Azərbaycanca AzərbaycancaDeutsch DeutschLietuvos Lietuvosසිංහල සිංහලTürkçe TürkçeУкраїнська Українська
Dəstək
www.wikimedia.az-az.nina.az
  • Vikipediya

Tavisupleba gürc თავისუფლება Azadlıq Gürcüstanın dövlət himni 2004 cü ildən bəri bayraq və gerb ilə birlikdə Gürcüstanın

Gürcüstan himni

Gürcüstan himni
www.wikimedia.az-az.nina.azhttps://www.wikimedia.az-az.nina.az

"Tavisupleba" (gürc. თავისუფლება, "Azadlıq") — Gürcüstanın dövlət himni, 2004-cü ildən bəri bayraq və gerb ilə birlikdə Gürcüstanın dövlət rəmzlərindən biri.

gürc. თავისუფლება
Tavisupleba
Azadlıq
Tavisupleba
image

image Gürcüstan rəsmi himni
Bəstəkar David Maqradze
Sözlərin müəllifi Zaxari Paliaşvili/Loseb Keçakmadze
Təsdiqi 2004
Audio nümunəsi
İnstrumental versiya
image Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Musiqisi Zaxari Paliaşvilinin (1871—1933) "Daisi" ("Alaqaranlıq") və "Abesalom və Eteri" adlı iki operasından götürülüb. Sözlərin müəllifi müasir gürcü şairi ; o, klassik gürcü şairləri Akaki Sereteli, Qriqori Orbeliani və Qalaktion Tabidzenin şeirlərindən sitatlar istifadə etmişdir.

Rəsmi mətni

Gürcücə mətni Oxunuşu Azərbaycanca tərcüməsi

ჩემი ხატია სამშობლო,
სახატე მთელი ქვეყანა,
განათებული მთა-ბარი,
წილნაყარია ღმერთთანა.
თავისუფლება დღეს ჩვენი
მომავალს უმღერს დიდებას,
ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის
ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება,
და დიდება თავისუფლებას,
თავისუფლებას დიდება!

Çemi xat'ia samşoblo,
Saxat'e mteli kveq'ana,
Ganatebuli mta-bari
Ts'ilnaq'aria Ğmerttana.
Tavisupleba dğes çveni
Momavals umğers didebas,
Tsisk'ris varsk'vlavi amodis
Amodis da or zğvas şua brts'q'indeba,
Da dideba tavisuplebas,
Tavisuplebas dideba!

Mənim timsalım ana yurdumdur
Və bütün dünya onun timsal-dirəyi,
Parlaq dağlar və dərələri
Biz Tanrı ilə ortağıq.
Bu gün, bizim azadlığımız
Gələcəyin görkəmi üçün mahnı oxuyur
Dan ulduzu yüksəlir
Və iki dəniz arasında parlayır
Onun üçün həmd olsun azadlıq
Bu azadlıq həmd olsun!

İstinadlar

  1. Söhbət dünyanın apostollar arasında bölünməsindən gedir.. Rəvayətə görə, Gürcüstan tanrı anasının taleyidir. Ətraflı məlumat üçün bax Gürcü Pravoslav Kilsəsi

Xarici keçidlər

    Həmçinin bax

    wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer

    Tavisupleba gurc თავისუფლება Azadliq Gurcustanin dovlet himni 2004 cu ilden beri bayraq ve gerb ile birlikde Gurcustanin dovlet remzlerinden biri gurc თავისუფლებაTavisuplebaAzadliq TavisuplebaGurcustan resmi himniBestekar David MaqradzeSozlerin muellifi Zaxari Paliasvili Loseb KecakmadzeTesdiqi 2004Audio numunesi source source track track track track track track track track track Instrumental versiya Vikianbarda elaqeli mediafayllar Musiqisi Zaxari Paliasvilinin 1871 1933 Daisi Alaqaranliq ve Abesalom ve Eteri adli iki operasindan goturulub Sozlerin muellifi muasir gurcu sairi o klassik gurcu sairleri Akaki Sereteli Qriqori Orbeliani ve Qalaktion Tabidzenin seirlerinden sitatlar istifade etmisdir Resmi metniGurcuce metni Oxunusu Azerbaycanca tercumesiჩემი ხატია სამშობლო სახატე მთელი ქვეყანა განათებული მთა ბარი წილნაყარია ღმერთთანა თავისუფლება დღეს ჩვენი მომავალს უმღერს დიდებას ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება და დიდება თავისუფლებას თავისუფლებას დიდება Cemi xat ia samsoblo Saxat e mteli kveq ana Ganatebuli mta bari Ts ilnaq aria Gmerttana Tavisupleba dges cveni Momavals umgers didebas Tsisk ris varsk vlavi amodis Amodis da or zgvas sua brts q indeba Da dideba tavisuplebas Tavisuplebas dideba Menim timsalim ana yurdumdur Ve butun dunya onun timsal direyi Parlaq daglar ve dereleri Biz Tanri ile ortagiq Bu gun bizim azadligimiz Geleceyin gorkemi ucun mahni oxuyur Dan ulduzu yukselir Ve iki deniz arasinda parlayir Onun ucun hemd olsun azadliq Bu azadliq hemd olsun IstinadlarSohbet dunyanin apostollar arasinda bolunmesinden gedir Revayete gore Gurcustan tanri anasinin taleyidir Etrafli melumat ucun bax Gurcu Pravoslav KilsesiXarici kecidlerHemcinin bax

    Nəşr tarixi: İyun 15, 2024, 16:12 pm
    Ən çox oxunan
    • May 15, 2025

      Lisovski Nikolay Mixayloviç

    • Fevral 26, 2025

      Liseylər

    • Fevral 21, 2025

      Liqatur

    • May 01, 2025

      Linqvistik relyativizm fərziyyəsi

    • Fevral 26, 2025

      Linda Hirşman

    Gündəlik
    • İngilis dili

    • Türkiyə

    • Rusiyada azərbaycanlılara qarşı insident (2025)

    • The Beach Boys

    • 2025-ci ildə vəfat edənlərin siyahısı

    • Electronic Arts

    • Salur Qazan

    • Azərbaycan (tarixi ərazi)

    • 4 iyul

    • 1827

    NiNa.Az - Studiya

    • Vikipediya

    Bülletendə Qeydiyyat

    E-poçt siyahımıza abunə olmaqla siz həmişə bizdən ən son xəbərləri alacaqsınız.
    Əlaqədə olmaq
    Bizimlə əlaqə
    DMCA Sitemap Feeds
    © 2019 nina.az - Bütün hüquqlar qorunur.
    Müəllif hüququ: Dadaş Mammedov
    Yuxarı