Tərcümə çətinlikləri (ing.Lost in Translation) — Sofiya Koppolanın rejissorluğu altında 2003-cü ildə çəkilmiş ABŞ istehsalı bədii film. Ekzistensionalmelodrama qərib Yaponiyada olan iki tənha amerikalı, yaşlı və uğrulu karyeralı kişi (Bill Mürrey) və cavan qadının (Skarlet Yohansson) qarşılıqlı münasibətindən bəhs edir.
Filmin premyerası 29 Avqust 2003-cü ildə Telluride Beynəlxalq Film Festivalında baş tutdu. Film 12 sentyabr 2003-cü ildə ABŞ-da Focus Features himayəsi altında məhdud prokata çıxdı və ilk həftə sonu 925.087 dollar gəlir əldə etdi. Üç həftə sonra distribyutor əsəri geniş prokata yayımladı və 21 mart 2004-cü il tarixinədək dünya miqyasında 119 milyon dollar qazandı (filmin çəkiliş büdcəsi 4 milyon dollar idi).
Kinolent "Oskar" mükafatının dörd nominasiyasını ("Ən yaxşı film" və "Ən yaxşı kişi rolu" (Bill Mürrey) daxil olmaqla) qazandı, ancaq yalnız birini, "Ən yaxşı orijinal ssenariyə" görə qazandı. Qızıl qlobus mükafatı da filmi görməzdən gəlmədi: mükafatlandırma mərasimində film üç kateqoriyada ("Ən yaxşı film — komediya və ya müzikl" daxil olmaqla) qalib gəldi və daha ikisinə namizəd oldu. On doqquz yaşlı Skarlet Yohansson və Bill Mürrey Britaniya Akademiyasının BAFTA mükafatının müvafiq olaraq "Ən yaxşı baş rol aktrisası" və "Ən yaxşı baş rol aktyoru" nominasiyalarında qalib gəldilər. Ümumilikdə, film 77 müxtəlif film mükafatı aldı və başqa 66-ya namizəd göstərildi.
Bu günə qədər film müstəqil Amerika kinosunun ideal nümunələrindən biri sayılır. 2000-ci illərin sonlarında film aparıcı tənqidçilər və film yayıncıları tərəfindən son on ilin ən yaxşılardan biri seçildi.
Bill Georgaris (3 января 2012). "The 21st Century's Most Acclaimed Films" (ingilis). They Shoot Pictures, Don't They?. İstifadə tarixi: 2012-12-05. (#apostrophe_markup)
Avqust 12, 2021
tərcümə, çətinlikləri, film, 2004, tərcümə, çətinlikləri, lost, translation, sofiya, koppolanın, rejissorluğu, altında, 2003, ildə, çəkilmiş, abş, istehsalı, bədii, film, ekzistensional, melodrama, qərib, yaponiyada, olan, tənha, amerikalı, yaşlı, uğrulu, kary. Tercume cetinlikleri ing Lost in Translation Sofiya Koppolanin rejissorlugu altinda 2003 cu ilde cekilmis ABS istehsali bedii film Ekzistensional melodrama qerib Yaponiyada olan iki tenha amerikali yasli ve ugrulu karyerali kisi Bill Murrey ve cavan qadinin Skarlet Yohansson qarsiliqli munasibetinden behs edir Tercume cetinlikleriing Lost in TranslationJanr romantik komediya d 1 Musteqil film 2 3 4 dram filmiRejissor Sofiya KoppolaProduser Ross KatsSofiya KoppolaSsenari muellifi Sofiya KoppolaBas rollarda Bill MurreySkarlet YohanssonOperator Lens AkordBestekar Kevin SildsDistributer Focus Features ve Pathe DistributionIlk baxis tarixi 29 avqust 2003 5 8 yanvar 2004 6 7 yanvar 2004 7 Reng rengliVaxt 107 deq Budce 4 000 000 Gelir 119 mlnOlke ABS 8 Yaponiya 8 Dil ingilisce yaponca 9 fransizca 5 almanca 5 Il 2003IMDb ID 0335266 Vikianbarda elaqeli mediafayllarFilmin premyerasi 29 Avqust 2003 cu ilde Telluride Beynelxalq Film Festivalinda bas tutdu Film 12 sentyabr 2003 cu ilde ABS da Focus Features himayesi altinda mehdud prokata cixdi 10 ve ilk hefte sonu 925 087 dollar gelir elde etdi Uc hefte sonra distribyutor eseri genis prokata yayimladi ve 21 mart 2004 cu il tarixinedek dunya miqyasinda 119 milyon dollar qazandi filmin cekilis budcesi 4 milyon dollar idi 11 Kinolent Oskar mukafatinin dord nominasiyasini En yaxsi film ve En yaxsi kisi rolu Bill Murrey daxil olmaqla qazandi ancaq yalniz birini En yaxsi orijinal ssenariye gore qazandi Qizil qlobus mukafati da filmi gormezden gelmedi mukafatlandirma merasiminde film uc kateqoriyada En yaxsi film komediya ve ya muzikl daxil olmaqla qalib geldi ve daha ikisine namized oldu On doqquz yasli Skarlet Yohansson ve Bill Murrey Britaniya Akademiyasinin BAFTA mukafatinin muvafiq olaraq En yaxsi bas rol aktrisasi ve En yaxsi bas rol aktyoru nominasiyalarinda qalib geldiler Umumilikde film 77 muxtelif film mukafati aldi ve basqa 66 ya namized gosterildi Bu gune qeder film musteqil Amerika kinosunun ideal numunelerinden biri sayilir 12 2000 ci illerin sonlarinda film aparici tenqidciler ve film yayincilari terefinden son on ilin en yaxsilardan biri secildi 13 Istinadlar Redakte http www tv express com programme television d8 lost in translation 1539308 3 0 php https play google com store movies details Lost in Translation id hAk0ettFMHw http www empireonline com features 50 greatest american indies p10 http www virginmedia com movies trailers clips scarlett johansson exposed 72477647001 filter shows 1 2 3 Freebase Data Dumps Google lt a href https wikidata org wiki Track P646 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q15241312 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q95 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q648625 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q1453477 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track P2671 gt lt a gt IMDb 1990 lt a href https wikidata org wiki Track P345 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q37312 gt lt a gt https www cnc fr professionnels visas et classification 109407 1 2 europeanfilmawards eu lt a href https wikidata org wiki Track Q101244563 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track P8800 gt lt a gt http www indiewire com article decade sofia coppola on lost in translation Lost in Translation Box Office Data Movie News Cast Information The Numbers 2013 02 02 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2011 02 19 Lost in Translation 2003 Box Office Mojo 2013 02 02 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2011 02 19 King 2010 seh 3 Bill Georgaris 3 yanvarya 2012 The 21st Century s Most Acclaimed Films ingilis They Shoot Pictures Don t They Istifade tarixi 2012 12 05 apostrophe markup Menbe https az wikipedia org w index php title Tercume cetinlikleri film 2004 amp oldid 6010454, wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, hersey,
ne axtarsan burda
, en yaxsi meqale sayti, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, seks, porno, indir, yukle, sex, azeri sex, azeri, seks yukle, sex yukle, izle, seks izle, porno izle, mobil seks, telefon ucun, chat, azeri chat, tanisliq, tanishliq, azeri tanishliq, sayt, medeni, medeni saytlar, chatlar, mekan, tanisliq mekani, mekanlari, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar.
