Nasist ornitologiyasi ideyasi cox guman ki absurd olsa da diger elmler o qeder de gunahsiz deyil ve Seferin kicik ekspedisiyasi 1930 cu illerde Alman elminin kesismesini temsil edir deye bildirmekdedir Haleye gore Ucuncu Reyxin antropologiyasi ve tibbi qatil inancini desteklemek ve tetbiq etmek ucun soyuqqanli sekilde istifade edilmisdir Iddialardan biri de odur ki ekspedisiyanin hedefi Tibetin Aryan irqinin besiyi olmasinin subut edilmesi olmusdur Antropoloq Bruno Beqer terefinden kelle olculerinin goturulmesi ve yerli ehalinin uz cizgilerinin cekilmesi bu iddialari dogruluq payinin ola bilme ehtimalini guclendirmekdedir Ekspedisiyanin fotoqrafi Heyl hemcinin tebligat naziri Yozef Gebbelsin 1940 ci ilde alman qezetlerine verdiyi gizli xeberdarligin movcudlugunu xatirladib Tibet ekspedisiyasinin esas vezifesi siyasi ve herbi xarakter dasiyir ve elmi suallarin helli ile o qeder de elaqesi yoxdur Sonda Gebbels bu mesele barede cox danismagin mumkunsuzluyunu bildirmisdir Lakin Kroston Engelhardt ile razilasir ve bildirir ki ekspedisiya elmi meqsed ucun planlanmisdir lakin o dovrun siyasetine qarismisdir Saferin Himmlerin teklifini qebul etmeyi siddetle redd etmesi ve nehayetinde ekspedisiyanin Himmlerin SS i ve ya onun teskilatlari terefinden maliyyelesdirilmesi ona gore olmusdur ki cunki bu onun isinin hududlarindan kenarda qalacaqdi Cinli jurnalist Ren Yansi Avstriya qezeti olan Wochenpresseye istinad ederek bildirir ki ekspedisiyanin esas tapsirigi regionda Hindistanda toplanan ingilis ordusuna hucum ede bilmeyi mumkun eden baza tikmeyin yollarini arasdirmaq ve Ariyan irqi nezeriyyesine uygun olaraq Tibetde saf qan aryanlarin yasamasini subut etmek olmusdur Bununla onlar Himmlerin nasist irqi nezeriyyesinin dogrulugunu subut etmeli imisler Amerikan jurnalist Karl E Meyere gore ekspedisiyanin hedeflerinden biri xeriteler hazirlamaq ve Tibetin Hindistandaki ingilislerle mumkun gerilla doyusu aparmaq ucun potensialini arasdirmaq olmusdur Italyan yazici Klaudio Mutti bildirir ki resmi plana torpaq qurulusunu iqlimi cografiyani ve yerli xalqin medeniyyetini arasdirmaq yerli hakim dairelerle elaqeye girerek orada resmi numayendelik acmaq daxil olmusdur SS simvollari ve svastika isaresi altinda ekspedisiya uzvleri tibetli nufuzlu sexsler ve cinli sefirlerle Lhasa seherinde eylenerken soldan saga Beger Canq Vey pey Geer merkezde Tsaronq Dzasa Sefer sagda Vienert Mondro Yene Klaudio Muttiye gore qrupa daxil olan bes sexsin isteyi Tibetin regenti ile elaqe qurmaq Lhasa ve Siqatse kimi muqeddes seherleri ziyaret etmek olmusdur Hetta muharibe dovrunun cetinliklerine baxmayaraq qrup tibetlilerle ve onlarin hakim daireleri ile elaqeye girilmisdir Onlar geriye Tibetin muqeddes yazilari hesab edilen Kangyurun 108 cildlik nusxesi Mandaladan numuneler ve Aryan irqi ile bagli oldugu iddia edilen senedlerle geri donmusdurler Bu senedler indi de Ahnenerbe arxivlerinde saxlanmaqdadir DetallarErnst Sefer Tasi Namqyal Sikkimin maharacasi ve onun bas katibi Tasi Dadul ile birlikde Sikkimin Lacen bolgesindeki missioner mektebi Fin missioner mektebinin fin mudiri onun komekcisi