fbpx
Wikipedia

Nəriman Əbdülrəhmanlı

Avqust 01, 2021

Əbdülrəhmanlı Nəriman Hacı oğlu — Azərbaycan nasiri, publisist, tərcüməçi, ssenariçi.

Nəriman Əbdülrəhmanlı
Əbdülrəhmanlı Nəriman Hacı oğlu
Doğum tarixi (63 yaş)
Doğum yeri Düzəyrəm, Saqareco rayonu, Gürcüstan SSR, SSRİ
Vətəndaşlığı SSRİ→
Gürcüstan
Milliyyəti azərbaycanlı
Təhsili Azərbaycan Dövlət Universiteti
Fəaliyyəti yazıçı

Həyatı

Nəriman Əbdülrəhmanlı 1958-ci il iyunun 3-də Gürcüstan Respublikası Qaraçöp mahalının Düzəyrəm kəndində anadan olub. 1975-ci ildə Düzəyrəm kənd orta məktəbini, 1980-ci ildə Bakı Dövlət Universitetini bitirib. 1983-cü ildə Moskvada Ümumittifaq Kinematoqrafiya İnstitutunun nəzdində kinossenari kursunda təhsil alıb. 1980-ci ildən "Daşkəsən", "Sovet Gürcüstanı" qəzetlərində, "Kino" qəzeti və "Yeni filmlər" jurnalı redaksiyasında, C.Cabbarlı adına "Azərbaycanfilm" kinostudiyasının "Yaddaş" sənədli filmlər studiyasında, Dövlət Ədəbiyyat və İncəsənət Arxivində, Müdafıə Nazirliyinin kino-telestudiyasında, "Hərbi bilik" jurnalında, "Lider" televiziyasında, "Ulduz" jurnalında, AYB Bədii Tərcümə və Ədəbi Əlaqələr Mərkəzində, "Qanun", "Adiloğlu" nəşriyyatlarında müxtəlif vəzifələrdə işləyib, BSU-nun yaradıcılıq fakültəsində nəsr kursunu aparıb. 2014-cü ildən Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabineti yanında Dövlət Tərcümə Mərkəzində çalışır.

Yaradıcılığı

N.Əbdülrəhmanlının ilk publisistik yazıları 80-ci illərdə çap olunub. 80-ci illərdə hekayələri, 90-cı illərdə povestləri, 2000-ci illərdə romanları işıq üzü görüb. 80-ci illərin axırlarından kinopublisistika və kino tarixi ilə ciddi məşğul olub, 4 cildlik "Azərbaycan kino sənəti tarixi" monoqrafiyasını yazmaqla yanaşı, qələmə aldığı ssenarilər üzrə bədii və sənədli kinofilmlər çəkilib, 2001-2003-cü illərdə isə "Lider" televiziyasında silsilə sənədli filmlərin yaradılmasında iştirak edib. O 1991-1993-cü illərdə "Gümüş Aypara" Beynəlxalq Aşqabat kinofestivalının Azərbaycan üzrə icraçı direktoru кimi fəaliyyət göstərib.

N.Əbdülrəhmanlı 80-ci illərdən folklor araşdırmaları aparmaqla yanaşı, bir çox aşıq və şairlərin yaradıcılığını toplayıb, kitab halında nəşr etdirib, onlarla kitabın tərtibçısi və redaktoru olub. Eyni zamanda 80-ci illərdən bədii tərcüməylə ciddi və ardıcıl məşğul olur, gürcü, rus və türk dillərindən dünya ədəbiyyatı nümunələrini dilimizə çevirib. 10 cildlik "Dünya nəsrindən seçmələr" antologiyası hazırlayıb. 2006-cı ildə yaradıcılığına görə Beynəlxalq Sənət, 2011-ci ildə Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin "Qızıl kəlmə" - "Şans" mükafaına layiq görülüb. "Yalqız" romanı 2010-ci ildə Milli Kitab Mükafatının ilk onluğuna daxil olub, "Yolsuz" romanı isə 2011-ci ildə üçüncü mükafat alıb. 2018-ci ci ildə Azərbaycan Yaradıcılıq Fondunun "Ədəbiyyat adamı" adını qazanıb, 2020-ci ildə Avrasiya Yazarlar Birliyinin VI Beynəlxalq Mahmud Kaşğarlı hekayə müsabiqəsinin qalibi olub. Əsərləri türk, rus, ərəb, gürcü, bolqar, fransız və ingilis dillərinə tərcümə olunub. "Könül elçisi" romanı Türkiyədə və İranda nəşr edilib. İstefada olan mayor, Birinci Qarabağ müharibəsinin veteranıdır. 1998-ci ildən AYB-nin uzvü, 2004-2014-cü illərdə AYB İdarə Heyətinin üzvü olub. 2014-cü ildə AYB sıralarını tərk edib. Azərbaycan Kinematoqrafçılar İttifaqının üzvüdür.

