Azərbaycanca
Deutsch
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
Sankt-Peterburq (rus. Санкт-Петербург; 1914-cü ildən 1924-cü ilədək Petroqrad, 1924-cü ildən 1991-ci ilədək Leninqrad) — Rusiya Federasiyasının federal əhəmiyyətli şəhəri, Rusiyanın Şimal-Qərb Federal dairəsinin inzibati mərkəzi, Rusiya Federasiyası Konstitusiya Məhkəməsinin, MDB Parlament Assambleyasının, 1992-ci ildən Rusiya Leninqrad vilayətinin hakimiyyət orqanlarının yerləşdiyi şəhər. XVIII–XX əsrlərdə — Rusiya İmperiyasının paytaxtı. SSRİ dövründən qəhrəman şəhər.
| Sankt-Peterburq | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| rus. Санкт-Петербург | |||||
 | |||||
| |||||
| Ölkə | |||||
| Başçı | Aleksandr Beqlov | ||||
| Tarixi və coğrafiyası | |||||
| Əsası qoyulub | 27 may 1703 | ||||
| Əvvəlki adları | Petroqrad 1914–1924 Leninqrad 1924–1991 | ||||
| Sahəsi |
| ||||
| Mərkəzin hündürlüyü | 3 m | ||||
| Saat qurşağı |
| ||||
| Əhalisi | |||||
| Əhalisi |
| ||||
| Rəsmi dili | |||||
| Rəqəmsal identifikatorlar | |||||
| Telefon kodu | +7 812 | ||||
| Poçt indeksi | 199406, 190000 | ||||
| Nəqliyyat kodu | 78, 98, 178, 198 | ||||
| Digər | |||||
| gov.spb.ru | |||||
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar | |||||
Şimali Avropada, Rusiyanın şimal-qərbində, Baltik dənizinin Fin körfəzinin sahilində , ora tökülən Neva çayının sahilində yerləşir.
Rusiyanın vacib iqtisadi, elmi, mədəni və tarixi şəhəri, böyük nəqliyyat qovşağıdır. Şəhər mərkəzindəki tarixi abidələr UNESCO-nun dünya mirası siyahısına daxildir.
Adları
- 27 may 1703-cü ildən 31 avqust 1914-cü ilədək Sankt-Peterburq (rus. Санкт-Петербург, azərb. Petresburğ / پطرسبورغ / Петресбург,fin Pietari)
- 31 avqust 1914-cü ildən 26 yanvar 1924-cü ilədək Petroqrad (rus. Петроград, azərb. Petresburğ / پطرسبورغ / Петресбург)
- 26 yanvar 1924-cü ildən 6 sentyabr 1991-ci ilədək Leninqrad (rus. Ленинград azərb. Leninqrad)
- 6 sentyabr 1991-ci ildən Sankt-Peterburq (rus. Санкт-Петербург, fin Pietari)
Ayrıca, Çar Rusiyası vaxtında XX əsrin əvvəllərinə kimi azərbaycanlılar arasında bu şəhərə Fitilbörk deyilirdi və eyni şəkildə "Molla Nəsrəddin" jurnalında,Cəlil Məmmədquluzadə,Üzeyir Hacıbəyov və s. yazıçıların əsərlərində də görünür.
Tarixi
1712–1918-ci illərdə Rusiya imperiyasının paytaxtı olub.
Əsası 27 may 1703-cü ildə çar I Pyotr tərəfindən qoyulmuşdur.
Şəhərdə üç böyük inqilab baş vermişdir: 1905–1907-ci illər, 1917-ci il Burjua-Demokratik fevral inqilabı, 1917-ci ildə Böyük Oktyabr Sosialist inqilabı. 1941–1945-ci illər Böyük Vətən Müharibəsi dövründə şəhər uzun müddət mühasirədə saxlanılmışdır. Bunun nəticəsində şəhərdə 1500000 nəfər insan ölmüşdür. 1965-ci ildə qəhrəman şəhər statusunu daşıyır. 1966-cı ildən başlayaraq şəhərin əhalisi də çoxalmağa başlamışdır. Şəhərdə yeni tikililər sürətlə artmağa başlamışdır. Böyük prospektlər-Yuri Qaqarin prospekti, Kosmonovatlar prospekti salınmışdır. 1967-ci il yubileyində "Юбилейный" İdman Sarayı,"Октябрьский" Böyük Konsert zalı tikildi. 1979-cu ildə Fin körfəzinin sahilində bənd tikildi , hansı ki, şəhəri körfəzin suyundan müdafiə edirdi. 1982-ci ildə tikdilər. 1988-ci ildə isə Sankt-Peterburq şəhərinin əhalisi 5 milyona çatdı. 1990-cı ildə YUNESKO-nun mədəni irs siyahısına daxil edilib.
