fbpx
Wikipedia

Kiçik şeylər (kitab)

Kiçik Şeylər (türk. Küçük Şeyler, osm. كوچوك شيلر) — Sami Paşazadə Səzai tərəfindən yazılan və 1891-ci ildə nəşr olunan hekayə kitabı. Qısa hekayənin qərb ədəbiyyatındakı hekayələrə oxşar xüsusiyyətlərə malik olan türk ədəbiyyatının ilk nümunəsi olaraq qəbul edilir. Kitab ədəbiyyat tarixçilərinin qısa qiymətləndirmələrindən başqa çox diqqət cəlb etməmişdir. Hekayə ilk dəfə nəşr olunmasından sonra bir də nəşr olunmamışdır. Hekayə Türkiyənin öz rəsmi dilini latın qrafikasına çevirməsindən sonra, yeni hərflərlə nəşr olunmamışdır. Qısa həmcli olan hekayə, yazıçının bütün əsərlərini bir araya gətirən Zeynəb Kərman tərəfindən tərcümə edilmişdir. Hekayə hal-hazırda nəşriyyat evlərində müasir türk dilində, Küçük Şeyler (azərb. Kiçik Şeylər‎) adı ilə nəşr olunur. Əsərin 1891-ci ildə Matbaa-i Ebüzziya nəşriyyat evində nəşr olunan nüsxəsi, İstanbul Böyükşəhər Bələdiyyəsi Osmanlı dilindəki kitablar kolleksiyası nəzdində Atatürk kitabxanasında yerləşir.

Kiçik Şeylər
azərb. Küçük Şeyler
osm. كوچوك شيلر

1891-ci ildə "Matbaa-i Ebüzziya'"da nəşr edilən kitabın giriş hissəsi, nəşr edən: Kitabçı Arakəl
Müəllif(lər) Sami Paşazadə Səzai
Janr Hekayə
Orijinalın dili Osmanlı türkcəsi
Ölkə Osmanlı İmperiyası Osmanlı İmperiyası
Tərcüməçi İlk tərcümə: Zeynəb Kərman
Nəşriyyat Osmanlı türkcəsi: "Matbaa-i Ebüzziya'"
Türk dili: İstanbul Universiteti Fənn-Ədəbiyyat Fakültəsi Nəşriyyatı
Səhifə 104

Bir müqəddimə altı hekayə (müvafiq olaraq "Bu Böyük Adam Kimdir?", "Heç", "Pişiklər", "İki Yüz Əlli Kuruşa Bir Əsr", "Toy", "Pantomima") ilə Alfons Dode tərəfindən tərcümə edilən "Arleziyalı" adlı bir hekayədən ibarət olan "Küçük Şeyler"də sonradan əlavə olunan mənsurə olaraq adlandırıla bilən növdə yazılmış olan "Bir Kitâbe-i Seng-i Mezâr" adlı mətn də mövcuddur. Həm romantizm, həm də realizmin cərəyanlarını ehtiva edən və müşahidə əsaslı olan əsərdə hadisələr və personajlar qanunauyğunsuz xüsusiyyətlər daşımır. Səzai bu əsəriylə Namiq KamalƏbdülhaq Hamid Tərxan üslüblarından qismən uzaqlaşmaqla birlikdə yenə də təsvirlərinə şəxsi duyğularını qatmaq surətiylə romantizmdən tamamilə ayrıla bilmədiyini göstərmişdir. Əsər, əvvəlcə Xəlid Ziya Uşaqlıgil olmaqla, "Edebiyat-ı Cedide" yazıçılarına böyük ölçüdə təsir göstərmişdir. "Küçük Şeyler" əsəri üçün müsbət rəylərdən başqa, bəzəkli izahıyla özünə zidd olduğu və ədəbi dəyərinin yüksək olmadığına dair mənfi görüşlər də var.

Mənbə

Qeydlər

  1. Bəzi mənbələrə görə 1892-ci ildə

İstinadlar

  1. Qəhrəman, Alim (1998). "HiKAYE" (PDF). TDV İslam Ensiklopediyası: səh. 495. (#parameter_ignored); (#parameter_ignored_suggest)
  2. Törəmək, Məhməd. "Hikâyeciliğime Düşen Cemre: Küçük Şeyler" (PDF). (#parameter_ignored_suggest)
  3. Ömər, Ayxan. (PDF). 25 March 2017 tarixində orijinalından (PDF) arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 13 November 2017. (#parameter_ignored_suggest); (#invalid_param_val)

Xarici keçidlər

  • (PDF). Atatürk Kitaplığı. 2017-05-21 tarixində orijinalından (pdf) arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2017-11-13. (#invalid_param_val)
  • Küçük Şeyler, Türkçe tam metin, ed. Ərdal Çaxıcıoğlu, İstanbul: Birleşik Yayın Grubu, 2009 : I nəşr. (HiperKitap girişli)
  • Küçük Şeyler, Türkçe tam metin, İstanbul : Akış Yayıncılık, 2009 : I nəşr. (HiperKitap girişli)

kiçik, şeylər, kitab, kiçik, şeylər, türk, küçük, şeyler, كوچوك, شيلر, sami, paşazadə, səzai, tərəfindən, yazılan, 1891, ildə, qeyd, nəşr, olunan, hekayə, kitabı, qısa, hekayənin, qərb, ədəbiyyatındakı, hekayələrə, oxşar, xüsusiyyətlərə, malik, olan, türk, ədə. Kicik Seyler turk Kucuk Seyler osm كوچوك شيلر Sami Pasazade Sezai terefinden yazilan ve 1891 ci ilde qeyd 1 nesr olunan hekaye kitabi 1 2 3 Qisa hekayenin qerb edebiyyatindaki hekayelere oxsar xususiyyetlere malik olan turk edebiyyatinin ilk numunesi olaraq qebul edilir Kitab edebiyyat tarixcilerinin qisa qiymetlendirmelerinden basqa cox diqqet celb etmemisdir Hekaye ilk defe nesr olunmasindan sonra bir de nesr olunmamisdir Hekaye Turkiyenin oz resmi dilini latin qrafikasina cevirmesinden sonra yeni herflerle nesr olunmamisdir Qisa hemcli olan hekaye yazicinin butun eserlerini bir araya getiren Zeyneb Kerman terefinden tercume edilmisdir Hekaye hal hazirda nesriyyat evlerinde muasir turk dilinde Kucuk Seyler azerb Kicik Seyler adi ile nesr olunur Eserin 1891 ci ilde Matbaa i Ebuzziya nesriyyat evinde nesr olunan nusxesi Istanbul Boyukseher Belediyyesi Osmanli dilindeki kitablar kolleksiyasi nezdinde Ataturk kitabxanasinda yerlesir Kicik Seylerazerb Kucuk Seyler osm كوچوك شيلر1891 ci ilde Matbaa i Ebuzziya da nesr edilen kitabin giris hissesi nesr eden Kitabci ArakelMuellif ler Sami Pasazade SezaiJanr HekayeOrijinalin dili Osmanli turkcesiOlke Osmanli Imperiyasi Osmanli ImperiyasiTercumeci Ilk tercume Zeyneb KermanNesriyyat Osmanli turkcesi Matbaa i Ebuzziya Turk dili Istanbul Universiteti Fenn Edebiyyat Fakultesi NesriyyatiSehife 104Bir muqeddime alti hekaye muvafiq olaraq Bu Boyuk Adam Kimdir Hec Pisikler Iki Yuz Elli Kurusa Bir Esr Toy Pantomima ile Alfons Dode terefinden tercume edilen Arleziyali adli bir hekayeden ibaret olan Kucuk Seyler de sonradan elave olunan mensure olaraq adlandirila bilen novde yazilmis olan Bir Kitabe i Seng i Mezar adli metn de movcuddur Hem romantizm hem de realizmin cereyanlarini ehtiva eden ve musahide esasli olan eserde hadiseler ve personajlar qanunauygunsuz xususiyyetler dasimir Sezai bu eseriyle Namiq Kamal ve Ebdulhaq Hamid Terxan uslublarindan qismen uzaqlasmaqla birlikde yene de tesvirlerine sexsi duygularini qatmaq suretiyle romantizmden tamamile ayrila bilmediyini gostermisdir Eser evvelce Xelid Ziya Usaqligil olmaqla Edebiyat i Cedide yazicilarina boyuk olcude tesir gostermisdir Kucuk Seyler eseri ucun musbet reylerden basqa bezekli izahiyla ozune zidd oldugu ve edebi deyerinin yuksek olmadigina dair menfi gorusler de var Mundericat 1 Menbe 1 1 Qeydler 1 2 Istinadlar 2 Xarici kecidlerMenbe RedakteQeydler Redakte Bezi menbelere gore 1892 ci ilde Istinadlar Redakte Qehreman Alim 1998 HiKAYE PDF TDV Islam Ensiklopediyasi seh 495 parameter ignored parameter ignored suggest Toremek Mehmed Hikayeciligime Dusen Cemre Kucuk Seyler PDF parameter ignored suggest Omer Ayxan Sami Pasazade Sezai Kedi Oykulerinin En Guzelini Yazdi PDF 25 March 2017 tarixinde orijinalindan PDF arxivlesdirilib Istifade tarixi 13 November 2017 parameter ignored suggest invalid param val Xarici kecidler Redakte Kucuk Seyler Osmanlica tam metin PDF Ataturk Kitapligi 2017 05 21 tarixinde orijinalindan pdf arxivlesdirilib Istifade tarixi 2017 11 13 invalid param val Kucuk Seyler Turkce tam metin ed Erdal Caxicioglu Istanbul Birlesik Yayin Grubu 2009 I nesr HiperKitap girisli Kucuk Seyler Turkce tam metin Istanbul Akis Yayincilik 2009 I nesr HiperKitap girisli Menbe https az wikipedia org w index php title Kicik seyler kitab amp oldid 5731744, wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, hersey,

ne axtarsan burda

, en yaxsi meqale sayti, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, seks, porno, indir, yukle, sex, azeri sex, azeri, seks yukle, sex yukle, izle, seks izle, porno izle, mobil seks, telefon ucun, chat, azeri chat, tanisliq, tanishliq, azeri tanishliq, sayt, medeni, medeni saytlar, chatlar, mekan, tanisliq mekani, mekanlari, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar.