Azərbaycanca
Deutsch
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
Qərbə səyahət — XVI əsrdə Min sülaləsi dövründə nəşr olunmuş və Vu Çenqenə aid edilən Çin romanıdır. Qərbə Səyahət Çinin ən böyük romanlarından biri kimi qəbul edilir və Şərqi Asiyada ən məşhur ədəbi əsər kimi təsvir edilmişdir.
Roman 7-ci əsrdə yaşamış buddist rahib Ksuan Zangın (602–664) müqəddəs mətnləri axtarmaq üçün Hindistana həqiqi ziyarətində əsaslanır. Vu Chengen onu uzun və zəngin yumoristik romanına çevirdiyi zamanı hekayənin özü artıq Çin xalq və ədəbi ənənəsinin bir hissəsi idi.
Srukturu
100 fəsildən ibarət olan romanı üç böyük hissəyə bölmək olar. İlk yeddi fəsil daş yumurtadan meymunun doğulmasından və onun sehrli güclər əldə etməsindən bəhs edir. Beş fəsil Tripitaka kimi tanınan Ksuan Zangın hekayəsini və Qərb Cənnətindəki missiyasının mənşəyini izah edir.
Romanın əsas hissəsi Tripitakanın və onun üç heyvan ruhunun — sehrli istedadlı Meymun, ləng və yöndəmsiz Donuz və balıq ruhu Sandinin — Hindistana səyahətləri zamanı başına gələn 81 sərgüzəştdən bəhs edir və nəhayət müqəddəs yazıları necə tapıllar.
Stilistika
Romanın komediya və macərasına əlavə olaraq, Qərbə Səyahət cəmiyyətin və Çin bürokratiyasının iyrənc satirasına və insan səyi və əzmkarlığının alleqorik təqdimatına görə uğur qazandı.
İngilis dilli ölkələrdə daha çox Artur Veylinin 1942-ci ildə qısaldılmış tərcüməsi olan "Meymun" vasitəsilə tanınır. Entoni C. Yu tərəfindən yeni tərcümə, Qərbə Səyahət (4 cild) 1977–83-cü illərdə nəşr olundu.
İstinadlar
- "Journey to the West novel by Wu Cheng'en". Encyclopedia Britannica. Aug 27, 2024. August 24, 2024 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 28-08-2024.
- Wu, Cheng’en. JOURNEY TO THE WEST Wu Cheng’en - Chinese Mythology (PDF). London. 1592. (#archive_missing_date) tarixində arxivləşdirilib (PDF).
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Qerbe seyahet XVI esrde Min sulalesi dovrunde nesr olunmus ve Vu Cenqene aid edilen Cin romanidir Qerbe Seyahet Cinin en boyuk romanlarindan biri kimi qebul edilir ve Serqi Asiyada en meshur edebi eser kimi tesvir edilmisdir Roman 7 ci esrde yasamis buddist rahib Ksuan Zangin 602 664 muqeddes metnleri axtarmaq ucun Hindistana heqiqi ziyaretinde esaslanir Vu Chengen onu uzun ve zengin yumoristik romanina cevirdiyi zamani hekayenin ozu artiq Cin xalq ve edebi enenesinin bir hissesi idi Srukturu 100 fesilden ibaret olan romani uc boyuk hisseye bolmek olar Ilk yeddi fesil das yumurtadan meymunun dogulmasindan ve onun sehrli gucler elde etmesinden behs edir Bes fesil Tripitaka kimi taninan Ksuan Zangin hekayesini ve Qerb Cennetindeki missiyasinin menseyini izah edir Romanin esas hissesi Tripitakanin ve onun uc heyvan ruhunun sehrli istedadli Meymun leng ve yondemsiz Donuz ve baliq ruhu Sandinin Hindistana seyahetleri zamani basina gelen 81 serguzestden behs edir ve nehayet muqeddes yazilari nece tapillar Stilistika Romanin komediya ve macerasina elave olaraq Qerbe Seyahet cemiyyetin ve Cin burokratiyasinin iyrenc satirasina ve insan seyi ve ezmkarliginin alleqorik teqdimatina gore ugur qazandi Ingilis dilli olkelerde daha cox Artur Veylinin 1942 ci ilde qisaldilmis tercumesi olan Meymun vasitesile taninir Entoni C Yu terefinden yeni tercume Qerbe Seyahet 4 cild 1977 83 cu illerde nesr olundu Dord qehreman soldan saga Meymun Krali Tang Sanzang Ag Ejdaha Atinda Zhu Bajie ve Sha Wujing Yay Sarayindaki Uzun Dehlizde tesvir edildiyi kimi PekinSidetanq Hall terefinden nesr olunan kitabin XVI esre aid en qedim nesri hesab olunurIstinadlar Journey to the West novel by Wu Cheng en Encyclopedia Britannica Aug 27 2024 August 24 2024 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 28 08 2024 Wu Cheng en JOURNEY TO THE WEST Wu Cheng en Chinese Mythology PDF London 1592 archive missing date tarixinde arxivlesdirilib PDF