Şəhərin bayram və xatirə günləri
Sankt-Peterburqda ümumrusiya və beynəlxalq bayramlarla yanaşı, şəhərin bayram və xatirə günləri də qeyd olunur:
- 14 yanvar — Sankt-Peterburqun Nizamnaməsinin qəbul olunması günü; (1998-ci ildə qəbul olunub)
- 18 yanvar — Leninqrad blokadasının yarılması günü; (1943-cü ildə)
- 27 yanvar — Leninqradın faşist blokadasından tam azad olunması günü; (1944-cü ildə)
- 10 fevral — Aleksandr Sergeyeviç Puşkinin anım günü; (şair 1837-ci ildə vəfat etmişdir)
- 27 may — Sankt-Peterburq şəhərinin yaranma günü; (1703-cü ildə)
- 5 iyun — Leninqrad dəniz mina blokadasının yarılması günü; (1946-cı ildə) 2006-cı ildən qeyd olunur
- 9 iyun — Birinci Pyotrun doğum günü; (1672-ci ildə)
- 14 iyun — Müqəddəs İoann Kronshtadtın xatirə günü;
- 20 iyun — Sankt-Peterburq məktəblərində "Al yelkənlər" adlı məzunlar bayramı (1968-ci ildən 1979-cu ilə qədər və 2005-ci ildən qeyd olunur);
- 1 İyul — Yenidənqurma günü (2006-cı ildən qeyd olunur);
- 12 iyul — Müqəddəs Pyotr və Pavel günü;
- 8 sentyabr — Leninqrad qurbanlarının xatirə günü (1941-ci ildə Leninqradın mühasirəsinin əvvəli);
- 10 sentyabr — Sankt-Peterburq Sənaye Günü (2016-cı ildən qeyd olunur);
- 12 sentyabr — Müqəddəs Şahzadə Aleksandr Nevski'nin qalıqlarının Sankt-Peterburqa köçürülmə günü (1724) — Nistad Sülh günü (1721);
- 30 oktyabr — Gəmi quruculuğu günü (2014-cü ildən qeyd olunur)
Coğrafiyası və iqlimi
Şimala yaxın olmasına baxmayaraq yaz aylarında istilik 30 dərəcəyə çatmaqdadır, qışları isə soyuq keçər, kanallar bu sırada donar, bol yağış yağar.
Şəhərin yayıldığı bütün sahələr boyunca dəniz səviyyəsindən ən yüksək nöqtə 14–15 m ətrafındadır. İyun — İyul arasında gündüzlər daha uzun olar və təxminən 2 həftə günəş haradasa heç batmaz. Bu vəziyyətə bəyaz gecələr adı verilmişdir.
| Sankt-Peterburq şəhərinin iqlimi | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Göstərici | Yan | Fev | Mar | Apr | May | İyn | İyl | Avq | Sen | Okt | Noy | Dek | İl |
| Mütləq maksimum, °C | 8,7 | 10,2 | 15,3 | 25,3 | 33,0 | 34,6 | 35,3 | 37,1 | 30,4 | 21,0 | 12,3 | 10,9 | 37,1 |
| Maksimum orta, °C | −3 | −3 | 2,0 | 9,3 | 16,0 | 20,0 | 23,0 | 20,8 | 15,0 | 8,6 | 2,0 | −1,5 | 9,1 |
| Orta temperatur, °C | −5,5 | −5,8 | −1,3 | 5,1 | 11,3 | 15,7 | 18,8 | 16,9 | 11,6 | 6,2 | 0,1 | −3,7 | 5,8 |
| Minimum orta, °C | −8 | −8,5 | −4,2 | 1,5 | 7,0 | 11,7 | 15,0 | 13,4 | 8,8 | 4,0 | −1,8 | −6,1 | 2,7 |
| Mütləq minimum, °C | −35,9 | −35,2 | −29,9 | −21,8 | −6,6 | 0,1 | 4,9 | 1,3 | −3,1 | −12,9 | −22,2 | −34,4 | −35,9 |
| Yağıntı norması, mm | 44 | 33 | 37 | 31 | 46 | 71 | 79 | 83 | 64 | 68 | 55 | 51 | 661 |
| Mənbə: "Sankt-Peterburq şəhərinin iqlimi". Hava və iqlimi. 2012-01-24 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2011-12-21.; Sankt-Peterburqda 19 may 2014-cü il ərzində hava arxivi, Peterburqda temperatur rekordu qırıldı, mayın 20-də daha bir gözləyirlər | |||||||||||||
Sankt-Peterburqda doğulan tanınmış şəxsiyyətlər
Qardaş şəhərlər
Həmçinin bax
İstinadlar
- https://lenta.ru/news/2018/10/03/poltavchenko/.