Əsərləri

Çap olunmuş kitabları

  • Таle kitabı (sənədli nəsr). Bakı: "Тəbib" nəşriyyatı, 2000, 446 səh.
  • Yaddaşlarda yaşayan insan (sənədli nəsr). Bakı: "Аdiloğlu" nəşriyyatı, 2003, 264 səh.
  • Yelçəkən (povest və hekayələr). Bakı: "Аdiloğlu" nəşriyyatı, 2004, 240 səh.
  • Yalqız (roman və hekayələr). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2006, 428 səh.
  • Könül elçisi, yaxud Xuan de Persiа – Оruc bəy Bayatın hekayəti (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2006, 424 səh.
  • Dört dörtlük (toplu). İstanbul: 2007, 356 səh.
  • Ömrün 50 məqamı (sənədli nəsr). Bakı: "Аdiloğlu" nəşriyyatı, 2007, 408 səh.
  • Ömrün müdriklik çağı (sənədli nəsr). Bakı: "Adiloğlu" nəşriyyatı, 2010, 276 səh.
  • Yolsuz (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2011, 342 səh.
  • Yolçu (roman-salnamə). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2013, 560 səh.
  • Qurban (roman-xronika). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2014, 604 səh.
  • Gönül elçisi, Don Juan de Persia - Oruç bey Bayatın hikayesi (roman). Çevireni F.Gedikli. İstanbul: İz yayınçılık, 2015, 464 sayfa.
  • Könül elçisi, yaxud Don Xuan de Persia - Oruc bəy Bayatın hekayəti (roman-rekviyem). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2015, 448 səh.
  • Dönəlgə (hekayələr, povest, roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2015, 244 səh.
  • Taclı. Şah, Şah(Bəyim), Şah(Zadə) (roman-triptix). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2017, 596 səh.
  • Yelçəkən (hekayələr). Rus dilində. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2019, 160 səh.
  • Yol gəlir Ərdəbildən... (Bir nəslin tarixçəsi). (Sənədli nəsr). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2020, 176 səh.
  • Azərbaycan kino sənəti tarixi (1898-2018). 4 cilddə. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2020.

Тərcümə kitabları

  • Qoderzi Çoxeli. Küknarlara məktub (povest və hekayələr). Т.Мirzəylə birgə. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2006, 244 səh.
  • Оrxan Pamuk. Mənim adım Qırmızı (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2007, 512 səh.
  • Rasim Özdənörən. Kirli şüşələr ("Quyu" povesti), Bakı: 2007, 212 səh.
  • Fərəh Pəhləvi. Xatirələr. Bakı: "Аdiloğlu" nəşriyyatı, 2007, 420 səh. 1000 nüsxə; "Kitab klubu", 2016, 496 səh., 500 nüsxə; "Xan", 2016, 420 səh.; "Qanun" nəşriyyatı, 2016.
  • Bir kədərli qadın (dünya nəsrindən seçmələr). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2008, 556 səh.
  • Novella və hekayələr (yapon novellası, alman hekayələri, Latın Amerikası novellaları). Bakı: "Şərq-Qərb" nəşriyyatı, 2008, 656 səh.
  • Orxan Pamuk. Seçilmiş əsərləri ("Dünya ədəbiyyatı" seriyasından). Bakı: "Şərq-Qərb" nəşriyyatı, 2009, 616 səh.
  • Andrey Platonov. Seçilmiş əsərləri ("Dünya ədəbiyyatı" seriyasından). Bakı: "Şərq-Qərb" nəşriyyatı, 2009, 448 səh.
  • Gustav Le Bon. Sosializm psixologiyası ("Fikir antologiyası" seriyasından). Bakı: "Zəkioğlu" nəşriyyatı, 416 səh.
  • Fyodor Dostoyevski. Qumarbaz (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, "Əli və Nino" nəşriyyatı, 2011, 180 səh.
  • Paulo Coelho. On bir dəqiqə (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2011. 300 səh.
  • Qabriel Qarsia Markes. Sənin qar üstündəki izinlə (povest və hekayələr). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2011, 184 səh.
  • Andrey Platonov. Can (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2011.
  • Paulo Koelyo. İşıq savaşçısının kitabı (romanlar). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2001, 302 səh.
  • Orxan Pamuk. Pəncərədən baxmaq (uşaqlar üçün). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2011, 36 səh.
  • XX əsr dünya ədəbiyyatı antologiyası. II cild (9 hekayə). Bakı: "Şərq-Qərb" nəşriyyatı, 2012, 520 səh.
  • Paulo Koelyo. Seçilmiş əsərləri ("Dünya ədəbiyyatı kitabxanası" seriyasından). Bakı: "Şərq-Qərb" nəşriyyatı, 2012, 592 səh.
  • Nəcib Fazil Qısakürək. Seçilmiş əsərləri ("Dünya ədəbiyyatı kitabxanası" seriyasından). Bakı: "Şərq-Qərb" nəşriyyatı, 2012, 552 səh.
  • İsgəndər Pala. Şah və Sultan (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2012, 384 səh.
  • Əlif Şəfəq. Eşq (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2012, 464 səh.
  • İskəndər Pala. Od. Bizim Yunus (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2012, 364 səh.
  • Paulo Koelyo. Zahir (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2012, 320 səh.
  • Ədəbi Nobel antologiyası. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2012, 816 səh.
  • Orxan Pamuk. Qara kitab (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2013, 484 səh.
  • Mürriel Maufroy. Eşqin kimyası (Ruminin qızı haqqında roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2013, 272 səh.
  • Yukio Mişima. Məhəbbət yanğısı (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 274 səh.
  • Lourens Lokkart. Nadir Şah (monoqrafiya). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 550 səh.
  • Ziya Şakir (Soku). Həzrəti Əli. Həyatı. Nəsihətləri. Döyüşləri. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 542 səh.
  • Elif Şafak. Qara süd (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2014. 356 səh.
  • Ahmet Ümit. İstanbul xatirəsi (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2014, 668 səh.
  • Orxan Pamuk. Mənim adım Qırmızı (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2014, 636 səh.
  • Əhməd Həmdi Tanpınar. Saatları qurma institutu (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2014, 442 səh.
  • Xorxe Luis Borxes. Seçilmiş əsərləri ("Dünya ədəbiyyatı kitabxanası" seriyasindan). Bakı: "Şərq-Qərb" nəşriyyatı, 2014, 360 səh.
  • Xorxe Luis Borxes. Qum kitabı (hekayələr). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2014, 284 səh.
  • Gül İrepoğlu. Cariyə. Roman. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2015, 284 səh.
  • Kenzaburo Oe. Seçilmiş əsərləri. Bakı: "Şərq-Qərb" nəşriyyatı, 2014, 640 səh.
  • Migel Asturias. Seçilmiş əsərləri. Bakı: "Şərq-Qərb" nəşriyyatı, 2015, 558 səh.
  • Tomas Vulf. Seçilmiş əsərlər (A.Məsudla birgə). Bakı: "Şərq-Qərb" nəşriyyatı, 2015, 416 səh.
  • Paulo Koelyo. İşıq savaşçısının kitabı (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2015, 190 səh.
  • Paulo Koelyo. Maktub (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2015, 256 səh.
  • Orxan Pamuk. Beynimdə qəribəlik (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2015, 564 səh.
  • Vladimir Varava. İyul işığı (hekayələr). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2016. 200 səh.
  • Ahmet Hamdi Tanpınar. Beş şəhər. Xatirə. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2016, 232 səh.
  • Gül İrepoğlu. Kölgəmi qoydum zanbaq bağçalarında. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2016, 342 səh.
  • Mehmet Mollaosmanoğlu. Cənnət Ayrıcı (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2016, 288 səh.
  • Vaqif Rəhmanov. Müdrik sözlər. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2017, 288 səh.
  • İbrahim Saryal. Bakı rüzgarı (sənədli roman). Bakı: "Xan" nəşriyyatı, 384 səh.
  • Tomas Vulf. Dünyanın hörümçək toru. Romanlar və hekayələr. (A.Məsudla birgə). ATM, 2018, 356 səh.
  • Lourens Lokkart. Nadir Şah (monoqrafiya). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2018, 456 səh.
  • Qurban Səid. Qızılbuuynuzdan olan qız (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2018, 288 səh.
  • Virciniya Vulf. Mayaka doğru (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2018, 192 səh.
  • Gürcü ədəbiyyatı antologiyası (tərtib edənlərdən və tərcüməçilərdən biri). Azərbaycan Tərcümə Mərkəzi. Bakı: "Təhsil" nəşriyyatı, 2018, 400 səh.
  • Elif Şafak. Ustam və mən (roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2018, 448 səh.
  • Tomas Vulf. Ölüm - məğrur qardaş (povest). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2018, 80 səh.
  • Məhəmməd Əsəd Bəy. Şərqdə neft və qan (tarixi publisistik roman). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2018, 320 səh.
  • Abay Kunanbayev. Qara söz (fəlsəfi traktat). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2020, 144 səh.
  • Sol Bellou.Özüm haqqında xatirə. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2021, 80 səh.

Tərtib edib nəşrə hazırladığı kitablar

  • Qaraçöp (ədəbi-etnoqrafik toplu). Bakı: "Dünya" nəşriyyatı, 1996.
  • Aşıq Teymur Qurbanov. Мəndən bir nişanə qala-qalmaya... Bakı: 1998.
  • Qaraçöplü Aşıq Musa. Мusa eldən aralanmaz... Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2006, 2011.
  • İsa İsmayılzadə. Gözləyin, dünyaya qayıtmağım var... Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2006.
  • Natiq Səfərov. Ən gözəl uçuş. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2005.
  • Vidadi Məmmədov. Çarpaz bucaqlar arasında. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2006
  • Təhlədənəm özüm, dağlar. Təhlə şökəyi ədəbi antologiyası. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2012, 520 səh.
  • Ədəbi Nobel antologiyası. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2012, 816 səh.
  • Ulu Qoşqarın nəğmələri. Daşkəsən ədəbi anyologiyası. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2014, 488 səh.
  • Nurafiz: İşıqdan keçən adam. Toplu. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2015, 304 səh.
  • Aydın Məmmədov: Sözün Aydını. Bakı: "Təhsil", 2015, 528 səh.
  • Fərhad Xubanlı. Söz ömrü. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2016, 400 səh.
  • Xanəli Kərimli. Bir ömrün işığı. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2016, 384 səh.
  • Nizami Zöhrabi. İşığa doğru gedən adam. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2016, 296 səh.
  • Qalım Mutanov. Nura boya dünyanı. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2016, 104 səh.
  • Qaraçöp (ensiklopedik toplu). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2019, 880 səh.
  • Ş.Rustaveli. Pələng dərisi geymiş cəngavər (poema). Tərcümə edən R.Sadıqlı. Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2020, 384 səh.
  • Həsən Seyidbəyli: Şəxsiyyət və yaradıcı (məqalələr toplusu). Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2020, 312 səh.

Çapa hazır kitablar

  • İşığın portreti (qələm adamlarının portretləri).
  • İşığa doğru (sənət adamlarının portretləri).
  • Şərqlə Qərb arasında (xarici sənət adamlarının portretləri).
  • Çarpaz duyğular (esselər).
  • Sözün yeddi çaları (Qaraçöp sözlüyü).
  • Ümiddən o yana (məqalələr toplusu).
  • Кönül müsahibləri (müsahibələr).
  • Тənqidçi olmasam da... (ressenziyalar).

Çapa hazır tərcümə kitabları

  • Оtar Çiladze. Uğruma çıxan adam (roman).
  • Revaz İnanişvili. Hekayələr (M.Məmmədoğlu ilə birgə).
  • Salman Rüşdi. Utanc (roman).
  • Кenzi Maruyama. Ürək döyüntüsü (roman, povest və hekayələr).
  • Tomas Bernhard. Roman və hekayələr.
  • Antonio Tabukki. Roman və hekayələr
  • Kobo Abe. Seçilmiş əsərləri
  • Afanasi Məmmədov. Хəzri dairəsində (povest).
  • Verkor. Dənizin sükutu (povest).
  • Dörd mavi stul (dünya nəsrindən seçmələr).
  • XIX əsrin sonu-XX əsrin əvvəllərində rus fəlsəfi fikri.
  • Dünya nəsrindən seçmələr (10 cilddə).

Filmoqrafiya

Ssenarisi əsasında çəkilən sənədli və bədii filmlər

Redaktoru olduğu sənədli və bədii filmlər

Ssenarisi üzrə "Lider" TV-də çəkilmiş sənədli filmlər

  • Paris kədəri (film, 2001) (Ceyhun bəy Hacıbəyli haqqında).
  • İşıq ömrü (film, 2001) (Həsən bəy Ağayev haqqında).
  • Tökülən yarpaqların qoxusu (film, 2001) (Vidadi Paşayev haqqında).
  • Yaddaş sınağı (film, 2002) (20 yanvar faciəsi haqqında).
  • Vaxtın o üzündə (film, 2002) (Caz ustası Pərviz Rüstəmbəyov haqqında).
  • Тuran sevgisi (film, 2002) (Əli bəy Hüseynzadə haqqında).
  • Yeddi duyum (film, 2002) (Əli Kərim haqqında).
  • Таnrı adamı (film, 2002) (Хudadat bəy Rəfibəyov haqqında).
  • Qürbət eskizləri (film, 2002) (rəssam Səlim Turan haqqında).
  • Tale yolları (film, 2002) (Əhməd bəy Ağaoğluhaqqında).
  • Düma ömrünün qırx günü (film, 2002) (Aleksandr Dümanın Azərbaycan səfəri).
  • Bütün qadağaların fövqündə (film, 2002) (kinorejissor Hüseyn Seyidzadə haqqında).
  • Çarpaz bucaqlar arasında (film, 2002) (Vidadi Məmmədov haqqında).
  • Gündoğar ölkəyə sevgilərlə (film, 2002) (Yapon mədəniyyəti haqqında).
  • Qəlbin ay işığı (film, 2002) (bəstəkar Qənbər Hüseynli haqqında).
  • Şöhrət, yaxud unudulan adam (film, 2002) (Əlisəttar Atakişiyev haqqında).
  • Аy duman gəl-get... (film, 2002) (еtüd).
  • Yarımçıq triptix (film, 2003) (rəssam Yalçın Əfəndiyev haqqında).
  • İşığın rapsodiyası (film, 2003) (rəssam Nailə Seyfi haqqında).
  • Bahar ömürlü insan (film, 2003) (geoloq Faiq Bağırzadə haqqında).
  • Günorta qatarı (film, 2003) (bəstəkar Rafiq Babayev haqqında).
  • Naxışlı hekayət (film, 2003) (Gəncə muzeyi haqqında).
  • Nikanın nağılları (film, 2002) (sənətçi Nigar Babayeva haqqında).
  • Şimşəklər kimi (film, 2003) (kinorejissor Lətif Səfərov haqqında).
  • Qərib bir səs (film, 2003) (müğənnı Nərminə Məmmədova haqqında).
  • Ömürdən uzun yol (film, 2003) (Аxısqa türkləri haqqında).

Çəkilməmiş bədii və sənədli film ssenariləri

  • Burulğan ("Əli və Nino" romanının motivləri üzrə, 2 ser.).
  • Çevrilmə (tammetrajlı).
  • Zədə (tammetrajlı).
  • Qurd qapısı (tammetrajlı).
  • Noktürn (qısametrajlı).
  • Аdsız (qısametrajlı).
  • Qəbir daşları (qısametrajlı).
  • Aşıq (qısametrajlı).

Mənbə

  • Sabir Bəşirov. Nəriman Əbdülrəhmanlı. İşıq adamı. Monoqrafiya. Bakı: 2010
  • Yeqzar Cəfərli. Nəriman Əbdülrəhmanlının bədii yaradıcılığı. Monoqrafiya, Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2017.
  • Nəriman Əbdülrəhmanlı: Sözlə keçilən yol. Məqalələr toplusu, Bakı: "Qanun" nəşriyyatı, 2018,

Avqust 01, 2021
nəriman, əbdülrəhmanlı, əbdülrəhmanlı, nəriman, hacı, oğlu, azərbaycan, nasiri, publisist, tərcüməçi, ssenariçi, əbdülrəhmanlı, nəriman, hacı, oğludoğum, tarixi, iyun, 1958, yaş, doğum, yeri, düzəyrəm, saqareco, rayonu, gürcüstan, ssrivətəndaşlığı, ssri, gürcü. Ebdulrehmanli Neriman Haci oglu Azerbaycan nasiri publisist tercumeci ssenarici Neriman EbdulrehmanliEbdulrehmanli Neriman Haci ogluDogum tarixi 3 iyun 1958 63 yas Dogum yeri Duzeyrem Saqareco rayonu Gurcustan SSR SSRIVetendasligi SSRI GurcustanMilliyyeti azerbaycanliTehsili Azerbaycan Dovlet UniversitetiFealiyyeti yazici Mundericat 1 Heyati 2 Yaradiciligi 3 Eserleri 3 1 Cap olunmus kitablari 3 2 Tercume kitablari 3 3 Tertib edib nesre hazirladigi kitablar 3 4 Capa hazir kitablar 3 5 Capa hazir tercume kitablari 4 Filmoqrafiya 4 1 Ssenarisi esasinda cekilen senedli ve bedii filmler 4 2 Redaktoru oldugu senedli ve bedii filmler 4 3 Ssenarisi uzre Lider TV de cekilmis senedli filmler 4 4 Cekilmemis bedii ve senedli film ssenarileri 5 MenbeHeyati RedakteNeriman Ebdulrehmanli 1958 ci il iyunun 3 de Gurcustan Respublikasi Qaracop mahalinin Duzeyrem kendinde anadan olub 1975 ci ilde Duzeyrem kend orta mektebini 1980 ci ilde Baki Dovlet Universitetini bitirib 1983 cu ilde Moskvada Umumittifaq Kinematoqrafiya Institutunun nezdinde kinossenari kursunda tehsil alib 1980 ci ilden Daskesen Sovet Gurcustani qezetlerinde Kino qezeti ve Yeni filmler jurnali redaksiyasinda C Cabbarli adina Azerbaycanfilm kinostudiyasinin Yaddas senedli filmler studiyasinda Dovlet Edebiyyat ve Incesenet Arxivinde Mudafie Nazirliyinin kino telestudiyasinda Herbi bilik jurnalinda Lider televiziyasinda Ulduz jurnalinda AYB Bedii Tercume ve Edebi Elaqeler Merkezinde Qanun Adiloglu nesriyyatlarinda muxtelif vezifelerde isleyib BSU nun yaradiciliq fakultesinde nesr kursunu aparib 2014 cu ilden Azerbaycan Respublikasi Nazirler Kabineti yaninda Dovlet Tercume Merkezinde calisir Yaradiciligi RedakteN Ebdulrehmanlinin ilk publisistik yazilari 80 ci illerde cap olunub 80 ci illerde hekayeleri 90 ci illerde povestleri 2000 ci illerde romanlari isiq uzu gorub 80 ci illerin axirlarindan kinopublisistika ve kino tarixi ile ciddi mesgul olub 4 cildlik Azerbaycan kino seneti tarixi monoqrafiyasini yazmaqla yanasi qeleme aldigi ssenariler uzre bedii ve senedli kinofilmler cekilib 2001 2003 cu illerde ise Lider televiziyasinda silsile senedli filmlerin yaradilmasinda istirak edib O 1991 1993 cu illerde Gumus Aypara Beynelxalq Asqabat kinofestivalinin Azerbaycan uzre icraci direktoru kimi fealiyyet gosterib N Ebdulrehmanli 80 ci illerden folklor arasdirmalari aparmaqla yanasi bir cox asiq ve sairlerin yaradiciligini toplayib kitab halinda nesr etdirib onlarla kitabin tertibcisi ve redaktoru olub Eyni zamanda 80 ci illerden bedii tercumeyle ciddi ve ardicil mesgul olur gurcu rus ve turk dillerinden dunya edebiyyati numunelerini dilimize cevirib 10 cildlik Dunya nesrinden secmeler antologiyasi hazirlayib 2006 ci ilde yaradiciligina gore Beynelxalq Senet 2011 ci ilde Medeniyyet ve Turizm Nazirliyinin Qizil kelme Sans mukafaina layiq gorulub Yalqiz romani 2010 ci ilde Milli Kitab Mukafatinin ilk onluguna daxil olub Yolsuz romani ise 2011 ci ilde ucuncu mukafat alib 2018 ci ci ilde Azerbaycan Yaradiciliq Fondunun Edebiyyat adami adini qazanib 2020 ci ilde Avrasiya Yazarlar Birliyinin VI Beynelxalq Mahmud Kasgarli hekaye musabiqesinin qalibi olub Eserleri turk rus ereb gurcu bolqar fransiz ve ingilis dillerine tercume olunub Konul elcisi romani Turkiyede ve Iranda nesr edilib Istefada olan mayor Birinci Qarabag muharibesinin veteranidir 1998 ci ilden AYB nin uzvu 2004 2014 cu illerde AYB Idare Heyetinin uzvu olub 2014 cu ilde AYB siralarini terk edib Azerbaycan Kinematoqrafcilar Ittifaqinin uzvudur Eserleri RedakteCap olunmus kitablari Redakte Tale kitabi senedli nesr Baki Tebib nesriyyati 2000 446 seh Yaddaslarda yasayan insan senedli nesr Baki Adiloglu nesriyyati 2003 264 seh Yelceken povest ve hekayeler Baki Adiloglu nesriyyati 2004 240 seh Yalqiz roman ve hekayeler Baki Qanun nesriyyati 2006 428 seh Konul elcisi yaxud Xuan de Persia Oruc bey Bayatin hekayeti roman Baki Qanun nesriyyati 2006 424 seh Dort dortluk toplu Istanbul 2007 356 seh Omrun 50 meqami senedli nesr Baki Adiloglu nesriyyati 2007 408 seh Omrun mudriklik cagi senedli nesr Baki Adiloglu nesriyyati 2010 276 seh Yolsuz roman Baki Qanun nesriyyati 2011 342 seh Yolcu roman salname Baki Qanun nesriyyati 2013 560 seh Qurban roman xronika Baki Qanun nesriyyati 2014 604 seh Gonul elcisi Don Juan de Persia Oruc bey Bayatin hikayesi roman Cevireni F Gedikli Istanbul Iz yayincilik 2015 464 sayfa Konul elcisi yaxud Don Xuan de Persia Oruc bey Bayatin hekayeti roman rekviyem Baki Qanun nesriyyati 2015 448 seh Donelge hekayeler povest roman Baki Qanun nesriyyati 2015 244 seh Tacli Sah Sah Beyim Sah Zade roman triptix Baki Qanun nesriyyati 2017 596 seh Yelceken hekayeler Rus dilinde Baki Qanun nesriyyati 2019 160 seh Yol gelir Erdebilden Bir neslin tarixcesi Senedli nesr Baki Qanun nesriyyati 2020 176 seh Azerbaycan kino seneti tarixi 1898 2018 4 cildde Baki Qanun nesriyyati 2020 Tercume kitablari Redakte Qoderzi Coxeli Kuknarlara mektub povest ve hekayeler T Mirzeyle birge Baki Qanun nesriyyati 2006 244 seh Orxan Pamuk Menim adim Qirmizi roman Baki Qanun nesriyyati 2007 512 seh Rasim Ozdenoren Kirli suseler Quyu povesti Baki 2007 212 seh Fereh Pehlevi Xatireler Baki Adiloglu nesriyyati 2007 420 seh 1000 nusxe Kitab klubu 2016 496 seh 500 nusxe Xan 2016 420 seh Qanun nesriyyati 2016 Bir kederli qadin dunya nesrinden secmeler Baki Qanun nesriyyati 2008 556 seh Novella ve hekayeler yapon novellasi alman hekayeleri Latin Amerikasi novellalari Baki Serq Qerb nesriyyati 2008 656 seh Orxan Pamuk Secilmis eserleri Dunya edebiyyati seriyasindan Baki Serq Qerb nesriyyati 2009 616 seh Andrey Platonov Secilmis eserleri Dunya edebiyyati seriyasindan Baki Serq Qerb nesriyyati 2009 448 seh Gustav Le Bon Sosializm psixologiyasi Fikir antologiyasi seriyasindan Baki Zekioglu nesriyyati 416 seh Fyodor Dostoyevski Qumarbaz roman Baki Qanun nesriyyati Eli ve Nino nesriyyati 2011 180 seh Paulo Coelho On bir deqiqe roman Baki Qanun nesriyyati 2011 300 seh Qabriel Qarsia Markes Senin qar ustundeki izinle povest ve hekayeler Baki Qanun nesriyyati 2011 184 seh Andrey Platonov Can roman Baki Qanun nesriyyati 2011 Paulo Koelyo Isiq savascisinin kitabi romanlar Baki Qanun nesriyyati 2001 302 seh Orxan Pamuk Pencereden baxmaq usaqlar ucun Baki Qanun nesriyyati 2011 36 seh XX esr dunya edebiyyati antologiyasi II cild 9 hekaye Baki Serq Qerb nesriyyati 2012 520 seh Paulo Koelyo Secilmis eserleri Dunya edebiyyati kitabxanasi seriyasindan Baki Serq Qerb nesriyyati 2012 592 seh Necib Fazil Qisakurek Secilmis eserleri Dunya edebiyyati kitabxanasi seriyasindan Baki Serq Qerb nesriyyati 2012 552 seh Isgender Pala Sah ve Sultan roman Baki Qanun nesriyyati 2012 384 seh Elif Sefeq Esq roman Baki Qanun nesriyyati 2012 464 seh Iskender Pala Od Bizim Yunus roman Baki Qanun nesriyyati 2012 364 seh Paulo Koelyo Zahir roman Baki Qanun nesriyyati 2012 320 seh Edebi Nobel antologiyasi Baki Qanun nesriyyati 2012 816 seh Orxan Pamuk Qara kitab roman Baki Qanun nesriyyati 2013 484 seh Murriel Maufroy Esqin kimyasi Ruminin qizi haqqinda roman Baki Qanun nesriyyati 2013 272 seh