fbpx
Wikipedia

Dilçilik məktəbləri

Dilçilik məktəbləri — Dünya dilçiliyində bir sıra məktəblər yaranmışdır:

Qədim hind dilçilik məktəbi

Qədim hind dilçiliyinin tarixi eramızdan 1500 il əvvələ gedib çıxır. Hind dilçiliyinin yaranmasının səbəbi müqəddəs himnlərin dili olan sanskrit ilə xalq dili sayılan prakrit arasında fərqlənmələrin baş verməsindən ibarətdir. Prakritdən xalq dili kimi daha çox istifadə olunurdu. Sanskrit isə dini ayinlərin, mərasimlərin icrasında daha çox istifadə edilirdi. Beləliklə də, sanskrit getdikcə öz informasiya vəzifəsindən uzaqlaşmağa başlayırdı. Yəni əhali arasında sanskritin işlənməsinə bir məhdudiyyət yaranırdı. Belə bir fərqin baş verməsi sanskrit istifadəçilərini təlaşa salırdı. Çünki sanskrit unudulsa idi, dini mərasimlər və ayinlər yaddan çıxmaq təhlükəsi ilə üzləşə bilərdi. Odur ki, sanskriti itib getməkdən və prakritin assimliyasiya təsirlərindən qorumaq lazım gəlirdi. Qədim hind dilçiliyi məhz belə bir problemin həlli məqsədi ilə yaranmışdır. Qədim hind dilində qorunub saxlanmalı olan sanskrit mənbələri bunlar idi:

1.Riq – veda (himnlər kitabı)

2.Sama – veda (müqəddəs şeirlər kitabı)

3.Yacur – veda (Qurban mərasimi kitabı)

4.Atharva - veda (Ovsunlar (cadugərlik) kitabı)

Qədim hindlilərin sanskrit dilinin qorunması üçün ilə vedaların dil quruluşu məsələləri də təhlil edilirdi. Bunlar aşağıdakılardan ibarət idi:

1.Şiqşa – fonetika və tələffüz məsələləri

2.Nirukta – leksikologiya və etimologiya

3.Viyakaranda – qrammatika

4.Üslubiyyat və poeziya məsələləri

Qədim Hindistanın görkəmli dilçisi eramızdan əvvəl IV əsrin ikinci yarısında yaşamış Panini olmuşdur. Qədim sanskrit dilinin quruluşunu təsvir edən Panini dili sistem kimi başa düşürdü, nitq hadisələrini (6 nitq hissəsini) fərqləndirirdi. Onun təhlilində söz əsası, kök, şəkilçi, daxili fleksiya, intonasiya, vurğu barədə fikirlər mühüm yer tuturdu. Panini, həmçinin, dialekt fərqlənmələrini də diqqətdən yayındırmırdı. Qədim hind dilçiliyi nümayəndələri sırasına eradan üç əsr əvvəl yaşamış Vararuçi, Katyayana, iki əsr əvvəl yaşamış Patancali, eramızın I əsrində yaşamış Amara kimi dilçilər də daxildir. Qədim hind dilçiliyində fonetik vahidlər xüsusi təsvir olunur. Onların fizioloji akustik xarakteri barədə aydın məlumatlar verilir. Qrammatika sahəsində maraqlı araşdırmalar aparılırdı. Adlar və fellər barədə, sözlərin əlaqə formaları və cümlələr barədə indiyə qədər də öz əhəmiyyətini itirməyən fikirlər irəli sürülürdü.

Yunan dilçilik məktəbi

Yunan dilçiliyinə iki əsas məktəb daxil idi:

1.Yunan dilçiliyi

2. İsgəndəriyyə qrammatikası

Yunan dilçiliyi Yunanıstanın özündə yaranmışdır. Bu məktəblərin tədqiqat üsulları arasında fərqlər var idi. Yunan dilçilik məktəbində dilçiliyin nəzəri məsələləri, həmçinin ritorika və üslubiyyat kimi sahələr öyrənilirdi. Bu məktəbin nümayəndələri Demokrit, Platon, Aristotel kimi böyük filosoflar olmuşlar. İsgəndəriyyə qrammatikası məktəbində dilçiliyin praktik məsələlərinin öyrənilməsi üstünlük təşkil edirdi. Normativ qrammatikanın tədqiqinə və təhlilinə üstünlük verilirdi. Bu məktəbin nümayəndələri filosoflar yox, dilçilər olmuşlar. Bu məktəbdə mübahisəli məsələlər adlar və əşyalar arasında əlaqənin olub-olmamasında idi. İsgəndəriyyə məktəbinin ən görkəmli nümayəndələrindən biri Samofrakiyalı Aristrax idi. O, eramızdan əvvəl 200-cü – 150-ci illərdə anadan olmuşdur. Onun şagirdi Dionisi eramızın 100-cü ilində anadan olub. Bu dilçilik məktəbinin ənənələri üzrə fonetikaya, morfologiyaya, leksikologiyaya və sintaksisə dair çoxlu tədqiqatlar aparılmışdır.

Ərəb dilçilik məktəbi

Bu məktəb eramızın VII-VIII əsrlərində yaranmışdır. Böyük inkişaf yolu IX-X əsrlərə aiddir. Ərəb dilçiliyi də hind dilçiliyi kimi dini mənbələrin dilini ərəb dialektlərinin təsirindən qorumaq məqsədini əsas tuturdu. Ərəb dilçiliyi məktəbinin əsas nümayəndələri bunlar idi: Sibəveyhi (793-cü ildə ölüb) leksikoqraf, milliyətcə fars; Əbu-Übeyda (770-837) yunan, saqan-hindli; Xətib Təbrizi üslubiyyatçı, Azərbaycanlı.

Ərəb dilçiliyi məktəbinin nümayəndələrinin fonetikaya, leksikoqrafiyaya və qrammatikaya aid çoxlu əsərləri var idi.

Ərəblər səs və hərfi bir-birindən fərqləndirirdilər. Bu da yunan və hind dilçiliyi ilə müqayisədə üstünlük idi. Fonetikada səslərin və səsdəki mənalılığın müəyyənləşdirilməsi fonetika sahəsində irəliləyiş idi. Ərəb alimləri sait və samitləri fərqləndirir və samitlərin tələffüz yuvalarını dəqiqliklə təsvir edirdilər. Samitlərin 16 əmələgəlmə yerini göstərirdilər. Bu da təcrübi (eksperimental) fonetikanın olmadığı dövrdə böyük irəliləyiş idi. Əsas əsərlər bunlar idi: Əli ibn Sina- “Danışıq səslərinin səbəbləri”, İhva- “Sosioloji fonetika”, Sibəveyhi -“Əl-kitab” (qrammatika).