- Шахрай С. М., Алексеев С. С., Собчак А. А., Конституционное совещание Российской Федерации, phaile Конституция Российской Федерации (rus.). // Российская газета Россия: 1993. Т. 102. С. 102. ISSN 1606-5484; 1560-0823
- https://www.citypopulation.de/en/russia/cities/.
- "Закон Ленинградской области от 27 октября 1994 г. N 6-ОЗ". lenobl.ru. 2011-10-01 tarixində . İstifadə tarixi: 2010-09-17.
- "UNESCO ümumdünya irsi siyahısı". 2012-01-18 tarixində . İstifadə tarixi: 2011-05-04.
- https://vk.com/doc18066328_442700135 2022-03-18 at the Wayback Machine Sultan Məcid Qənizadə, Rusca-Tatarca Sözlük: Петербургъ پطرسبورغ Петресбург
- http://calilbook.musigi-dunya.az/p/peterburg.html 2019-10-31 at the Wayback Machine Peterburq, Sankt-Peterburq… İstər "Molla Nəsrəddin" jurnalında çap edilmiş satirik teleqramlar içərisində, istərsə də yazıçının ayrı-ayrı personajlarının nitqində P. adına (bəzi mənbələrdə "Fitilbörk" şəklində) tez-tez təsadüf olunur.
- http://www.azerbaycandili.az/Synopsis/Download/3364/QULİYEVA%20ZÜLFİYYƏ%20BORİS%20QIZI.pdf 2019-08-19 at the Wayback Machine Ümumiyyətlə, C. Məmmədquluzadənin bədii əsərlərində və felyetonlarında rus və Avropa mənşəli toponimlər üslubi cəhətdən müxtəlif variantlarda verilmişdir. Məsələn, Rusiya/ Ruset/ Rusiyyə; Moskva /Moskov/Məskov ; Peterburq/Petroqrad/Fitilbörk; Firəngistan/Frəngistan/Fransa və s.
- http://anl.az/el/h/h001/h001004/mm002.htm 2019-06-05 at the Wayback Machine Ax gözəl Fitilbörk. Ey yerin behişti. Qurtar bizi bu cəhənnəmdən.
- http://teref.az/arasdirma/73495-baki-milyonchusunun-rus-imperatoru-nikolayla-maraqli-serguzeshti-tarx.html 2022-03-31 at the Wayback Machine … Əlim hər yerdən üzüldü, başladım Fitilbörk küçələrində hərlənməyə.
- "SANKT-PETERBURQUN QANUNLARI «Sankt-Peterburqda bayram və əlamətdar günlərin keçirilməsi»(14 aprel 2017-ci il dəyişikliklərinə əsasən) (1 iyul 2017-ci ildən fəaliyyət göstərən redaksiyası)". 2017-09-08 tarixində . İstifadə tarixi: 2017-09-08.
- "Yenidənqurma günü" (rus). «Sankt-Peterburqun Yenidənqurma ittifaqı». 2006-07-02. 2012-10-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2012-10-02.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Sankt Peterburq rus Sankt Peterburg 1914 cu ilden 1924 cu iledek Petroqrad 1924 cu ilden 1991 ci iledek Leninqrad Rusiya Federasiyasinin federal ehemiyyetli seheri Rusiyanin Simal Qerb Federal dairesinin inzibati merkezi Rusiya Federasiyasi Konstitusiya Mehkemesinin MDB Parlament Assambleyasinin 1992 ci ilden Rusiya Leninqrad vilayetinin hakimiyyet orqanlarinin yerlesdiyi seher XVIII XX esrlerde Rusiya Imperiyasinin paytaxti SSRI dovrunden qehreman seher Sankt Peterburqrus Sankt PeterburgBayraq d Gerb d 59 57 sm e 30 19 s u Olke RusiyaBasci Aleksandr BeqlovTarixi ve cografiyasiEsasi qoyulub 27 may 1703Evvelki adlari Petroqrad 1914 1924 Leninqrad 1924 1991Sahesi 1 439 0 km Merkezin hundurluyu 3 mSaat qursagi Moskva vaxti d UTC 03 00EhalisiEhalisi 5 384 342 nef 1 yanvar 2021 Resmi dili rus diliReqemsal identifikatorlarTelefon kodu 7 812Poct indeksi 199406 190000Neqliyyat kodu 78 98 178 198Digergov spb ruSankt Peterburq Vikianbarda elaqeli mediafayllar Simali Avropada Rusiyanin simal qerbinde Baltik denizinin Fin korfezinin sahilinde ora tokulen Neva cayinin sahilinde yerlesir Rusiyanin vacib iqtisadi elmi medeni ve tarixi seheri boyuk neqliyyat qovsagidir Seher merkezindeki tarixi abideler UNESCO nun dunya mirasi siyahisina daxildir Adlari27 may 1703 cu ilden 31 avqust 1914 cu iledek Sankt Peterburq rus Sankt Peterburg azerb Petresburg پطرسبورغ Petresburg fin Pietari 31 avqust 1914 cu ilden 26 yanvar 1924 cu iledek Petroqrad rus Petrograd azerb Petresburg پطرسبورغ Petresburg 26 yanvar 1924 cu ilden 6 sentyabr 1991 ci iledek Leninqrad rus Leningrad azerb Leninqrad 6 sentyabr 1991 ci ilden Sankt Peterburq rus Sankt Peterburg fin Pietari Ayrica Car Rusiyasi vaxtinda XX esrin evvellerine kimi azerbaycanlilar arasinda bu sehere Fitilbork deyilirdi ve eyni sekilde Molla Nesreddin jurnalinda Celil Memmedquluzade Uzeyir Hacibeyov ve s yazicilarin eserlerinde de gorunur Tarixi1712 1918 ci illerde Rusiya imperiyasinin paytaxti olub Esasi 27 may 1703 cu ilde car I Pyotr terefinden qoyulmusdur Seherde uc boyuk inqilab bas vermisdir 1905 1907 ci iller 1917 ci il Burjua Demokratik fevral inqilabi 1917 ci ilde Boyuk Oktyabr Sosialist inqilabi 1941 1945 ci iller Boyuk Veten Muharibesi dovrunde seher uzun muddet muhasirede saxlanilmisdir Bunun neticesinde seherde 1500000 nefer insan olmusdur 1965 ci ilde qehreman seher statusunu dasiyir 1966 ci ilden baslayaraq seherin ehalisi de coxalmaga baslamisdir Seherde yeni tikililer suretle artmaga baslamisdir Boyuk prospektler Yuri Qaqarin prospekti Kosmonovatlar prospekti salinmisdir 1967 ci il yubileyinde Yubilejnyj Idman Sarayi Oktyabrskij Boyuk Konsert zali tikildi 1979 cu ilde Fin korfezinin sahilinde bend tikildi hansi ki seheri korfezin suyundan mudafie edirdi 1982 ci ilde tikdiler 1988 ci ilde ise Sankt Peterburq seherinin ehalisi 5 milyona catdi 1990 ci ilde YUNESKO nun medeni irs siyahisina daxil edilib Seherin bayram ve xatire gunleri Sankt Peterburqda umumrusiya ve beynelxalq bayramlarla yanasi seherin bayram ve xatire gunleri de qeyd olunur 14 yanvar Sankt Peterburqun Nizamnamesinin qebul olunmasi gunu 1998 ci ilde qebul olunub 18 yanvar Leninqrad blokadasinin yarilmasi gunu 1943 cu ilde 27 yanvar Leninqradin fasist blokadasindan tam azad olunmasi gunu 1944 cu ilde 10 fevral Aleksandr Sergeyevic Puskinin anim gunu sair 1837 ci ilde vefat etmisdir 27 may Sankt Peterburq seherinin yaranma gunu 1703 cu ilde 5 iyun Leninqrad deniz mina blokadasinin yarilmasi gunu 1946 ci ilde 2006 ci ilden qeyd olunur 9 iyun Birinci Pyotrun dogum gunu 1672 ci ilde 14 iyun Muqeddes Ioann Kronshtadtin xatire gunu 20 iyun Sankt Peterburq mekteblerinde Al yelkenler adli mezunlar bayrami 1968 ci ilden 1979 cu ile qeder ve 2005 ci ilden qeyd olunur 1 Iyul Yenidenqurma gunu 2006 ci ilden qeyd olunur 12 iyul Muqeddes Pyotr ve Pavel gunu 8 sentyabr Leninqrad qurbanlarinin xatire gunu 1941 ci ilde Leninqradin muhasiresinin evveli 10 sentyabr Sankt Peterburq Senaye Gunu 2016 ci ilden qeyd olunur 12 sentyabr Muqeddes Sahzade Aleksandr Nevski nin qaliqlarinin Sankt Peterburqa kocurulme gunu 1724 Nistad Sulh gunu 1721 30 oktyabr Gemi quruculugu gunu 2014 cu ilden qeyd olunur Cografiyasi ve iqlimiSimala yaxin olmasina baxmayaraq yaz aylarinda istilik 30 dereceye catmaqdadir qislari ise soyuq kecer kanallar bu sirada donar bol yagis yagar Seherin yayildigi butun saheler boyunca deniz seviyyesinden en yuksek noqte 14 15 m etrafindadir Iyun Iyul arasinda gunduzler daha uzun olar ve texminen 2 hefte gunes haradasa hec batmaz Bu veziyyete beyaz geceler adi verilmisdir Sankt Peterburq seherinin iqlimiGosterici Yan Fev Mar Apr May Iyn Iyl Avq Sen Okt Noy Dek IlMutleq maksimum C 8 7 10 2 15 3 25 3 33 0 34 6 35 3 37 1 30 4 21 0 12 3 10 9 37 1Maksimum orta C 3 3 2 0 9 3 16 0 20 0 23 0 20 8 15 0 8 6 2 0 1 5 9 1Orta temperatur C 5 5 5 8 1 3 5 1 11 3 15 7 18 8 16 9 11 6 6 2 0 1 3 7 5 8Minimum orta C 8 8 5 4 2 1 5 7 0 11 7 15 0 13 4 8 8 4 0 1 8 6 1 2 7Mutleq minimum C 35 9 35 2 29 9 21 8 6 6 0 1 4 9 1 3 3 1 12 9 22 2 34 4 35 9Yaginti normasi mm 44 33 37 31 46 71 79 83 64 68 55 51 661Menbe Sankt Peterburq seherinin iqlimi Hava ve iqlimi 2012 01 24 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2011 12 21 Sankt Peterburqda 19 may 2014 cu il erzinde hava arxivi Peterburqda temperatur rekordu qirildi mayin 20 de daha bir gozleyirler Sankt Peterburqda dogulan taninmis sexsiyyetler Mixail Kutuzov Aleksandr Blok Dmitri Sostakovic Vladimir Nabokov II Pyotr III Aleksandr VI Ivan Aleksandr Borodin Anna Pavlova Vladimir Putin Dmitri Medvedev Aleksey Kosigin Nikolay Rerix Andrey Arsavin Vladimir Vernadski Qriqori Perelman Georq Kantor Leonid Kantorovic Boris Spasski Iosif Brodski Sergey KrikalyovQardas seherlerAzerbaycan Baki 1998 Polsa Qdansk 1961 Almaniya Drezden 1961 Almaniya Hamburq 1957 Iran Isfahan 1999 Turkiye Istanbul 1990 Turkiye Adana 1997 ABS Los Anceles 1990 Italiya Milan 1961 2012 Hindistan Bombey 1963 Niderland Rotterdam 1966 Polsa Varsava 1997 Meksika Quadalaxara 2008 Ermenistan Irevan 1997 Iordaniya Akaba 2003 Misir Isgenderiyye 2005 Qazaxistan Alma Ata 1996 Belcika Antverpen 1958 Qazaxistan Astana 2008 Tailand Banqkok 1997 Ispaniya Barselona 1984 Fransa Bordo 1991 Argentina Buenos Ayres 2010 Italiya Venesiya 2006 Felestin Dovleti Betlehem 2003 Rusiya Vorkuta 1942 Kuba Havana 2000 Fransa Havr 1965 Italiya Genuya 2002 Isvec Goteborq 1962 Avstriya Qrats 2001 Latviya Dauqavpils 1965 Tacikistan Dusenbe 1991 Xorvatiya Zaqreb 1968 Finlandiya 2007 CAR Yohannesburq 2009 Litva Kaunas 2007 Kanada Kvebek 2002 CAR Keyptaun 2001 Ukrayna Kiyev 2001 2016 Sri Lanka Kolombo 1968 Ruminiya Konstansa 2007 Finlandiya 1997 Slovakiya Kositse 1995 Polsa Krakov 2006 Finlandiya 2007 Fransa Lion 1993 ABS Los Anceles 1990 Birlesmis Kralliq Mancester 1962 Argentina 2009 Sloveniya Maribor 2001 Avstraliya Melburn 1989 Finlandiya 1996 Belarus Minsk 2000 Uruqvay Montevideo 1998 Rusiya Nijni Novqorod 2016 Ukrayna Nikolayev 2003 Fransa Nitsa 1997 Ukrayna Odessa 2002 Rusiya Omsk 1943 Danimarka Orhus 1989 Yaponiya Osaka 1979 Qirgizistan Os 2004 Fransa Paris 1991 CXR Pekin 2009 Rusiya Tuapse 1998 Yunanistan Pirey 1965 Bolqaristan Plovdiv 1980 Cexiya Praqa 1992 2014 Cenubi Koreya 2008 Braziliya Rio de Janeyro 1986 Latviya Riqa 1997 Israil Niderland Rotterdam 1966 Yunanistan Saloniki 2002 ABS 2002 Kuba 1974 Rusiya Sevastopol 2000 Norvec 2008 Isvec Stokholm 1992 Estoniya Tallin 1999 Finlandiya Tampere 1993 Estoniya Tartu 2006 Gurcustan Tbilisi 1999 Finlandiya Turku 1953 Cenubi Koreya Tequ 1997 Israil Hayfa 2008 Vyetnam Hayfon 2006 Sudan Xartum 2002 Ukrayna Xarkov 2003 Finlandiya Helsinki 1993 Vyetnam 1977 ABS Cikaqo 1992 CXR Cendu 1998 CXR 2007 CXR Sanxay 1988 Birlesmis Kralliq Edinburq 1995 Hemcinin baxSankt Peterburq metropoliteniIstinadlarhttps lenta ru news 2018 10 03 poltavchenko Shahraj S M Alekseev S S Sobchak A A Konstitucionnoe soveshanie Rossijskoj Federacii phaile Konstituciya Rossijskoj Federacii rus Rossijskaya gazetaRossiya 1993 T 102 S 102 ISSN 1606 5484 1560 0823 https www citypopulation de en russia cities Zakon Leningradskoj oblasti ot 27 oktyabrya 1994 g N 6 OZ lenobl ru 2011 10 01 tarixinde Istifade tarixi 2010 09 17 UNESCO umumdunya irsi siyahisi 2012 01 18 tarixinde Istifade tarixi 2011 05 04 https vk com doc18066328 442700135 2022 03 18 at the Wayback Machine Sultan Mecid Qenizade Rusca Tatarca Sozluk Peterburg پطرسبورغ Petresburg http calilbook musigi dunya az p peterburg html 2019 10 31 at the Wayback Machine Peterburq Sankt Peterburq Ister Molla Nesreddin jurnalinda cap edilmis satirik teleqramlar icerisinde isterse de yazicinin ayri ayri personajlarinin nitqinde P adina bezi menbelerde Fitilbork seklinde tez tez tesaduf olunur http www azerbaycandili az Synopsis Download 3364 QULIYEVA 20ZULFIYYE 20BORIS 20QIZI pdf 2019 08 19 at the Wayback Machine Umumiyyetle C Memmedquluzadenin bedii eserlerinde ve felyetonlarinda rus ve Avropa menseli toponimler uslubi cehetden muxtelif variantlarda verilmisdir Meselen Rusiya Ruset Rusiyye Moskva Moskov Meskov Peterburq Petroqrad Fitilbork Firengistan Frengistan Fransa ve s http anl az el h h001 h001004 mm002 htm 2019 06 05 at the Wayback Machine Ax gozel Fitilbork Ey yerin behisti Qurtar bizi bu cehennemden http teref az arasdirma 73495 baki milyonchusunun rus imperatoru nikolayla maraqli serguzeshti tarx html 2022 03 31 at the Wayback Machine Elim her yerden uzuldu basladim Fitilbork kucelerinde herlenmeye SANKT PETERBURQUN QANUNLARI Sankt Peterburqda bayram ve elametdar gunlerin kecirilmesi 14 aprel 2017 ci il deyisikliklerine esasen 1 iyul 2017 ci ilden fealiyyet gosteren redaksiyasi 2017 09 08 tarixinde Istifade tarixi 2017 09 08 Yenidenqurma gunu rus Sankt Peterburqun Yenidenqurma ittifaqi 2006 07 02 2012 10 14 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2012 10 02 Vikianbarda Sankt Peterburq ile elaqeli mediafayllar var