Olimpiya Himni(yun.Ολυμπιακός Ύμνος, Olympiakós Ýmnos)- opera bəstəkarı Spiridon Samaras tərəfindən yunan şair Kostis Palamasın şeirinə bəstələnmiş xor kantatasıdır. Həm şair, həm də bəstəkar Beynəlxalq Olimpiya Komitəsinin ilk Prezidenti olmuş yunan Dimitrios Vikelasın seçimi idi.
Himn Yunanıstanın paytaxtı Afinada1896-cı il Yay Olimpiya Oyunlarının açılış mərasimidə ilk dəfə ifa olunmuşdur. Samaras və Palamas tərəfindən bəstələnmiş bu himn 1958-ci ildə Yaponiyanın paytaxtı Tokio şəhərində baş tutmuş 54-cü Beynəlxalq Olimpiya Konqresində Beynəlxalq Olimpiya Komitəsi tərəfindən rəsmi Olimpiya Himni elan edilib. 1960-cı ildən bəri bu himn hər bir Olimpiya Oyunlarının açılış və bağlanış mərasimində istifadə olunur.
Mətni
Orinijal mətn (yunanca)
Latın əlifbasına tərcümə
Αρχαίο Πνεύμα αθάνατο, αγνέ πατέρα
του ωραίου, του μεγάλου και του αληθινού,
Κατέβα, φανερώσου κι άστραψε εδώ πέρα
στη δόξα της δικής σου γης και τ' ουρανού.
Στο δρόμο και στο πάλεμα και στο λιθάρι
Στων ευγενών αγώνων λάμψε την ορμή
Και με το αμάραντο στεφάνωσε κλωνάρι
και σιδερένιο πλάσε και άξιο το κορμί. (δις)
Κάμποι, βουνά και θάλασσες φέγγουνε μαζί σου
σαν ένας λευκοπόρφυρος μέγας ναός.
Και τρέχει στο ναό εδώ προσκυνητής σου (δις)
Αρχαίο Πνεύμα αθάνατο, κάθε λαός. (δις)
Arkhéo Pnévma athánato, aghné patéra
tou oréou, tou meghálou ke tou alithinoú
Katéva, fanerósou ki ástrapse edhó péra
sti dhóksa tis dhikís sou ghis kai t'ouranoú.
Sto dhrómo ke sto pálema kai sto lithári
Ston evghenón aghónon lámpse tin ormí.
Ke me to amáranto stefánose klonári
kai sidherénio pláse ke áksio to kormí. (iki dəfə)
Kámpi, vouná ke thálasses féngoune mazí sou
san énas lefkopórfyros méghas naós
Ke trékhi sto naó edhó proskynitís sou (iki dəfə)
Arkhéo Pnévma athánato, káthe laós. (iki dəfə)
Azərbaycan dilinə hərfi tərcümə
Ey Qədim ölməz Ruh, günahsız ata
Gözəllik, ucalıq və həqiqət,
Törə, özünü göstər və burada şimşək kimi işılda,
Sənin öz yerin və səmanın zəfəri hüdudlarında.
Qaçış, güləş və oxatmada,
Mərd yarışların məqamlarına işıq saç,
Həm əbədi şaxəli tac
Həm də bədəni dəyərli və dəmir kimi et (iki dəfə)
Düzənliklərin, dağların və dənizlərin səninlə şəfəqi
Böyük məbədin al-qırmızı rəngi kimi,
Burada sənin zəvvarın məbədə tələsir (iki dəfə)
Ey hər bir millətin Qədim ölməz Ruhu. (iki dəfə)
İstinadlar
"Music and Musicians at the Olympic Games in Athens, 1896". İstifadə tarixi: 2 İyun, 2014.