Daxili fleksiya və şəkilçilərin iştirakı ilə sözdüzəltmə yollarını yaxşı izah edirdilər. Söz köklərini üç samit əsasında izah edirdilər: məktəb – k-t-b, kitab – k-t-b, məktub - k-t-b, katib – k,t,b; natiq – n, t, q, nitq – n, t,q məntiq – n, t, q; hökm – h, k, m, hakim – h, k, m; təhkim – h, k, m, həkim – h, k, m.

Ərəb dilçiliyində ənənəvi qaydaya çevrilmiş bu modellərdən istifadə indi də qalır. Ərəb dilçilik məktəbinin modelləri başqa dillərə də tətbiq edilirdi. Məsələn, Mahmud Kaşğarinin “Divan- i lüğət-it-türk” adllı əsəri türk dillərinin müqayisəsinə həsr olunsa da təhlil üsulu ərəb dili modellərinə əsaslanırdı. Mahmud Kaşğarinin sintaksisə həsr olunmuş “Kitabi-cəvahürül-nəhv fillüğət- it-türk” adlı əsəri də olmuşdur ki, bu əsər indiyə qədər əldə edilməmişdir. Qədim dilçilikdə sintaksisə az yer verildiyindən, əlbəttə, bu əsərin dəyəri ölçüyəgəlməzdir.

Müqayisəli tarixi dilçilik məktəbi

(XIX əsr) Müqayisəli tarixi dilçilik məktəbinin nümayəndələri bunlar idi: Frans Bopp, Ramus Raks, Yakov Qrimm, Aleksandr Vostokov. Bunlar bir-birindən asılı olmayaraq Hind-Avropa dillərinin müqayisəli tarixi qrammatikasına dair tədqiqatlar aparmışlar.

Frans Bopp (1791-1867) fransız dilçisidir, əsas əsərləri bunlardır:

1. Yunan, latın, fars və german dillərinin təsrifi ilə müqayisədə və mətnin orijinalında, dəqiq vəznli tərcümədə Ramayana və Mahabaratadan epizodlarla və Vedaların təfriqələrlə sanskritin təsrif sistemi” (1816)

2. “Sanskrit, zend, erməni, yunan, latın, Litva, köhnə slavyan, qot və alman dilərinin müqayisli qrammatikası” 1833-1852 (I cild), 1861 (II cild), 1868-1870 (III cild).

Frans Bopp dillərin tipologiyasını belə göstərirdi:

1) həqiq söz kökü olmayan dillər

2) birləşmə qabiliyyəti olan təkhecalı söz kökləri olan dillər

3) üç samitlə səciyyələnən ikihecalı söz kökləri olan dillər

Ramus Rask (1787-1832) Danimarka dilçisidir. 25 dil bilirdi. “Qədim Şimal dili sahəsində tədqiqat və yaxud island dilinin mənşəyi” əsərinin müəllifidir.

Yakov Qrimm (1785-1863) alman dilçisidir. Əsas əsərləri bunlardır:

1) “Alman qrammatikası” (1819-I, -1837 II, III, IV cildlər)

2) “Alman dilinin tarixi” (1848)

Dil kökləri haqqındakı fikri bu idi ki, onların tərkibində aşağıdakı elementlər durur: Hind-Avropa – bh, dh, gh; german – b, d, g; Hind-Avropa – b, d, g; german p, t, k; Hind-Avropa – p, t, k; german – f, th, h.

Aleksandr Vostokov. (1781-1864) Rus dilçisidir. Peterburq EA-nın akademiki olub. Əsas əsərləri bunlardır:

1) “Slavyan dili haqqında mülahizələr” – 1820

2) “Kilsə-slavyan dilinin lüğəti” (1858-1861)

Fəlsəfi dilçilik məktəbi

Fəlsəfi dilçilik məktəbi Vilhelm fon Humboldtun adı ilə bağlıdır. (1767-1835) Dilçiliyin fəlsəfi məsələləri bu məşhur alman dilçisinin aşağıdakı əsərlərində ümumiləşdirilir:

1)“Yava adasındakı kavi dili haqqında” (1836-1839)

2)“İnkişafın müxtəlif dövrlərinə tətbiq edilməklə dillərin müqayisəli şəkildə öyrənilməsi haqqında” (1830-1835)

Onun əsərlərində dilə bir sistem kimi yanaşılır. Eyni zamanda Vilhelm Humboldt dili fərdlərin mənəvi həyatı və təfəkkürü üçün əsas göstərici hesab edirdi. Başqa sözlə, dili ayrı-ayrı fərdlərin məhsulu kimi başa düşürdü. Humboldta görə dil xalq ruhunun ifadəsi idi. Onun fikrincə, xalq təbiətlə və cəmiyyətlə dil vasitəsi ilə əlaqədə olur.

Naturalizm dilçilik məktəbi

Avqust Şleyxer (1821-1868) məşhur alman dilçisidir. Naturalizm dilçilik məktəbinin banisi olmuşdur. Əsas əsərləri aşağıdakılardan ibarətdir:

1) “Dillərin müqayisəli tarixinə dair” (1848)

2) “Avropa dilləri” (1850)

3) “Müqayisəli dilçilik tədqiqləri” (1850)

4) “Kilsə slavyan dilinin morfologiyası” (1852)

5) “Litva dili üzərində təlimat” (1855 -1857)

6) “Alman dili” (1959)

Avqust Şleyxerin naturalist görüşləri onda idi ki, o dili səs materiallarından yaranmış ən yüksək təbiət orqanizmi hesab edirdi. O, dili canlı orqanizmlərin canlı həyatından fərqləndirmirdi. Canlı orqanizmlərin sadə başlanğıcdan mürəkkəb formaya doğru və qocalmaq mərhəsinə kimi davamlı prosesini A.Şleyxer dilə də tətbiq edirdi. Dillərin inkişafının birinci mərhələsini kök dillərə, ikinci mərhələsini aqlütinativ dillərə, üçüncü mərhələsini isə flekiv dillərə aid edirdi. “Dillərdə sonralar niyə dəyişiklik olmadı?” sualına isə fantastika ilə cavab verirdi. Onun mülahizəsinə görə tarixəqədərki dövrdə dilə ruh hakim olub. Sonra isə ruh dildən uzaqlaşıb. Nəticədə dildə qocalma, dağılma prosesi başlanır.

Psixoloji dilçilik məktəbi

Heyman Şteyntal (alman dilçisi, 1823-1899), A.A.Potebnya (ukraynalı, rus dilçisi) Heyman Şteyntalın əsas əsərləri bunlar idi:

1) “Dillərin təsnifi dil ideyasının inkişafı kimi” (1850)

2) “Dilin mənşəyi” (1851)

3) “Qrammatika, məntiq, psixologiya onların prinsipləri və qarşılıqlı əlaqələri” (1855)

4) “Dilin fəlsəfəsi” (1888)

5) “Psixologiyaya və dilçiliyə giriş” (1871)

Onun fikrincə, dil qavranılmış daxili, psixi, mənəvi hərəkətlərin, vəziyyətlərin və əlaqələrin mərkəzləşmiş səslər vasitəsi ilə ifadəsidir. A.A.Potebniyanın əsas əsərləri aşağıdakılardan ibarətdir:

1) “Fikir və dil” (1862)

2) “Rus dili səslərinin tarixinə dair” (1876)

3) “Filologiya nəzəriyyəsi üzrə mühazirələrdən” (1905)

Potebniyanın psixoloji təsəvvürü ona əsaslanırdı ki, o “dili təfəkkürün ifadə vasitəsi yox, yaranma vasitəsi” kimi başa düşürdü. O deyirdi ki, “dil sahəsi təfəkkür sahəsi ilə heç də uyğun gəlmir”. Potebniyanın fikirlərində diqqəti daha çox cəlb edən bu idi ki, o deyirdi: “xalqın mövcud olmasının yeganə, əvəzolunmaz, zəruri şərti dil birliyidir”.

Gənc qrammatiklər məktəbi

Bu məktəbin nümayəndələri A.Leskin, B.Delbryük, G.Paul, G.Osthof və K.Bruqman idi. Gənc qrammatiklər məktəbi XIX əsrin 70-80-ci illərdə yaranmağa başlamışdı. Bir qrup gənc dilçilik növbədə Avqust Şleyxeri tənqid edərək yeni bir konsepsiya yaratmağa çalışırdılar. Onlar Leyspiq universitetinin professorları idilər. Köhnə nəslin nümayəndələri onları istehza ilə “gənc qrammatiklər” adlandırırdılar. “Gənc qrammatiklər”in bir çox tərəfdarları da var idi ki, onlardan aşağıdakıların adlarını göstərmək olar: M.Breal (1832-1915, Fransa), V.Tomsen (1842-1927, Danimarka), F.F.Fortunatov, F.M.Buslayev (Rusiya). Onların tədqiqatlarında fonetika və qrammatika əsas yer tuturdu. Bu isə dil sisteminin hərtərəfli öyrənilməsinə kifayyət etmirdi. Nəzəri dilçilik görüşlərində isə psixologizm üstünlük təşkil edirdi.

Moskva dilçilik məktəbləri

Moskva dilçilik məktəbinin banisi Filip Fyodoroviç Fortunatov idi (1848-1914). Gənc qrammatiklərin görüşlərini davam etdirirdi. Müqayisəli dilçilik sahəsində tədqiqatlar aparırdı. Dilləri tiplərinə görə aşağıdakı kimi bölürdü:

1) aqlütinativ dillər (Ural-Altay)

2) flektiv-aqqültinativ dillər (sami dillər)

3) flektiv dillər (hind-Avropa dilləri)

4) kök dillər (Çin, Siam və s. dillər)

5) polisintetik dillər (Amerika hindularının dilləri)

Kazan dilçilik məktəbi

Kazan dilçilik məktəbinin aparıcı nümayəndəsi Boduen de Kurtene (1845-1929) idi. Milliyətcə polyak idi. Əsas fəaliyyəti Kazan universiteti ilə bağlı olmuşdur. Dilçilik tarixində ilk dəfə fonem nəzəriyyəsini yaratmışdır. Fonem, morfem və sintaqm, leksem, qrafem, kinem (artikulyasiya – tələffüz üzrə fərqləndirici əlamət), aksuma kimi terminləri dilə gətirmişdir. Kazan dilçilik məktəbinin digər nümayəndələrindən Nikolay Vyaçeslovoviç Krusevskinin (1851-1887), Vasili Vasileyviç Radlovun(1837-1918) və Vasili Alikseyeviç Boqoroditskinin (1857-1941) adlarını çəkmək olar. Sonuncu iki böyük dilçi türk dilləri sahəsində tədqiaqtlar aparıbıar.

Neolinqvistika dilçilik məktəbi

Bu məktəb XX əsrin 20-ci illərində formalaşmışdır. Əsas nümayəndələri M.Bartoli, C.Bertoni və V.Pizani idi. Məktəbin məkanı İtaliya olmuşdur. Onların konsepsiyasında “Gənc qrammatiklər”in tənqidi əsas yer tuturdu. Neolinqvistlər dilə estetik ifadələrin məcmusu kimi yanaşırdılar, dilçilik coğrafiyası ideyasını irəli sürürdülər, semantikanı əsas götürüdülər; dil dəyişmələrini etnik qarışmalarla izah edirdilər.

Sosioloji dilçilik məktəbi

Bu məktəbin əsas nümayəndəsi Ferdinad de Sösür (İsveç dilçisi, 1857-1913) idi. Əsas əsəri “Ümumi dilçilik kursu” adlanır, ölümündən sonra 1916-cı ildə tələbələri Şarl Balli və Albert Seşe tərəfindən çap edilmişdir. Sösürün dilçilk nəzəriyyəsində dil və nitq fərqləndirilir; diaxronik və sinxronik əlaqələr müəyyən edilir. Onun fikricə, nitqdə kollektiv heç nə yoxdur, nitq fərdi və anidir. Dil xəzinədir ki, nitq təcrübəsi ilə ictimai kollektivə köçürülür. (Halbuki nitq dilin canlama formasıdır.) Sosioloji dilçiliyin digər nümayəndələri Antuan Meye, Kean Vandries, Şarl Balli, Albert Seşe (fransız dilçiləri) olmuşlar.

Strukturalizm və onun funksional, qlossematika və deskreptiv dilçilik məktəbləri. Bu məktəblər, Ferdinand de Sösürün təlimidə göstərilən dilin sistem olması konsepsiyasının əsasında yaranmışdır. Strukturalizm cərəyanı əsasında üç dilçilik məktəbi yaranmışdır:

1) Praqa funksional dilçilik məktəbi

2) Danimarka qlossematikası

3) Amerika deskreptiv dilçilik məktəbi

Funksional dilçilik məktəbi

Praqa funksional dilçilik məktəbi məktəbi Çexiyada yaradılmışdır. Məktəbin yaradıcısı ingilis dilçisi Vilem Mateziusdur. 1926-cı ildə təşkil etdiyi “Praqa dilçilik dərnəyi” məktəbin bazası olmuşdur. Məktəbin nümayəndələri bunlardır: V.Skaliçka, F.Travniçek, B.Havranek, rus dilçilərindən N.Trubetskoy (1890- 1938), S.Kariyevski (1884-1955) və R.Yakobson, V.Mateziusun şagirdiləri İ.Vaxek, B.Trınka. Onlar dil proseslərini struktur dilçilik metodları əsasında təhlil edirdilər. 1929-cu ildə çap olunmuş “Praqa dilçilk məktəbinin” tezisləri əsasında dilin sistem məslələsi, dilçilik coğrafiyası, slavyan leksikoqrafiyasının metodu problemləri araşdırılırdı.

Qlossematikası məktəbi

Danimarka qlossematikası məktəbinin əsas nümayəndələri Biqo Brondal və Lui Yelmslevdir. Qlosse yunanca dil, sema işarə deməkdir. Onlar dilçilikdə diaxronik aspekti qəbul etmirlər. Bütün dillər üçün dilçilik nəzəriyyəsinin yaradılmasında konkret dil materialını nəzərə almırlar. Əsas tədqiqat əsərləri bunlardır: V.Brondal “Struktural dilçilik” (1939), L.Yelmslev “Ümumi qrammatikanın prinsipləri” (1928), H.Uldal “Qlossematikanın əsasları”. L. Yelmslevə görə norma uzus (adət, ənənə) və nitq aktı tələb edir. Yəni norma uzus nitq aktından doğur.

Amerika desprektiv dilçilik məktəbi

Amerika dilçilik məktəbinin nümayəndələri bunlardır: Farns Boas (1858-1942), Monard Bulmfild, Blok, Treycer, Sepir, Hakit və Harris. Onların tədqiqatında desprektiv (latınca təsvir deməkdir) metod əsas götürülür. Distributiv təhlildə dil vahidlərinin ardıcıllığı (fonem, morfem, söz) mühüm prinsip kimi qəbul edilir.

Riyazi dilçilik metodları

Bu metodlar R.Yakobson (1896), K.Mennon, N.Xomski kimi mütəxəsislər tərəfindən tətbiq olunmuşdur. Lakin dil daxili nitq ilə dəyişdirilə bildiyindən buraya riyazi düsturları tətbiq etmək özünü həmişə doğrultmur.

Sovet dilçilik məktəbi

Sovet dilçiliyində əvvəlki ənənələrin davam etdirilməsinə xüsusi üstünlük verilirdi. Sovet dilçiliyində demək olar ki, tədqiqatlar ənənəvi dilçilikdə qoyulan prinsiplərdən kənara çıxmamışdı. Ancaq bu dövrdə 1950-ci ilə qədər Nikolay Yakovleviç Marrın (1865-1934) Yafəs dil nəzəriyyəsi diqqəti cəlb edir. Bu nəzəriyyəyə görə akademik Marr iddia edeirdi ki, bütün dillərin lüğət ehtiyatı bazasında SAL, BER, YON, ROŞ ünsürləri durur. Dünya dilləri çarpazlaşma nəticəsində yaranıb. Bu fikirlər səhv olsa da dilçilik tipologiyası ilə əlaqədar Marrın diqqətəlayiq tədqiqatları olmuşdur.

İvan İvanoviç Meşşaninnovun isə (1883-1977) cümlə strukturu ilə əlaqədar maraqlı fikirləri olmuşdur. Xüsusilə, erqativ və nominativ dillər məsələsi bu sahədə maraqlı idi. Meşaninovun dil tipologiyası ilə əlaqədar irəli sürdüyü stadial nəzəriyyəsi tamamilə dil diskriminasiyası ideyasına xidmət edirdi. O, köksözlü və aqültinativ dilləri primitiv düşüncə məhsulu hesab edirdi. Sovet dilçiliyində Lev Vladimiroviç Şerbanın, Viktor Viladimiroviç Vinoqradovun, Boris Aleksandroviç Serebrennikovun qiymətli tədqiqatları vardır.

Azərbaycan dilçilik məktəbi

Azərbaycanda intellektli insanlar həmişə olmuşdur. Ancaq tarixi məqamlarda dövlətçilik ideologiyası imkan verməmişdir ki, xalqın içərisindən çıxan intellektlər onların özlərinə, öz dillərinə xidmət edə bilsinlər. Məsələn, XI əsrin görkəmlli alimlərindən Əbu Zəkəriyyə Yəhya ibn Əli Xətib Təbrizinin üslubiyyata aid çoxlu əsərləri olmuşdur. Ancaq ərəb dilinə dair, bəzi hallarda isə Azərbaycan dilinə aid mənbələrə Xətib Təbrizinin əsərləri barədə məlumatlar vardır. Çox təəssüf ki, sovet dövründə belə kitablar ya üzə çıxmamış, və ya tapılanlar repressiya dövründə (1937-1940) məhv edimişdir. Ancaq Azərbaycan dilinə aid bəzi tədqiqatların izləri saxlnıla bilmişdir. Məslən, XIV əsrdə Cəmaləddin ibn Mühənnanın yazdığı “Hilyət-ül-lisan, həlbət- ül-bəyan” adlı əsəri haqqında məlumat vardır. Həmin dövrə Hüsam adlı müəlifin “Tövət-ül-Hüsam” adlı əsəri yaradılmışdır. Əsər farsca-Azərbaycanca mənzum lüğətdir. XIX əsrdə, XX əsrin əvvəllərində yazılmış qrammatikalar dərslik xarakterli olmuşdur. Sovet dövründə və hazırda Azərbaycan dilçiliyində çoxlu əsərlər yaradılmışdır. Azərbaycanda dilçilik elmi Bəkir Çobanzadənin Məmmədağa Şirəliyevin, Əbdüləzəl Dəmiçizadənin və Muxtar Hüseynzadənin fəaliyyətindən bəhrələnmişdir. Ancaq demək olar ki, Azərbaycan dilçiliyində tipologiya ilə bağlı heç bir yeni konsepsiya yaradılmamışdır. Dilçilik elmi isə hansı məkanda mövcudluğuna baxmayaraq yeni istiqamətlərə möhtacdır. Çünki dilçilik tipologiyası getdikcə öz üfüqlərini genişləndirməyə başlayır. Köhnə suallar yenidən təzələnir. Görəsən dillər necə yaranıb? Dillər arasındakı əlaqələrin səbəbi nədir? Dil qohumluğu təkcə areal iləmi, dil ailələri iləmi bağlıdır, yoxsa dil qohumluğunun qlobal köklərimi var? Bu sualların cavabı dil tipologiyası tədqiqatlarının şəbəkəsinin genişləndirilməsini tələb edir.

