Azərbaycanca
Deutsch
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
Qalina Vasiliyevna Moskalets (ukr. Гали́на Васи́лівна Москале́ць), təxəllüsü ilə Qalina Paqutyak ((ukr. Гали́на Пагутя́к) — fantaziya, elmi fantastika və qotik roman janrlarında əsərlər ərsəyə gətirən Ukrayna yazıçısı. O, "Dobromildən olan qulluqçu" nəsr kitabına görə 2010-cu ildə Şevçenko adına Ədəbiyyat Mükafatına layiq görülmüşdür. Paqutyak "Uroj qotikası" romanının müəllifidir.
| Qalina Paqutyak | |
|---|---|
 | |
| Doğum tarixi | 26 iyul 1958 (65 yaş) |
| Doğum yeri |
|
| Fəaliyyəti | fantastika yazıçısı[d], nasir, yazıçı |
| Əsərlərinin dili | ukrayn dili |
| Janrlar | roman, povest |
| Üzvlüyü |
|
| Mükafatları |  |
| pahutyak.com | |
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar | |
Həyatı
Qalina Vasiliyevna Moskalets 26 iyul 1958-ci ildə, SSRİ respublikalarından olan Ukrayna SSR-nin Lvov vilayətində yerləşən Zalokot kəndində bir müəllim ailəsində anadan olmuşdur. Qalina üç qızın ən kiçiyi idi. Onun atası Vasil Paqutyak, anası isə İvanna Basarab olmuşdur. Paqutyakın ailəsi əslən Storona kəndindəndir. Yazıçının sözlərinə görə, burada hər ikinci adam onun yaxın və ya uzaq qohumudur. İvanna Basaraba görə, o, qədim knyaz nəslindən gəlir. "Dobromildən gələn qulluqçu" (2006) romanı üzərində işləyərkən Qalina Paqutyak anasının ailəsini araşdıraraq belə nəticəyə gəlmişdir ki, o, Valaxiya hakimi Vlad Tsepeşin nəslindəndir.
Paqutyak daha sonra ailə Uroj kəndinə köçmüşdür. Babasının sözlərinə görə, o, İkinci Dünya müharibəsindən əvvəl bir hadisə şahid olmuşdur. O, gecələr odun yanında atları otararkən alovun necə qıvrılmağa, yuxarıya doğru böyüməyə başladığını və ondan bir sütunun uçaraq bir neçə saniyədən sonra gözdən itdiyini demişdir. Daha sonra Qalina bu mövzunu araşdırmış və Avropa mifologiyalarında vəhşi ov olduğunu öyrənmişdir, bundan ilhamlanaraq "Ovsunlanmış musiqiçilər" romanını yazmışdır.
Gəncliyində arxeoloq olmaq istəyən Paqutyak bunun üçün partiya biletinə malik olmaq məcburiyyətində idi, buna görə də bu yolu tutmamışdır. O, fəlsəfə fakültəsinə daxil olmaq üçün uğursuz cəhd göstərmiş, ardınca X sinif xatirələri haqqında bir roman yazmağa başlamışdır. Paqutyak bu əsəri Kiyevə, Yazıçılar İttifaqına göndərmişvə gənc müəlliflərin Ümumkrayna görüşünə dəvət almışdır. Orada ona əsərin yarıya qədər azaldılması şərti ilə nəşr olunması təklif olunmuş, lakin Paqutyak bununla razılaşmamışdır. O, 18 yaşında qışda evdən qaçaraq Odessaya, suvaqçılar və plitələr hazırlayan bir müəssisəyə getmişdir. O, burada Borislav Farfor Zavodunda işləmişdir. Paqutyak bu dövrdə "Uşaqlar" romanını yazmağa başlamışdır. O, bir il ərzində Lvov Milli Universitetinə daxil olmuşdur. Paqutyak Taras Qriqoreviç Şevçenko Kiyev Dövlət Universitetinin ukrayn filologiyası ixtisasını bitirmişdir.
