Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Şən Azərbaycan — Azərbaycan bəstəkarı Polad Bülbüloğlunun şair Məstan Günərin şeirinə bəstələdiyi mahnı. Mahnı Rast muğamı əsasında dəyişkən 6/8 (3/4) xanə ölçüsü ilə yazılmışdır. Şən rəqs xarakterlidir. Sovetlər dönəmində vətənpərvərlik mövzusunda yazılmış mahnı Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikasına həsr olunmuşdur və müasir Azərbaycanda da olduqca məşhurdur.
| "Şən Azərbaycan "Шән Азәрбајҹан"" | |
|---|---|
| İfaçı | Polad Bülbüloğlu |
| Yayımlanıb | 1970 |
| Dil | Azərbaycan dili |
| Müddət | 2:05 |
| Bəstəkar | Polad Bülbüloğlu |
| Sözlərin müəllifləri | Məstan Günər (Azərbaycan dilində) Onegin Hacıqasımov (Rus dilində) |
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar | |
Mahnı 1970-ci ildə ərsəyə gəlmişdir. Həm rus, həm də Azərbaycan dillərində səsləndirilib.
Mahnının sözləri
Azərbaycan dilində
- Qoy mən yenə söhbət açım ilk baharımdan,
- Nəğməm ilə bir də keçim öz diyarımdan.
Nəqərat:
- Bol bəhrəli Muğan düzü, Mil düzü, Şirvan düzü,
- Gəl-gəl deyir şən Azərbaycan.
- Tər gülləri şəfalıdır, Göygöl nə səfalıdır,
- Hər yanı gülşən Azərbaycan!
- El qızları düzüm-düzüm Kür qırağında,
- Min gül açır Gəncəmizin hər budağında.
- Dost elləri Qarabağın dağ vüqarlıdır,
- Gen çölləri bu torpağın xoş baharlıdır.
Nəqərat:
- Bol bəhrəli Muğan düzü, Mil düzü, Şirvan düzü,
- Gəl-gəl deyir şən Azərbaycan.
- Tər gülləri şəfalıdır, Göygöl nə səfalıdır,
- Hər yanı gülşən Azərbaycan.
- Hər damlası layla çalan göy Xəzərin var,
- Hər ulduzu nəğmə olan min şəhərin var.
- Keçdim yenə çiçək-çiçək hər mahalından,
- Öz yurdumun doymaz ürək yüz vüsalından.
Nəqərat:
- Bol bəhrəli Muğan düzü, Mil düzü, Şirvan düzü,
- Gəl-gəl deyir şən Azərbaycan.
- Tər gülləri şəfalıdır, Göygöl nə səfalıdır,
- Hər yanı gülşən Azərbaycan.
Rus dilində (Мой Азербайджан)
Rus dili Sovet dövlətinin de-fakto rəsmi dili olduğundan mahnı həm də rus dilində yazılmışdır. Rus dilində olan versiyanın müəllifi Onegin Hacıqasımovdur. SSRİ-nin süqutundan sonra bu versiya Azərbaycanda o qədər də geniş istifadə edilməmişdir.
- Снова сердце песню просит,
- Чтобы вместе с ней
- Смог я обойти просторы
- Родины моей
Припев :
- В шапках белоснежных горы
- В небо взметнулись гордо
- Солнце дарит молодость садам
- Мчатся, сверкая реки
- С детства влюблен навеки
- Я в твою весну, Азербайджан!
- Девушек прекрасней наших в целом мире нет
- В песнях их воспел недаром не один поэт
- Озеро Гёйгёль зовется жемчугом в горах
- Краем соловьев зовется гордый Карабах
Припев :
- В шапках белоснежных горы
- В небо взметнулись гордо
- Солнце дарит молодость садам
- Мчатся, сверкая реки
- С детства влюблен навеки
- Я в твою весну, Азербайджан!
- Песня в каждой звонкой капле Каспия слышна
- В ней воспет Баку родной и древняя Гянджа
- Нет конца у этой песни, потому что в ней
- Все слова идут от сердца о земле моей
Припев :
- В шапках белоснежных горы
- В небо взметнулись гордо
- Солнце дарит молодость садам
- Мчатся, сверкая реки
- С детства влюблен навеки
- Я в твою весну, Азербайджан!
Xarici keçidlər
- Polad Bül-Bül oğlu - Şən Azərbaycan
- Полад Бюль Бюль оглы Мой Азербайджан
İstinadlar
- Şən Azərbaycan[ölü keçid]
- "Мой Азербайджан". 2018-02-20 tarixində . İstifadə tarixi: 2019-02-05.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Sen Azerbaycan Azerbaycan bestekari Polad Bulbuloglunun sair Mestan Gunerin seirine bestelediyi mahni Mahni Rast mugami esasinda deyisken 6 8 3 4 xane olcusu ile yazilmisdir Sen reqs xarakterlidir Sovetler doneminde vetenperverlik movzusunda yazilmis mahni Azerbaycan Sovet Sosialist Respublikasina hesr olunmusdur ve muasir Azerbaycanda da olduqca meshurdur Sen Azerbaycan Shәn Azәrbaјҹan Ifaci Polad BulbulogluYayimlanib 1970Dil Azerbaycan diliMuddet 2 05Bestekar Polad BulbulogluSozlerin muellifleri Mestan Guner Azerbaycan dilinde Onegin Haciqasimov Rus dilinde Vikianbarda elaqeli mediafayllar Mahni 1970 ci ilde erseye gelmisdir Hem rus hem de Azerbaycan dillerinde seslendirilib Mahninin sozleriAzerbaycan dilinde source source Sen Azerbaycan Azerbaycan dilinde Qoy men yene sohbet acim ilk baharimdan Negmem ile bir de kecim oz diyarimdan Neqerat Bol behreli Mugan duzu Mil duzu Sirvan duzu Gel gel deyir sen Azerbaycan Ter gulleri sefalidir Goygol ne sefalidir Her yani gulsen Azerbaycan El qizlari duzum duzum Kur qiraginda Min gul acir Gencemizin her budaginda Dost elleri Qarabagin dag vuqarlidir Gen colleri bu torpagin xos baharlidir Neqerat Bol behreli Mugan duzu Mil duzu Sirvan duzu Gel gel deyir sen Azerbaycan Ter gulleri sefalidir Goygol ne sefalidir Her yani gulsen Azerbaycan Her damlasi layla calan goy Xezerin var Her ulduzu negme olan min seherin var Kecdim yene cicek cicek her mahalindan Oz yurdumun doymaz urek yuz vusalindan Neqerat Bol behreli Mugan duzu Mil duzu Sirvan duzu Gel gel deyir sen Azerbaycan Ter gulleri sefalidir Goygol ne sefalidir Her yani gulsen Azerbaycan Rus dilinde Moj Azerbajdzhan source source Sen Azerbaycan Rus dilinde Rus dili Sovet dovletinin de fakto resmi dili oldugundan mahni hem de rus dilinde yazilmisdir Rus dilinde olan versiyanin muellifi Onegin Haciqasimovdur SSRI nin suqutundan sonra bu versiya Azerbaycanda o qeder de genis istifade edilmemisdir Snova serdce pesnyu prosit Chtoby vmeste s nej Smog ya obojti prostory Rodiny moej Pripev V shapkah belosnezhnyh gory V nebo vzmetnulis gordo Solnce darit molodost sadamMchatsya sverkaya reki S detstva vlyublen naveki Ya v tvoyu vesnu Azerbajdzhan Devushek prekrasnej nashih v celom mire net V pesnyah ih vospel nedarom ne odin poet Ozero Gyojgyol zovetsya zhemchugom v gorah Kraem solovev zovetsya gordyj Karabah Pripev V shapkah belosnezhnyh gory V nebo vzmetnulis gordo Solnce darit molodost sadamMchatsya sverkaya reki S detstva vlyublen naveki Ya v tvoyu vesnu Azerbajdzhan Pesnya v kazhdoj zvonkoj kaple Kaspiya slyshna V nej vospet Baku rodnoj i drevnyaya Gyandzha Net konca u etoj pesni potomu chto v nej Vse slova idut ot serdca o zemle moej Pripev V shapkah belosnezhnyh gory V nebo vzmetnulis gordo Solnce darit molodost sadamMchatsya sverkaya reki S detstva vlyublen naveki Ya v tvoyu vesnu Azerbajdzhan Xarici kecidlerVikianbarda Sen Azerbaycan ile elaqeli mediafayllar var Polad Bul Bul oglu Sen Azerbaycan Polad Byul Byul ogly Moj AzerbajdzhanIstinadlarSen Azerbaycan olu kecid Moj Azerbajdzhan 2018 02 20 tarixinde Istifade tarixi 2019 02 05