ve yerli kesis 1937 ci ilin iyulunda qrupun planlari ucun problemler ortaya cixdi Bu zaman Yaponiya Cinin Mancuriya bolgesini isgal etdi ve belelikle Ernstin Yanszi cayini istifade ederek Tibete gtmek plani mumkunduz oldu Ernst Londona gederek Hindistanin ici ile kecib gede bilmek ucun Ingiltereden icaze almaq istese de Almaniya ile muharibenin baslayacagindan qorxan ingilisler ona icaze vermediler Bir diger problem ise ov zamani meydana cixdi 9 noyabr 1937 ci ilde Ernst 4 ayliq arvadi ve iki qulluqcusu qayiqla prdek ovunda idiler Qayigin qefil dalga terefinden vurulmasi neticesinde Ernstin silahi elinden yere dusub ikiye bolundu ve atesin acilmasi neticesinde arvadi olumcul yaralandi Emosional olaraq pis olmasina baxmayaraq Ernst 8 heftelik fasileden sonra ekspedisiya islerinin hazirlanmasina geri dondu Ahnenerbenin desteyini itirdikden sonra Ernst Himmlerden ozbasina Hindistana getmeye ve oz gucu ile Tibete kecmeye calismaga icaze istedi Himmler bu plani qebul etdi ve onu daha da guclendirmek ucun Almaniya XIN rehberi Ioahim fon Ribbentrop da daxil olmaqla bir sira nufuzlu sexsle elaqeye kecdi 21 aprel 1938 ci ilde ekspedisiya komandasi Italiyanin Genuya bolgesinden yola dusdu Oradan Seylona yola dusen qrup buradan da Britaniya Hindistanina daxil olan Kelkutteye getmeli idi Beger kelle olculeri goturerken Qrupun Avropadan ayrilmasindan bir gun sonra Volkischer Beobachter qezeti ekspedisiya barede meqale yazdi ve britaniyali aidiyyeti orqanlari onlarin istekleri barede xeberdar etdi Bu Himmler ve Ernstin qezeblenmesine sebeb oldu Ernst bu barede SS qerergahina ve Himmlere sikayetlendi oz novbesinde Himmler de nasist destekcisi olan kecmis Britaniya herbi deniz donanmasi kesfiyyatinin rehberi olan admiral Berri Domvile mektub yazdi Domvilin Britaniya bas naziri Nevill Cemberlene mektublla meseleni bildirmesinden sonra ekspedisiya qrupuna Tibetle qonsu olan Sikkim bolgesine giris icazesi verildi Sikkim boyunca seyahet Sikkimin paytaxti Qanqtokda qrup 50 qatir toplayaraq hamballar ve Tibet diline tercumeci axtarmaga basladilar Orada onlari goren britaniyali memur Ser Basil Gould Ernsti maraqli guclu deyisken alim usaqliq derecesine qeder bos sosial konvensiyaya mehel qoymayan deye tesvir etmisdir Qrup oz seyahetine 21 iyun 1938 ci ilde basladi Onlar Teesta cayi vadisi boyunca seyahet etdiler ve simala yoneldiler Krause isiq teleleri vasitesiyle heseratlari tutur Vienert tepelere cixaraq ozellikleri cekmeye calisir Geer qus novlerini toplayir Beger ise yerli xalqin numayendelerine onlarin ozelliklerini olcme qarsiliginda tibbi muayine teklif edirdi 1938 ci ilin avqustunda Tibetde yasayan sikkimli kraliyyet ailesinin numayendesi va Terinq raceliyinin yuksek vezifeli resmisi qrupun dusergesine girdi Beger onu olcmek ucun qonagin icazesini istemek istese de tibetli hamballar onu fikrinden dasindirdilar ve onu Seferin ov seferinden qayitmasini gozlemeye tesviq etdiler Ernst onunla gorusdu ve ona qatira yuklenmis hediyyeler verdi 1938 ci ilin dekabrinda tibetli nazirler surasi Ernst ve onun qrup uzvlerini Tibete devet etdiler ve onlari dini qaydalara gore seherde yasadiqlari zaman heyvan oldurmeyi qadagan etdiler Ekspedisiya ucun lazim olan maddi texniki levazimatlari temin etmek ucun Qanqtoka geden Ernst ozunun SS Hauptsturmfuhrer rutbesine diger uzvlerin ise SS Obersturmfuhrer rutbesine yukseldildiyini oyrendi Lhasaya seyahet Tibetli Passanq Tibetin yuksekliklerine sefer zamani Beger yerli ehalinin uz quruluslarinin qelpini qurmaga basladi Buna onun qulluqcusu olan nepalli selpa Passanq da daxil idi Ilk qelp tokulmesi zamani qelp ucun istifade edilen material Passanqin burun deliklerinden birine dusdu heyecanlanan Passanq maskani cirdi Ernst buttun hamballari bunu bir basqa sexse deyecekleri halda onlarin hamisinin muqavilesini legv edeceyi ile hedeledi Tibetlilerin coxu cox dostcasina ve aciq ureklilikle onlari qarsilamisdirlar Gunumuze qeder gelib cixan foto ve film numunelerinden belli olur ki uz xususiyyetleri olcme prosesi zamani bele onlar gulumsemisdirler Beger Tibetin regenti ile birlikde Lhasada Ernst Krause terefinden 1938 ci ilde cekilmis Yumbulaqanq qalasinin fotosu 19 yanvar 1939 cu il tarixinde qrup Tibetin paytaxti Lhasata catdi Burada Ernst yuksek rutbeli sexslerle hormetle davranmaga davam etdi Onlara nasist simvollarini eks etdiren hediyyeler veren Erns ortaq simvola Almaniyada nece deyer verildiyini eks etdiren sekilleri gosterdi Onlara Lhasada qalmaq ucun verilmis icazenin muddeti uzadildi ve seherdeki seylerin fotosunu filmini cekmeye icaze verildi Qrup Lhasada iki ay kecirdi ve kend teserrufati medeniyyet din barede materiallar topladilar Ekspedisiyanin gelisi evvelceden elan edildiyi ucun Bruno Begerin ifadesine gore onun uzvleri Tibetin her yerinde xos qarsilandilar ve seferleri ve qalmalari ucun lazim olan her seyle temin olundular Lhasanin ozunde onlar hokumet resmileri ve diger diqqetelayiq insanlarla yaxindan elaqe saxladilar Ernstin ozu Tibetin regenti olan Retinq Rinpoce ile defelerle gorusdu Goruslerin birinde Regent ondan olkesinin Tibete silah satmaga razi olub olmayacagini aciq sekilde sorusmusdur Gyantse ve Siqatseye seyahet 1939 cu ilin martinda qrup Lhasani terk etdi ve Gyantseye yollandi Onlara bu yolda tibetli resmiler yardim edirdiler Yolda kohne dagidilmis paytaxt seheri olan Jalung Phodrangin xarabaliqlarini goren qrup buradan kecerek aprelde Sigatseye catir Bu seher pancen lamalarinin seheri idi Burada onlar yerli ehali terefinden heraretle qarsilandilar minlerle insan onlari gormeye geldi 1946 ci ilde ABS herbi kesfiyyati numayendeleri ile bas tutmus son sorgu sualda Ernst iddia etmisdir ki o Sigatsenin almanperest regenti ile IX Pancen lamasi 1937 ci ilde olmus X lama ise 1951 ci ile qeder olmamisdir gorusmusdur May ayinda qrup Gyantseye yoneldi Burada qrup uzvleri britaniyali memurlarla danisiqlar apararaq geri donus vasitelerini ekspedisiya zamani elde etdiklerinin dasinma mexanizmini mueyyenlesdirdiler Almaniya ile elaqeLhasada qalma zamani Ernst alman numayendelerle elaqe icinde olmusdur O bu elaqeni mektublasma ve Cin sefirliyinin radiosu vasitesiyle reallasdirirdi Himmlerin ekspedisiyadan xeberleri heraretle gozlediyi Ernste xeyli sayda mektub yazdigi hetta Milad bayrami zamani Ernsti qisadalgali elaqe vasitesiyle tebrik etdiyi bildirilir Arasdirmanin neticeleriErnst Sefer terefinden fotosu cekilmis Golok qadini Almanlar toplaya bildikleri her seyi ozleri ile goturmusduler Buraya minlerle numune xeyli sayda bitki ve heyvan da daxil idi Onlarin topladiqlari icerisinde canli heyvanlar da var idi Onlar uc cins Tibet itinin nadir pisik novlerinin canavarlarin porsuqlarin tulkulerin diger heyvanlarin ve qus derilerinin numunelerini geri gonderdiler Ekspedisiya uzvleri coxlu miqdarda bitki xususen de yuzlerle arpa bugda ve yulaf sortlari topladilar Toxumlar daha sonra Avstriyanin Qraz seheri yaxinligindaki Lannaxdaki Bitki Genetikasi Institutunda hem Tibet kolleksiyasindan hem de serq erazilerindeki Vavilov Institutunun kolleksiyasindan istifade etmek umidi ile SS botanisti Heinz Brucher terefinden idare olunan tedqiqat merkezinde saxlanildi Nasistler Lebensraumunun ve ya yasayis sahesinin bir hissesi hesab edilen Serqi Avropanin iqlimine tab getire bilen mehsul bitkileri secmek autarkiyaya catmaq meqsedi gudurduler Vienert 4 geomaqnetik data sebekesinden numuneler goturdu Krause Tibet arilarini arasdirdi Ernst Tibet rituallarini izledi buraya sema defni de daxil idi O hetta insan sumuklerinden de bir hisseni ozu ile goturmusdu Onlarin ekspedisiya zamani cekdiyi film ve fotolar hele de qalmaqda ve maraqla qarsilanmaqdadir Xususen Lhasada qaldiqlari zamani Tibet yeni ili zamani minlerle insanin o sehere axin etmesi ve yeni ili qarsilasmasinin video lenti xususile maraqla qarsilanmisdir Beger ekspedisiya zamani 376 neferin antropoloji olculerini goturmus 17 neferin bas uz el ve qulaqlarini olcmus habele 350 neferin de barmaq izlerinin el izlerinin olculerinin numunelerini goturmusdur Butun bunlari ede bilmek ucun o ozunu hekim kimi qeleme vermis xestelere dermanlar vermis cinsi elaqe ile oturulen xesteliklere sahib rahiblerle yaxinlasmisdir Sefer tibetlilerin muxtelif rengli Buddist festivallarindan tutmus evliliye tecavuze menstruasiyaya doguma homoseksualliga ve masturbasiyaya qeder dini ve medeni adetleri haqqinda etrafli qeydler aparmisdir Tibet homoseksualligi haqqinda oz hesabatinda o homoseksualligin Tibetin yuksek siyasetinde nece muhum rol oynadigini izah edir Onun qeydlerinde muxtelif intim hereketlerle mesgul olan Himalay xalqinin diqqetle musahidesinin neticeleri var Erns Sefer ekspedisiyasinin neticelerini 25 iyul 1939 cu ilde teqdim etmisdir Geri donusErnst Sefer atasi ile mektublasdigi zaman atasi ona Avropada tez bir zamanda muharibe cixacagindan qorxdugunu onun tez bir zamanda Almaniya donmesinin gerekdiyini bildirir Bu xeberi alan kimi Ernst geri donus islerinin helline baslayir Geri donus zamani Ernste iki kompiliment mektubu verilir Bu mektublardan biri Himmlere digeri ise Hitlere yazilmisdi 1939 cu ilin avqustunda Lhasa qrup terefinden terk edilir Qrup uzvleri ozu ile birlikde Hitlere hediyye kimi topladiqlari seyleri de aparirdilar Bunlar Lama derisinden hazirlanmis geyim ov iti Tibet Incili hesab edilen kitabin nusxesi 120 cildlik Kangyur idi Kelkutte dogru cenuba yonelen