Paqutyak dövlət məktəbində, Droqobitsk Tarix-Diyarşünaslıq Muzeyində, özəl məktəbdə və Lvov İncəsənət Qalereyasında işləmişdir. O, Ukrayna Milli Yazıçılar Birliyinin üzvü olmuşdur. Paqutyak ilk kitablarını hələ Sovet İttifaqı dövründə çap etdirmişdir. O, yaradıcılıq fəaliyyətində həmişə naşirlərin iradəsinə zidd getmişdir və sovet adətlərini tənqid etməkdən çəkinməmişdir. Buna baxmayaraq, Kiyevin "Sovetski pisatel" nəşriyyatında çap olunan "Ustad" (1986) kitabı 65 min nüsxə ilə nəşr olunmuşdur. O, əsərlərini yazarkən tez-tez ümumi qəbul edilmiş nəsr qanunlarından yayınırdı, buna görə müstəqil Ukraynada da naşirlərlə problem yaşayırdı. Paqutyak həmçinin, bir neçə uşaq kitabınln müəllifi olmuşdur. Onun əksər kitabları Lvovda yerləşən "Piramida" nəşriyyatında "Prıvatna kolektsiya" seriyasında çap olunmuşdur.
Paqutyak Ədəbiyyat İnstitutunun yazıçılara mükafatı üçün üç dəfə müraciət etmişdir. Onun ilk iki müraciəti uğursuz alınmışdır. Paqutyakın öz sözlərinə görə, bu, onun üçün böyük zövq olmuşdur, çünki institut adətən ədəbiyyatşünaslar üçün ərizə verirdi. O, 2010-cu ildə "Dobromildən olan qulluqçu" nəsr kitabına görə Şevçenko adına Ədəbiyyat Mükafatına layiq görülmüşdür.
2015-ci ildə ukrayn dilindən tapşırıqlarda müəllifin icazəsi olmadan Paqutyakın əsərindən bir parça istifadə edilmişdir. Beş tapşırıqda (№ 29–33) "Kiçik yol insanlar üçün deyil…" mövzusunda fəlsəfi mətni təhlil etmək və müəllifin konkret nə demək istədiyinə cavab vermək lazım idi. Paqutyak açıq məktubunda bu tapşırıqları "absurd və müəllifin mətninə təhqir" adlandırmışdır.
Mükafatlar
- Taras Şevçenko adına Ukrayna Milli Mükafatı (2010) – "Dobromildən olan qulluqçu" nəsr kitabına görə
- İki "Portal" mükafatı – "Krallığın kitab adamları" və "Sehrli musiqiçilər" əsərlərinə görə.
- "Ukraynanın müstəqilliyinin 20 illiyi" yubiley medalı (2011)
Əsərləri
Kitablar
- "Діти" К.: Радянський письменник, 1982 (Діти (роман); Повість про Марію і Магдалину; Лялечка і Мацько; Філософський камінь (роман))
- "Господар" К.: Радянський письменник, 1986 (Господар (фантаст. роман); Соловейко (повість))
- "Потрапити в сад" К.: Молодь, 1989 (Компроміс (роман);Трагічні оповідання (цикл))
- "Гірчичне зерно" К.: Радянський письменник, 1990 (Повісті)
- "Записки Білого Пташка" К.: Український письменник, 1999 (Смітник Господа нашого (роман); Радісна пустеля (роман); Записки Білого Пташка (повість))
- "Захід сонця в Урожі" Л.: Піраміда, 2003 (Романи: Смітник Господа нашого;Книга снів і пробуджень. Повісті: Захід сонця в Урожі та інші)
- "Писар Східних Воріт Притулку" Л.: Піраміда, 2003 (Роман)
- "Королівство" Тернопіль: Джура, 2005 (Роман)
- "Втеча звірів або Новий Бестіарій" Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2006 (Казкова повість)
- "Слуга з Добромиля" Київ: Дуліби, 2006 (Роман)
- "Книгоноші з Королівства" Пригодницький роман. — Тернопіль: Джура,2007
- "Мій Близький і Далекий Схід" Повість та есеї. — Львів, ЛА "Піраміда", 2009
- "Урізька готика" Київ: Дуліби, 2010 (Роман)
- "Зачаровані музиканти" К.: Ярославів Вал, 2010 (Роман)
- "Сни Юлії і Германа" К.: Ярославів Вал, 2011 (Роман)
- "Зачарованные музыканты" — Саарбрюкен: YAM publishing, 2012 (роман, переклад російською — В. И. Щербаков)
- "Кожен день — інший. Щоденник" — Львів: Піраміда, 2013
- "Аура древнего города. Литературный дневник". В ж. "Нёман", № 1,2; 2018. — Мн. — Перевод с украинского В. Щербакова
- "Розмови про життя і мистецтво" (у співавторстві з Олександром Клименком) — Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2019.
Yazılar
- "Діти" (1982 р.)
- "Господар" (1986 р.)
- "Потрапити в сад" (1989 р.)
- "Гірчичне зерно" (1990 р.)
- "Записки білого пташка" (1999 р.)
- "Писар Східних Воріт Притулку" (2003 р.)
- "Захід сонця в Урожі" (2003 р.)
- "Королівство" (2005 р.)
- "Втеча звірів або Новий Бестіарій" (2006 р.)
- "Слуга з Добромиля" (2006 р.)
- "Книгоноші з Королівства" (2007 р.)
- "Захід сонця в Урожі" (2007 р., 2-е видання, доповнене)
- "Лялечка і Мацько" (2008 р.)
- "Мій Близький і Далекий Схід" (2009 р.)
- "Урізька готика" (2009 р.)
- "Королівство" (2010 р., 2-е видання)
- "Потонулі в снігах" (2010 р.)
- "Зачаровані музиканти" (2010 р.)
- "Писар Східних Воріт Притулку. Писар Західних Воріт Притулку" (2011 р.)
- "Сни Юлії і Германа" (2011 р.)
- "Слуга з Добромиля" (2012 р., 2-е видання)
- "Уріж та його духи" (2012 р.)
- "Кожен день інший" (2013 р.)
- "Записки білого пташка" (2013 р., 2-е видання)
- "Сентиментальні мандрівки Галичиною" (2014 р.)
- "Магнат" (2014 р.)
- "Новий рік у Стамбулі" (2015 р.)
- "У кожного є бабуся" (2015 р.)
- "Королівство" (2016 р., 3-є видання)
- "Книгоноші з Королівства" (2016 р., 2-е видання)
- "Захід сонця в Урожі" (2016 р., 3-є видання)
- "Пан у чорному костюмі з блискучими ґудзиками" (2016 р.)
- "Гіркі землі" (2016 р.)
Mənbə
İstinadlar
- . web.archive.org. 22 dek 2007. Archived from the original on 2007-12-22. İstifadə tarixi: 2023-03-12.
- "Письменники України | Галина Пагутяк". www.writers.in.ua (ingilis). 25 травня 2021 tarixində . İstifadə tarixi: 2021-05-25.
- "Члени НСПУ | Письменники України". www.writers.in.ua. 2 грудня 2020 tarixində . İstifadə tarixi: 2021-05-25.
- Скандал на цьогорічному ЗНО. Письменниця, чий твір використали у тестах, обурена питаннями до нього 2015-04-29 at the Wayback Machine // Українська правда. Життя, 27. aprel 2015.
- "Про нагородження відзнакою Президента України - ювілейною медаллю "20 років незалежності України"". Офіційний вебпортал парламенту України. 2023-03-12 tarixində . İstifadə tarixi: 2023-03-12.
Ədəbiyyat
- Особистий сайт Галини Пагутяк 2013-04-12 at the Wayback Machine
- Сайт Національної спілки письменників України
- Галина Пагутяк: "Я з тих людей, яким більше подобається виходити через вікно…" // Сайт "Літакцент")
- Ірина Славінська. Галина Пагутяк: Людина не повинна прагнути щастя // Українська правда. 18. yanvar 2011 2011-01-22 at the Wayback Machine
- Костянтин Родик. Галина Пагутяк: перезавантаження // Україна молода, № 77, 11. may 2011 2016-03-04 at the Wayback Machine
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Qalina Vasiliyevna Moskalets ukr Gali na Vasi livna Moskale c texellusu ile Qalina Paqutyak ukr Gali na Pagutya k fantaziya elmi fantastika ve qotik roman janrlarinda eserler erseye getiren Ukrayna yazicisi O Dobromilden olan qulluqcu nesr kitabina gore 2010 cu ilde Sevcenko adina Edebiyyat Mukafatina layiq gorulmusdur Paqutyak Uroj qotikasi romaninin muellifidir Qalina PaqutyakDogum tarixi 26 iyul 1958 1958 07 26 65 yas Dogum yeri Zaloko d Ukrayna SSR SSRIFealiyyeti fantastika yazicisi d nasir yaziciEserlerinin dili ukrayn diliJanrlar roman povestUzvluyu Ukrayna Milli Yazicilar Birliyi d Mukafatlaripahutyak com Vikianbarda elaqeli mediafayllarHeyatiQalina Vasiliyevna Moskalets 26 iyul 1958 ci ilde SSRI respublikalarindan olan Ukrayna SSR nin Lvov vilayetinde yerlesen Zalokot kendinde bir muellim ailesinde anadan olmusdur Qalina uc qizin en kiciyi idi Onun atasi Vasil Paqutyak anasi ise Ivanna Basarab olmusdur Paqutyakin ailesi eslen Storona kendindendir Yazicinin sozlerine gore burada her ikinci adam onun yaxin ve ya uzaq qohumudur Ivanna Basaraba gore o qedim knyaz neslinden gelir Dobromilden gelen qulluqcu 2006 romani uzerinde isleyerken Qalina Paqutyak anasinin ailesini arasdiraraq bele neticeye gelmisdir ki o Valaxiya hakimi Vlad Tsepesin neslindendir Paqutyak daha sonra aile Uroj kendine kocmusdur Babasinin sozlerine gore o Ikinci Dunya muharibesinden evvel bir hadise sahid olmusdur O geceler odun yaninda atlari otararken alovun nece qivrilmaga yuxariya dogru boyumeye basladigini ve ondan bir sutunun ucaraq bir nece saniyeden sonra gozden itdiyini demisdir Daha sonra Qalina bu movzunu arasdirmis ve Avropa mifologiyalarinda vehsi ov oldugunu oyrenmisdir bundan ilhamlanaraq Ovsunlanmis musiqiciler romanini yazmisdir Gencliyinde arxeoloq olmaq isteyen Paqutyak bunun ucun partiya biletine malik olmaq mecburiyyetinde idi buna gore de bu yolu tutmamisdir O felsefe fakultesine daxil olmaq ucun ugursuz cehd gostermis ardinca X sinif xatireleri haqqinda bir roman yazmaga baslamisdir Paqutyak bu eseri Kiyeve Yazicilar Ittifaqina gondermisve genc muelliflerin Umumkrayna gorusune devet almisdir Orada ona eserin yariya qeder azaldilmasi serti ile nesr olunmasi teklif olunmus lakin Paqutyak bununla razilasmamisdir O 18 yasinda qisda evden qacaraq Odessaya suvaqcilar ve pliteler