Səyavuş Məmmədzadə 1935-ci il oktyabrın 2-də Bakıda müəllim ailəsində anadan olmuşdur. Orta məktəbi bitirdikdən sonra ADU-nun filologiya fakültəsində təhsil almışdır (1953-1958). Ədəbi fəaliyyətə tələbəlik illərindən başlamışdır. "Sınaq" adlı ilk şeiri və A.Əlizadənin şeirinin rus dilinə tərcüməsi 1956-cı ildə universitetin çoxtirajlı "Lenin tərbiyəsi uğrunda" qəzetində dərc olunmuşdur. Həmin vaxtdan "Molodyoj Azerbaydjana" qəzetində mütərcim, sonralar ədəbi işçi işləmişdir. Onun ədəbi fəaliyyətində poeziya, nəsr, publisistika, bədii tərcümə xüsusi yer tutur. Moskvada M.Qorki adına Ədəbiyyat İnstitutunun bədii tərcümə bölməsini bitirmişdir (1959-1966). Azərbaycan Dövlət Nəşriyyatında redaktor, "Literaturnıy Azerbaydjan" jurnalında ədəbi işçi, tənqid və publisistika şöbəsinin müdiri (1967-1976), Azərbaycan Yazıçılar Birliyində referent-məsləhətçi (1977-1995) vəzifəsində işləmişdir. Azərbaycan poeziyasından rus dilinə ilk poetik tərcüməsi – Ağacavad ƏlizadəninSəməd Vurğuna həsr etdiyi şeiri 1956-cı ildə "Lenin tərbiyəsi uğrunda" qəzetində çıxmışdır.
Azərbaycan klassik və müasir ədəbiyyatından rus dilinə, eləcə də rus, bolqar, Ukrayna, Polşa ədəbiyyatından Azərbaycan dilinə etdiyi tərcümələri dövri mətbuatda çap etdirmişdir.
Bakı şəhəri Səbail rayon İcraiyyə Komitəsi zəhmətkeş deputatları Sovetinin deputatı (1979-1981) olmuş, Azərbaycan Kommunist Partiyasının XXIX qurultayına nümayəndə seçilmişdir.
Bolqarıstanda dəfələrlə yaradıcılıq ezamiyyətində olmuş, klassik macar şairi Endre Adinin anadan olmasının 100 illiyi yubileyində iştirak edən Sovet nümayəndə heyətinin tərkibində Macarıstana getmişdir (1977).
""Azərbaycan" və "Literaturnıy Azerbaydjan" jurnallarının əməkdaşlarının təltif edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 27 yanvar 2003-cü il tarixli, 846 nömrəli Fərmanı". e-qanun.az. 27 yanvar 2003-cü il. İstifadə tarixi: 20 fevral 2016.
Oktyabr 19, 2021
səyavuş, məmmədzadə, məmmədzadə, səyavuş, imran, oğlu, şair, nasir, tərcüməçi, azərbaycan, yazıçılar, birliyinin, üzvü, 1964, əməkdar, incəsənət, xadimi, 2003, səyavuş, imran, oğlu, məmmədzadədoğum, tarixi, 1935doğum, yeri, bakı, azərbaycan, zsfsr, ssrivətənda. Memmedzade Seyavus Imran oglu sair nasir tercumeci Azerbaycan Yazicilar Birliyinin uzvu 1964 Emekdar incesenet xadimi 27 01 2003 Seyavus MemmedzadeSeyavus Imran oglu MemmedzadeDogum tarixi 1935Dogum yeri Baki Azerbaycan SSR ZSFSR SSRIVetendasligi SSRI AzerbaycanMilliyyeti azerbaycanliTehsili Azerbaycan Dovlet Universitetinin Filologiya fakultesiFealiyyeti sairMukafatlari Mundericat 1 Heyati 2 Mukafatlari 3 Eserleri 3 1 Tercumeleri 4 IstinadlarHeyati RedakteSeyavus Memmedzade 1935 ci il oktyabrin 2 de Bakida muellim ailesinde anadan olmusdur Orta mektebi bitirdikden sonra ADU nun filologiya fakultesinde tehsil almisdir 1953 1958 Edebi fealiyyete telebelik illerinden baslamisdir Sinaq adli ilk seiri ve A Elizadenin seirinin rus diline tercumesi 1956 ci ilde universitetin coxtirajli Lenin terbiyesi ugrunda qezetinde derc olunmusdur Hemin vaxtdan Molodyoj Azerbaydjana qezetinde mutercim sonralar edebi isci islemisdir Onun edebi fealiyyetinde poeziya nesr publisistika bedii tercume xususi yer tutur Moskvada M Qorki adina Edebiyyat Institutunun bedii tercume bolmesini bitirmisdir 1959 1966 Azerbaycan Dovlet Nesriyyatinda redaktor Literaturniy Azerbaydjan jurnalinda edebi isci tenqid ve publisistika sobesinin mudiri 1967 1976 Azerbaycan Yazicilar Birliyinde referent meslehetci 1977 1995 vezifesinde islemisdir Azerbaycan poeziyasindan rus diline ilk poetik tercumesi Agacavad Elizadenin Semed Vurguna hesr etdiyi seiri 1956 ci ilde Lenin terbiyesi ugrunda qezetinde cixmisdir Azerbaycan klassik ve muasir edebiyyatindan rus diline elece de rus bolqar Ukrayna Polsa edebiyyatindan Azerbaycan diline etdiyi tercumeleri dovri metbuatda cap etdirmisdir Baki seheri Sebail rayon Icraiyye Komitesi zehmetkes deputatlari Sovetinin deputati 1979 1981 olmus Azerbaycan Kommunist Partiyasinin XXIX qurultayina numayende secilmisdir Bolqaristanda defelerle yaradiciliq ezamiyyetinde olmus klassik macar sairi Endre Adinin anadan olmasinin 100 illiyi yubileyinde istirak eden Sovet numayende heyetinin terkibinde Macaristana getmisdir 1977 Mukafatlari Redakte Emekdar incesenet xadimi 27 01 2003 1 Eserleri Redakte1 Nebo Baku Azerneshr 1968 78 str 2 Tverskoj bulvar povesti Baku Gyandzhlik 1971 112 str 3 Samoutverzhdenie stihi perevody Baku Azerneshr 1976 126 str 4 Bir yuxusuz gece ocerkler Baki Genclik 1976 56 seh 5 Nochnye yabloki rasskazy Baku 1979 120 str 6 Gunebaxan insanlar seirler Baki Yazici 1983 7 Komendant saati seirler Baki Genclik 1995 45 seh Tercumeleri Redakte rus diline 1 Kyamal Talybzade Abbas Sihhat Baku Detyunizdat 1963 2 Mamed Araz Poj Araks M Sovetskij pisatel 1966 66 str 3 Sohrab Tahir Pesnya muzhestva M Sovetskij pisatel 1966 90 str bolqar dilinden 1 Bolqar hekayeleri Baki Yazici 1980 120 seh 2 Georgi Strumski Odlar yurdu Baki Yazici 1982 90 seh 3 Yordan Milev Insanlar ve sehralar Baki Yazici 1983 200 seh 4 Bolqar celengi Baki Yazici 1987 276 seh serikli Istinadlar Redakte Azerbaycan ve Literaturniy Azerbaydjan jurnallarinin emekdaslarinin teltif edilmesi haqqinda Azerbaycan Respublikasi Prezidentinin 27 yanvar 2003 cu il tarixli 846 nomreli Fermani e qanun az 27 yanvar 2003 cu il Istifade tarixi 20 fevral 2016 Menbe https az wikipedia org w index php title Seyavus Memmedzade amp oldid 6013759, wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, hersey,
ne axtarsan burda
, en yaxsi meqale sayti, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, seks, porno, indir, yukle, sex, azeri sex, azeri, seks yukle, sex yukle, izle, seks izle, porno izle, mobil seks, telefon ucun, chat, azeri chat, tanisliq, tanishliq, azeri tanishliq, sayt, medeni, medeni saytlar, chatlar, mekan, tanisliq mekani, mekanlari, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar.