Ədəbiyyat

  • Yusifov M. Linqvistik tipologiya. Bakı: Elm və Təhsil, 2017, 184 s.

dilçilik, məktəbləri, məqaləni, vikiləşdirmək, lazımdır, lütfən, məqaləni, ümumvikipediya, redaktə, qaydalarına, uyğun, şəkildə, tərtib, edin, dünya, dilçiliyində, sıra, məktəblər, yaranmışdır, mündəricat, qədim, hind, dilçilik, məktəbi, yunan, dilçilik, məktə. Bu meqaleni vikilesdirmek lazimdir Lutfen meqaleni umumvikipediya ve redakte qaydalarina uygun sekilde tertib edin Dilcilik mektebleri Dunya dilciliyinde bir sira mektebler yaranmisdir Mundericat 1 Qedim hind dilcilik mektebi 2 Yunan dilcilik mektebi 3 Ereb dilcilik mektebi 4 Muqayiseli tarixi dilcilik mektebi 5 Felsefi dilcilik mektebi 6 Naturalizm dilcilik mektebi 7 Psixoloji dilcilik mektebi 8 Genc qrammatikler mektebi 9 Moskva dilcilik mektebleri 10 Kazan dilcilik mektebi 11 Neolinqvistika dilcilik mektebi 12 Sosioloji dilcilik mektebi 13 Funksional dilcilik mektebi 14 Qlossematikasi mektebi 15 Amerika desprektiv dilcilik mektebi 16 Riyazi dilcilik metodlari 17 Sovet dilcilik mektebi 18 Azerbaycan dilcilik mektebi 19 EdebiyyatQedim hind dilcilik mektebi RedakteQedim hind dilciliyinin tarixi eramizdan 1500 il evvele gedib cixir Hind dilciliyinin yaranmasinin sebebi muqeddes himnlerin dili olan sanskrit ile xalq dili sayilan prakrit arasinda ferqlenmelerin bas vermesinden ibaretdir Prakritden xalq dili kimi daha cox istifade olunurdu Sanskrit ise dini ayinlerin merasimlerin icrasinda daha cox istifade edilirdi Belelikle de sanskrit getdikce oz informasiya vezifesinden uzaqlasmaga baslayirdi Yeni ehali arasinda sanskritin islenmesine bir mehdudiyyet yaranirdi Bele bir ferqin bas vermesi sanskrit istifadecilerini telasa salirdi Cunki sanskrit unudulsa idi dini merasimler ve ayinler yaddan cixmaq tehlukesi ile uzlese bilerdi Odur ki sanskriti itib getmekden ve prakritin assimliyasiya tesirlerinden qorumaq lazim gelirdi Qedim hind dilciliyi mehz bele bir problemin helli meqsedi ile yaranmisdir Qedim hind dilinde qorunub saxlanmali olan sanskrit menbeleri bunlar idi 1 Riq veda himnler kitabi 2 Sama veda muqeddes seirler kitabi 3 Yacur veda Qurban merasimi kitabi 4 Atharva veda Ovsunlar cadugerlik kitabi Qedim hindlilerin sanskrit dilinin qorunmasi ucun ile vedalarin dil qurulusu meseleleri de tehlil edilirdi Bunlar asagidakilardan ibaret idi 1 Siqsa fonetika ve teleffuz meseleleri2 Nirukta leksikologiya ve etimologiya3 Viyakaranda qrammatika4 Uslubiyyat ve poeziya meseleleriQedim Hindistanin gorkemli dilcisi eramizdan evvel IV esrin ikinci yarisinda yasamis Panini olmusdur Qedim sanskrit dilinin qurulusunu tesvir eden Panini dili sistem kimi basa dusurdu nitq hadiselerini 6 nitq hissesini ferqlendirirdi Onun tehlilinde soz esasi kok sekilci daxili fleksiya intonasiya vurgu barede fikirler muhum yer tuturdu Panini hemcinin dialekt ferqlenmelerini de diqqetden yayindirmirdi Qedim hind dilciliyi numayendeleri sirasina eradan uc esr evvel yasamis Vararuci Katyayana iki esr evvel yasamis Patancali eramizin I esrinde yasamis Amara kimi dilciler de daxildir Qedim hind dilciliyinde fonetik vahidler xususi tesvir olunur Onlarin fizioloji akustik xarakteri barede aydin melumatlar verilir Qrammatika sahesinde maraqli arasdirmalar aparilirdi Adlar ve feller barede sozlerin elaqe formalari ve cumleler barede indiye qeder de oz ehemiyyetini itirmeyen fikirler ireli surulurdu Yunan dilcilik mektebi RedakteYunan dilciliyine iki esas mekteb daxil idi 1 Yunan dilciliyi2 Isgenderiyye qrammatikasiYunan dilciliyi Yunanistanin ozunde yaranmisdir Bu mekteblerin tedqiqat usullari arasinda ferqler var idi Yunan dilcilik mektebinde dilciliyin nezeri meseleleri hemcinin ritorika ve uslubiyyat kimi saheler oyrenilirdi Bu mektebin numayendeleri Demokrit Platon Aristotel kimi boyuk filosoflar olmuslar Isgenderiyye qrammatikasi mektebinde dilciliyin praktik meselelerinin oyrenilmesi ustunluk teskil edirdi Normativ qrammatikanin tedqiqine ve tehliline ustunluk verilirdi Bu mektebin numayendeleri filosoflar yox dilciler olmuslar Bu mektebde mubahiseli meseleler adlar ve esyalar arasinda elaqenin olub olmamasinda idi Isgenderiyye mektebinin en gorkemli numayendelerinden biri Samofrakiyali Aristrax idi O eramizdan evvel 200 cu 150 ci illerde anadan olmusdur Onun sagirdi Dionisi eramizin 100 cu ilinde anadan olub Bu dilcilik mektebinin eneneleri uzre fonetikaya morfologiyaya leksikologiyaya ve sintaksise dair coxlu tedqiqatlar aparilmisdir Ereb dilcilik mektebi RedakteBu mekteb eramizin VII VIII esrlerinde yaranmisdir Boyuk inkisaf yolu IX X esrlere aiddir Ereb dilciliyi de hind dilciliyi kimi dini menbelerin dilini ereb dialektlerinin tesirinden qorumaq meqsedini esas tuturdu Ereb dilciliyi mektebinin esas numayendeleri bunlar idi Sibeveyhi 793 cu ilde olub leksikoqraf milliyetce fars Ebu Ubeyda 770 837 yunan saqan hindli Xetib Tebrizi