qrup Hooghly cayinin agzinda bir deniz teyyaresine minerek eve seyahete basladi Enggelhardta gore Keluktteden ilk once qrup uzvleri Britaniya teyyaresi ile Bagdada gelmisdir Hettta buraya ucan zaman teyyaree problem olmus ve onlar Keraciye mecburi enis etmeye mecbur olmusdurlar Buradan ise onlar Lufthansaya mensub olan Ju 52 ile Afinaya ucmusdurlar Afinada ikken onlar onlari Bagdada getiren Britaniya teyyaresininn qeza etdiyini ve Isgenderiyyeyede batdigini oyrenirler Onlari Afinada surpriz gozleyirdi burada onlar Almaniya hokumeti terefinden evlerine sag salamat qayitmaq ucun onlarin serencamina verilmis xususi yeni teyyareye mindiler Trimondise gore Berlindeki Tempelhof hava limaninda qrup istirakcilarini Himmler qarsiladi ve Ernste SS Ehnerring ve Sirif xaci medallari teqdim edilir 1946 ci ilin fevralinda ABS herbi kesfiyyati terefinden soru sual edilen Ernst bildirmisdi ki onun geri donmesinden sonra Himmler arasinda olan sohbet zamani Tibete muharibe seraitinde yeni ekspedisiyanin heyata kecirilmesi fikrinin formalasmisdir Bu defe ekspedisiyanin meqsedi orada alamnperest muqavimet teskilati qurmaq olmali idi lakin bu fikirler hec vaxt heyata kecirilmedi Almaniyaya dondukden sonra Vienert Krause ve Geer mulki heyata geri donduler ve onlar barede cox bir sey esidilmedi Beger Strasbuq Reyx Universitetinde Avqust Hirt ile birge islemeye basladi Onun burada gormeli oldugu is Ausvitzde hebs edilen muxtelif sexslerin etnik tiplerini Hirtin irqi eksperimentleri ile uygunlasdirib teqdim etmek idi 1943 cu ilde Ernste Ahnenerbe daxilinde oz inistitutu verildi Bu merkezin adi Sven Hedin Daxili Asiya Arasdirmalari adlanirdi ve Sven Hedin 1907 ci ilde Tibeti ziyaret eden kesfci idi Ernst ekspedisiya boyu qeleme aldigi qeydler muharibeye gore 1950 ci ile qeder nesr edilmedi 1950 ci ilde Ag qazli esarplar festivali Tibet vasitesile tanri seltenetinin muqeddes seheri olan Lhasa tedqiqat ekspedisiyasi adi ile nesr edildi Hemcinin ekspedisiya istirakcisi Beger sefer zamanl gundelik yazmisdir Bu gundelik 60 il sonra kitab kimi cap edilmisdir Mit der deutschen Tibetexpedition Ernst Schafer 1938 39 nach Lhasa IstinadlarMatthias Schulz A Bizarre SS Expedition to Tibet Der Spiegel SPIEGEL INTERNATIONAL April 3 2017 January 13 2023 tarixinde Istifade tarixi March 19 2021 2 Detlev Rose L expedition allemande au Tibet de 1938 39 Voyage scientifique ou quete de traces a motivation ideologique 2008 11 20 at the Wayback Machine in Synergies europeennes Bruxelles Munich Tubingen novembre 2006 article tire de la revue Deutschland in Geschichte und Gegenwart No 3 2006 Engelhardt 2007 Engelhardt 2004 seh 423 Detlev Rose L expedition allemande au Tibet de 1938 39 Voyage scientifique ou quete de traces a motivation ideologique 2012 11 02 at the Wayback Machine in Synergies europeennes Bruxelles Munich Tubingen novembre 2006 article taken from the Deutschland in Geschichte und Gegenwart journal No 3 2006 Le nom officiel de l expedition etait le suivant Expedition allemande Ernst Schafer au Tibet Deutsche Tibetexpedition Ernst Schafer Isrun Engelhardt The Ernst Schaefer Tibet Expedition 1938 1939 new light on the political history of Tibet in the first half of the 20th century in McKay Alex ed Tibet and Her Neighbours A History 2003 Edition Hansjorg Mayer London ISBN 3 88375 718 7 The expedition s name however had to be changed on the order of the Ahnenerbe to German Tibet Expedition Ernst Schaefer in big letters under the patronage of the Reichsfuhrer SS Himmler and in connection with the Ahnenerbe in small letters This designation is also used by the Namgyal Institute of Tibetology Historic photographs of Sikkim Who is behind the camera 2010 06 28 at the Wayback Machine Tibet in 1938 1939 The Ernst Schafer Expedition to Tibet 2012 10 27 at the Wayback Machine Engelhardt 2007 p 17 and Note 38 p 250 The Nazis of Tibet A Twentieth Century Myth 2012 03 02 at the Wayback Machine Isrun Engelhardt in Monica Esposito ed Images of Tibet in the 19th and 20th Centuries Paris Ecole francaise d Extreme Orient EFEO coll Etudes thematiques 22 vol I 2008 pp 77 78 Christopher Hale 2003 He was careful to remove that second line when he arrived in Gangtok in British India Some German historians have concluded from this that Schafer was independent of the SS and was thus able to do pure science This was not the case Himmler remained the expedition s patron and Schafer clearly had no interest in losing his support von Rauch 1939 seh 113 127 an article by Ernst Schaefer from the magazine Atlantis date October 1939 This article had the subheading von Dr Ernst Schaefer Leiter der SS Tibet Expedition Ofcom Broadcast Bulletin Issue number 85 21 05 07 Fairness and Privacy Cases Not Upheld Complaint by Mr Roger Croston on behalf of Dr Bruno Beger Secret History The Nazi Expedition Channel 4 12 July 2004 2007 05 23 at the Wayback Machine The Activities of Dr Ernst Schaefer United States Forces European Theater Military Intelligence Service Center APO 757 Final Interrogation Report OI FIR No 32 Feb 12 1946 A new Tibetan expedition to be called the SS Tibet Expedition was then in preparation Personlicher Stab der Reichsfuhrer SS Office Files 1936 1945 www oac cdlib org 2023 01 15 tarixinde Istifade tarixi 13 yanvar 2023 Engelhardt 2007 seh 59 79 Levenda 2002 seh 423 Hale 2003 seh 422 Engelhardt 2003 The Activities of Dr Ernst Schaefer United States Forces European Theater Military Intelligence Service Center APO 757 Final Interrogation Report OI FIR No 32 Feb 12 1946 Pringle 2006 Roger Croston Is the Space Buddha a Counterfeit 24 Oct 2012 Is the Space Buddha a Counterfeit descrier co uk 24 oktyabr 2012 2023 01 15 tarixinde Istifade tarixi 15 yanvar 2023 Schafer 1943 seh 7 16 Isrun Engelhardt Nazis of Tibet A Twentieth Century Myth info buddhism com 2020 07 22 tarixinde Istifade tarixi 15 yanvar 2023 Hale 2003 seh 7 16 Hale 2003 seh 200 Reilly 2003 Ren Yanshi Nazi Author s Seven Years in Tibet il china embassy gov cn 14 aprel 2008 2023 01 16 tarixinde Istifade tarixi 15 yanvar 2023 Karl E Meyer Nazi Trespassers in Tibet The New York Times 7 iyul 1999 2023 01 15 tarixinde Istifade tarixi 15 yanvar 2023 Claudio Mutti Les SS au Tibet www claudiomutti com 8 iyul 2011 29 dekabr 2022 tarixinde Istifade tarixi 15 yanvar 2023 Ernst Schafer Forschungsraum Innerasien in Asienberichte Vierteljahresschrift fur asiatische Geschichte und Kultur No 21 April 1944 ss 3 6 Dr Bruno Beger The Status of Independence of Tibet in 1938 39 according to the travel reports memoirs The Status of Independence of Tibet in 1938 39 according to the travel reports memoirs Tibet com 1996 7 APREL 2016 tarixinde Istifade tarixi 15 YANVAR 2023 The Activities of Dr Ernst Schaefer United States Forces European Theater Military Intelligence Service Center APO 757 Final Interrogation Report OI FIR No 32 Feb 12 1946 Mckay 2003 seh 32 Kathy Brewis Quest of the Nazis The Sunday Times 2003 2021 02 10 tarixinde Istifade tarixi 15 yanvar 2023 Thomas Wieland Autarky and Lebensraum The political agenda of academic plant breeding in Nazi Germany Journal of Science and Technology 2009 Levenda 2002 seh 194 423 Engelhardt 2007 seh 55 57 Engelhardt 2003 seh 59 Victor and Victoria Trimondi The Shadow of the Dalai Lama Part II 12 Fascist occultism and its close relationship to Buddhist Tantrism www iivs de 2023 01 15 tarixinde Istifade tarixi 15 yanvar 2023 Cummins 2006 seh 333 Pringle 2006 seh 254 Victor et Victoria Trimondi La connexion Nazis Tibet Le Film SS Le Secret du Tibet www iivs de 2022 12 29 tarixinde Istifade tarixi 15 yanvar 2023 Rose 2003 seh 6MenbeHeather Pringle The Master Plan Himmler s Scholars and the Holocaust Hyperion 2006 ISBN 978 0 7868 6886 5 Hale Christopher Hale Himmler s Crusade The Nazi Expedition to Find the Origins of the Aryan Race Hoboken N J John Wiley amp Sons 2003 ISBN 0 471 26292 7 Walter Schellenberg The Schellenberg Memoirs London Andre Deutsch 1956 Peter Levenda Unholy Alliance A History of Nazi Involvement with the Occult New York The Continuum International Publishing Group Inc 2003 ISBN 0 8264 1409 5 The Activities of Dr Ernst Schaefer United States Forces European Theater Military Intelligence Service Center APO 757 Final Interrogation Report OI FIR No 32 Feb 12 1946 1946 Michael H Kater Das Ahnenerbe der SS 1935 1945 ein Beitrag zur Kulturpolitik des Dritten Reiches Oldenbourg Verlag 2001 ISBN 3 486 56529 X Detlev Rose L expedition allemande au Tibet de 1938 39 Voyage scientifique ou quete de traces a motivation ideologique Tubingen 2006 Peter Mierau Nationalsozialistische Expeditionspolitik Deutsche Asien Expeditionen 1933 1945 Munich 2006 Isrun Engelhardt Tibetan Triangle German Tibetan and British relations in the context of E Schafer s expedition 1938 1939 Asiatische Studien 2004 Isrun Engelhardt Tibet in 1938 1939 Photographs from the Ernst Schafer Expedition to Tibet Chicago 2007 Isrun Engelhardt Mishandled Mail The Strange Case of the Reting Regent s Letters to Hitler Oxford Proceedings of the Tenth Seminar of the International Association for Tibetan Studies 2003 Isrun Engelhardt The Nazis of Tibet A twentieth century myth Etudes thematiques 2008 Wolfgang Kaufmann Das Dritte Reich und Tibet Die Heimat des ostlichen Hakenkreuzes im Blickfeld der Nationalsozialisten Ludwigsfelder Verlagshaus 2009