Məmməd Arif

Dadaşzadə Məmməd Arif Məhərrəm oğlu — azərbaycanlı tənqidçi, ədəbiyyatşünas, tərcüməçi, pedaqoq, nasir, Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin üzvü (1936), filologiya elmləri doktoru (1954), professor (1955), Azərbaycan SSR EA müxbir üzvü (1955), Azərbaycan SSR EA həqiqi üzvü (1958), Azərbaycanın Əməkdar elm xadimi (1960), Azərbaycan SSR Dövlət mükafatı laureatı (1974)

Məmməd Arif
Məmməd Arif Məhərrəm oğlu Dadaşzadə
Doğum tarixi	10 iyun 1904
Doğum yeri	Bakı, Bakı qəzası, Bakı quberniyası, Rusiya İmperiyası
Vəfat tarixi	27 dekabr 1975 (71 yaşında)
Vəfat yeri	Bakı, Azərbaycan SSR, SSRİ
Dəfn yeri	Fəxri xiyaban
Milliyyəti	Azərbaycanlı
Həyat yoldaşı	Zümrüd Axundova
Uşağı	Araz Dadaşzadə
Atası	Məhərrəm
Təhsili	Azərbaycan Dövlət Universiteti
Fəaliyyəti	tənqidçi, ədəbiyyatşünas, tərcüməçi, pedaqoq, nasir
Fəaliyyət illəri	1920-1975
Əsərlərinin dili	Azərbaycan dili
Mükafatları

Həyatı

Məmməd Arif Məhərrəm oğlu Dadaşzadə 1904-cü il iyun ayının 10-da Bakı şəhərində anadan olmuşdur. Əslən Xızı torpağının Bəylik adlanan ərazisindəndir. Bu ərazidən olan nəsil indi də Xızıda ehtiramla yad edilir.

Bakıdakı rus-tatar məktəbini bitirdikdən sonra Məmməd Arif 1920-1930-cu illərdə I dərəcəli 5-ci sovet məktəbində (direktor S.S.Axundov) müəllim işləmişdir. Eyni zamanda o, Xalq Maarifi İnstitutunda təhsil almış və 1925-ci ildə bu institutu bitirmişdir. 1925-1930-cu illərdə Azərbaycan Dövlət Universitetinin “Şərq” fakültəsində oxumuş, Universiteti bitirdikdən sonra 1930-1931-ci illərdə Moskvada Sovet Şərq Xalqları Elmi-Tədqiqat İnstitutunun aspiranturasında təhsil almışdır.

Məmməd Arif 1932-1941-ci illərdə Azərbaycan Dövlət Pedaqoji İnstitutunda baş müəllim, “Rus ədəbiyyatı” kafedrasının dosenti olmuşdur. Uzun illər Azərbaycan Dövlət Universitetində çalışmış, 1941-1950-ci illərdə burada “Rus ədəbiyyatı” kafedrasının müdiri olmuş, 1955-ci ildə professor elmi adını almışdır. Eyni zamanda o, 1930-1940-cı illərdə Azərbaycan Respublikası maarif nazirinin (komissarının) müavini vəzifəsini tutmuş, 1941-1947-ci illərdə “Vətən uğrunda” (“İnqilab və mədəniyyət”, yəni indiki “Azərbaycan”) jurnalının baş redaktoru işləmişdir.

Məmməd Arif 1944-cü ildə “Azərbaycan sovet ədəbiyyatının inkişafı yolları” mövzusunda namizədlik, 1954-cü ildə isə “Cəfər Cabbarlının yaradıcılıq yolu” mövzusunda doktorluq dissertasiyası müdafiə etmişdir.

Nizami adına Ədəbiyyat və Dil İnstitutunun inkişafında rolu

Nizami adına Ədəbiyyat və Dil İnstitutunun təşəkkülündə, strukturunun, fəaliyyət istiqamətlərinin müəyyənləşdirilməsində Məmməd Arif xüsusi xidmətləri vardır. O, bu elm ocağında 1938-ci ildən çalışmağa başlamışdır. Həmin ildə alim Ədəbiyyat və Dil İnstitutunda şöbə müdiri, 1939-cu ilin yanvar-sentyabr aylarında isə direktor müavini vəzifəsində işləmişdir.

1939-cu il sentyabr ayının 25-də Məmməd Arif Ədəbiyyat və Dil İnstitutunun direktoru vəzifəsinə təyin edilmiş və 1950-ci il iyulun 27-dək həmin vəzifədə çalışmışdır.

Belə ki, 1950-ci ilin iyul ayında filosof Heydər Hüseynova qarşı təqib və qarayaxma kampaniyasında iştirak etməkdən faktiki olaraq boyun qaçıran Məmməd Arif Azərbaycan Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsinin I katibi Mircəfər Bağırovun qəzəbinə tuş gəlmiş və bunun ardınca İnstitutun direktoru, habelə Universitetin “Rus ədəbiyyatı” kafedrasının müdiri vəzifələrindən azad edilmişdir. Bundan başqa, Sovet İttifaqı Kommunist Partiyası sıralarından və Yazıçılar İttifaqından da xaric edilən Məmməd Arif bir neçə il ev dustağı vəziyyətində olmuşdur. 1957-ci ildə o, Ədəbiyyat və Dil İnstitutunun direktoru vəzifəsinə bərpa edilmiş, 1959-cu ilədək bu vəzifədə işləmişdir.

Azərbaycan EA-da fəaliyyəti

Məmməd Arif 1955-ci ildə Azərbaycan Respublikası Elmlər Akademiyasının müxbir üzvü, 1958-ci ildə akademiki seçilmişdir. Görkəmli alim və bacarıqlı təşkilatçı olan M.A.Dadaşzadə 1959-cu ildə Elmlər Akademiyasının İctimai Elmlər Bölməsinin akademik-katibi təyin edilmiş, 1960-cı ildən ömrünün sonunadək isə Respublika Elmlər Akademiyasının vitse-prezidenti kimi fəaliyyət göstərmişdir.

Bu dövrdə humanitar elmlər sahəsində bir sıra fundamental tədqiqatların, miqyaslı elmi simpozium və konfransların, böyük ədiblərimizin təntənəli yubiley tədbirlərinin (M.F.Axundov-150, C.Məmmədquluzadə-100, M.P.Vaqif-250, Aşıq Ələsgər-150, Nəsimi-600 və s.) gerçəkləşdirilməsində onun xüsusi xidmətləri vardır.

Akademiyanın vitse-prezidenti olduğu dönəmdə Məmməd Arifin təşəbbüsü, yaxın iştirakı və səyləri nəticəsində uzun illər Ədəbiyyat və Dil İnstitutu kimi fəaliyyət göstərən elm ocağı 1969-cu ildən müstəqil Ədəbiyyat İnstitutu statusunda işini davam etdirmişdir.

Məmməd Arif SSRİ Elmlər Akademiyasının “Müasir dövrdə dünya ədəbiyyatının inkişaf qanunauyğunluqları” problemi üzrə Elmi Şurasının, Moskvada işıq üzü görən iki nəşrin - “Qısa ədəbiyyat ensiklopediyası”nın (1962-1978) redaksiya heyətinin, 6 cildlik “Çoxmillətli sovet ədəbiyyatı tarixi”nin (1970-1974) baş redaksiya heyətinin üzvü idi.

Məmməd Arif 1946-cı ildə rus yazıçıları A.Surkov və V.İnberlə birgə SSRİ-ni İran yazıçılarının I konqresində təmsil etmiş, eləcə də 1960-cı ildə şərqşünasların Moskvada keçirilən XXV Beynəlxalq konqresinin iştirakçısı olmuşdur.

Məmməd Arif 1957-ci ildən etibarən Akademiyanın Rəyasət Heyəti yanında Terminologiya Komitəsinin sədri vəzifəsində çalışmış, uzun illər boyu Azərbaycan Respublikası Elmlər Akademiyasının “Xəbərləri”nin baş redaktoru, həmçinin Zaqafqaziya xalqlarının Mədəni Əlaqələri üzrə Koordinasiya Şurasının rəhbəri olmuşdur. O, eyni zamanda uzun illər Azərbaycan Yazıçılar İttifaqının İdarə heyətinin üzvü olmuş, “Tənqid” bölməsinə rəhbərlik etmişdir.

Ədəbiyyata gəlişi

Məmməd Arif ədəbiyyata ötən əsrin 20-ci illərinin əvvəllərində yazdığı şeir, hekayə və məqalələrlə qədəm qoymuşdur. Həmin dönəmdə ədibin “Yurdsuz cocuqlar”, “Son bahar təranələri”, “Brodskinin boyaları”, “Təyyarə və mən”, “İki nəşədən biri”, “Həvəs” şeirləri, “Son izdivac”, “Arakəsmə”, “Mal həkimi”, “Tar çalınır” hekayələri müxtəlif qəzet və jurnallarda işıq üzü görmüş, maraqla qarşılanmışdır.

İlk publisist məqaləsi 1923-cü ildə “Xızılı Məhəmməd Bağır” imzası ilə “Kommunist” qəzetində çap olunan Məmməd Arif eyni zamanda “Bədgümanam”, “Belə getsə düzələr”, “Elan”, “Hövsələ”, “Mərsiyə xəbərləri” felyetonlarını da “Məğmun Xızılı” imzası ilə “Molla Nəsrəddin” jurnalında dərc etdirmişdir. 1925-ci ildən başlayaraq ədəbiyyatşünas əsərlərini Məmməd Arif təxəllüsü ilə imzalayır.

Tənqidçi

Azərbaycan ədəbiyyatşünaslığı və ədəbi tənqidinin təşəkkülü və inkişafında Məmməd Arif Dadaşzadənin müstəsna xidmətləri vardır. Azərbaycan, rus və dünya xalqları klassik ədəbiyyatı, ədəbiyyat nəzəriyyəsi, müasir ədəbi proses, ədəbi-mədəni əlaqələr onun əsas tədqiqat obyekti olmuşdur.

Alimin 1956-cı ildə işıq üzü görən “Cəfər Cabbarlının yaradıcılıq yolu” fundamental monoqrafiyasında ilk dəfə bu yazıçının Azərbaycan ədəbiyyatı tarixində rolu dəqiq, dürüst müəyyənləşdirilmiş, Məmməd Arifə cabbarlışünas-alim nüfuzu qazandırmışdır.

“Səməd Vurğunun dramaturgiyası” (1964) monoqrafiyasında M.Arif böyük şairin dram əsərlərini müfəssəl şəkildə tədqiq etmiş, onların ideya və bədii-estetik xüsusiyyətlərinin bütün çalarlarını təhlil süzgəcindən keçirib oxuculara təqdim etmişdir.

Böyük şəxsiyyətin çox şahəli fəaliyyəti

 

Məmməd Arif Azərbaycan ədəbiyyatı tarixi tədqiqinin əsasını qoyan alimlərdəndir. Bədii söz tariximizin araşdırılması konsepsiyasının işlənib hazırlanmasında onun önəmli rolu vardır. O, 2 cildlik “Müxtəsər Azərbaycan ədəbiyyatı tarixi” (1943-1944), 3 cildlik “Azərbaycan ədəbiyyatı tarixi” (1957-1960), 2 cildlik “Azərbaycan sovet ədəbiyyatı tarixi” (1967) kimi mühüm tədqiqatların müəlliflərindən və baş redaktorlarından biridir.

Onun və H.Hüseynovun rəhbərliyi ilə nəşr olunan “Müxtəsər Azərbaycan ədəbiyyatı tarixi” milli ədəbiyyatımızın geniş panoramını əks etdirən ilk yeni tipli əsərdir. Bu əsərin ədəbiyyat tariximizdən bəhs edən sonrakı araşdırmalara böyük təsiri olmuşdur.

1963-cü ildə M.Arifin rəhbərliyi və yaxından iştirakı ilə SSRİ Elmlər Akademiyasının “Nauka” nəşriyyatında Azərbaycan alimlərinin kollektiv əsəri—“Azərbaycan sovet ədəbiyyatı tarixinin oçerki” çap olunmuşdur.

Ədəbiyyat tariximizdə hər birinin məzmun yükü olan problemləri ümumi düşüncə sistemimizin ayrılmaz tərkib hissəsinə çevirməyi bacaran M.Arif mütəmadi olaraq onun təbliği ilə məşğul olmuşdur.

Alimin “Azərbaycan xalqının ədəbiyyatı” kitabı (1958) Azərbaycan, rus, ingilis, fars, bolqar, erməni dillərində işıq üzü görmüşdür. Onun “Ədəbi-tənqidi məqalələr” (1958), üç cilddə “Seçilmiş əsərləri” (1967-1970), rus dilində iki cilddə “Seçilmiş əsərləri” (1972-1973), “Sənətkar qocalmır” (1980) və digər kitabları elmi, ədəbi ictimaiyyətimiz tərəfindən yüksək dəyərləndirilmişdir.

Alimin vəfatından sonra onun son iri tədqiqatının—indiyədək Azərbaycan ədəbiyyatına dair ən mötəbər mənbələrdən biri sayılan “Aзербайджанская литература” monoqrafiyasının Moskvada rus dilində çap olunması (“Высшая школа” nəşriyyatı, 1979) Azərbaycan elminin önəmli hadisəsi adlandırıla bilər.

M.A.Dadaşzadənin ədəbiyyat tarixinin sistemləşdirilməsi işindəki fəaliyyətinə ən dəqiq qiyməti ədəbiyyatşünas-alim Şamil Salmanov vermişdir: “O, (M.Arif) F.Köçərlidən sonra yeganə şəxsiyyətdir ki, Azərbaycan ədəbiyyatı tarixinin ən əsas hadisə və meyilləri, inkişaf mərhələsi və qanunauyğunluqları ilə əhatə edən ədəbiyyat tarixi əsərinin müəllifidir” (XX əsr Azərbaycan ədəbiyyatı məsələləri. I kitab. Bakı, “Elm”, 2006, s.40).

Məmməd Arif sözün əsil mənasında ədəbiyyatşünaslıq məktəbi, tənqid və tənqidçilər məktəbi yaratmış şəxsiyyətdir. Onun tənqidi yaradıcılığı Azərbaycanda estetik-nəzəri fikrin yoxluğu haqqında şüurlara yeridilən əsassız, cəfəng formullara son qoymaq üçün kara gələn ən dəyərli mənbədir. M.A.Dadaşzadə hələ 1930-cu illərdə ciddi, tələbkar, əsərə və ədəbi prosesə yüksək ideya-estetik meyarlar səviyyəsindən yanaşan bir tənqidçi kimi tanınırdı.

Məsələn, 1941-ci ildə yazdığı “Tənqid və ədəbiyyatşünaslıq” adlı müfəssəl bir məqaləsində o, ədəbi tənqidimizin vəzifələrini bu şəkildə müəyyənləşdirirdi: “Ədəbi tənqidin məqsədi yazıçıya və ədəbiyyata kömək etmək olduğu üçün o, sadə və aydın bir dildə yazılmalıdır, onun hökmləri tutarlı və inandırıcı olmalıdır. Yazıçıya kömək etmək—hər şeydən əvvəl onu yaxşı öyrənmək, duyub dərk etmək deməkdir; onun yaradıcılıq pafosunu təyin etmək, yaradıcılıq xüsusiyyətlərini, fərdi meyil və keyfiyyətlərini öyrənib nəzərə almaq deməkdir”.

Eyni zamanda Məmməd Arif mühafizəkarlıqdan uzaq bir tədqiqatçı və tənqidçi olmuş, gənc ədəbi qüvvələri həmişə dəstəkləmiş, onların yaradıcılığına qayğı göstərmişdir. Qeyd etmək lazımdır ki, XX əsrin 60-cı illərində Azərbaycan ədəbiyyatının semantik fəzası genişlənməyə başlayanda M.Arif bu prosesə böyük həssaslıqla yanaşmış, Azərbaycan şairləri arasında modernist, avanqard tipli poeziyaya meyli maraqla izləmiş, yeni təmayülləri araşdırmağa çalışmışdır.

Eyni zamanda görkəmli tənqidçi sərbəst şeir yazan qələm sahiblərini ciddi düşünməyə, ona ötəri moda kimi yanaşmamağa, ideyanı formaya qurban verməməyə, əhəmiyyətli mövzular üzərində işləməyə və zəngin bədii obrazlar yaratmağa dəvət edirdi. Onun yeni Azərbaycan nəsrinin təmsilçiləri olan S.Əhmədov, Anar və Elçinin əsərlərinin incəliklərini açan məqalələri də tənqidçi zövqünün müasirliyini göstərən səciyyəvi nümunələrdir.

Məmməd Arifin dramaturgiya sahəsində apardığı tədqiqatlar öz məzmunu və problem vüsəti ilə ədəbiyyatşünaslığımızda xüsusi bir mərhələ təşkil edir. O, C.Cabbarlı və S.Vurğunla yanaşı, M.F.Axundov, Ə.Haqverdiyev, M.İbrahimov, M.Hüseyn, S.Rüstəm, Ə.Məmmədxanlı, S.Rəhman, İ.Əfəndiyev və digər ədiblərin dram yaradıcılığını hərtərəfli şəkildə təhlil etmişdir.

Tədqiqatçı alimin Azərbaycan dramaturgiyası və teatr sənətinin problemlərini araşdıran “Dramaturgiyamıza bir nəzər” (1946), “Dramaturgiyada dil və dialoq” (1948), “Azərbaycanda xalq teatrı” (1950) məqalələri bu ədəbi növdə yazılan əsərlərin tarixi köklərinin öyrənilməsi, problemlərinin təhlili, əldə edilən faydalı elmi nəticələri, qiymətli ümumiləşdirmələri və xeyirxah tövsiyələri baxımından bu gün də ədəbi ictimaiyyətimiz üçün bir manifest səciyyəsi daşıyır.

Eyni sözləri ədəbi dilimizin saflığı məsələlərini araşdıran və bu sahədəki prioritet vəzifələri müəyyənləşdirən “Dil və üslub” məqaləsinə (1946) də şamil etmək olar.

Ədəbi fakta, prosesə yanaşmada sərgilədiyi obyektivlik, təhlil etdiyi mövzulara dərindən nüfuz etmək, bütün qənaətlərini əsaslandırmaq bacarığı, mühakimələrin dəqiqliyi və sərrastlığı, müasir ədəbiyyatın mənzərəsini onun tarixi kökləri ilə vəhdətdə canlandırmaq, eyni zamanda araşdırmanı geniş kontekstdə aparmaq məharəti Məmməd Arifi bir ədəbiyyatşünas, tənqidçi kimi səciyyələndirən mühüm keyfiyyətlər idi.

K.Talıbzadə Məmməd Arif haqqında yazır: “Məmməd Arifin tənqidi heç vaxt ancaq faktı sadəcə qeydə alan, əsər və müəllif barədə quruca məlumat verən tənqid olmamışdır. O, bir tənqidçi kimi təhlil etdiyi əsərin mövzusu ilə əlaqədar mühüm ictimai, siyasi, əxlaqi məsələlər qaldırmış, oxucuya düşünmək üçün əlavə fikri material vermiş, yazıçı qarşısında yeni yaradıcılıq vəzifələri qoymuşdur ”.

Təsadüfi deyil ki, Səməd Vurğun çıxışlarından birində M.Arifi “tənqidimizin vicdanı”, Süleyman Rəhimov “ədəbiyyatımızın vicdanı” (Rəhimov S. Pak vicdanla/ Sovet ədəbiyyatşünaslığının aktual problemləri. Bakı, Elm,1974, s.296), Şamil Salmanov “əsrin milli tənqidinin ən yüksək zirvəsi” (XX əsr Azərbaycan ədəbiyyatı məsələləri. I kitab. Bakı, Elm, 2006, s.30), tanınmış rus tənqidçisi Yuri Petrovski isə “Azərbaycan ədəbiyyatşünaslığının klassiki” (“Zvezda” jurnalı, 1982, № 4) adlandırmışdır.

Geniş dünyagörüşünə malik alimin tədqiqat diapazonu milli məhdudiyyət tanımamışdır. O, öz məqalələrində Nizami, Məhsəti Gəncəvi, Füzuli, Natəvan, S.Ə.Şirvani ilə yanaşı, Nəvai, Şekspir, N.Qoqol, İ.Qonçarov, T.Şevçenko, A.N.Ostrovski, M.Saltıkov-Şedrin, İ.Franko, R.Taqor və digər görkəmli şair və yazıçıların əsərlərini ciddi surətdə təhlil etmişdir.

Ümumiyyətlə, Məmməd Arif Azərbaycanda dünya ədəbiyyatının fəal təbliğatçısı və tədqiqatçısı olmuşdur. Onun “Vladimir Mayakovski” (1940), “Qorki faşizm əleyhinə” (1941), “Nə üçün faşizmin H.Heyneni görməyə gözü yoxdur” (1942), “Krılov və Azərbaycan ədəbiyyatı” (1944), “Vissarion Belinski” (1948), “Böyük rus tənqidçisi Belinski” (1948), “Dahi rus şairi A.S.Puşkin” (1949), “İqor polku haqqında dastan” (1958), “L.N.Tolstoy” (1960), “Anton Pavloviç Çexov” (1960), “M.V.Lomonosov və rus ədəbiyyatı” (1961) və s. tədqiqatları ayrıca kitabça şəklində çap olunmuşdur.

Məmməd Arif Evripid, Servantes, N.Qoqol, L.Tolstoy, A. Çexov, M.Qorki, İ.Bexer, E.Remark və digər məşhur yazıçıların əsərlərini doğma dilimizə tərcümə etmişdir. M.Arifin mütərcim kimi ilk böyük işi—Remarkın “Qərb cəbhəsində təbəddülat yoxdur” romanı 1929-cu ildə “İnqilab və mədəniyyət” jurnalında (№ 10-12) dərc olunub.

Akademik Mirzə İbrahimov Lev Tolstoyun “Hərb və sülh” epopeyasının iki cildinin Azərbaycan dilində olan variantını “M.Arifin tərcümə sahəsindəki fəaliyyətinin tacı” adlandırmışdır. Heç də təsadüfi deyil ki, R.Rza “müasir ədəbiyyatımızın geniş üfüqlərdə qanad açmasında, məhəlli məhdudluq bəlasından azad olmasında” M.Arifin müstəsna rolunu diqqətsiz qoymamışdır.

Məmməd Arif mahir pedaqoq kimi də məşhurdur. Humanitar sahələr üzrə təhsil alan tələbələrin bir çox nəsli onun maraqlı, məzmunlu mühazirələri, elmi tədqiqatları, yüksək estetik tələblərə cavab verən tərcümələri sayəsində dünya ədəbiyyatının incəliklərinə yiyələnmişdir.

Məmməd Arifin 1932-ci ildən başlayaraq şəxsən və ya H.Araslı, F.Qasımzadə, Ə.Sultanlı, M.Rəfili, C.Xəndan, P.Xəlilovla şərikli orta məktəbin şagirdləri üçün yaratdığı ədəbiyyat dərslikləri 60 il ərzində dönə-dönə çap olunub məktəblərdə tədris edilmişdir. Onun redaktəsi və fəal iştirakı ilə ali məktəblər üçün “Qədim rus ədəbiyyatı (XI-XVII əsrlər)” (1958), “Rus ədəbiyyatı (XVIII əsr)” (1958) dərslikləri yazılmış və nəşr olunmuşdur.

İctimai və dövlət xadimi

Məmməd Arif Dadaşzadə görkəmli ictimai və dövlət xadimi idi. O, uzun müddət SSRİ-İran cəmiyyəti sədrinin müavini olmuş, iki dəfə Bakı Sovetinə deputat seçilmişdir.

Məmməd Arif 1963-1967-ci illərdə Azərbaycan SSR Ali Sovetinin deputatı və sədri olmuşdur.

Məmməd Arif iki dəfə "Qırmızı Əmək Bayrağı" ordeni (1939, 1964), "Lenin" ordeni (1971), "Oktyabr İnqilabı" ordeni (1974), “Qabaqcıl maarif xadimi” nişanı (1964) və medallarla təltif edilmişdir.

1960-cı ildə ona Əməkdar Elm Xadimi fəxri adı verilmişdir. 1974-cü ildə M.Arifin əməyinin məhsulu olan “Azərbaycan ədəbiyyatı tarixi” monoqrafiyası (rus dilində) Azərbaycan SSR dövlət mükafatına layiq görülmüşdür.

Xatirəsi

M.Arif 1975-ci il dekabrın 27-də Bakıda vəfat etmiş, Fəxri Xiyabanda dəfn olunmuşdur. Bakıdakı küçələrdən biri, Yazıçılar İttifaqının kitabxanası, Şurabad qəsəbəsində orta məktəb akademik Məmməd Arifin adını daşıyır.

Məmməd Cəfər alimin yaradıcılığına həsr edilmiş “Məmməd Arif və onun sovet ədəbiyyatı haqqında nəzəri fikirləri” oçerkini (1980), Ramin Əhmədov “Məmməd Arif (tənqid və dramaturgiya məsələləri)” kitabını (1986) yazmışdır.

Hüseyn İsmayılov “Məmməd Arif rus ədəbiyyatının tədqiqatçısı kimi” mövzusunda namizədlik dissertasiyası (1985) müdafiə etmişdir.

Akademikin anadan olmasının 70 illiyinə həsr olunmuş “Sovet ədəbiyyatşünaslığının aktual problemləri” kitabında (1974) yer alan K.Talıbzadə, Ə.Mirəhmədov özbək ədəbiyyatşünası Vahid Zahidov, S.Rəhimov, M.Quluzadə, R.Rza, Z.Budaqova, B.Nəbiyev, Q.Qasımzadənin məqalələrində M.Arifin çoxşaxəli elmi yaradıcılığı araşdırılır, ona bir şəxsiyyət kimi qiymət verilir.

2013-cü ildə rejissor Sənan Sultanovun quruluşunda Azərbaycan Televiziyasında Məmməd Arif Dadaşzadənin həyat və yaradıcılığına həsr olunmuş “Zirvələrdən gələn səs” filmi çəkilmişdir.

2014-cü ildə Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyev Məmməd Arifin 110 illik yubileyinin dövlət səviyyəsində qeyd olunması ilə bağlı sərəncam imzalamışdır.

Ailəsi

• İlk azərbaycanlı qadın alimlərdən biri Zümrüd Axundova həyat yoldaşıdır.
• Ədəbiyyatşünas,ədəbiyyat tarixçisi,Əməkdar elm xadimi Araz Dadaşzadə oğludur.
• Musiqişunas professor Zümrüd Dadaşzadə nəvəsidir.

Əsərləri

• 1.Vladimir Mayakovski. Bakı: Azərbaycan Sovet Yazıçıları İttifaqının Nəşriyyatı, 1940,86 səh.
• 2.Maksim Qorki faşizm əleyhinə. Bakı: SSRİ EA Azərb. filialının nəşri, 1941, 27 səh.
• 3.C.Cabbarlının yaradıcılığında xalqlar dostluğu. Bakı: SSRİ EA Azərb. filialının nəşri, 1942, 29 səh.
• 4.Nə üçün faşizmin H.Heyneni görməyə gözü yoxdur. Bakı: SSRİ EA Azərb. filialının nəşri, 1942, 17 səh.
• 5.Krılov və Azərbaycan ədəbiyyatı. Bakı: Azərnəşr, 1944, 49 səh.
• 6.Vissarion Belinski. Bakı: Azərb. SSR Nazirlər Soveti yanında mədəni maarif müəssisələri komitəsinin mərkəzi mühazirə bürosunun nəşri, 1948, 31 səh.
• 7.Böyük rus tənqidçisi Belinski. Bakı: Bilik cəmiyyəti, 1948, 33 səh.
• 8.Dahi rus şairi A.S.Puşkin. Bakı: Bilik cəmiyyəti, 1949, 32 səh.
• 9.V.Q.Belinski. Bakı: Uşaqgəncnəşr, 1954, 26 səh.
• 10.Cəfər Cabbarlı (monoqrafiya). Bakı: Uşaqgəncnəşr, 1954, 125 səh.
• 11.C.Cabbarlının yaradıcılıq yolu. Bakı: ADU-nun nəşriyyatı, 1956, 352 səh.
• 12.Azərbaycan ədəbiyyatının yeni yüksəliş dövrü. Bakı: Bilik cəmiyyəti, 1957, 48 səh.
• 13.Şair Məmməd Rahim. Bakı: Bilik cəmiyyəti, 1957, 41 səh.
• 14.Azərbaycan xalqının ədəbiyyatı. Bakı: Azərnəşr, 1958, 84 səh.
• 15.Ədəbi-tənqidi məqalələr. Bakı: Azərnəşr, 1958, 448 səh.
• 16.L.N.Tolstoy. Bakı: Bilik cəmiyyəti, 1960, 60 səh.
• 17.Anton Pavloviç Çexov. Bakı: Bilik cəmiyyəti, 1960, 32 səh.
• 18.Cəfər Cabbarlının yaradıcılığı. Bakı: Azərb. SSR EA nəşriyyatı, 1961, 236 səh.
• 19.Səməd Vurğunun dramaturgiyası. Bakı: Azərb. SSR EA nəşriyyatı, 1964, 238 səh.
• 20.Seçilmiş əsərləri (üç cilddə). I c. Bakı: Azərb. SSR EA nəşriyyatı, 1967, 620 səh.
• 21.Seçilmiş əsərləri (üç cilddə), II c. Bakı: Azərb. SSR EA nəşriyyatı, 1968, 516 səh.
• 22.Seçilmiş əsərləri (üç cilddə), III c. Bakı: Elm, 1970, 427 səh.
• 23.Sovet ədəbiyyatı. Bakı: Maarif, 1970, 289 səh. (şərikli).
• 24.Azərbaycan ədəbiyyatının tarixi (qısa oçerk, rus dilində). Bakı: Elm, 1971, 216 səh.
• 25.Ədəbiyyat. Bakı: Maarif, 1972, 254 səh. (şərikli).
• 26.Ədəbiyyatların dostluğu (rus dilində). Bakı: Elm, 1972, 94 səh. (şərikli).
• 27.Azərbaycan ədəbiyyatı (rus dilində). Moskva: “Vısşaya şkola” nəşriyyatı, 1979, 231 səh.
• 28.Əsrin oğlu. Bakı: Yazıçı, 1979, 135 səh.
• 29.Sənətkar qocalmır. Bakı: Yazıçı, 1980, 368 səh.
• 30.Azərbaycan ədəbiyyatının tarixi (rus dilində). Bakı: Maarif, 1987, 216 səh.

Tərcümələri

Ruscadan

• 1.K.Nikiforov. Fanar işığında (roman). Bakı: Azərnəşr, 1929, 249 səh.
• 2.L.Averbax. Proletar ədəbiyyatının hegemoniyası uğrunda. Bakı: Azərnəşr, 1931, 104 səh.
• 3.İ.Bexer. Luizit, yaxud yeganə ədalətli hərb (roman). Bakı: Azərnəşr, 1932, 128 səh.
• 4.M.Servantes. Don Kixot (roman). Bakı: Azərnəşr, 1933, 242 səh.
• 5.M.Servantes. Don Kixot (roman). II çapı, Bakı: Azərnəşr, 1934, 178 səh.
• 6.A.Barbüs. Yadlar və dostlar (hekayə). Bakı: Azərnəşr, 1935, 16 səh.
• 7.M.Qorki. Şura ədəbiyyatının vəzifələri. Bakı: Azərnəşr, 1935, 104 səh.
• 8.N.Ostrovski. Polad necə bərkidi (roman). Bakı: Azərnəşr, 1936, 364 səh.
• 9.M.Şaginyan. Hidrosentral (roman). Bakı: Azərnəşr, 1936, 304 səh.
• 10.M.Armen. 89 nömrəli skaut (roman). Bakı: Azərnəşr, 1936, 208 səh.
• 11.N.Ostrovski. Polad necə bərkidi (roman). II çapı. Bakı: Azərnəşr, 1947, 364 səh.
• 12.L.N.Tolstoy. Hərb və sülh (roman). I cild. Bakı: Azərnəşr, 1948, 392 səh.
• 13.Evripid. Alkesta (faciə). Bax: “Antik ədəbiyyatı müntəxəbatı”. Bakı: Azərnəşr,1950,s.383423.
• 14.A.Kojevnikov. Dirilik suyu (roman). Bakı: Azərnəşr, 1951, 568 səh.
• 15.A.UIyanova. İliçin uşaqlığı və məktəbdə oxuduğu illər. Bakı: Azərnəşr, 1951,32 səh.
• 16.A.Makarenko. Pedaqoji poema. Bakı: Uşaqgəncnəşr, 1952, 716 səh.
• 17.M.Qorki. Seçilmiş hekayələri. Bakı: Uşaqgəncnəşr, 1952, 195 səh. (şərikli)
• 18.N.V.Qoqol. Milad bayramı gecəsi (povest). Bax: N.V.Qoqol. Əsərləri, I c. Bakı: 1952, s.108-158.
• 19.L.N.Tolstoy. Hərb və sülh (roman, IV hissə). Bakı: Azərnəşr, 1953, 341 səh.
• 20.L.Vaysenberq. Kiçik bacı (roman). Bakı: Azərnəşr, 1954, 608 səh.
• 21.M.Qorki. Dankonun ürəyi. Bakı: Uşaqgəncnəşr, 1959, 14 səh.

İstinadlar

1. Ədəbiyyat, incəsənət və arxitektura sahəsində 1974-cü il Azərbaycan SSR Dövlət mükafatlarının verilməsi haqqında Azərbaycan KP MK-nın və Azərbaycan SSR Nazirlər Sovetinin 1974-cü il tarixli Qərarı — anl.az saytı
2. Məmməd Arif Dadaşzadə (biblioqrafiya). Bakı: Elm. 1965.
3. Mirzə İbrahimov (1964). "Ədəbiyyatımızın və mədəniyyətimizin görkəmli xadimi". Azərbaycan SSR Elmlər Akademiyasının xəbərləri (İctimai elmlər seriyası). №4: səh.101–105.
4. Cəfər, Məmməd (1980). Məmməd Arif və onun sovet ədəbiyyatı haqqında nəzəri fikirləri // "Həmişə bizimlə" kitabı. Bakı: Yazıçı. səh. səh.166-229.
5. Anar. Tənqidçi təmkini //Anar. Dünya bir pəncərədir. Bakı: Gənclik, 1986.-s.300-303
6. Əhmədov R. Məmməd Arif (tənqid və dramaturgiya məsələləri). Bakı: Yazıçı, 1986
7. Sovet ədəbiyyatşünaslığının aktual problemləri. Bakı: Elm, 1974
8. Elçin. Dəyişməzlik//Məmməd Arif. Sənətkar qocalmır . Bakı: Yazıçı, 1980.- s. 5-11
9. Salmanov Ş. Əsrin tənqidçisi // Azərbaycan, 2004, № 6. – s.136-139
10. Алибейли Г. Мамед Ариф Дадашзаде // Опередившие время. Баку: Letterpress, 2012.- s.15-20
11. Akimova E., Dadaş-zadə A. Məmməd Arif Dadaşzadə // Ədəbiyyat məcmuəsi. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutunun əsərləri. Xüsusi buraxılış, XXIV cild. Bakı: "Elm və təhsil" nəşriyyatı, 2013. - s.117-123
12. Allahverdiyev, E. Məmməd Arif, Rafiq Əzimov...: [rejissor Sənan Sultanovun quruluşunda akademik Məmməd Arif Dadaşzadəyə həsr olunmuş “Zirvələrdən gələn səs” və xalq artisti Rafiq Əzimova həsr olunmuş “Sənət sevgisi” filmi haqqında] //Ekran-efir.- 2013.- 13 dekabr.- S. 4-6.
13. Akademik Məmməd Arifin 110 illik yubileyinin keçirilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı. 15 aprel 2014
14. http://www.youtube.com/watch?v=pEfKxVS---Y

Həmçinin bax

• Birinci Fəxri xiyabanda dəfn olunanların siyahısı

Xarici keçidlər

• Большая Советская Энциклопедия  (rus.)