Azərbaycanca
Deutsch
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
Təhriri-Öqlidis (ərəb. تحریر اقلیدس; Evklidin şərhi) — Nəsirəddin Tusinin riyaziyyat (həndəsə) sahəsində yazdığı əsər.
| Təhriri-Öqlidis | |
|---|---|
| ərəb. تحریر اقلیدس | |
 | |
| Müəllif | Nəsirəddin Tusi |
| Orijinalın dili | ərəb dili |
| Orijinalın nəşr ili | 1594 |
| Nəşriyyat | "Mediçi" mətbəəsi[d] |
Əsərdə Evklidin "Başlanğıclar" ("Əsaslar") əsərində verilmiş 700-dən artıq teoremin isbatı təhlil edilmiş və bir çoxunun yeni isbatı verilmişdir.
Tərcümə və nəşr
“Təhriri-Öqledis” kitabı ilk dəfə 1594-cü ildə Romanın “Mediçi” mətbəəsində ərəbcə nəşr edilib.
“Təhriri-Öqlidis” 1598-ci ildə ikinci dəfə yenə Romada çap olunur. Kitaba Avropada olan böyük tələbi ödəmək üçün o, latın dilinə tərcümə edilərək, 1657-ci ildə Londonda çap edilir. Bir sıra Şərq ölkələrində ərəb dilində nəşr edilən əsər 1801-ci ildə İstanbulda, 1824-cü ildə Mərakeşdə,1880-ci ildə isə Tehranda nəşr olunur.
Əsər Həsən Zərrinəzadə tərəfindən ərəb dilindən azərbaycan dilinə tərcümə edilmiş və YUNESKO-nun da maliyyə yardımı ilə Nəsirəddin Tusinin 800 illik yubileyi ilə əlaqədar olaraq N.Tusi adına Şamaxı Astrofizika Rəsədxanası tərəfindən nəşrə hazırlanmış və 2001-ci ildə, Bakıda "Ulduz" nəşriyyatında çap olunmuşdur.
Həmçinin bax
İstinadlar
- "Naxçıvanın Görkəmli Şəxsiyyətlər". shexsiyyetler.nakhchivan.az. 2023-02-08 tarixində . İstifadə tarixi: 2023-12-05.
- . “Azərbaycanın ilk çap kitabları” (az.). . 1995.
- "Mədəni irsimizin kitab işığı". medeniyyet.az (ingilis). 2023-12-05 tarixində . İstifadə tarixi: 2023-12-05.
- Maarifə Hacıyeva. "İlk kitabımız: Bu 421 il qabaq olub…". www.anl.az. 2016-01-07. 2020-07-21 tarixində . İstifadə tarixi: 2023-12-05.
- "Azərbaycanda ilk dəfə nəşr olunmuşdur". Azərtac.
Xarici keçidlər
- Euclid. Kitāb Taḥrīr uṣūl li-Ūqlīdis. Romæ : In Typographia Medicea, 1594
- The Recension of Euclid's "Elements"
- Reading Euclid at Cambridge
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Tehriri Oqlidis ereb تحریر اقلیدس Evklidin serhi Nesireddin Tusinin riyaziyyat hendese sahesinde yazdigi eser Tehriri Oqlidisereb تحریر اقلیدس Muellif Nesireddin TusiOrijinalin dili ereb diliOrijinalin nesr ili 1594Nesriyyat Medici metbeesi d Eserde Evklidin Baslangiclar Esaslar eserinde verilmis 700 den artiq teoremin isbati tehlil edilmis ve bir coxunun yeni isbati verilmisdir Tercume ve nesr Tehriri Oqledis kitabi ilk defe 1594 cu ilde Romanin Medici metbeesinde erebce nesr edilib Tehriri Oqlidis 1598 ci ilde ikinci defe yene Romada cap olunur Kitaba Avropada olan boyuk telebi odemek ucun o latin diline tercume edilerek 1657 ci ilde Londonda cap edilir Bir sira Serq olkelerinde ereb dilinde nesr edilen eser 1801 ci ilde Istanbulda 1824 cu ilde Merakesde 1880 ci ilde ise Tehranda nesr olunur Kitabin azerbaycan diline olan tercumesinin 2001 ci il nesri Eser Hesen Zerrinezade terefinden ereb dilinden azerbaycan diline tercume edilmis ve YUNESKO nun da maliyye yardimi ile Nesireddin Tusinin 800 illik yubileyi ile elaqedar olaraq N Tusi adina Samaxi Astrofizika Resedxanasi terefinden nesre hazirlanmis ve 2001 ci ilde Bakida Ulduz nesriyyatinda cap olunmusdur Hemcinin baxZic ElxaniIstinadlar Naxcivanin Gorkemli Sexsiyyetler shexsiyyetler nakhchivan az 2023 02 08 tarixinde Istifade tarixi 2023 12 05 Azerbaycanin ilk cap kitablari az 1995 Medeni irsimizin kitab isigi medeniyyet az ingilis 2023 12 05 tarixinde Istifade tarixi 2023 12 05 Maarife Haciyeva Ilk kitabimiz Bu 421 il qabaq olub www anl az 2016 01 07 2020 07 21 tarixinde Istifade tarixi 2023 12 05 Azerbaycanda ilk defe nesr olunmusdur Azertac Xarici kecidlerEuclid Kitab Taḥrir uṣul li uqlidis Romae In Typographia Medicea 1594 The Recension of Euclid s Elements Reading Euclid at Cambridge