Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Bu məqalədəki məlumatların üçün əlavə mənbələrə ehtiyac var. |
Bu məqaləni lazımdır. |
Kəpəz Nəşriyyatı (fr. Les Éditions Kapaz) — Fransanın Strasburq şəhərində yerləşən və əsasən Azərbaycan Ədəbiyyatı ilə bağlı kitabların çap edilməsi ilə məşğul olan nəşriyyat. Bu nəşriyyatın təsisçiləri: Dilbadi Qasımov, və Nicat Kasimov.
| Kəpəz Nəşriyyatı | |
|---|---|
| fr. Les Éditions Kapaz | |
 | |
| Ölkə |  Fransa |
| Yaranma tarixi | 2018 |
| Qərargah | Strasburq, Fransa |
| Əsas insanlar |
Valentin Da Fonseca |
| Sayt | [editionskapaz.fr |
Nəşriyyatın loqosu əsasən Qərbi Azərbaycanda, Kiçik Qafqazda, Gəncə şəhəri yaxınlığında yerləşən Kəpəz dağından ilhamlanıb.
Nəşriyyat haqqında
Kəpəz Nəşriyyatı 2018-ci ilin avqust ayında Fransanın Strasburq şəhərində yaradılmışdır. Nəşriyyatın üç əsas təsisçisi mövcuddur ki, bunlar , Dilbadi Qasımov və Jan Emmanuel Medinadır. Nəşriyyat tərəfindən bu günə qədər Azərbaycan ədəbiyyatının bir çox nümunəsi fransız dilinə tərcümə edilərək, çap olunmuşdur. Bu kitablardan Əhməd bəy Ağaoğlunun Müsəlman dünyasında islahatlar (fr. La Réfome du Monde Musulman) və Nəriman Nərimanovun Bahadır və Sona (fr. Bahadir et Sona) əsərlərini göstərmək mümkündür.
Eyni zamanda Azərbaycan SSR Əməkdar incəsənət xadimi olmuş Hüseyn Abbaszadənin Haradansınız Müsyö Abel? (fr. Vous êtes d'ou Monsieur Abel?) romanı və Azərbaycan Ədəbiyyatı Antologiyası — XIX əsrdən günümüzə (fr. Anthologie de la littérature azerbaïdjanais, XIXe siècle à nos jours)[1] adlı kitabı da nəşriyyat tərəfindən çap edilmişdir. Üzeyir Hacıbəyovun qardaşı Ceyhun Hacıbəylinin oğlu olmuş, mühacir ədəbiyyatının görkəmli simalarından olan Mühacirlərin həyatı (fr. La vie d’émigrés) adlı kitab, nəşriyyatın çap etdiyi kitablar arasındadır.
Kəpəz Nərşiyyatı klassik Azərbaycan ədəbiyyatı nümunələrini çap etməklə yanaşı, müasir dövr Azərbaycan yazıçılarının bir sıra əsərlərini də, çap etməklə məşğuldur. Bu əsərlərdə nümunə olaraq Azərbaycan detektiv yazıçısı, nasir, publisist, Azərbaycan Respublikasının xalq yazıçısı Çingiz Abdullayevin Aşkar Metamorfoz (fr. Une métamorphose certaine) əsərinin nəşriyyat tərəfindən fransız dilinə tərcümə edilməsini göstərmək mümkündür.
İstinadlar
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Bu meqaledeki melumatlarin yoxlanila bilmesi ucun elave menbelere ehtiyac var Lutfen meqaleye etibarli menbeler elave ederek onu tekmillesdirmeye komek edin Menbesiz mezmun problemler yarada ve siline biler Problemler hell edilmemis sablonu meqaleden cixarmayin Daha etrafli melumat ve ya meqaledeki problemlerle bagli muzakire aparmaq ucun diqqet yetire bilersiniz Bu meqaleni vikilesdirmek lazimdir Lutfen meqaleni umumvikipediya ve redakte qaydalarina uygun sekilde tertib edin Kepez Nesriyyati fr Les Editions Kapaz Fransanin Strasburq seherinde yerlesen ve esasen Azerbaycan Edebiyyati ile bagli kitablarin cap edilmesi ile mesgul olan nesriyyat Bu nesriyyatin tesiscileri Dilbadi Qasimov ve Nicat Kasimov Kepez Nesriyyatifr Les Editions KapazOlke FransaYaranma tarixi 2018Qerargah Strasburq FransaEsas insanlar Valentin Da FonsecaSayt editionskapaz fr Nesriyyatin loqosu esasen Qerbi Azerbaycanda Kicik Qafqazda Gence seheri yaxinliginda yerlesen Kepez dagindan ilhamlanib Nesriyyat haqqindaKepez Nesriyyati 2018 ci ilin avqust ayinda Fransanin Strasburq seherinde yaradilmisdir Nesriyyatin uc esas tesiscisi movcuddur ki bunlar Dilbadi Qasimov ve Jan Emmanuel Medinadir Nesriyyat terefinden bu gune qeder Azerbaycan edebiyyatinin bir cox numunesi fransiz diline tercume edilerek cap olunmusdur Bu kitablardan Ehmed bey Agaoglunun Muselman dunyasinda islahatlar fr La Refome du Monde Musulman ve Neriman Nerimanovun Bahadir ve Sona fr Bahadir et Sona eserlerini gostermek mumkundur Eyni zamanda Azerbaycan SSR Emekdar incesenet xadimi olmus Huseyn Abbaszadenin Haradansiniz Musyo Abel fr Vous etes d ou Monsieur Abel romani ve Azerbaycan Edebiyyati Antologiyasi XIX esrden gunumuze fr Anthologie de la litterature azerbaidjanais XIXe siecle a nos jours 1 adli kitabi da nesriyyat terefinden cap edilmisdir Uzeyir Hacibeyovun qardasi Ceyhun Hacibeylinin oglu olmus muhacir edebiyyatinin gorkemli simalarindan olan Muhacirlerin heyati fr La vie d emigres adli kitab nesriyyatin cap etdiyi kitablar arasindadir Kepez Nersiyyati klassik Azerbaycan edebiyyati numunelerini cap etmekle yanasi muasir dovr Azerbaycan yazicilarinin bir sira eserlerini de cap etmekle mesguldur Bu eserlerde numune olaraq Azerbaycan detektiv yazicisi nasir publisist Azerbaycan Respublikasinin xalq yazicisi Cingiz Abdullayevin Askar Metamorfoz fr Une metamorphose certaine eserinin nesriyyat terefinden fransiz diline tercume edilmesini gostermek mumkundur Istinadlar