olimpiya, himni, olimpiya, himni, Ολυμπιακός, Ύμνος, olympiakós, Ýmnos, opera, bəstəkarı, spiridon, samaras, tərəfindən, yunan, şair, kostis, palamasın, şeirinə, bəstələnmiş, kantatasıdır, həm, şair, həm, bəstəkar, beynəlxalq, olimpiya, komitəsinin, prezidenti. Olimpiya Himni yun Olympiakos Ymnos Olympiakos Ymnos opera bestekari Spiridon Samaras terefinden yunan sair Kostis Palamasin seirine bestelenmis xor kantatasidir 1 Hem sair hem de bestekar Beynelxalq Olimpiya Komitesinin ilk Prezidenti olmus yunan Dimitrios Vikelasin secimi idi yun Olympiakos Ymnos fr Hymne OlympiqueOlimpiya himniBestekar Spiridon Samaras 1896Sozlerin muellifi Kostis PalamasTesdiqi 1958Audio numunesi source source Olimpiya himninin musiqisiTarixi RedakteHimn Yunanistanin paytaxti Afinada 1896 ci il Yay Olimpiya Oyunlarinin acilis merasimide ilk defe ifa olunmusdur Samaras ve Palamas terefinden bestelenmis bu himn 1958 ci ilde Yaponiyanin paytaxti Tokio seherinde bas tutmus 54 cu Beynelxalq Olimpiya Konqresinde Beynelxalq Olimpiya Komitesi terefinden resmi Olimpiya Himni elan edilib 1960 ci ilden beri bu himn her bir Olimpiya Oyunlarinin acilis ve baglanis merasiminde istifade olunur 2 Metni RedakteOrinijal metn yunanca Latin elifbasina tercumeArxaio Pneyma a8anato agne patera toy wraioy toy megaloy kai toy alh8inoy Kateba fanerwsoy ki astrapse edw pera sth do3a ths dikhs soy ghs kai t oyranoy Sto dromo kai sto palema kai sto li8ari Stwn eygenwn agwnwn lampse thn ormh Kai me to amaranto stefanwse klwnari kai siderenio plase kai a3io to kormi dis Kampoi boyna kai 8alasses feggoyne mazi soy san enas leykoporfyros megas naos Kai trexei sto nao edw proskynhths soy dis Arxaio Pneyma a8anato ka8e laos dis Arkheo Pnevma athanato aghne patera tou oreou tou meghalou ke tou alithinou Kateva fanerosou ki astrapse edho pera sti dhoksa tis dhikis sou ghis kai t ouranou Sto dhromo ke sto palema kai sto lithari Ston evghenon aghonon lampse tin ormi Ke me to amaranto stefanose klonari kai sidherenio plase ke aksio to kormi iki defe Kampi vouna ke thalasses fengoune mazi sou san enas lefkoporfyros meghas naos Ke trekhi sto nao edho proskynitis sou iki defe Arkheo Pnevma athanato kathe laos iki defe Azerbaycan diline herfi tercumeEy Qedim olmez Ruh gunahsiz ata Gozellik ucaliq ve heqiqet Tore ozunu goster ve burada simsek kimi isilda Senin oz yerin ve semanin zeferi hududlarinda Qacis gules ve oxatmada Merd yarislarin meqamlarina isiq sac Hem ebedi saxeli tac Hem de bedeni deyerli ve demir kimi et iki defe Duzenliklerin daglarin ve denizlerin seninle sefeqi Boyuk mebedin al qirmizi rengi kimi Burada senin zevvarin mebede telesir iki defe Ey her bir milletin Qedim olmez Ruhu iki defe Istinadlar Redakte Music and Musicians at the Olympic Games in Athens 1896 Istifade tarixi 2 Iyun 2014 Olympic Anthem Symbolism PDF 2014 03 05 tarixinde orijinalindan PDF arxivlesdirilib Istifade tarixi 2 Iyun 2014 Menbe https az wikipedia org w index php title Olimpiya himni amp oldid 5737544, wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, hersey,
ne axtarsan burda
, en yaxsi meqale sayti, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, seks, porno, indir, yukle, sex, azeri sex, azeri, seks yukle, sex yukle, izle, seks izle, porno izle, mobil seks, telefon ucun, chat, azeri chat, tanisliq, tanishliq, azeri tanishliq, sayt, medeni, medeni saytlar, chatlar, mekan, tanisliq mekani, mekanlari, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar.
