Another (アナザー,Anazā?, azərb.Başqa) — Yukito Ayatsuci tərəfindən yazılmış və 29 oktyabr2009-cu ildə Kadokawa Shoten nəşriyyatı tərəfindən nəşr olunmuş Yaponiya müəmma romanı. Roman Yomiyama Orta Məktəbinə keçən Koyçi Sakakibara adlı şagirdin Mey Misaki adlı qəribə qızla rastlaşmasından, yeni sinfinin lənətli olmasından və dəhşətli ölümlərlə üzləşməsindən bəhs edir.
Hiro Kiyohara tərəfindən hazırlanmış manqa adaptasiyası 2010-cu ilin mayından2012-ci ilin yanvarına qədər Kadokawa Shoten nəşriyyatının "Young Ace" jurnalında nəşr olunmuşdur. Həm roman, həm manqa Şimali Amerika üçün Yen Press tərəfindən lisenziyalaşdırılmışdır. P.A. Works studiyası tərəfindən istehsal olunmuş 12 seriyadan etibarən anime serialı adaptasiyası Yaponiyada10 yanvar2012-ci ildən 27 mart2012-ci ilə kimi göstərilmişdir. 26 may2012-ci ildə OVA seriyası istehsal olunmuşdur. 4 avqust2012-ci ildə isə roman əsasında çəkilmiş bədii film göstərilməyə başlamışdır.
Məzmun
1972-ci ildə Yomiyama Şimal Orta Məktəbinin 3-3 sinfinin hər kəs tərəfindən sevilən şagirdi Yomiyama Misaki qəflətən naməlum səbəbdən ölür. Yomiyama Misakinin ölümündən şoka düşmüş sinif yoldaşlarından biri qəflətən "O, ölmədi, hələ də buradadır" deməsindən sonra digər sinif yoldaşları da özlərini sanki Yomiyama ölməmiş, sinifdə olurmuş kimi aparmağa başlayırlar. Hətta onun əyləşdiyi partaya toxunmurlar. Məzuniyyətdə isə məktəb müdirinin istəyi ilə onun üçün də yer ayrılır. Amma məzuniyyət şəkli çəkəndə hər kəs şoka düşür. Belə ki, şəkildə ölmüş Yomiyama Misaki də var.
Hadisələrin baş verdiyi 1998-ci ilin baharında Koyçi Sakakibara atasının iş münasibətilə Hindistana getməsindən sonra Tokiodan Yomiyama şəhərinə köçür və Yomiyama Şimal Orta Məktəbinin 3-3 sinfində təhsil almağa hazırlaşır. Bu zaman Koyçi Mey Misaki adlı qəribə qızla rastlaşır. Həmçinin onun ziyarətinə gələn 3-3 sinfinin üç şagirdi ona qəribə suallar verirlər və özlərini qəribə aparırlar. Nəyinsə baş verdiyindən şübhələnən Koyçi məktəbin ilk günündə qarşılaşdığı Misaki ilə eyni sinifdə təhsil aldığını öyrənir. Lakin hər kəsin özünü sanki Misaki yoxmuş kimi apardığını müşahidə edir. Hər nə qədər Misaki ondan uzaq durmasını və sual verməməsini istəsə də, Koyçi ondan əl çəkmək istəmir. Sinif yoldaşlarından biri olan Teşiqavara ona Misakiyə yaxınlaşmamasını və onun "Başqa" (ing."Another") olduğunu deyir. Bu zaman sinifdə qəribə ölümlər başlayır. Tezlikdə sinif yoldaşları Koyçiyə Misakiyə olduğu kimi olmamış kimi davranmağa başlayırlar.
Daha əvvəl Misakidən 26 il baş vermiş hadisəni eşidən Koyçi dəhşətli ölümlərin həmin hadisə ilə bağlı olduğundan şübhələnir. Nəhayət Misaki hər şeyi ona danışmağa məcbur olur. Məlum olur ki, 26 il baş vermiş hadisədən sonra 3-3 sinfi dəhşətli lənətə bürünüb. Belə ki, həmin ildən etibarən bu sinifdə təhsil alan şagirdlər və onların yaxınlarının kütləvi ölümləri başlayıbmış. Ölümlərin qarşısını almaq üçün müxtəlif cəhdlər göstərilsə də, fayda vermir. 3-3 sinfi lənətli sinif olduğundan bəri bir başqa qəribəlik də ortaya çıxıbmış. Hər il şagirdlərin sayı naməlum səbəbdən partaların sayından həmişə 1 vahid çox olur. Artan uşaq isə keçmişdə ölüb yenidən dirilən şəxs — "Başqa"dır və kim olduğunu müəyyənləşdirmək mümkün deyildir. Çünki "Başqa" sinfə qatılarkən lənətin təsiri ilə hər kəsin yaddaşında dəyişiklik baş verir və heç kim onun artan şagird olduğunu başa düşmür. Artan, yəni "Başqa" sinifdəki hər kəs ola bilər, lakin əgər "Başqa" ölərsə, o zaman hər kəsin yaddaşından onunla bağlı xatirələr də silinəcəkdir. Misaki başa salır ki, "Başqa"ı müəyyən etmək mümkün olmadığından ölümləri azaltmaq üçün ona sinifdə "Başqa" rolunu veriblər və hər kəsin ona yoxmuş kimi davranmasının səbəbi budur. Lakin sinif yoldaşları bu haqda Koyçiyə məlumat verməkdə gecikdiklərindən Koyçi Misaki ilə münasibətdə olmağa davam edir və nəticədə, sinifdə dəhşətli ölümlərin sayı kəskin artır. Hər şeydən agah olan Koyçi tezliklə digər sinif yoldaşları ilə bu lənətdən qurtulmağın yolunu axtarmağa başlayırlar.
1998-ci ildə Tokiodan Yomiyama şəhərinə köçən və Yomiyama Şimal Orta Məktəbinə keçən 15 yaşlı şagirddir, məktəb başlamazdan qabaq bir müddət pnevmotoraksdan müalicə almışdır. Koyçi nənə-babası və xalası Reyko ilə qalır. Anası onu doğarkən ölüb, atası isə işi ilə əlaqədar Hindistandadır. Sinif yoldaşlarının bütün xəbərdarlıqlarına baxmayaraq Koyçi Mey Misaki ilə dostlaşır və 3-3 sinfində lənətin yenidən alovlanmasına gətirib çıxarır.[fə. 1]
Səsləndirən: Natsumi Takamori (yapon), Monika Rial (ingilis), Ay Haşimoto (film)
Sol gözündə sarğı olan qəribə qızdır.[fə. 1] Koyçi onunla ilk dəfə Yomiyama xəstəxanasındakı liftdə qarşılaşır. Həmin vaxt Misaki vəfat etmiş qohumuna (daha sonra onun əkiz bacısı olduğu məlum olur) gəlincik aparırdı.[fə. 1] Məktəbdə hər kəs o yoxmuş kimi aparır və Mey ən arxada, köhnə partada əyləşir. Koyçi onunla dostlaşmaq istəyir, amma Misaki ona yaxınlaşmaması barədə xəbərdarlıq edir. Koyçi xəbərdarlığa məhəl qoymur, bütün sinif Koyçini də aralarında uzaqlaşdırdıqdan sonra Misaki hər şeyi ona danışır.[fə. 8] Misaki Koyçiyə deyir ki, onun sol gölü protezdir[fə. 3] və sol gözündəki xüsusi qabiliyyət sayəsində "ölümün rəngi"ni və ya ölümə yaxın olanları ayırd edə bilir.[fə. 17]
İş məqsədilə Hindistana gedən Koyçinin atası. O, tez-tez Koyçiyə zəng edir, lakin onun haqqında çox məlumat verilmir. Koyçiyə zəng edəndə həmişə Hindistanın isti olduğunu vurğulayır
Koyçinin anasıdır. 15 il əvvələr Koyçini doğduqdan həmən sonra ölmüşdür. Ritsuko da 1972-ci ildə Yomiyama Orta Məktəbinin 3-3 sinfinin şagirdlərindən və Yomiyama Misakinin sinif yoldaşlarından biri idi.[fə. 1] Onun qızlıq soyadı Ritsuko Mikami (三神 理津子,Mikami Ritsuko?) idi.
Səsləndirən: Naoko Sakakibara (Reyko), Misayo Miyamaki (Xanım Mikami) (yapon), Molli Sörsi (Reyko), Sonca Myudu (Xanım Mikami) (ingilis), Ay Kato (film)
Koyçinin xalası və Ritsukonun kiçik bacısı. O, Koyçi ilə birlikdə bir evdə yaşayır. Hekayənin başlanğıcında Reyko Koyçiyə Yomiyama Orta Məktəbi haqqında məlumatlar vermişdir.[fə. 1] İşdən sonra evə qayıdır.[fə. 4,6] 15 il öncə bacısı ölərkən 3-3 sinfinin şagirdi idi.[fə. 6]
Sənətkar və "Göz gözlər hər kəs üçün boşdur, Yominin alaqaranlığında" adlı gəlincik muzeyi və mağazasının sahibidir.[fə. 3] Koyçi daha sonra müəyyən edir ki, o Mey Misakinin ögey anasıdır,[fə. 8] lakin aralarındakı münasibət çox soyuqdur.[fə. 9] Meyin dediyinə görə Kirika onu 12 il əvvəl bacısından övladlıq götürüb.[fə. 17] Əsl adı Yukiyo Misakidir (見崎 ユキヨ,Misaki Yukiyo?).[fə. 17]
Mey ilk öncə onu "digər yarısı"[fə. 1] kimi, daha sonra qohumu kimi təqdim edir.[fə. 3] Koyçi Mey ilə Yuumiqaoka xəstəxanasında ilə ilk dəfə qarşılaşanda Mey Misakiyə hədiyyə kimi gəlincik aparırdı.[fə. 1][fə. 2] Əslində isə onlar əkiz bacılardır, körpə ikən onları ayırmışdılar. Buna baxmayaraq bunu öyrəndikdən sonra mütəmadi olaraq görüşürdülər. Meyə nisbətən Misaki daha optimist şəxsiyyətə malik idi. Misaki və Meyin bioloji analarının adı Mitsuyodur.[fə. 17] Misaki aprel ayında leykozdan ölmüşdür.
Gəlincik muzeyinin xidmətçisidir.[fə. 3] Nə vaxt Koyçini görsə muzeyə daxil olmaq üçün ona güzəştli qiymət təklif edir[fə. 3,5] Daha sonra Meyin qohumu olduğu bəlli olur.[fə. 8]
Səsləndirən: Ai Nonaka (yapon), Britni Karbovski (ingilis), Maya Okano (film)
Sinif nümayəndələrindən biridir.[fə. 1,5] Mayda anasının avtomobil qəzasında öldüyünü öyrənir və bu hadisəni öyrəndikdən qısa müddətdən sonra pilləkənlərdən yıxılır və əlindəki çətirin ucu onun boğazına girir[fə. 4]
Koyçinin dostlaşdığı şagirdlərdən biridir, Koyçini "Sakaki" kimi çağırır.[fə. 1] Teşiqavara digərlərinə nisbətən daha gülərüzlü və zarafatcıl şəxsiyyətə malikdir.[vol. 1]
Səsləndirən: Kazutomi Yamamoto (yapon), Klint Bikhem (ingilis), Kay İnovaki (film)
İncəsənət klubunun da üzvü olan şagirddir.[fə. 3] Teşiqavara ilə birlikdə Koyçiyə lənəti dayandırmağa kömək edir. Koyçi fikirləşir ki, Moçi Mikamiyə vurğundur, çünki ondan həmişə sağlamlığı barədə xəbər alır.[fə. 3]
Səsləndirən: Madoka Yonezava (yapon), Cessika Bun (ingilis), Mika Akizuki (film)
Lənətə qarşı əks tədbirlərdən məsul olan şagirddir. 3-3 sinfinin lənətini aradan qaldırmaq üçün ideyalar fikirləşib tapır.[fə. 3,6,7] Qızlar nümayəndəsi olan Yukarini ölümündən sonra iyun ayında əvəz edir.[fə. 7] İzumi Koyçi və Meyə bir-biriləri ilə əlaqə saxlamaq qaydasına əməl etməmələrinə görə və ölümlərin davam etməsinə səbəb olduqlarına görə gəzəblənir[fə. 6,11] Romanda İzumu yay gəzintisində Mineko Numata tərəfindən təqib edilir və verandadan düşərək boynunu sındırır. Manqa və animedə saç stili salxım şəklindədir. Manqa seriyasının son sözündə Ayatsuci romanda əsas personajlardan biri deyildi, amma manqaka Kiyohara ona daha böyük rol vermişdir.[c. Omnibus:afterword]
3-3 sinfinin müəllimi.[fə. 1] İyul ayında əks-tədbirlərin işə yaramadığını öyrəndikdən sonra xəstə anasını yastıqla boğaraq öldürür, daha sonra sinfin ortasında boynuna bıçaq saplamaqla intihar edir.[fə. 11,12]
Reykoya görə Çibiki kitabxanadan məsul olan şəxsdir. Əsasən qara rəngli geyimlər geyinir.[fə. 3] Misaki Yomiyamanın öldüyü 1972-ci ildə 3-3 sinfinin müəllimi idi. Bir neçə il sonra kitabxanaçı kimi fəaliyyət göstərməyə başlamış və "lənətdən qaça bilmişdir". Çibiki sinfi bürüyən lənətlə bağlı tapdığı faktları Koyçi və Meylə tanış edir.[fə. 10]
1972-ci ildə 3-3 sinfinin fəxri şagirdi olmuş şagirddir. Yomiyama çox populyar idi və müəllimləri və dostları tərəfindən sevilirdi. Yomiyama ev yanğınında ölmüşdür. Onun sinif yoldaşları və müəllimləri bu faktdan sarsılmış və bunu qəbul etməmişlərdi, özlərini sanki o ölməmiş kimi aparmağa başlamışdırlar. Bu isə sinifdə qəribə hadisələrin başlamasına səbəb olmuşdur.[fə. 1,15]
Səsləndirən: Seyko Yoşida (yapon), Karli Mosier (ingilis), Hiroko Sato (film)
Yuumiqaoka xəstəxanasının tibb bacısıdır və Koyçi ilə dostlaşır. O, yöndəmsizdir.[fə. 1,2,5] Kiçik qardaşı Takeru 3-3 sinfinin şagirdidir.[fə. 4] Sanae həmkarlarından və qardaşlarından yığdığı məlumatları Koyçiyə ötürməklə ona sinfin müəmmasını açmaqda köməkedir.[fə. 3,5]İyun ayında mindiyi liftin çökməsi nəticəsində ölür.[fə. 6,7]
1983-cü ilin 3-3 sinfinin keçmiş şagirdlərindən və Reykonun sinif yoldaşlarından biridir. 1983-cü ildə sinif gəzintisi zamanı öldürdüyü şəxsin Başqa olduğunu anlamışdır və həmin il üçün sinfi lənətdən xilas etmişdir.[fə. 14,15] O, işlədiyi cinayəti və nəzəriyyələrini gələcək 3-3 sinfinin şagirdlərinə çatdırmaq üçün audio kasetə qeyd edərək məktəbdə gizlətmişdir.[fə. 15] Məzuniyyətdən sonra Tokioya köçmüşdür. O, bankir olmuşdur, lakin daha sonra Yomiyamaya qayıtmışdır. O, Tomoke İnosenin işlədiyi "Inoya" kafesinin mütəmadi müştərilərindən biridir.[fə. 13]
Yuuyanın böyük bacısı. "Inoya" kafesinin xidmətçisi olan Tomoka 1983-cü ildə Yomiyama Orta Məktəbində təhsil almış, amma 3-3 sinfində oxumamışdır. Bütün şaiyələrə baxmayaraq Tomoka qardaşı olanları danışana qədər bunlara inanmır. Katsumi Matsunaqa onun işlədiyi yerin mütəmadi müştərisidir.[fə. 13]
"Another" Yukito Ayatsuci tərəfindən yazılmış 677 səhifəlik romandır. Roman Kadokawa Shoten nəşriyyatının "Yasai Jidai" jurnalında 2006-cı ilin avqustundan2009-cu ilin mayına kimi qeyri-müntəzəm şəkildə nəşr olunmuşdur. 29 oktyabr2009-cu ildə bir tankobon cildi, 25 sentyabr2011-ci ildə iki cilddən ibarət bunkobon nəşri çapdan çıxmışdır. Noyzi İtonun rəssamlığı ilə bunkobon nəşrinin yenidən nəşr olunmuş versiyası 1 mart2012-ci ildə Sneaker Bunko imprinti altında çap olunmuşdur. Spin-off romanı "Another: Episode S"31 iyul2013-cü ildə çap edilmişdir. "Another 2" adlı sikvel romanı da anons edilmişdir. Yen Press romanı Şimali Amerika regionu üçün lisenziyalaşdırmışdır.
Manqa
Hiro Kiyoharanın rəssamlığı ilə istehsal olunmuş manqa adaptasiyası Kadokawa Shoten nəşriyyatının "Young Ace" jurnalında 2010-cu ilin mayından2012-ci ilin yanvarına kimi serializasiya olunmuşdur. 4 oktyabr2010-cu ildən 29 dekabr2011-ci ilə kimi dörd tankobon cildi çapdan çıxmışdır. Manqanın "0-cı" cildi 26 may2012-ci ildə nəşr olunmuşdur. Yen Press dörd cildlik manqanı Şimali Amerika üçün lisenziyalaşdıraraq bir cild şəklində buraxmışdır.
Anime
Əsas məqalə: Another seriyalarının siyahısı
P.A. Works tərəfindən Tsutomu Mizuşimanın rejissorluğu ilə çəkilmiş 12 seriyadan ibarət anime serialı 10 yanvar2012-ci ildən 27 mart2012-ci ilə kimi yayımlanmışdır. Anime üçün ssenarini Ryo Hiqaki yazmışdır, Yuriko İşii isə Noyzi İtonun orijinal konseptindən istifadə edərək personajları dizayn etmişdir. Bəstəkar Ko Otani, səs rejissoru Yoşikazu İvanamidir. Anime serialında iki parça mahnıdan istifadə olunmuşdur: açılış mahnısı Ali Project qrupu tərəfindən ifa olunmuş "Kyōmu Densen" (凶夢伝染?, azərb."Yoluxucu kabus"), bağlanış mahnısı Annabel tərəfindən ifa olunan "Anamnesis" mahnısıdır. Sentai Filmworks animeni Şimali Amerika üçün lisenziyalaşdıraraq 30 iyul2013-cü ildə BD/DVD şəklində yayımlamışdır. Əsas hadisələrdən əvvəl baş verən hadisələrdən bəsh edən OVA seriyası isə manqanın "0-cı" cildi ilə 26 may2012-ci ildə buraxılmışdır. MVM Films anime serialını və OVA seriyasını 2013-cü ilin sonlarında Böyük Britaniya və İrlandiyada yayımlamışdır.
Film
Takeşi Furusavanın rejissorluğu ilə Kadokawa Pictures tərəfindən çəkilmiş bədii film Yaponiya kinoteatrlarında 4 avqust2012-ci ildə nümayiş etdirilməyə başlamışdır. Filmin əsas mahnısı Miliya Kato tərəfindən ifa olunan "Rakuen" (楽園?, azərb."Cənnət") mahnısıdır.
Qəbul
"Another" romanı həm 2010-cu ildə "Honkaku Mystery Best 10" kitabında, həm də "Kono Mystery ga Sugoi!" kitabında 3-cü yerdə göstərilmişdir. Roman 2010-cu ildə Honkaku Müəmma Mükafatının nominantlarından biri olmuşdur.
İstinadlar
↑ "TV Anime Another's Voice Cast Revealed". Anime News Network. November 9, 2011. İstifadə tarixi: 26 may 2016.
↑ "Sentai Filmworks Reveals tsuritama, 'Another' Anime Dub Casts". Anime News Network. June 18, 2013. İstifadə tarixi: 26 may 2016.
another, アナザー, anazā, azərb, başqa, yukito, ayatsuci, tərəfindən, yazılmış, oktyabr, 2009, ildə, kadokawa, shoten, nəşriyyatı, tərəfindən, nəşr, olunmuş, yaponiya, müəmma, romanı, roman, yomiyama, orta, məktəbinə, keçən, koyçi, sakakibara, adlı, şagirdin, misa. Another アナザー Anaza azerb Basqa Yukito Ayatsuci terefinden yazilmis ve 29 oktyabr 2009 cu ilde Kadokawa Shoten nesriyyati terefinden nesr olunmus Yaponiya muemma romani Roman Yomiyama Orta Mektebine kecen Koyci Sakakibara adli sagirdin Mey Misaki adli qeribe qizla rastlasmasindan yeni sinfinin lenetli olmasindan ve dehsetli olumlerle uzlesmesinden behs edir Anotherアナザー Anaza azerb Basqa Janrqorxu muemmaRomanMuellifYukito AyatsuciNesriyyatKadokawa ShotenDiger nesriyyatlarSA Yen PressJurnalYasei JidaiPublikasiya tarixi29 oktyabr 2009ManqaYaziciYukito AyatsuciRessamHiro KiyoharaOrijinal nesriyyatiKadokawa ShotenTercumelerin nesriyyatlariSA Yen PressJurnalYoung AceAuditoriyaSeynenPublikasiya tariximay 2010 yanvar 2012Cild sayi5Anime serialiRejissorTsutomu MizusimaSsenaristRyo HiqakiBestekarKo OtaniStudiyaP A WorksDiger lisenziatlariAVA HanabeeSA Sentai FilmworksBB MVM FilmsKanalKNB KBS Tokyo MX CTCDiger kanallarABS Anime NetworkYayim tarixleri10 yanvar 2012 27 mart 2012Vaxt24 deq Seriya sayi12 seriya siyahisi OVAThe Other Karma RejissorTsutomu MizusimaSsenaristRyo HiqakiBestekarKo OtaniStudiyaP A WorksIlk baxis26 may 2012Bedii filmRejissorTakesi FurusavaSsenaristSaciko TanakaIlk baxis4 avqust 2012RomanAnother Episode SMuellifYukito AyatsuciNesriyyatKadokawa ShotenDiger nesriyyatlarSA Yen PressPublikasiya tarixi31 iyul 2013 Anime ve manqa portaliHiro Kiyohara terefinden hazirlanmis manqa adaptasiyasi 2010 cu ilin mayindan 2012 ci ilin yanvarina qeder Kadokawa Shoten nesriyyatinin Young Ace jurnalinda nesr olunmusdur Hem roman hem manqa Simali Amerika ucun Yen Press terefinden lisenziyalasdirilmisdir P A Works studiyasi terefinden istehsal olunmus 12 seriyadan etibaren anime seriali adaptasiyasi Yaponiyada 10 yanvar 2012 ci ilden 27 mart 2012 ci ile kimi gosterilmisdir 26 may 2012 ci ilde OVA seriyasi istehsal olunmusdur 4 avqust 2012 ci ilde ise roman esasinda cekilmis bedii film gosterilmeye baslamisdir Mundericat 1 Mezmun 2 Personajlar 2 1 Esas personajlar 2 2 Koycinin yaxinlari 2 3 Meyin yaxinlari 2 4 Yomiyama Simal Orta Mektebi 2 4 1 3 3 sinfinin sagirdleri 2 4 2 Fakulte 2 5 Digerleri 3 Media 3 1 Roman 3 2 Manqa 3 3 Anime 3 4 Film 4 Qebul 5 Istinadlar 5 1 Edebiyyat 6 Xarici kecidlerMezmun Redakte1972 ci ilde Yomiyama Simal Orta Mektebinin 3 3 sinfinin her kes terefinden sevilen sagirdi Yomiyama Misaki qefleten namelum sebebden olur Yomiyama Misakinin olumunden soka dusmus sinif yoldaslarindan biri qefleten O olmedi hele de buradadir demesinden sonra diger sinif yoldaslari da ozlerini sanki Yomiyama olmemis sinifde olurmus kimi aparmaga baslayirlar Hetta onun eylesdiyi partaya toxunmurlar Mezuniyyetde ise mekteb mudirinin isteyi ile onun ucun de yer ayrilir Amma mezuniyyet sekli cekende her kes soka dusur Bele ki sekilde olmus Yomiyama Misaki de var Hadiselerin bas verdiyi 1998 ci ilin baharinda Koyci Sakakibara atasinin is munasibetile Hindistana getmesinden sonra Tokiodan Yomiyama seherine kocur ve Yomiyama Simal Orta Mektebinin 3 3 sinfinde tehsil almaga hazirlasir Bu zaman Koyci Mey Misaki adli qeribe qizla rastlasir Hemcinin onun ziyaretine gelen 3 3 sinfinin uc sagirdi ona qeribe suallar verirler ve ozlerini qeribe aparirlar Neyinse bas verdiyinden subhelenen Koyci mektebin ilk gununde qarsilasdigi Misaki ile eyni sinifde tehsil aldigini oyrenir Lakin her kesin ozunu sanki Misaki yoxmus kimi apardigini musahide edir Her ne qeder Misaki ondan uzaq durmasini ve sual vermemesini istese de Koyci ondan el cekmek istemir Sinif yoldaslarindan biri olan Tesiqavara ona Misakiye yaxinlasmamasini ve onun Basqa ing Another oldugunu deyir Bu zaman sinifde qeribe olumler baslayir Tezlikde sinif yoldaslari Koyciye Misakiye oldugu kimi olmamis kimi davranmaga baslayirlar Daha evvel Misakiden 26 il bas vermis hadiseni esiden Koyci dehsetli olumlerin hemin hadise ile bagli oldugundan subhelenir Nehayet Misaki her seyi ona danismaga mecbur olur Melum olur ki 26 il bas vermis hadiseden sonra 3 3 sinfi dehsetli lenete burunub Bele ki hemin ilden etibaren bu sinifde tehsil alan sagirdler ve onlarin yaxinlarinin kutlevi olumleri baslayibmis Olumlerin qarsisini almaq ucun muxtelif cehdler gosterilse de fayda vermir 3 3 sinfi lenetli sinif oldugundan beri bir basqa qeribelik de ortaya cixibmis Her il sagirdlerin sayi namelum sebebden partalarin sayindan hemise 1 vahid cox olur Artan usaq ise kecmisde olub yeniden dirilen sexs Basqa dir ve kim oldugunu mueyyenlesdirmek mumkun deyildir Cunki Basqa sinfe qatilarken lenetin tesiri ile her kesin yaddasinda deyisiklik bas verir ve hec kim onun artan sagird oldugunu basa dusmur Artan yeni Basqa sinifdeki her kes ola biler lakin eger Basqa olerse o zaman her kesin yaddasindan onunla bagli xatireler de silinecekdir Misaki basa salir ki Basqa i mueyyen etmek mumkun olmadigindan olumleri azaltmaq ucun ona sinifde Basqa rolunu veribler ve her kesin ona yoxmus kimi davranmasinin sebebi budur Lakin sinif yoldaslari bu haqda Koyciye melumat vermekde gecikdiklerinden Koyci Misaki ile munasibetde olmaga davam edir ve neticede sinifde dehsetli olumlerin sayi keskin artir Her seyden agah olan Koyci tezlikle diger sinif yoldaslari ile bu lenetden qurtulmagin yolunu axtarmaga baslayirlar Personajlar RedakteEsas personajlar Redakte Koyci Sakakibara 榊原 恒一 Sakakibara Kōichi Seslendiren Atsushi Abe 1 yapon Qreq Ayres 2 ingilis Kento Yamazaki 3 film 1998 ci ilde Tokiodan Yomiyama seherine kocen ve Yomiyama Simal Orta Mektebine kecen 15 yasli sagirddir mekteb baslamazdan qabaq bir muddet pnevmotoraksdan mualice almisdir Koyci nene babasi ve xalasi Reyko ile qalir Anasi onu dogarken olub atasi ise isi ile elaqedar Hindistandadir Sinif yoldaslarinin butun xeberdarliqlarina baxmayaraq Koyci Mey Misaki ile dostlasir ve 3 3 sinfinde lenetin yeniden alovlanmasina getirib cixarir fe 1 Mey Misaki 見崎 鳴 Misaki Mei Seslendiren Natsumi Takamori 1 yapon Monika Rial 2 ingilis Ay Hasimoto 3 film Sol gozunde sargi olan qeribe qizdir fe 1 Koyci onunla ilk defe Yomiyama xestexanasindaki liftde qarsilasir Hemin vaxt Misaki vefat etmis qohumuna daha sonra onun ekiz bacisi oldugu melum olur gelincik aparirdi fe 1 Mektebde her kes o yoxmus kimi aparir ve Mey en arxada kohne partada eylesir Koyci onunla dostlasmaq isteyir amma Misaki ona yaxinlasmamasi barede xeberdarliq edir Koyci xeberdarliga mehel qoymur butun sinif Koycini de aralarinda uzaqlasdirdiqdan sonra Misaki her seyi ona danisir fe 8 Misaki Koyciye deyir ki onun sol golu protezdir fe 3 ve sol gozundeki xususi qabiliyyet sayesinde olumun rengi ni ve ya olume yaxin olanlari ayird ede bilir fe 17 Koycinin yaxinlari Redakte Yosuke Sakakibara 榊原 陽介 Sakakibara Yōsuke Seslendiren Takuro Kitaqava yapon Kristofer Ayres ingilis Is meqsedile Hindistana geden Koycinin atasi O tez tez Koyciye zeng edir lakin onun haqqinda cox melumat verilmir Koyciye zeng edende hemise Hindistanin isti oldugunu vurgulayir 4 Ritsuko Sakakibara 榊原 理津子 Sakakibara Ritsuko Koycinin anasidir 15 il evveler Koycini dogduqdan hemen sonra olmusdur Ritsuko da 1972 ci ilde Yomiyama Orta Mektebinin 3 3 sinfinin sagirdlerinden ve Yomiyama Misakinin sinif yoldaslarindan biri idi fe 1 Onun qizliq soyadi Ritsuko Mikami 三神 理津子 Mikami Ritsuko idi 5 Reyko Mikami 三神 怜子 Mikami Reiko 5 Seslendiren Naoko Sakakibara Reyko 1 Misayo Miyamaki Xanim Mikami 6 yapon Molli Sorsi Reyko Sonca Myudu Xanim Mikami 2 ingilis Ay Kato film Koycinin xalasi ve Ritsukonun kicik bacisi 5 O Koyci ile birlikde bir evde yasayir Hekayenin baslangicinda Reyko Koyciye Yomiyama Orta Mektebi haqqinda melumatlar vermisdir fe 1 Isden sonra eve qayidir fe 4 6 15 il once bacisi olerken 3 3 sinfinin sagirdi idi fe 6 Meyin yaxinlari Redakte Kirika 霧果 Seslendiren Hitomi Harada yapon Tiffani Qrant ingilis Senetkar ve Goz gozler her kes ucun bosdur Yominin alaqaranliginda adli gelincik muzeyi ve magazasinin sahibidir fe 3 Koyci daha sonra mueyyen edir ki o Mey Misakinin ogey anasidir fe 8 lakin aralarindaki munasibet cox soyuqdur fe 9 Meyin dediyine gore Kirika onu 12 il evvel bacisindan ovladliq goturub fe 17 Esl adi Yukiyo Misakidir 見崎 ユキヨ Misaki Yukiyo fe 17 Misaki Fucioka 藤岡 未咲 Fujioka Misaki Seslendiren Hiromi Iqarasi Mey ilk once onu diger yarisi fe 1 kimi daha sonra qohumu kimi teqdim edir fe 3 Koyci Mey ile Yuumiqaoka xestexanasinda ile ilk defe qarsilasanda Mey Misakiye hediyye kimi gelincik aparirdi fe 1 fe 2 Eslinde ise onlar ekiz bacilardir korpe iken onlari ayirmisdilar Buna baxmayaraq bunu oyrendikden sonra mutemadi olaraq gorusurduler Meye nisbeten Misaki daha optimist sexsiyyete malik idi Misaki ve Meyin bioloji analarinin adi Mitsuyodur fe 17 Misaki aprel ayinda leykozdan olmusdur 7 Amane 天根 Amane Seslendiren Sayuri Sadaoka yapon Vikki Baros ingilis Gelincik muzeyinin xidmetcisidir fe 3 Ne vaxt Koycini gorse muzeye daxil olmaq ucun ona guzestli qiymet teklif edir fe 3 5 Daha sonra Meyin qohumu oldugu belli olur fe 8 Yomiyama Simal Orta Mektebi Redakte 3 3 sinfinin sagirdleri Redakte Esas personajlar Mey Misaki Koyci Sakakibara Izumi Akazava Yuuya Mocizuki ve Naoya Tesiqavara Tomohiko Kazami 風見 智彦 Kazami Tomohiko Seslendiren Mitsuhiro Iciki yapon Cos Qrell 2 ingilis Takasi Vaka film Sinif numayendelerinden biri ve sinifin eynik taxan sagirdlerinden biridir fe 1 O ve Tesiqavara usaqliq dostudurlar fe 1 Yukari Sakuraqi 桜木 ゆかり Sakuragi Yukari Seslendiren Ai Nonaka 1 yapon Britni Karbovski 2 ingilis Maya Okano film Sinif numayendelerinden biridir fe 1 5 Mayda anasinin avtomobil qezasinda olduyunu oyrenir ve bu hadiseni oyrendikden qisa muddetden sonra pillekenlerden yixilir ve elindeki cetirin ucu onun bogazina girir 8 fe 4 Naoya Tesiqavara 敕使河原直哉 Teshigawara Naoya Seslendiren Tomoaki Maeno 1 yapon Kris Patton 2 ingilis Kiyotaka Uci film Koycinin dostlasdigi sagirdlerden biridir Koycini Sakaki kimi cagirir fe 1 Tesiqavara digerlerine nisbeten daha guleruzlu ve zarafatcil sexsiyyete malikdir vol 1 Yuuya Mocizuki 望月 優矢 Mochizuki Yuya Seslendiren Kazutomi Yamamoto 1 yapon Klint Bikhem ingilis Kay Inovaki film Incesenet klubunun da uzvu olan sagirddir fe 3 Tesiqavara ile birlikde Koyciye leneti dayandirmaga komek edir Koyci fikirlesir ki Moci Mikamiye vurgundur cunki ondan hemise saglamligi barede xeber alir fe 3 Izumi Akazava 赤沢 泉美 Akazawa Izumi Seslendiren Madoka Yonezava 1 yapon Cessika Bun 2 ingilis Mika Akizuki film Lenete qarsi eks tedbirlerden mesul olan sagirddir 3 3 sinfinin lenetini aradan qaldirmaq ucun ideyalar fikirlesib tapir fe 3 6 7 Qizlar numayendesi olan Yukarini olumunden sonra iyun ayinda evez edir fe 7 Izumi Koyci ve Meye bir birileri ile elaqe saxlamaq qaydasina emel etmemelerine gore ve olumlerin davam etmesine sebeb olduqlarina gore gezeblenir fe 6 11 9 Romanda Izumu yay gezintisinde Mineko Numata terefinden teqib edilir ve verandadan duserek boynunu sindirir 10 Manqa ve animede sac stili salxim seklindedir Manqa seriyasinin son sozunde Ayatsuci romanda esas personajlardan biri deyildi amma manqaka Kiyohara ona daha boyuk rol vermisdir c Omnibus afterword Fakulte Redakte Soci Kubodera 久保寺紹二 Kubodera Shōji Seslendiren Kozo Mito yapon Devid Matranqa 2 ingilis 3 3 sinfinin muellimi fe 1 Iyul ayinda eks tedbirlerin ise yaramadigini oyrendikden sonra xeste anasini yastiqla bogaraq oldurur daha sonra sinfin ortasinda boynuna bicaq saplamaqla intihar edir fe 11 12 Tatsuci Cibiki 千曳 辰治 Chibiki Tatsuji Seslendiren Hiroaki Hirata 1 yapon Devid Uold ingilis Yosihiko Hakamaka film Reykoya gore Cibiki kitabxanadan mesul olan sexsdir Esasen qara rengli geyimler geyinir fe 3 Misaki Yomiyamanin olduyu 1972 ci ilde 3 3 sinfinin muellimi idi Bir nece il sonra kitabxanaci kimi fealiyyet gostermeye baslamis ve lenetden qaca bilmisdir Cibiki sinfi buruyen lenetle bagli tapdigi faktlari Koyci ve Meyle tanis edir fe 10 Digerleri Redakte Misaki Yomiyama 夜見山 岬 Yomiyama Misaki 1972 ci ilde 3 3 sinfinin fexri sagirdi olmus sagirddir Yomiyama cox populyar idi ve muellimleri ve dostlari terefinden sevilirdi Yomiyama ev yangininda olmusdur 11 Onun sinif yoldaslari ve muellimleri bu faktdan sarsilmis ve bunu qebul etmemislerdi ozlerini sanki o olmemis kimi aparmaga baslamisdirlar Bu ise sinifde qeribe hadiselerin baslamasina sebeb olmusdur 12 fe 1 15 Sanae Mizuno 水野 沙苗 Mizuno Sanae Seslendiren Seyko Yosida yapon Karli Mosier 2 ingilis Hiroko Sato film Yuumiqaoka xestexanasinin tibb bacisidir ve Koyci ile dostlasir O yondemsizdir fe 1 2 5 Kicik qardasi Takeru 3 3 sinfinin sagirdidir fe 4 Sanae hemkarlarindan ve qardaslarindan yigdigi melumatlari Koyciye oturmekle ona sinfin muemmasini acmaqda komekedir fe 3 5 Iyun ayinda mindiyi liftin cokmesi neticesinde olur fe 6 7 Katsumi Matsunaqa 松永 克己 Matsunaga Katsumi Seslendiren Sinya Takahasi yapon Illic Qvardiola ingilis 1983 cu ilin 3 3 sinfinin kecmis sagirdlerinden ve Reykonun sinif yoldaslarindan biridir 1983 cu ilde sinif gezintisi zamani oldurduyu sexsin Basqa oldugunu anlamisdir ve hemin il ucun sinfi lenetden xilas etmisdir fe 14 15 O islediyi cinayeti ve nezeriyyelerini gelecek 3 3 sinfinin sagirdlerine catdirmaq ucun audio kasete qeyd ederek mektebde gizletmisdir fe 15 Mezuniyyetden sonra Tokioya kocmusdur O bankir olmusdur lakin daha sonra Yomiyamaya qayitmisdir O Tomoke Inosenin islediyi Inoya kafesinin mutemadi musterilerinden biridir fe 13 Tomoka Inose 猪瀬 知香 Inose Tomoka Seslendiren Mahiro Inoe yapon Meqqi Fleknoe ingilis Yuuyanin boyuk bacisi Inoya kafesinin xidmetcisi olan Tomoka 1983 cu ilde Yomiyama Orta Mektebinde tehsil almis amma 3 3 sinfinde oxumamisdir Butun saiyelere baxmayaraq Tomoka qardasi olanlari danisana qeder bunlara inanmir Katsumi Matsunaqa onun islediyi yerin mutemadi musterisidir fe 13 13 Media RedakteRoman Redakte Anime serialinin posteri personajlar Mey Misaki ve Koyci Sakakibara Another Yukito Ayatsuci terefinden yazilmis 677 sehifelik romandir Roman Kadokawa Shoten nesriyyatinin Yasai Jidai jurnalinda 2006 ci ilin avqustundan 2009 cu ilin mayina kimi qeyri muntezem sekilde nesr olunmusdur 29 oktyabr 2009 cu ilde bir tankobon cildi 14 25 sentyabr 2011 ci ilde iki cildden ibaret bunkobon nesri capdan cixmisdir 15 16 Noyzi Itonun ressamligi ile bunkobon nesrinin yeniden nesr olunmus versiyasi 1 mart 2012 ci ilde Sneaker Bunko imprinti altinda cap olunmusdur 17 18 Spin off romani Another Episode S 31 iyul 2013 cu ilde cap edilmisdir 19 Another 2 adli sikvel romani da anons edilmisdir 20 Yen Press romani Simali Amerika regionu ucun lisenziyalasdirmisdir 21 Manqa Redakte Hiro Kiyoharanin ressamligi ile istehsal olunmus manqa adaptasiyasi Kadokawa Shoten nesriyyatinin Young Ace jurnalinda 2010 cu ilin mayindan 2012 ci ilin yanvarina kimi serializasiya olunmusdur 4 oktyabr 2010 cu ilden 29 dekabr 2011 ci ile kimi dord tankobon cildi capdan cixmisdir 22 23 Manqanin 0 ci cildi 26 may 2012 ci ilde nesr olunmusdur Yen Press dord cildlik manqani Simali Amerika ucun lisenziyalasdiraraq bir cild seklinde buraxmisdir 21 Anime Redakte Esas meqale Another seriyalarinin siyahisiP A Works terefinden Tsutomu Mizusimanin rejissorlugu ile cekilmis 12 seriyadan ibaret anime seriali 10 yanvar 2012 ci ilden 27 mart 2012 ci ile kimi yayimlanmisdir 24 Anime ucun ssenarini Ryo Hiqaki yazmisdir Yuriko Isii ise Noyzi Itonun orijinal konseptinden istifade ederek personajlari dizayn etmisdir 24 25 Bestekar Ko Otani ses rejissoru Yosikazu Ivanamidir 25 Anime serialinda iki parca mahnidan istifade olunmusdur acilis mahnisi Ali Project qrupu terefinden ifa olunmus Kyōmu Densen 凶夢伝染 azerb Yoluxucu kabus baglanis mahnisi Annabel terefinden ifa olunan Anamnesis mahnisidir Sentai Filmworks animeni Simali Amerika ucun lisenziyalasdiraraq 30 iyul 2013 cu ilde BD DVD seklinde yayimlamisdir 26 Esas hadiselerden evvel bas veren hadiselerden besh eden OVA seriyasi ise manqanin 0 ci cildi ile 26 may 2012 ci ilde buraxilmisdir 27 MVM Films anime serialini ve OVA seriyasini 2013 cu ilin sonlarinda Boyuk Britaniya ve Irlandiyada yayimlamisdir 28 Film Redakte Takesi Furusavanin rejissorlugu 29 ile Kadokawa Pictures terefinden cekilmis bedii film Yaponiya kinoteatrlarinda 4 avqust 2012 ci ilde numayis etdirilmeye baslamisdir 30 Filmin esas mahnisi Miliya Kato terefinden ifa olunan Rakuen 楽園 azerb Cennet mahnisidir Qebul Redakte Another romani hem 2010 cu ilde Honkaku Mystery Best 10 kitabinda hem de Kono Mystery ga Sugoi kitabinda 3 cu yerde gosterilmisdir Roman 2010 cu ilde Honkaku Muemma Mukafatinin nominantlarindan biri olmusdur 31 Istinadlar Redakte 1 2 3 4 5 6 7 8 TV Anime Another s Voice Cast Revealed Anime News Network November 9 2011 Istifade tarixi 26 may 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sentai Filmworks Reveals tsuritama Another Anime Dub Casts Anime News Network June 18 2013 Istifade tarixi 26 may 2016 1 2 http www kadokawa pictures co jp official another cast shtml Ayatsuji 2009 seh 17 37 1 2 3 Ayatsuji 2009 seh 648 十五年前に死んだ母 榊原理津子 旧姓 三神 その十一歳年下の妹 すなわちぼくの実の 叔母 おば である三神怜子 怜子さんが これから転入する学校の教師で しかもクラスの副担任であるという偶然はある意味 大いに心強い話ではあった 三神先生 Japanese P A Works April 11 2015 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 28 may 2016 parameter ignored Ayatsuji 2009 seh 584 593 Ayatsuji 2009 seh 185 Ayatsuji 2009 seh 434 562 569 Ayatsuji 2009 seh 660 Ayatsuji 2009 seh 385 Ayatsuji 2009 seh 8 13 Ayatsuji 2009 seh 486 489 Another Japanese Kadokawa Shoten Istifade tarixi 30 may 2016 Another 上 Japanese Kadokawa Shoten Istifade tarixi 30 may 2016 Another 下 Japanese Kadokawa Shoten Istifade tarixi 30 may 2016 Another 上 Japanese Kadokawa Shoten Istifade tarixi 30 may 2016 Another 下 Japanese Kadokawa Shoten Istifade tarixi 30 may 2016 Another Episode S Japanese Kadokawa Shoten Istifade tarixi 30 may 2016 Ayatsuji Plans 2 More Novels of Horror Franchise Another Anime News Network February 28 2012 Istifade tarixi 30 may 2016 1 2 Yen Press Adds Another Horror Novel amp Manga Junya Inoue s BTOOOM Manga Anime News Network July 13 2012 Istifade tarixi 30 may 2016 invisible char Another 1 Japanese Kadokawa Shoten Istifade tarixi 30 may 2016 Another 4 Japanese Kadokawa Shoten Istifade tarixi 30 may 2016 1 2 Anime Another with Noizi Ito P A Works Debuts in January Anime News Network August 27 2011 Istifade tarixi 2 iyun 2016 1 2 Staff amp Cast Japanese P A Works 2013 02 06 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 2 iyun 2016 Sentai Filmworks Licenses Horror TV Anime Another Anime News Network January 16 2012 Istifade tarixi 2 iyun 2016 Promo for Episode 0 of Horror Anime Another Streamed Anime News Network March 2 2012 Istifade tarixi 2 iyun 2016 MVM to Release Another on Blu ray and DVD Anime News Network March 20 2013 Istifade tarixi 2 iyun 2016 Ring Horror Films Sadako Gets 3D Live Action Film Anime News Network February 15 2011 Istifade tarixi 30 may 2016 Live Action Film Teaser of Horror Novel Another Posted Anime News Network March 2 2012 Istifade tarixi 30 may 2016 The Honkaku Mystery Writers Club of Japan Honkaku Mystery Writers Club of Japan Istifade tarixi 2 iyun 2016 Edebiyyat Redakte RomanAyatsuji Yukito 2009 Another Japan ISBN 978 4 04 874003 6 Another Hekaye Yukito Ayatsuci Resm Hiro Kiyohara Kadokawa Shoten terefinden cap olunub Ingilis versiyasi Yen Press terefinden nesr olunmusdur Cild 1 fe 1 4 Another 1 Japanese September 30 2010 ISBN 978 4 04 715534 3 Cild 2 fe 5 9 5 Another 2 Japanese March 2 2011 ISBN 978 4 04 715628 9 Cild 3 fe 10 14 Another 3 Japanese September 1 2011 ISBN 978 4 04 715772 9 Cild 4 fe 15 20 Another 4 Japanese December 27 2011 ISBN 978 4 04 120044 5 Another 0 Japanese May 26 2012 ISBN 978 4 04 900816 6 Another Omnibus edition October 2013 ISBN 978 0 316 24591 3 Xarici kecidler Redakte Vikisitatda Another anime ile elaqedar sitatlar var Anime ve manqaAnother resmi sayti Kadokawa Shoten de yap Animenin resmi sayti arxiv yap Another anime Anime News Network Ensiklopediyasinda Another anime Internet Movie Database saytinda FilmAnother filminin resmi sayti yap Another film Internet Movie Database saytinda Menbe https az wikipedia org w index php title Another amp oldid 6074454, wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, hersey,
ne axtarsan burda
, en yaxsi meqale sayti, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, seks, porno, indir, yukle, sex, azeri sex, azeri, seks yukle, sex yukle, izle, seks izle, porno izle, mobil seks, telefon ucun, chat, azeri chat, tanisliq, tanishliq, azeri tanishliq, sayt, medeni, medeni saytlar, chatlar, mekan, tanisliq mekani, mekanlari, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar.
_Cover.JPG.html){kind=link}
_logo.svg.html){kind=link}