hazirlayan bir muessiseye getmisdir O burada Borislav Farfor Zavodunda islemisdir Paqutyak bu dovrde Usaqlar romanini yazmaga baslamisdir O bir il erzinde Lvov Milli Universitetine daxil olmusdur Paqutyak Taras Qriqorevic Sevcenko Kiyev Dovlet Universitetinin ukrayn filologiyasi ixtisasini bitirmisdir Paqutyak dovlet mektebinde Droqobitsk Tarix Diyarsunasliq Muzeyinde ozel mektebde ve Lvov Incesenet Qalereyasinda islemisdir O Ukrayna Milli Yazicilar Birliyinin uzvu olmusdur Paqutyak ilk kitablarini hele Sovet Ittifaqi dovrunde cap etdirmisdir O yaradiciliq fealiyyetinde hemise nasirlerin iradesine zidd getmisdir ve sovet adetlerini tenqid etmekden cekinmemisdir Buna baxmayaraq Kiyevin Sovetski pisatel nesriyyatinda cap olunan Ustad 1986 kitabi 65 min nusxe ile nesr olunmusdur O eserlerini yazarken tez tez umumi qebul edilmis nesr qanunlarindan yayinirdi buna gore musteqil Ukraynada da nasirlerle problem yasayirdi Paqutyak hemcinin bir nece usaq kitabinln muellifi olmusdur Onun ekser kitablari Lvovda yerlesen Piramida nesriyyatinda Privatna kolektsiya seriyasinda cap olunmusdur Paqutyak Edebiyyat Institutunun yazicilara mukafati ucun uc defe muraciet etmisdir Onun ilk iki muracieti ugursuz alinmisdir Paqutyakin oz sozlerine gore bu onun ucun boyuk zovq olmusdur cunki institut adeten edebiyyatsunaslar ucun erize verirdi O 2010 cu ilde Dobromilden olan qulluqcu nesr kitabina gore Sevcenko adina Edebiyyat Mukafatina layiq gorulmusdur 2015 ci ilde ukrayn dilinden tapsiriqlarda muellifin icazesi olmadan Paqutyakin eserinden bir parca istifade edilmisdir Bes tapsiriqda 29 33 Kicik yol insanlar ucun deyil movzusunda felsefi metni tehlil etmek ve muellifin konkret ne demek istediyine cavab vermek lazim idi Paqutyak aciq mektubunda bu tapsiriqlari absurd ve muellifin metnine tehqir adlandirmisdir MukafatlarTaras Sevcenko adina Ukrayna Milli Mukafati 2010 Dobromilden olan qulluqcu nesr kitabina gore Iki Portal mukafati Kralligin kitab adamlari ve Sehrli musiqiciler eserlerine gore Ukraynanin musteqilliyinin 20 illiyi yubiley medali 2011 EserleriKitablar Diti K Radyanskij pismennik 1982 Diti roman Povist pro Mariyu i Magdalinu Lyalechka i Macko Filosofskij kamin roman Gospodar K Radyanskij pismennik 1986 Gospodar fantast roman Solovejko povist Potrapiti v sad K Molod 1989 Kompromis roman Tragichni opovidannya cikl Girchichne zerno K Radyanskij pismennik 1990 Povisti Zapiski Bilogo Ptashka K Ukrayinskij pismennik 1999 Smitnik Gospoda nashogo roman Radisna pustelya roman Zapiski Bilogo Ptashka povist Zahid soncya v Urozhi L Piramida 2003 Romani Smitnik Gospoda nashogo Kniga sniv i probudzhen Povisti Zahid soncya v Urozhi ta inshi Pisar Shidnih Vorit Pritulku L Piramida 2003 Roman Korolivstvo Ternopil Dzhura 2005 Roman Vtecha zviriv abo Novij Bestiarij Kiyiv A BA BA GA LA MA GA 2006 Kazkova povist Sluga z Dobromilya Kiyiv Dulibi 2006 Roman Knigonoshi z Korolivstva Prigodnickij roman Ternopil Dzhura 2007 Mij Blizkij i Dalekij Shid Povist ta eseyi Lviv LA Piramida 2009 Urizka gotika Kiyiv Dulibi 2010 Roman Zacharovani muzikanti K Yaroslaviv Val 2010 Roman Sni Yuliyi i Germana K Yaroslaviv Val 2011 Roman Zacharovannye muzykanty Saarbryuken YAM publishing 2012 roman pereklad rosijskoyu V I Sherbakov Kozhen den inshij Shodennik Lviv Piramida 2013 Aura drevnego goroda Literaturnyj dnevnik V zh Nyoman 1 2 2018 Mn Perevod s ukrainskogo V Sherbakova Rozmovi pro zhittya i mistectvo u spivavtorstvi z Oleksandrom Klimenkom Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2019 Yazilar Diti 1982 r Gospodar 1986 r Potrapiti v sad 1989 r Girchichne zerno 1990 r Zapiski bilogo ptashka 1999 r Pisar Shidnih Vorit Pritulku 2003 r Zahid soncya v Urozhi 2003 r Korolivstvo 2005 r Vtecha zviriv abo Novij Bestiarij 2006 r Sluga z Dobromilya 2006 r Knigonoshi z Korolivstva 2007 r Zahid soncya v Urozhi 2007 r 2 e vidannya dopovnene Lyalechka i Macko 2008 r Mij Blizkij i Dalekij Shid 2009 r Urizka gotika 2009 r Korolivstvo 2010 r 2 e vidannya Potonuli v snigah 2010 r Zacharovani muzikanti 2010 r Pisar Shidnih Vorit Pritulku Pisar Zahidnih Vorit Pritulku 2011 r Sni Yuliyi i Germana 2011 r Sluga z Dobromilya 2012 r 2 e vidannya Urizh ta jogo duhi 2012 r Kozhen den inshij 2013 r Zapiski bilogo ptashka 2013 r 2 e vidannya Sentimentalni mandrivki Galichinoyu 2014 r Magnat 2014 r Novij rik u Stambuli 2015 r U kozhnogo ye babusya 2015 r Korolivstvo 2016 r 3 ye vidannya Knigonoshi z Korolivstva 2016 r 2 e vidannya Zahid soncya v Urozhi 2016 r 3 ye vidannya Pan u chornomu kostyumi z bliskuchimi gudzikami 2016 r Girki zemli 2016 r MenbeIstinadlar web archive org 22 dek 2007 Archived from the original on 2007 12 22 Istifade tarixi 2023 03 12 Pismenniki Ukrayini Galina Pagutyak www writers in ua ingilis 25 travnya 2021 tarixinde Istifade tarixi 2021 05 25 Chleni NSPU Pismenniki Ukrayini www writers in ua 2 grudnya 2020 tarixinde Istifade tarixi 2021 05 25 Skandal na cogorichnomu ZNO Pismennicya chij tvir vikoristali u testah oburena pitannyami do nogo 2015 04 29 at the Wayback Machine Ukrayinska pravda Zhittya 27 aprel 2015 Pro nagorodzhennya vidznakoyu Prezidenta Ukrayini yuvilejnoyu medallyu 20 rokiv nezalezhnosti Ukrayini Oficijnij vebportal parlamentu Ukrayini 2023 03 12 tarixinde Istifade tarixi 2023 03 12 Edebiyyat Osobistij sajt Galini Pagutyak 2013 04 12 at the Wayback Machine Sajt Nacionalnoyi spilki pismennikiv Ukrayini Galina Pagutyak Ya z tih lyudej yakim bilshe podobayetsya vihoditi cherez vikno Sajt Litakcent Irina Slavinska Galina Pagutyak Lyudina ne povinna pragnuti shastya Ukrayinska pravda 18 yanvar 2011 2011 01 22 at the Wayback Machine Kostyantin Rodik Galina Pagutyak perezavantazhennya Ukrayina moloda 77 11 may 2011 2016 03 04 at the Wayback Machine