fbpx
Wikipedia

Polşa himni

Dombrovskinin mazurkası (pol. Mazurek Dąbrowskiego) — Polşanın dövlət himni. Öz orijinal adı Pieśń Legionów Polskich we Włoszech ("Polşa legionları İtaliyada mahnısı") ilə və ya müqəddimə ya önsözü Jeszcze Polska nie zginęła ("'Polşa hələ məğlub olmayıb" və ya "Polşa hələ məhv olmayıb") ilə də tanınır. Sözlərinin müəllifi Jozef Vibiki dir.

pol. Mazurek Dąbrowskiego
Mazurek Dabrovskieqo
Dombrovskinin mazurkası
Ölkə Polşa
Bəstəkar naməlum
Sözlərin müəllifi Jozef Vibiki, 1797
Təsdiqi 1926
Audio nümunəsi
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar
Himn mətni musiqisi Dombrovskinin mazurkası fortepiano üçün

Mətni

Polyakca mətni Azərbaycanca tərcüməsi

{{{2}}}

Polşa hələ məhv olmayıb,

Madam ki, biz yaşayırıq.

Hər nəyi ki, əcnəbi qüvvə bizdən aldı,

Biz qılınc ilə geri qaytaracağıq.

Marş,marş,Dombrovski,
İtaliya torpaqından Polşaya.
Sənin əmrin altında
Biz milləti yenidən birləşdirəcəyik.

Biz Vistula və Vartadan keçəcəyik,

Biz polyak olacağıq.

Bonapart bizə misal verib

Ki, biz necə qalib gələk.

Marş, marş...

Stefan Çarniyetski kimi Poznana tərəf

İsveç işğal etməsindən sonra,

Vətənimizi qorumaq üçün,

Biz dəniz üzrə qayıdacağıq.

Marş,marş...

Ata, gözüyaşlı,

Basiasına deyir

Dinlə, bizim oğlanlara deyilir

Barabanların döyülməsi lazımdır.

Marş, marş...

İstinadlar

  1. Ustawa z dnia 31 stycznia 1980 r. o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz o pieczęciach państwowych – Dziennik Ustaw z 2005 r. Nr 235, poz. 2000

Xarici keçidlər

  • Będomində Milli Himnin Muzeyi 2008-06-04 at the Wayback Machine - Milli himnə həsr olunmuş muzey (Polşaca)

polşa, himni, dombrovskinin, mazurkası, mazurek, dąbrowskiego, polşanın, dövlət, himni, orijinal, adı, pieśń, legionów, polskich, włoszech, polşa, legionları, italiyada, mahnısı, ilə, müqəddimə, önsözü, jeszcze, polska, zginęła, polşa, hələ, məğlub, olmayıb, p. Dombrovskinin mazurkasi pol Mazurek Dabrowskiego Polsanin dovlet himni Oz orijinal adi Piesn Legionow Polskich we Wloszech Polsa legionlari Italiyada mahnisi ile ve ya muqeddime ya onsozu Jeszcze Polska nie zginela Polsa hele meglub olmayib ve ya Polsa hele mehv olmayib ile de taninir Sozlerinin muellifi Jozef Vibiki dir pol Mazurek DabrowskiegoMazurek DabrovskieqoDombrovskinin mazurkasiOlke PolsaBestekar namelumSozlerin muellifi Jozef Vibiki 1797Tesdiqi 1926Audio numunesi source source track track track track track track track track track track track track track track track track track Dombrovskinin mazurkasi Instrumental versiya Vikianbarda elaqeli mediafayllarHimn metni musiqisi Dombrovskinin mazurkasi fortepiano ucunMetni RedaktePolyakca metni 1 Azerbaycanca tercumesi 2 Polsa hele mehv olmayib Madam ki biz yasayiriq Her neyi ki ecnebi quvve bizden aldi Biz qilinc ile geri qaytaracagiq Mars mars Dombrovski Italiya torpaqindan Polsaya Senin emrin altinda Biz milleti yeniden birlesdireceyik Biz Vistula ve Vartadan kececeyik Biz polyak olacagiq Bonapart bize misal verib Ki biz nece qalib gelek Mars mars Stefan Carniyetski kimi Poznana teref Isvec isgal etmesinden sonra Vetenimizi qorumaq ucun Biz deniz uzre qayidacagiq Mars mars Ata gozuyasli Basiasina deyir Dinle bizim oglanlara deyilirBarabanlarin doyulmesi lazimdir Mars mars Istinadlar Redakte Ustawa z dnia 31 stycznia 1980 r o godle barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz o pieczeciach panstwowych Dziennik Ustaw z 2005 r Nr 235 poz 2000Xarici kecidler Redakte Vikianbarda Polsa himni ile elaqeli mediafayllar var Bedominde Milli Himnin Muzeyi Arxivlesdirilib 2008 06 04 at the Wayback Machine Milli himne hesr olunmus muzey Polsaca Menbe https az wikipedia org w index php title Polsa himni amp oldid 5682017, wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, hersey,

ne axtarsan burda

, en yaxsi meqale sayti, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, seks, porno, indir, yukle, sex, azeri sex, azeri, seks yukle, sex yukle, izle, seks izle, porno izle, mobil seks, telefon ucun, chat, azeri chat, tanisliq, tanishliq, azeri tanishliq, sayt, medeni, medeni saytlar, chatlar, mekan, tanisliq mekani, mekanlari, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar.