fbpx
Wikipedia

Vislava Şimborska

Vislava Şimborska (pol. Maria Wisława Anna Szymborska, 1923-1.02.2012), Polşa şairəsi, tərcüməçi, Nobel mükafatı laureatı.

VİSLAVA ŞİMBORSKA
pol. Wisława Szymborska
Doğum tarixi
Doğum yeri Bnin, Polşa
Vəfat tarixi (88 yaşında)
Vəfat yeri Krakov, Polşa
Vəfat səbəbi ağciyər xərçəngi
Dəfn yeri
  • Rakowicki Cemetery[d]
Vətəndaşlığı
Təhsili
Fəaliyyəti şairə, yazıçı, tərcüməçi, esseist, mexanik[d], ədəbiyyat tənqidçisi, tənqidçi
Əsərlərinin dili polyakca
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Həyatı

Vislava Şimborska 1923-cü ildə dünyaya gəlmişdi. 1945-1948-ci illərdə Krakov Dövlət Universitetində oxumuş, dilləri və sosiologiyanı öyrənmişdir. Hələ 1945-ci ildən şeirləri ilə çıxış etməsinə baxmayaraq, onun ilk kitabı yalnız 1952-ci ildə işıq üzü görmüşdür. Sonralar o, bu kitabdan imtina etmişdir. Şimborskanın fikrincə, həmin kitabda sosialist gerçəkliyinə uyğunlaşmaq cəhdi mövcud olmuşdur. 1975-ci ildən bəri Şimborska 10-dan çox kiçik həcmli, lakin dəyərli şeir toplusu nəşr etdirmişdir.

Vislava Şimborska ona Nobel mükafatı verilməsi xəbərini istirahət etdiyi Zakopan dağlarında eşitmiş və bildirmişdi: "Bununla əlaqəlar çox xoşbəxtəm və düzü, mənim üçün gözlənilməz bir hadisədir. İndi qorxuram ki, rahat həyat sürə bilməyim". O, əlavə etmişdi ki, mən gərək sevincimi əsərlərimin tərcüməçiləri ilə bölüşəm. Şimborska demişdi: "Mükafatın mənə veriləcəyini qətiyyən gözləmirdim. Nobel mükafatına namizədliyimin irəli sürülməsinin özü mənim üçün böyük şərəf idi".

1996-cı ildə Nobel mükafatına layiq görülmüş Polşa şairəsi Vislava Şimborska çoxdandır ki, Avropanın ən görkəmli şairlərindən sayılır. Polşadan xaricdə onun əsərlərinin kiçik bir qismi məhdud dairədə tanınır, lakin onun beynəlxalq şöhrətinin azlığı ilə əsərlərinin bədii qüdrəti arasında heç bir əlaqə yoxdur.

Şimborskanın poeziyası dünyanın heçliyə yuvarlanmasından, yadlaşmasından və atılmışlığından söz açır. Yadlaşma onun əsərlərinin başlıca mövzularından biridir. Şairə daim başqalarına biganəliyi, qarşılıqlı anlaşmanın olmamasını, insanların sadəcə yanaşı ömür sürməsini təsvir edir. Onun "Babil qülləsində" adlı şeirində söhbət edən tərəflər ayrı-ayrı şeylərdən danışırlar, cavabların suallarla heç bir əlaqəsi yoxdur və şeir ayrılıqla bitir.

Şeirlərində "başlamaq", "gözləmək", "sağ qalmaq" və "ümidsizləşmək" kimi feillərdən bol-bol faydalanması göstərir ki, Şimborska nə qədər müharibə dövrünun və müharibədən sonrakı nəslin təcrübələrinin təsirinə məruz qalmışdır. Onun şeirləri XX əsrin ağrılarından bəhs edir. Eyni zamanda Şimborska hər cür incə hisslərin ifadəsindən, deklarasiyasından qaçır. Onun dili gündəlik danışıq dilinin ibarələri ilə doludur ki, öz qabalığı ilə müəyyən qəzəb doğurmaq effektinə malikdir: "İşlər necədi?", "Çox yaxşı, lap yaxşıdı". Bu yığcam ifadələr aşağıdakı kimi qeyri-hissi nəticələr çıxarılması ilə yekunlaşır: "Bir nəfər avaraları küçədən süpürməlidi ki, meyitxana maşını keçə bilsin".

Şimborska poetik dil formaları yaratmq ustasıdır. Onun özünəməxsus üslubu şairəni həyatını, demək olar ki, guşənişinlikdə keçirən və yalnız öz bədii idrakının səsinə qulaq asan sənətkarlar sırasına daxil edir. Bu cür həyat tərzi, xüsusən Şimborskanın siyasi və ictimai mövqeyi, eləcə də onun bəşər həyatının ən ümdə məsələlərindən bəhs edən şeirləri indi 85 yaşı olan və 1931-ci ildən Polşanın iri şəhərlərindən birində – Krakovda yaşayan şairənin kommunist hakimiyyəti dövründə o qədər də rahat ömür sürə bilməməsinə səbəb olmuşdur. Onun şeirlərinin əksəriyyəti insanın kütlələr içərisində itməkdən, köləlikdən, dövlətlər və hakimiyyətlər vasitəsilə "şeyə" çevrilməkdən və böyük rəqəmlər içərisində yox olmaqdan xilas edilməsinə yönəlmişdir.

Vislava Şimborska 2012-ci il fevral ayının 1-də vəfat etdi.

Xarici keçidlər

Vislava Şimborska haqqında lit.az[ölü keçid]

İstinadlar

  1. The International Who's Who of Women 2006 — Routledge, 2005. — ISBN 978-1-85743-325-8
    <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q88012245"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1508259"></a>

vislava, şimborska, maria, wisława, anna, szymborska, 1923, 2012, polşa, şairəsi, tərcüməçi, nobel, mükafatı, laureatı, vislava, şimborskapol, wisława, szymborskadoğum, tarixi, iyul, 1923doğum, yeri, bnin, polşavəfat, tarixi, fevral, 2012, yaşında, vəfat, yeri. Vislava Simborska pol Maria Wislawa Anna Szymborska 1923 1 02 2012 Polsa sairesi tercumeci Nobel mukafati laureati VISLAVA SIMBORSKApol Wislawa SzymborskaDogum tarixi 2 iyul 1923Dogum yeri Bnin PolsaVefat tarixi 1 fevral 2012 88 yasinda Vefat yeri Krakov PolsaVefat sebebi agciyer xercengiDefn yeri Rakowicki Cemetery d Vetendasligi Polsa 1 Tehsili Yagellon UniversitetiFealiyyeti saire yazici tercumeci esseist mexanik d edebiyyat tenqidcisi tenqidciEserlerinin dili polyakca Vikianbarda elaqeli mediafayllarHeyati RedakteVislava Simborska 1923 cu ilde dunyaya gelmisdi 1945 1948 ci illerde Krakov Dovlet Universitetinde oxumus dilleri ve sosiologiyani oyrenmisdir Hele 1945 ci ilden seirleri ile cixis etmesine baxmayaraq onun ilk kitabi yalniz 1952 ci ilde isiq uzu gormusdur Sonralar o bu kitabdan imtina etmisdir Simborskanin fikrince hemin kitabda sosialist gercekliyine uygunlasmaq cehdi movcud olmusdur 1975 ci ilden beri Simborska 10 dan cox kicik hecmli lakin deyerli seir toplusu nesr etdirmisdir Vislava Simborska ona Nobel mukafati verilmesi xeberini istirahet etdiyi Zakopan daglarinda esitmis ve bildirmisdi Bununla elaqelar cox xosbextem ve duzu menim ucun gozlenilmez bir hadisedir Indi qorxuram ki rahat heyat sure bilmeyim O elave etmisdi ki men gerek sevincimi eserlerimin tercumecileri ile bolusem Simborska demisdi Mukafatin mene verileceyini qetiyyen gozlemirdim Nobel mukafatina namizedliyimin ireli surulmesinin ozu menim ucun boyuk seref idi 1996 ci ilde Nobel mukafatina layiq gorulmus Polsa sairesi Vislava Simborska coxdandir ki Avropanin en gorkemli sairlerinden sayilir Polsadan xaricde onun eserlerinin kicik bir qismi mehdud dairede taninir lakin onun beynelxalq sohretinin azligi ile eserlerinin bedii qudreti arasinda hec bir elaqe yoxdur Simborskanin poeziyasi dunyanin hecliye yuvarlanmasindan yadlasmasindan ve atilmisligindan soz acir Yadlasma onun eserlerinin baslica movzularindan biridir Saire daim basqalarina biganeliyi qarsiliqli anlasmanin olmamasini insanlarin sadece yanasi omur surmesini tesvir edir Onun Babil qullesinde adli seirinde sohbet eden terefler ayri ayri seylerden danisirlar cavablarin suallarla hec bir elaqesi yoxdur ve seir ayriliqla bitir Seirlerinde baslamaq gozlemek sag qalmaq ve umidsizlesmek kimi feillerden bol bol faydalanmasi gosterir ki Simborska ne qeder muharibe dovrunun ve muharibeden sonraki neslin tecrubelerinin tesirine meruz qalmisdir Onun seirleri XX esrin agrilarindan behs edir Eyni zamanda Simborska her cur ince hisslerin ifadesinden deklarasiyasindan qacir Onun dili gundelik danisiq dilinin ibareleri ile doludur ki oz qabaligi ile mueyyen qezeb dogurmaq effektine malikdir Isler necedi Cox yaxsi lap yaxsidi Bu yigcam ifadeler asagidaki kimi qeyri hissi neticeler cixarilmasi ile yekunlasir Bir nefer avaralari kuceden supurmelidi ki meyitxana masini kece bilsin Simborska poetik dil formalari yaratmq ustasidir Onun ozunemexsus uslubu saireni heyatini demek olar ki gusenisinlikde keciren ve yalniz oz bedii idrakinin sesine qulaq asan senetkarlar sirasina daxil edir Bu cur heyat terzi xususen Simborskanin siyasi ve ictimai movqeyi elece de onun beser heyatinin en umde meselelerinden behs eden seirleri indi 85 yasi olan ve 1931 ci ilden Polsanin iri seherlerinden birinde Krakovda yasayan sairenin kommunist hakimiyyeti dovrunde o qeder de rahat omur sure bilmemesine sebeb olmusdur Onun seirlerinin ekseriyyeti insanin kutleler icerisinde itmekden kolelikden dovletler ve hakimiyyetler vasitesile seye cevrilmekden ve boyuk reqemler icerisinde yox olmaqdan xilas edilmesine yonelmisdir Vislava Simborska 2012 ci il fevral ayinin 1 de vefat etdi Xarici kecidler RedakteVislava Simborska haqqinda lit az olu kecid Istinadlar Redakte The International Who s Who of Women 2006 Routledge 2005 ISBN 978 1 85743 325 8 lt a href https wikidata org wiki Track Q88012245 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q1508259 gt lt a gt Menbe https az wikipedia org w index php title Vislava Simborska amp oldid 5745122, wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, hersey,

ne axtarsan burda

, en yaxsi meqale sayti, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, seks, porno, indir, yukle, sex, azeri sex, azeri, seks yukle, sex yukle, izle, seks izle, porno izle, mobil seks, telefon ucun, chat, azeri chat, tanisliq, tanishliq, azeri tanishliq, sayt, medeni, medeni saytlar, chatlar, mekan, tanisliq mekani, mekanlari, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar.