Azərbaycanca
Deutsch
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
Bolnisi yazıları (gürc. ბოლნისის წარწერები) — Gürcüstanın Bolnisi bələdiyyəsi ərazisindəki Bolnisi şəhərində yerləşən aşkarlanmış, gürcü yazılarının Asomtavruli xətti ilə yazılmış kitabələrdir. Kitabələr 494-cü ilə aiddir.
| Bolnisi yazısı | |
|---|---|
| ბოლნისის წარწერები | |
 Birinci yazı | |
 İkinci yazı | |
| Material | daş |
| Yazı | gürcü yazıları ilə gürcü dilində yazılmış kitabə |
| Yaranıb | 494-cü il |
| Yeri | |
| Saxlanılır | , Tbilisi |
Yazılar
I yazı
 | ႵႤႣႧႤႮႨႱႩႭႮႭႱႨႩႰႤႡႭ ჃႪႨႧႭჃႰႧႣႠႠႫႠႱႤႩ |  |
- Tərcüməsi: "İsa Məsih, Yepiskop Davidi və bu kilsəni tikməyi xahiş edən şəxsləri hifz eləsin."
II yazı
| | ႨႱႠႱႠႫႤႡႨႱ ႠჂႧႠႭႺ ႼႪႨႱႠႮႤႰႭႦႫႤႴ ႠႫႨႱႤႩ ႪႤႱႨႠჂႱႠჂ ႣႠႠႧႾႭჃႧႫႤႲႼႪႨႱ | |
- Tərcüməsi: "Müqəddəs üçlüyün mərhəməti ilə kral I Firuzun hakimiyyətinin iyirminci ilində bu kilsənin əsası qoyuldu və 15 il sonra inşaat tamamlandı. Tanrı kilsənin inşasına kömək edənləri, Yepiskop Davidi və ona inananları hifz etsin, Tanrı, günahlarımızı bağışla, Amen."
İstinadlar
- B. G. Hewitt, Georgian: A Structural Reference Grammar, John Benjamins Publishing, 1995, p. 4
- Paolo Siniscalco, Le antiche chiese orientali: storia e letteratura, La Lingua Georgiana, Città Nuova, 2005, p. 288
Ədəbiyyat
- Gürcüstan Sovet Ensiklopediyası, Volume. 2, pp. 454–455, Tbilisi, 1977
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Bolnisi yazilari gurc ბოლნისის წარწერები Gurcustanin Bolnisi belediyyesi erazisindeki Bolnisi seherinde yerlesen askarlanmis gurcu yazilarinin Asomtavruli xetti ile yazilmis kitabelerdir Kitabeler 494 cu ile aiddir Bolnisi yazisiბოლნისის წარწერებიBirinci yaziIkinci yaziMaterial dasYazi gurcu yazilari ile gurcu dilinde yazilmis kitabeYaranib 494 cu ilYeriSaxlanilir TbilisiYazilarI yazi ႵႤႣႧႤႮႨႱႩႭႮႭႱႨႩႰႤႡႭ ჃႪႨႧႭჃႰႧႣႠႠႫႠႱႤႩ ႪႤႱႨႠႱႠ ႸႨႬႠႸႤႬႣ ႠႫႨႫႠ ႰႧႧႠჃ ႷႠႬႨႱႫ ႺႤႫႤႪ ႬႨႸႤႨႼႷ ႠႪႤႬႣႠ ႫႸႰႭႫႤႪႧႠႠႫႠႱႤႩႪႤ ႱႨႠႱႠႸႨႬႠႸႤႾႤႼႨႤ ႨႨTercumesi Isa Mesih Yepiskop Davidi ve bu kilseni tikmeyi xahis eden sexsleri hifz elesin II yazi ႨႱႠႱႠႫႤႡႨႱ ႠჂႧႠႭႺ ႼႪႨႱႠႮႤႰႭႦႫႤႴ ႠႫႨႱႤႩ ႪႤႱႨႠჂႱႠჂ ႣႠႠႧႾႭჃႧႫႤႲႼႪႨႱ ႬႠႵႠႸႨႬႠႧႠჃႷႠႬႨႱႾႺႤႱႶႬႸႤႨႼႷႠႪႤႬႣႠႥႨႬႠ ႮႨႱႩႭႮႭႱႱႠႾႭჃႪႭႺႭႱႨႢႨႺႠႶႬႸႤႨႼႷႠႪႤTercumesi Muqeddes ucluyun merhemeti ile kral I Firuzun hakimiyyetinin iyirminci ilinde bu kilsenin esasi qoyuldu ve 15 il sonra insaat tamamlandi Tanri kilsenin insasina komek edenleri Yepiskop Davidi ve ona inananlari hifz etsin Tanri gunahlarimizi bagisla Amen IstinadlarB G Hewitt Georgian A Structural Reference Grammar John Benjamins Publishing 1995 p 4 Paolo Siniscalco Le antiche chiese orientali storia e letteratura La Lingua Georgiana Citta Nuova 2005 p 288EdebiyyatGurcustan Sovet Ensiklopediyasi Volume 2 pp 454 455 Tbilisi 1977