Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Qaraçı dili və ya Roman dili — qaraçılar danışan dildir. Qaraçıların yaşadığı bütün ölkələrdə danışılır, ancaq bölgədən bölgəyə çox ətraflı dəyişənlik göstərir və bir çox qaraçı bu dili unudub yaşadıqları ölkənin dilini danışmağa başlamışdır. Bu dil Hind-Avropa dillərinə mənsubdur və Qaraçılar Hindistan mənşəli olduğu üçün hind dilləri ilə yaxından qohumdur.
| Roman dili | |
|---|---|
| Orijinal adı | romani çxib/çıb/şıb |
| Ölkə | Qaraçılar arasında bütün dünyada yayılıb |
| Rəsmi status | Kosovo |
| Danışanların ümumi sayı | 4,8 milyon |
| Təsnifatı | |
| Kateqoriya | Avrasiya dilləri |
| Yazı | latın əlifbası, kiril əlifbası, devanaqari |
| Dil kodları | |
| QOST 7.75–97 | цыг 780 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | rom |
| ISO 639-3 | rom — qaraçı dili (ümumi) |
| 405 | |
| rom | |
| ABS ASCL | 3905 |
| IETF | rom |
| Glottolog | roma1329 |
Azərbaycanda
Kerope Patkanov öz essesində roman dilləri arasında ayrıca bir qol olan, Azərbaycan qaraçılarının danışdığı, Avropa və Asiya qaraçıları tərəfindən başa düşülməyən "qaraçı dili"ndə yüzdən çox ifadəni sənədləşdirmişdir. Qaraçı dilində olan ifadələr:
- — Salamalikim baro, kefoy kıbra? — Salam, qardaş, necəsən?
- — Kasta maşqul astoy? — Nə edirsiniz?
- — Ma dom astum! — Mən qaraçıyam!
- — Kiti dom astak? — Neçə qaraçısınız?
Müqayisə üçün, roman dilində eyni ifadələr:
- — Sastipe, pxralo, sar san? — Salam, qardaş, necəsən?
- — So keresa? — Nə edirsiniz?
- — Me rom som! — Mən qaraçıyam!
- — Kiçik romen san? — Neçə qaraçısınız?
Həmçinin bax
 | Dil ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin. |
- Patkanov, Kerope. Gypsies: Several Words on the Dialects of the Transcaucasian Gypsies, the Bosha and the Karachi. St. Petersburg, 1887
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Bu adin diger istifade formalari ucun bax Qaraci deqiqlesdirme Qaraci dili ve ya Roman dili qaracilar danisan dildir Qaracilarin yasadigi butun olkelerde danisilir ancaq bolgeden bolgeye cox etrafli deyisenlik gosterir ve bir cox qaraci bu dili unudub yasadiqlari olkenin dilini danismaga baslamisdir Bu dil Hind Avropa dillerine mensubdur ve Qaracilar Hindistan menseli oldugu ucun hind dilleri ile yaxindan qohumdur Roman diliOrijinal adi romani cxib cib sibOlke Qaracilar arasinda butun dunyada yayilibResmi status KosovoDanisanlarin umumi sayi 4 8 milyonTesnifatiKateqoriya Avrasiya dilleriHind Avropa dilleri Hind Iran dilleriHind ari dilleri dd Yazi latin elifbasi kiril elifbasi devanaqariDil kodlariQOST 7 75 97 cyg 780ISO 639 1 ISO 639 2 romISO 639 3 rom qaraci dili umumi rmn balkan qaracilarinin rcl baltik qaracilarinin rmc karpat qaracilarinin rmf fin qaracilarinin rmo sinti rmr ispan qaracilarinin rmy rumin qaracailarinin rmw vall qaracilarinin405romABS ASCL 3905IETF romGlottolog roma1329AzerbaycandaKerope Patkanov oz essesinde roman dilleri arasinda ayrica bir qol olan Azerbaycan qaracilarinin danisdigi Avropa ve Asiya qaracilari terefinden basa dusulmeyen qaraci dili nde yuzden cox ifadeni senedlesdirmisdir Qaraci dilinde olan ifadeler Salamalikim baro kefoy kibra Salam qardas necesen Kasta masqul astoy Ne edirsiniz Ma dom astum Men qaraciyam Kiti dom astak Nece qaracisiniz Muqayise ucun roman dilinde eyni ifadeler Sastipe pxralo sar san Salam qardas necesen So keresa Ne edirsiniz Me rom som Men qaraciyam Kicik romen san Nece qaracisiniz Hemcinin baxKiril qrafikali elifbali diller siyahisi Dil ile elaqedar bu meqale qaralama halindadir Meqaleni redakte ederek Vikipediyani zenginlesdirin Patkanov Kerope Gypsies Several Words on the Dialects of the Transcaucasian Gypsies the Bosha and the Karachi St Petersburg 1887