uslubiyyatci Azerbaycanli Ereb dilciliyi mektebinin numayendelerinin fonetikaya leksikoqrafiyaya ve qrammatikaya aid coxlu eserleri var idi Erebler ses ve herfi bir birinden ferqlendirirdiler Bu da yunan ve hind dilciliyi ile muqayisede ustunluk idi Fonetikada seslerin ve sesdeki menaliligin mueyyenlesdirilmesi fonetika sahesinde irelileyis idi Ereb alimleri sait ve samitleri ferqlendirir ve samitlerin teleffuz yuvalarini deqiqlikle tesvir edirdiler Samitlerin 16 emelegelme yerini gosterirdiler Bu da tecrubi eksperimental fonetikanin olmadigi dovrde boyuk irelileyis idi Esas eserler bunlar idi Eli ibn Sina Danisiq seslerinin sebebleri Ihva Sosioloji fonetika Sibeveyhi El kitab qrammatika Daxili fleksiya ve sekilcilerin istiraki ile sozduzeltme yollarini yaxsi izah edirdiler Soz koklerini uc samit esasinda izah edirdiler mekteb k t b kitab k t b mektub k t b katib k t b natiq n t q nitq n t q mentiq n t q hokm h k m hakim h k m tehkim h k m hekim h k m Ereb dilciliyinde enenevi qaydaya cevrilmis bu modellerden istifade indi de qalir Ereb dilcilik mektebinin modelleri basqa dillere de tetbiq edilirdi Meselen Mahmud Kasgarinin Divan i luget it turk adlli eseri turk dillerinin muqayisesine hesr olunsa da tehlil usulu ereb dili modellerine esaslanirdi Mahmud Kasgarinin sintaksise hesr olunmus Kitabi cevahurul nehv filluget it turk adli eseri de olmusdur ki bu eser indiye qeder elde edilmemisdir Qedim dilcilikde sintaksise az yer verildiyinden elbette bu eserin deyeri olcuyegelmezdir Muqayiseli tarixi dilcilik mektebi Redakte XIX esr Muqayiseli tarixi dilcilik mektebinin numayendeleri bunlar idi Frans Bopp Ramus Raks Yakov Qrimm Aleksandr Vostokov Bunlar bir birinden asili olmayaraq Hind Avropa dillerinin muqayiseli tarixi qrammatikasina dair tedqiqatlar aparmislar Frans Bopp 1791 1867 fransiz dilcisidir esas eserleri bunlardir 1 Yunan latin fars ve german dillerinin tesrifi ile muqayisede ve metnin orijinalinda deqiq veznli tercumede Ramayana ve Mahabaratadan epizodlarla ve Vedalarin tefriqelerle sanskritin tesrif sistemi 1816 2 Sanskrit zend ermeni yunan latin Litva kohne slavyan qot ve alman dilerinin muqayisli qrammatikasi 1833 1852 I cild 1861 II cild 1868 1870 III cild Frans Bopp dillerin tipologiyasini bele gosterirdi 1 heqiq soz koku olmayan diller2 birlesme qabiliyyeti olan tekhecali soz kokleri olan diller3 uc samitle seciyyelenen ikihecali soz kokleri olan dillerRamus Rask 1787 1832 Danimarka dilcisidir 25 dil bilirdi Qedim Simal dili sahesinde tedqiqat ve yaxud island dilinin menseyi eserinin muellifidir Yakov Qrimm 1785 1863 alman dilcisidir Esas eserleri bunlardir 1 Alman qrammatikasi 1819 I 1837 II III IV cildler 2 Alman dilinin tarixi 1848 Dil kokleri haqqindaki fikri bu idi ki onlarin terkibinde asagidaki elementler durur Hind Avropa bh dh gh german b d g Hind Avropa b d g german p t k Hind Avropa p t k german f th h Aleksandr Vostokov 1781 1864 Rus dilcisidir Peterburq EA nin akademiki olub Esas eserleri bunlardir 1 Slavyan dili haqqinda mulahizeler 18202 Kilse slavyan dilinin lugeti 1858 1861 Felsefi dilcilik mektebi RedakteFelsefi dilcilik mektebi Vilhelm fon Humboldtun adi ile baglidir 1767 1835 Dilciliyin felsefi meseleleri bu meshur alman dilcisinin asagidaki eserlerinde umumilesdirilir 1 Yava adasindaki kavi dili haqqinda 1836 1839 2 Inkisafin muxtelif dovrlerine tetbiq edilmekle dillerin muqayiseli sekilde oyrenilmesi haqqinda 1830 1835 Onun eserlerinde dile bir sistem kimi yanasilir Eyni zamanda Vilhelm Humboldt dili ferdlerin menevi heyati ve tefekkuru ucun esas gosterici hesab edirdi Basqa sozle dili ayri ayri ferdlerin mehsulu kimi basa dusurdu Humboldta gore dil xalq ruhunun ifadesi idi Onun fikrince xalq tebietle ve cemiyyetle dil vasitesi ile elaqede olur Naturalizm dilcilik mektebi RedakteAvqust Sleyxer 1821 1868 meshur alman dilcisidir Naturalizm dilcilik mektebinin banisi olmusdur Esas eserleri asagidakilardan ibaretdir 1 Dillerin muqayiseli tarixine dair 1848 2 Avropa dilleri 1850 3 Muqayiseli dilcilik tedqiqleri 1850 4 Kilse slavyan dilinin morfologiyasi 1852 5 Litva dili uzerinde telimat 1855 1857 6 Alman dili 1959 Avqust Sleyxerin naturalist gorusleri onda idi ki o dili ses materiallarindan yaranmis en yuksek tebiet orqanizmi hesab edirdi O dili canli orqanizmlerin canli heyatindan ferqlendirmirdi Canli orqanizmlerin sade baslangicdan murekkeb formaya dogru ve qocalmaq merhesine kimi davamli prosesini A Sleyxer dile de tetbiq edirdi Dillerin inkisafinin birinci merhelesini kok dillere ikinci merhelesini aqlutinativ dillere ucuncu merhelesini ise flekiv dillere aid edirdi Dillerde sonralar niye deyisiklik olmadi sualina ise fantastika ile cavab verirdi Onun mulahizesine gore tarixeqederki dovrde dile ruh hakim olub Sonra ise ruh dilden uzaqlasib Neticede dilde qocalma dagilma prosesi baslanir Psixoloji dilcilik mektebi RedakteHeyman Steyntal alman dilcisi 1823 1899 A A Potebnya ukraynali rus dilcisi Heyman Steyntalin esas eserleri bunlar idi 1 Dillerin tesnifi dil ideyasinin inkisafi kimi 1850 2 Dilin menseyi 1851 3 Qrammatika mentiq psixologiya onlarin prinsipleri ve qarsiliqli elaqeleri 1855 4 Dilin felsefesi 1888 5 Psixologiyaya ve dilciliye giris 1871 Onun fikrince dil qavranilmis daxili psixi menevi hereketlerin veziyyetlerin ve elaqelerin merkezlesmis sesler vasitesi ile ifadesidir A A Potebniyanin esas eserleri asagidakilardan ibaretdir 1 Fikir ve dil 1862 2 Rus dili seslerinin tarixine dair 1876 3 Filologiya nezeriyyesi uzre muhazirelerden 1905 Potebniyanin psixoloji tesevvuru ona esaslanirdi ki o dili tefekkurun ifade vasitesi yox yaranma vasitesi kimi basa dusurdu O deyirdi ki dil sahesi tefekkur sahesi ile hec de uygun gelmir Potebniyanin fikirlerinde diqqeti daha cox celb eden bu idi ki o deyirdi xalqin movcud olmasinin yegane evezolunmaz zeruri serti dil birliyidir Genc qrammatikler mektebi RedakteBu mektebin numayendeleri A Leskin B Delbryuk G Paul G Osthof ve K Bruqman idi Genc qrammatikler mektebi XIX esrin 70 80 ci illerde yaranmaga baslamisdi Bir qrup genc dilcilik novbede Avqust Sleyxeri tenqid ederek yeni bir konsepsiya yaratmaga calisirdilar Onlar Leyspiq universitetinin professorlari idiler Kohne neslin numayendeleri onlari istehza ile genc qrammatikler adlandirirdilar Genc qrammatikler in bir cox terefdarlari da var idi ki onlardan asagidakilarin adlarini gostermek olar M Breal 1832 1915 Fransa V Tomsen 1842 1927 Danimarka F F Fortunatov F M Buslayev Rusiya Onlarin tedqiqatlarinda fonetika ve qrammatika esas yer tuturdu Bu ise dil sisteminin herterefli oyrenilmesine kifayyet etmirdi Nezeri dilcilik goruslerinde ise psixologizm ustunluk teskil edirdi Moskva dilcilik mektebleri RedakteMoskva dilcilik mektebinin banisi Filip Fyodorovic Fortunatov idi 1848 1914 Genc qrammatiklerin goruslerini davam etdirirdi Muqayiseli dilcilik sahesinde tedqiqatlar aparirdi Dilleri tiplerine gore asagidaki kimi bolurdu 1 aqlutinativ diller Ural Altay 2 flektiv aqqultinativ diller sami diller 3 flektiv diller hind Avropa dilleri 4 kok diller Cin Siam ve s diller 5 polisintetik diller Amerika hindularinin dilleri Kazan dilcilik mektebi RedakteKazan dilcilik mektebinin aparici numayendesi Boduen de Kurtene 1845 1929 idi Milliyetce polyak idi Esas fealiyyeti Kazan universiteti ile bagli olmusdur Dilcilik tarixinde ilk defe fonem nezeriyyesini yaratmisdir Fonem morfem ve sintaqm leksem qrafem kinem artikulyasiya teleffuz uzre ferqlendirici elamet aksuma kimi terminleri dile getirmisdir Kazan dilcilik mektebinin diger numayendelerinden Nikolay Vyaceslovovic Krusevskinin 1851 1887 Vasili Vasileyvic Radlovun 1837 1918 ve Vasili Alikseyevic Boqoroditskinin 1857 1941 adlarini cekmek olar Sonuncu iki boyuk dilci turk dilleri sahesinde tedqiaqtlar aparibiar Neolinqvistika dilcilik mektebi RedakteBu mekteb XX esrin 20 ci illerinde formalasmisdir Esas numayendeleri M Bartoli C Bertoni ve V Pizani idi Mektebin mekani Italiya olmusdur Onlarin konsepsiyasinda Genc qrammatikler in tenqidi esas yer tuturdu Neolinqvistler dile estetik ifadelerin mecmusu kimi yanasirdilar dilcilik cografiyasi ideyasini ireli sururduler semantikani esas goturuduler dil deyismelerini etnik qarismalarla izah edirdiler Sosioloji dilcilik mektebi RedakteBu mektebin esas numayendesi Ferdinad de Sosur Isvec dilcisi 1857 1913 idi Esas eseri Umumi dilcilik kursu adlanir olumunden sonra 1916 ci ilde telebeleri Sarl Balli ve Albert Sese terefinden cap edilmisdir Sosurun dilcilk nezeriyyesinde dil ve nitq ferqlendirilir diaxronik ve sinxronik elaqeler mueyyen edilir Onun fikrice nitqde kollektiv hec ne yoxdur nitq ferdi ve anidir Dil xezinedir ki nitq tecrubesi ile ictimai kollektive kocurulur Halbuki nitq dilin canlama formasidir Sosioloji dilciliyin diger numayendeleri Antuan Meye Kean Vandries Sarl Balli Albert Sese fransiz dilcileri olmuslar Strukturalizm ve onun funksional qlossematika ve deskreptiv dilcilik mektebleri Bu mektebler Ferdinand de Sosurun telimide gosterilen dilin sistem olmasi konsepsiyasinin esasinda yaranmisdir Strukturalizm cereyani esasinda uc dilcilik mektebi yaranmisdir 1 Praqa funksional dilcilik mektebi2 Danimarka qlossematikasi3 Amerika deskreptiv dilcilik mektebiFunksional dilcilik mektebi RedaktePraqa funksional dilcilik mektebi mektebi Cexiyada yaradilmisdir Mektebin yaradicisi ingilis dilcisi Vilem Mateziusdur 1926 ci ilde teskil etdiyi Praqa dilcilik derneyi mektebin bazasi olmusdur Mektebin numayendeleri bunlardir V Skalicka F Travnicek B Havranek rus dilcilerinden N Trubetskoy 1890 1938 S Kariyevski 1884 1955 ve R Yakobson V Mateziusun sagirdileri I Vaxek B Trinka Onlar dil proseslerini struktur dilcilik metodlari esasinda tehlil edirdiler 1929 cu ilde cap olunmus Praqa dilcilk mektebinin tezisleri esasinda dilin sistem meslelesi dilcilik cografiyasi slavyan leksikoqrafiyasinin metodu problemleri arasdirilirdi Qlossematikasi mektebi RedakteDanimarka qlossematikasi mektebinin esas numayendeleri Biqo Brondal ve Lui Yelmslevdir Qlosse yunanca dil sema isare demekdir Onlar dilcilikde diaxronik aspekti qebul etmirler Butun diller ucun dilcilik nezeriyyesinin yaradilmasinda konkret dil materialini nezere almirlar Esas tedqiqat eserleri bunlardir V Brondal Struktural dilcilik 1939 L Yelmslev Umumi qrammatikanin prinsipleri 1928 H Uldal Qlossematikanin esaslari L Yelmsleve gore norma uzus adet enene ve nitq akti teleb edir Yeni norma uzus nitq aktindan dogur Amerika desprektiv dilcilik mektebi RedakteAmerika dilcilik mektebinin numayendeleri bunlardir Farns Boas 1858 1942 Monard Bulmfild Blok Treycer Sepir Hakit ve Harris Onlarin tedqiqatinda desprektiv latinca tesvir demekdir metod esas goturulur Distributiv tehlilde dil vahidlerinin ardicilligi fonem morfem soz muhum prinsip kimi qebul edilir Riyazi dilcilik metodlari RedakteBu metodlar R Yakobson 1896 K Mennon N Xomski kimi mutexesisler terefinden tetbiq olunmusdur Lakin dil daxili nitq ile deyisdirile bildiyinden buraya riyazi dusturlari tetbiq etmek ozunu hemise dogrultmur Sovet dilcilik mektebi RedakteSovet dilciliyinde evvelki enenelerin davam etdirilmesine xususi ustunluk verilirdi Sovet dilciliyinde demek olar ki tedqiqatlar enenevi dilcilikde qoyulan prinsiplerden kenara cixmamisdi Ancaq bu dovrde 1950 ci ile qeder Nikolay Yakovlevic Marrin 1865 1934 Yafes dil nezeriyyesi diqqeti celb edir Bu nezeriyyeye gore akademik Marr iddia edeirdi ki butun dillerin luget ehtiyati bazasinda SAL BER YON ROS unsurleri durur Dunya dilleri carpazlasma neticesinde yaranib Bu fikirler sehv olsa da dilcilik tipologiyasi ile elaqedar Marrin diqqetelayiq tedqiqatlari olmusdur Ivan Ivanovic Messaninnovun ise 1883 1977 cumle strukturu ile elaqedar maraqli fikirleri olmusdur Xususile erqativ ve nominativ diller meselesi bu sahede maraqli idi Mesaninovun dil tipologiyasi ile elaqedar ireli surduyu stadial nezeriyyesi tamamile dil diskriminasiyasi ideyasina xidmet edirdi O koksozlu ve aqultinativ dilleri primitiv dusunce mehsulu hesab edirdi Sovet dilciliyinde Lev Vladimirovic Serbanin Viktor Viladimirovic Vinoqradovun Boris Aleksandrovic Serebrennikovun qiymetli tedqiqatlari vardir Azerbaycan dilcilik mektebi RedakteAzerbaycanda intellektli insanlar hemise olmusdur Ancaq tarixi meqamlarda dovletcilik ideologiyasi imkan vermemisdir ki xalqin icerisinden cixan intellektler onlarin ozlerine oz dillerine xidmet ede bilsinler Meselen XI esrin gorkemlli alimlerinden Ebu Zekeriyye Yehya ibn Eli Xetib Tebrizinin uslubiyyata aid coxlu eserleri olmusdur Ancaq ereb diline dair bezi hallarda ise Azerbaycan diline aid menbelere Xetib Tebrizinin eserleri barede melumatlar vardir Cox teessuf ki sovet dovrunde bele kitablar ya uze cixmamis ve ya tapilanlar repressiya dovrunde 1937 1940 mehv edimisdir Ancaq Azerbaycan diline aid bezi tedqiqatlarin izleri saxlnila bilmisdir Meslen XIV esrde Cemaleddin ibn Muhennanin yazdigi Hilyet ul lisan helbet ul beyan adli eseri haqqinda melumat vardir Hemin dovre Husam adli muelifin Tovet ul Husam adli eseri yaradilmisdir Eser farsca Azerbaycanca menzum lugetdir XIX esrde XX esrin evvellerinde yazilmis qrammatikalar derslik xarakterli olmusdur Sovet dovrunde ve hazirda Azerbaycan dilciliyinde coxlu eserler yaradilmisdir Azerbaycanda dilcilik elmi Bekir Cobanzadenin Memmedaga Sireliyevin Ebdulezel Demicizadenin ve Muxtar Huseynzadenin fealiyyetinden behrelenmisdir Ancaq demek olar ki Azerbaycan dilciliyinde tipologiya ile bagli hec bir yeni konsepsiya yaradilmamisdir Dilcilik elmi ise hansi mekanda movcudluguna baxmayaraq yeni istiqametlere mohtacdir Cunki dilcilik tipologiyasi getdikce oz ufuqlerini genislendirmeye baslayir Kohne suallar yeniden tezelenir Goresen diller nece yaranib Diller arasindaki elaqelerin sebebi nedir Dil qohumlugu tekce areal ilemi dil aileleri ilemi baglidir yoxsa dil qohumlugunun qlobal koklerimi var Bu suallarin cavabi dil tipologiyasi tedqiqatlarinin sebekesinin genislendirilmesini teleb edir Edebiyyat RedakteYusifov M Linqvistik tipologiya Baki Elm ve Tehsil 2017 184 s Menbe https az wikipedia org w index php title Dilcilik mektebleri amp oldid 5812430, wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, hersey,

ne axtarsan burda

, en yaxsi meqale sayti, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, seks, porno, indir, yukle, sex, azeri sex, azeri, seks yukle, sex yukle, izle, seks izle, porno izle, mobil seks, telefon ucun, chat, azeri chat, tanisliq, tanishliq, azeri tanishliq, sayt, medeni, medeni saytlar, chatlar, mekan, tanisliq mekani, mekanlari, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar.