Azərbaycanca
Deutsch
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
Şimali Koreyada Kim Çen İrin adının qarşısında müəyyən titullar istifadə olunur. O, 1994-cü ildən 2011-ci ilədək ölkə rəhbəri, KXDR dövlət müdafiə komitəsinin sədri, MK-nin baş katibi olmuşdur. Başçının adı xüsusi şriftlə ya qalın, yada daha böyük hərflərlə qeyd olunur. Bu da öz növbəsində bu şəkildə yazılır "위대한 령도자 김정일동지께서<…>지적하시였다." (Böyük Rəhbər yoldaş Kim Çen İr əmr edirdi…).
Titullar KƏP MK-də hazırlanır, onların adının çəkilməsi isə siyasi vəziyyətdən asılı olaraq dəyişir.
Analoji vəziyyət 1948–1994-cü illərdə KXDR-na başçılıq edən Kim Çen İrin atası Kim İr Senin dövründə də mövcud idi. Bəzi alimlər Şimali Koreya liderlərinin titullarının tam siyahısını toplamağa cəhd göstərmişdilər. Aşağıda Kim Çen İrin titul siyahısı verilib.
Siyahı
| Orijinal dildə | Tərcüməsi | Qeyd |
|---|---|---|
Tanjhunan | Partiyanın mərkəzi | Kimin ilk titulu.1973-cü ildə Kim Çen İr gizlicə atasının varisi təyin olunduğdan ta bu xəbərin rəsmi elan olunmasına qədər istifadə olunurdu ki, partiya mətbuatının yüksək vəzifəli oxucuları Kimin adını çəkmədən söhbətin kimdən getdiyini başa düşsünlər. |
Uppun | Titul 1970-ci illərdən istifadə olunur. | |
Çhinehanyin çidoca | Atasının sağlığında Kimin ən çox işlədilən titulu. | |
Çongyonhanyin çidoca | 1970-ci illərin ortalarından istifadə olunur. | |
Hyonmyonhan çidoca | ||
Yonmyonhasin çidoca | ||
Yuirhan çidoca | 1975-ci ilin iyulundan istifadə olunur. | |
Ryondocaga kaççhuoya hal phunmoryil vanbyokhage çinin çhinehanyin çidoca | 1980-ci illərin ortalarından təntənəli mərasimlərdə istifadə olunurdu.. | |
| İlk dəfə rəsmi vəzifəyə keçməmişdən qabaq, 1980-ci illərin ortalarında işlədilib. | ||
Videhan ryondoca | Atasının ölümündən sonra Kimin ən çox istifadə olunan titulu. Kim Çen İr rəsmi varis təyin olunandan sonra istifadə edilir. | |
İnmin-e oboi | 1986-cı ilin fevral ayından istifadə olunur. | |
| 1980-ci illərin ortalarından istifadə olunur. | ||
Hyando-e hebal | ||
| Kim Çen İrin 1991-ci il dekabrın 21-də Ali baş komandan vəzifəsinə keçdikdən sonra istifadə olunur. | ||
Çoguk thonir-e kuson | ||
Çoquk thonir-e sancin | ||
Mincog-e unmyon | ||
Çaeroun aboci | ||
Suryon | Əsasən, Kim İr Senin ölümündən sonra istifade olunur. Kim Çen İrı ilk dəfə 1985-ci ildə Rəhbər adlandırdılar. | |
Çanqun | Kim İr Senin vəfatından sonra istifadə olunur. Ən çox istifadə olunan titullardan biridir. | |
Uri tangva uri inmin-e videhan ryondoca | Kim İr Senin vəfatından sonra istifadə olunur. | |
Videhan çangunnim | ||
Kyonehanyin çangunnim | ||
Videhan suryon | Kim İr Senin sağlığında yalnız ona qarşı istifadə olunurdu. | |
Kyonehanyin suryon | ||
Pekçonbeksyin-e kançhor-e ryoncan | 1997-ci ildən, Kim İr Senin üçillik vəfat matəmindən sonra istifadə olunur. | |
Sahvecui theyan | ||
Mincog-e theyan | ||
Salm-e theyan | ||
Mincog-e videhan theyan' | 1999-cu ildən, 1998-ci ildə KXDR-nın yeni Konstitusiyanın qəbulundan sonra istifadə olunur. | |
Mincog-e aboci | ||
Segi-e sege suryon | 2000-ci ildən istifadə olunur. | |
Pulseçhur-e ryondoca | ||
İsibil Segi çharanhan teyan | ||
İsibil Segi videhan teyan | ||
İsibil Segi hyandoca | ||
Hyiyse-e çonçhiga | ||
Çhonçhul viin | ||
Çhonçhul myoncan | ||
Mincog-e çhvegoyonsu | ||
Çuçheyiy çhallanhan theyan | ||
Tangva inmin-e suryon | ||
Videhan vonsunim | ||
Mucokphilsyinyiy çangun | ||
Kyonehanyin aboci | ||
İsibil Segi-e hyondoson | ||
Videhan suhoca | ||
Kuvonja | ||
Hyonmyon-e sunvebu | ||
Kakxa |
İstinadlar
- "55 лет развития внешней торговли". Vneşnaya torqovlya. 2005-ci ilin mart ayı. 2012-04-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2010-01-05.
- 김봉기. 영원히 우리와 함께 계신다 / 김봉기[등]. — 서울 : 판문점트레블센타, 2008. — 289-291쪽. — 599쪽. — (조선민주주의인민공화국 바로읽기 시리즈). — .
- 전영선. 다시 고쳐 쓴 북한의 사회와 문화 / 전영선. — 서울 : 역락, 2006. — 46-51쪽. — 413쪽. — .
- . "Тысяча имен бога". 23 noyabr 2007. 2012-04-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 22 февраля 2011.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Esas meqaleler Kim Cen Ir ve Koreya Xalq Demokratik Respublikasi Simali Koreyada Kim Cen Irin adinin qarsisinda mueyyen titullar istifade olunur O 1994 cu ilden 2011 ci iledek olke rehberi KXDR dovlet mudafie komitesinin sedri MK nin bas katibi olmusdur Bascinin adi xususi sriftle ya qalin yada daha boyuk herflerle qeyd olunur Bu da oz novbesinde bu sekilde yazilir 위대한 령도자 김정일동지께서 lt gt 지적하시였다 Boyuk Rehber yoldas Kim Cen Ir emr edirdi Kim Cen Ir 1941 2011 Titullar KEP MK de hazirlanir onlarin adinin cekilmesi ise siyasi veziyyetden asili olaraq deyisir Analoji veziyyet 1948 1994 cu illerde KXDR na basciliq eden Kim Cen Irin atasi Kim Ir Senin dovrunde de movcud idi Bezi alimler Simali Koreya liderlerinin titullarinin tam siyahisini toplamaga cehd gostermisdiler Asagida Kim Cen Irin titul siyahisi verilib SiyahiOrijinal dilde Tercumesi Qeydkor 당중앙 Tanjhunan Partiyanin merkezi Kimin ilk titulu 1973 cu ilde Kim Cen Ir gizlice atasinin varisi teyin olundugdan ta bu xeberin resmi elan olunmasina qeder istifade olunurdu ki partiya metbuatinin yuksek vezifeli oxuculari Kimin adini cekmeden sohbetin kimden getdiyini basa dussunler kor 웃분 Uppun Basda duran Titul 1970 ci illerden istifade olunur kor 친애하는 지도자 Chinehanyin cidoca Sevimli Rehber Atasinin sagliginda Kimin en cox isledilen titulu kor 존경하는 지도자 Congyonhanyin cidoca Hormetli Rehber 1970 ci illerin ortalarindan istifade olunur kor 현명한 지도자 Hyonmyonhan cidoca Mudrik Rehberkor 영명하신 지도자 Yonmyonhasin cidoca Isildayan Rehberkor 유일한 지도자 Yuirhan cidoca Yegane Rehber 1975 ci ilin iyulundan istifade olunur kor 령도자가 갖추어야 할 풍모를 완벽하게 지닌 친애하는 지도자 Ryondocaga kacchuoya hal phunmoryil vanbyokhage cinin chinehanyin cidoca Lider oldugunu tam tecessum eden gozel simaya malik Sevimli Rehber 1980 ci illerin ortalarindan tenteneli merasimlerde istifade olunurdu kor 최고사령관 Chvegosaryongvan Ali bas komandan Ilk defe resmi vezifeye kecmemisden qabaq 1980 ci illerin ortalarinda isledilib kor 위대한 령도자 Videhan ryondoca Ulu Rehber Atasinin olumunden sonra Kimin en cox istifade olunan titulu Kim Cen Ir resmi varis teyin olunandan sonra istifade edilir kor 인민의 어버이 Inmin e oboi Xalqin atasi 1986 ci ilin fevral ayindan istifade olunur kor 공산주의 미래의 태양 Konsancui mire e theyan Kommunist geleceyinin gunesi 1980 ci illerin ortalarindan istifade olunur kor 백두광명성 Pektu kvanmyonson Pektusanin parlaq ulduzukor 향도의 해발 Hyando e hebal Gunes isigini yoneldenkor 혁명무력의 수위 Hyonmyonmuryog e suvi Inqilabi silahli quvvelerinin bascisi Kim Cen Irin 1991 ci il dekabrin 21 de Ali bas komandan vezifesine kecdikden sonra istifade olunur kor 조국 통일의 구성 Coguk thonir e kuson rehnikor 조국 통일의 상징 Coquk thonir e sancin Veten birlesmesinin remzikor 민족의 운명 Mincog e unmyon Milletin taleyikor 자애로운 아버지 Caeroun aboci Nevazisle sevilen atakor 당과 국가와 군대의 수위 Tangva kukkava kunde e suvi olke ve ordu bascisikor 수령 Suryon Rehber Esasen Kim Ir Senin olumunden sonra istifade olunur Kim Cen Iri ilk defe 1985 ci ilde Rehber adlandirdilar kor 장군 Canqun Serkerde Kim Ir Senin vefatindan sonra istifade olunur En cox istifade olunan titullardan biridir kor 우리당과 우리 인민의 위대한 령도자 Uri tangva uri inmin e videhan ryondoca Bizim partiya ve bizim xalqimizin Boyuk Rehberi Kim Ir Senin vefatindan sonra istifade olunur kor 위대한 장군님 Videhan cangunnim Boyuk Serkerdekor 경애하는 장군님 Kyonehanyin cangunnim Sevimli ve hormetli Serkerdekor 위대한 수령 Videhan suryon Boyuk Rehber Kim Ir Senin sagliginda yalniz ona qarsi istifade olunurdu kor 경애하는 수령 Kyonehanyin suryon Sevimli ve hormetli Rehberkor 백전백승의 강철의 령장 Pekconbeksyin e kanchor e ryoncan Demir meglubedilmezi Serkerde 1997 ci ilden Kim Ir Senin ucillik vefat mateminden sonra istifade olunur kor 사회주의 태양 Sahvecui theyan Sosializmin Gunesikor 민족의 태양 Mincog e theyan Milletin Gunesikor 삶의 태양 Salm e theyan Heyatin Gunesikor 민족의 위대한 태양 Mincog e videhan theyan Milletin boyuk Gunesi 1999 cu ilden 1998 ci ilde KXDR nin yeni Konstitusiyanin qebulundan sonra istifade olunur kor 민족의 아버지 Mincog e aboci Milletin atasikor 세기의 세계 수령 Segi e sege suryon XXI esrin Dunya Bascisi 2000 ci ilden istifade olunur kor 불세출의 령도자 Pulsechur e ryondoca Misilsiz Rehberkor 21세기 차란한 태양 Isibil Segi charanhan teyan XXI esrin parlaq Gunesikor 21세기 위대한 태양 Isibil Segi videhan teyan XXI esrin boyuk Gunesikor 21세기 향도자 Isibil Segi hyandoca XXI esrin parlaq Bascisikor 희세의 정치가 Hyiyse e conchiga Teeccublu siyasetcikor 천출 위인 Chonchul viin Semalardan enmis Boyuk Insankor 천출 명장 Chonchul myoncan Semalardan enmis meshur Serkerdekor 민족의 최고영수 Mincog e chvegoyonsu Milletin esas Rehberikor 주체의 찬란한 태양 Cucheyiy challanhan theyan Cucxenin parlaq Gunesikor 당과 인민의 수령 Tangva inmin e suryon Partiya ve xalqin Rehberikor 위대한 원수님 Videhan vonsunim Boyuk marsalkor 무적필승의 장군 Mucokphilsyinyiy cangun Mohkem meglubedilmez Serkerdekor 경애하는 아버지 Kyonehanyin aboci Sevimli ve hormetli atakor 21세기의 향도성 Isibil Segi e hyondoson XXI esrin yol gosteren ulduzukor 실천가형의 위인 Silchongahyonyiy viin praktiki islere meyilli olan Boyuk Insankor 위대한 수호자 Videhan suhoca Boyuk qoruyucukor 구원자 Kuvonja Xilaskarkor 혁명의 수뇌부 Hyonmyon e sunvebu Inqilab Rehberikor 혁명적 동지애의 최고화신 Hyonmyonjhok toncie e chvegohvasin Inqilabi yoldasliq dostlugunun ali tecessumukor 각하 Kakxa Onun zati alisiIstinadlar 55 let razvitiya vneshnej torgovli Vnesnaya torqovlya 2005 ci ilin mart ayi 2012 04 14 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2010 01 05 김봉기 영원히 우리와 함께 계신다 김봉기 등 서울 판문점트레블센타 2008 289 291쪽 599쪽 조선민주주의인민공화국 바로읽기 시리즈 ISBN 978 89 952665 4 0 전영선 다시 고쳐 쓴 북한의 사회와 문화 전영선 서울 역락 2006 46 51쪽 413쪽 ISBN 89 5556 491 0 Tysyacha imen boga 23 noyabr 2007 2012 04 14 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 22 fevralya 2011