Yukio Misima Mehebbet yangisi roman Baki Qanun nesriyyati 274 seh Lourens Lokkart Nadir Sah monoqrafiya Baki Qanun nesriyyati 550 seh Ziya Sakir Soku Hezreti Eli Heyati Nesihetleri Doyusleri Baki Qanun nesriyyati 542 seh Elif Safak Qara sud roman Baki Qanun nesriyyati 2014 356 seh Ahmet Umit Istanbul xatiresi roman Baki Qanun nesriyyati 2014 668 seh Orxan Pamuk Menim adim Qirmizi roman Baki Qanun nesriyyati 2014 636 seh Ehmed Hemdi Tanpinar Saatlari qurma institutu roman Baki Qanun nesriyyati 2014 442 seh Xorxe Luis Borxes Secilmis eserleri Dunya edebiyyati kitabxanasi seriyasindan Baki Serq Qerb nesriyyati 2014 360 seh Xorxe Luis Borxes Qum kitabi hekayeler Baki Qanun nesriyyati 2014 284 seh Gul Irepoglu Cariye Roman Baki Qanun nesriyyati 2015 284 seh Kenzaburo Oe Secilmis eserleri Baki Serq Qerb nesriyyati 2014 640 seh Migel Asturias Secilmis eserleri Baki Serq Qerb nesriyyati 2015 558 seh Tomas Vulf Secilmis eserler A Mesudla birge Baki Serq Qerb nesriyyati 2015 416 seh Paulo Koelyo Isiq savascisinin kitabi roman Baki Qanun nesriyyati 2015 190 seh Paulo Koelyo Maktub roman Baki Qanun nesriyyati 2015 256 seh Orxan Pamuk Beynimde qeribelik roman Baki Qanun nesriyyati 2015 564 seh Vladimir Varava Iyul isigi hekayeler Baki Qanun nesriyyati 2016 200 seh Ahmet Hamdi Tanpinar Bes seher Xatire Baki Qanun nesriyyati 2016 232 seh Gul Irepoglu Kolgemi qoydum zanbaq bagcalarinda Baki Qanun nesriyyati 2016 342 seh Mehmet Mollaosmanoglu Cennet Ayrici roman Baki Qanun nesriyyati 2016 288 seh Vaqif Rehmanov Mudrik sozler Baki Qanun nesriyyati 2017 288 seh Ibrahim Saryal Baki ruzgari senedli roman Baki Xan nesriyyati 384 seh Tomas Vulf Dunyanin horumcek toru Romanlar ve hekayeler A Mesudla birge ATM 2018 356 seh Lourens Lokkart Nadir Sah monoqrafiya Baki Qanun nesriyyati 2018 456 seh Qurban Seid Qizilbuuynuzdan olan qiz roman Baki Qanun nesriyyati 2018 288 seh Virciniya Vulf Mayaka dogru roman Baki Qanun nesriyyati 2018 192 seh Gurcu edebiyyati antologiyasi tertib edenlerden ve tercumecilerden biri Azerbaycan Tercume Merkezi Baki Tehsil nesriyyati 2018 400 seh Elif Safak Ustam ve men roman Baki Qanun nesriyyati 2018 448 seh Tomas Vulf Olum megrur qardas povest Baki Qanun nesriyyati 2018 80 seh Mehemmed Esed Bey Serqde neft ve qan tarixi publisistik roman Baki Qanun nesriyyati 2018 320 seh Abay Kunanbayev Qara soz felsefi traktat Baki Qanun nesriyyati 2020 144 seh Sol Bellou Ozum haqqinda xatire Baki Qanun nesriyyati 2021 80 seh Tertib edib nesre hazirladigi kitablar Redakte Qaracop edebi etnoqrafik toplu Baki Dunya nesriyyati 1996 Asiq Teymur Qurbanov Menden bir nisane qala qalmaya Baki 1998 Qaracoplu Asiq Musa Musa elden aralanmaz Baki Qanun nesriyyati 2006 2011 Isa Ismayilzade Gozleyin dunyaya qayitmagim var Baki Qanun nesriyyati 2006 Natiq Seferov En gozel ucus Baki Qanun nesriyyati 2005 Vidadi Memmedov Carpaz bucaqlar arasinda Baki Qanun nesriyyati 2006 Tehledenem ozum daglar Tehle sokeyi edebi antologiyasi Baki Qanun nesriyyati 2012 520 seh Edebi Nobel antologiyasi Baki Qanun nesriyyati 2012 816 seh Ulu Qosqarin negmeleri Daskesen edebi anyologiyasi Baki Qanun nesriyyati 2014 488 seh Nurafiz Isiqdan kecen adam Toplu Baki Qanun nesriyyati 2015 304 seh Aydin Memmedov Sozun Aydini Baki Tehsil 2015 528 seh Ferhad Xubanli Soz omru Baki Qanun nesriyyati 2016 400 seh Xaneli Kerimli Bir omrun isigi Baki Qanun nesriyyati 2016 384 seh Nizami Zohrabi Isiga dogru geden adam Baki Qanun nesriyyati 2016 296 seh Qalim Mutanov Nura boya dunyani Baki Qanun nesriyyati 2016 104 seh Qaracop ensiklopedik toplu Baki Qanun nesriyyati 2019 880 seh S Rustaveli Peleng derisi geymis cengaver poema Tercume eden R Sadiqli Baki Qanun nesriyyati 2020 384 seh Hesen Seyidbeyli Sexsiyyet ve yaradici meqaleler toplusu Baki Qanun nesriyyati 2020 312 seh Capa hazir kitablar Redakte Isigin portreti qelem adamlarinin portretleri Isiga dogru senet adamlarinin portretleri Serqle Qerb arasinda xarici senet adamlarinin portretleri Carpaz duygular esseler Sozun yeddi calari Qaracop sozluyu Umidden o yana meqaleler toplusu Konul musahibleri musahibeler Tenqidci olmasam da ressenziyalar Capa hazir tercume kitablari Redakte Otar Ciladze Ugruma cixan adam roman Revaz Inanisvili Hekayeler M Memmedoglu ile birge Salman Rusdi Utanc roman Kenzi Maruyama Urek doyuntusu roman povest ve hekayeler Tomas Bernhard Roman ve hekayeler Antonio Tabukki Roman ve hekayeler Kobo Abe Secilmis eserleri Afanasi Memmedov Hezri dairesinde povest Verkor Denizin sukutu povest Dord mavi stul dunya nesrinden secmeler XIX esrin sonu XX esrin evvellerinde rus felsefi fikri Dunya nesrinden secmeler 10 cildde Filmoqrafiya RedakteSsenarisi esasinda cekilen senedli ve bedii filmler Redakte Haray film 1990 Serhed film 1990 Ag qara dunya film 1991 Miras film 1993 General Huseyn Resulbeyov film 1998 Seytanbazar film 1997 Ezabli yollar film 1995 N Nesibzade ve Y Tunali ile birge Qara Volqa film 1994 Adam film 2010 Redaktoru oldugu senedli ve bedii filmler Redakte Namelum torpaq film 1992 Fovqeldunya film 1991 Her sey yaxsiliga dogru film 1997 Ssenarisi uzre Lider TV de cekilmis senedli filmler Redakte Paris kederi film 2001 Ceyhun bey Hacibeyli haqqinda Isiq omru film 2001 Hesen bey Agayev haqqinda Tokulen yarpaqlarin qoxusu film 2001 Vidadi Pasayev haqqinda Yaddas sinagi film 2002 20 yanvar faciesi haqqinda Vaxtin o uzunde film 2002 Caz ustasi Perviz Rustembeyov haqqinda Turan sevgisi film 2002 Eli bey Huseynzade haqqinda Yeddi duyum film 2002 Eli Kerim haqqinda Tanri adami film 2002 Hudadat bey Refibeyov haqqinda Qurbet eskizleri film 2002 ressam Selim Turan haqqinda Tale yollari film 2002 Ehmed bey Agaogluhaqqinda Duma omrunun qirx gunu film 2002 Aleksandr Dumanin Azerbaycan seferi Butun qadagalarin fovqunde film 2002 kinorejissor Huseyn Seyidzade haqqinda Carpaz bucaqlar arasinda film 2002 Vidadi Memmedov haqqinda Gundogar olkeye sevgilerle film 2002 Yapon medeniyyeti haqqinda Qelbin ay isigi film 2002 bestekar Qenber Huseynli haqqinda Sohret yaxud unudulan adam film 2002 Elisettar Atakisiyev haqqinda Ay duman gel get film 2002 etud Yarimciq triptix film 2003 ressam Yalcin Efendiyev haqqinda Isigin rapsodiyasi film 2003 ressam Naile Seyfi haqqinda Bahar omurlu insan film 2003 geoloq Faiq Bagirzade haqqinda Gunorta qatari film 2003 bestekar Rafiq Babayev haqqinda Naxisli hekayet film 2003 Gence muzeyi haqqinda Nikanin nagillari film 2002 senetci Nigar Babayeva haqqinda Simsekler kimi film 2003 kinorejissor Letif Seferov haqqinda Qerib bir ses film 2003 mugenni Nermine Memmedova haqqinda Omurden uzun yol film 2003 Axisqa turkleri haqqinda Cekilmemis bedii ve senedli film ssenarileri Redakte Burulgan Eli ve Nino romaninin motivleri uzre 2 ser Cevrilme tammetrajli Zede tammetrajli Qurd qapisi tammetrajli Nokturn qisametrajli Adsiz qisametrajli Qebir daslari qisametrajli Asiq qisametrajli Menbe RedakteSabir Besirov Neriman Ebdulrehmanli Isiq adami Monoqrafiya Baki 2010 Yeqzar Ceferli Neriman Ebdulrehmanlinin bedii yaradiciligi Monoqrafiya Baki Qanun nesriyyati 2017 Neriman Ebdulrehmanli Sozle kecilen yol Meqaleler toplusu Baki Qanun nesriyyati 2018 Menbe https az wikipedia org w index php title Neriman Ebdulrehmanli amp oldid 6070387, wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, hersey,

ne axtarsan burda

, en yaxsi meqale sayti, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, seks, porno, indir, yukle, sex, azeri sex, azeri, seks yukle, sex yukle, izle, seks izle, porno izle, mobil seks, telefon ucun, chat, azeri chat, tanisliq, tanishliq, azeri tanishliq, sayt, medeni, medeni saytlar, chatlar, mekan, tanisliq mekani, mekanlari, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar.