fbpx
Wikipedia

Başqalarının həyatı (film, 2006)

Avqust 03, 2021

"Başqalarının həyatı" (alm. Das Leben der Anderen‎, ing. The Lives of Others) — ssenarist və rejissor Florian Henkel fon Donnersmarkın debütü, 2006-cı il alman dram triller filmi. Film Almaniya Demokratik Respublikası Milli Təhlükəsizlik Nazirliyinin (Ştazi) əməkdaşları tərəfindən Şərqi Berlinin mədəni həyatı üzərində total nəzarətdən bəhs edir.

Başqalarının həyatı
Das Leben der Anderen
Janr triller, dram
Rejissor Florian Henkel fon Donnersmark
Prodüser Maks Videman
Ssenari müəllifi Florian Henkel fon Donnersmark
Baş rollarda Ulrix Myue
Sebastyan Kox
Martina Qedek
Operator Cek Hildyard
Bəstəkar Malkolm Arnold
İstehsalçı Arte Bayerischer Rundfunk
İlk baxış tarixi 15 mart 2006, 23 mart 2006
Rəng rəngli
Vaxt 137 dəq.
Ölkə Almaniya
Dil alman dili
İl 2006
IMDb ID 0405094

Film 2006-cı il 26 mart tarixində Almaniyada prokata çıxarılmışdır. Film 2007-ci ildə "Ən yaxşı əcnəbi dildə olan film" nominasiyasında Oskar mükafatı qazanmışdır. Bundan əvvəl Almaniyada film "Deutscher Filmpreis" tərəfindən 7 nominasiya əldə etmişdir: 11 nominasiya üzrə namizədliyi sürülsə də, "ən yaxşı film", "ən yaxşı rejissor", "ən yaxşı ssenari", "ən yaxşı aktyor" və "ikinci planda olan ən yaxşı aktyor" nominasiyasında qalib olmuşdur. Bununla film 1 il ərzində ən çox kinomükafat əldə etməklə yeni rekord vurmuşdur. Həmçinin bu kinolent "Qızıl qlobus" mükafatının 64-cü açılış mərasimində "ən yaxşı əcnəbi film" nominasiyasında qalib olmuşdur.

Məzmun

Şərqi Berlin, 1984-cü il. Ştazinin əməkdaşı kapitan Qerd Vislerə dramaturq Georq Draymanı və onun rəfiqəsi olan aktrisa Krista-Mariya Zilandı izləmək tapşırığı verilir. Buna səbəb Draymanın Qərbi Almaniyadakı kapitalist rejiminə rəğbət bəsləməkdə şübhəli bilinməsi idi.

İlk əvvəl Visler öz xidməti üzrə fəaliyyət göstərir və şübhəlinin bütün hərəkətləri haqda idarəyə hesabat verir. Lakin getdikcə o dramaturqun evində olanları dinlədikcə ona heyfslənərək məlumatları gizlətməyə başlayır. Ən yaxın dostu istedadlı rejissor Albert Yerskanın 7 il professor vəzifəsindən azad edilməsi və intiharından sonra Drayman ADR-də intiharlar haqda məqalələr yazmaq qərarına gəlir. Bu məqalələrdə o, KİV-dən gizlədilmiş statistik məlumatları verərək ADR-in Avropada intihar sayına görə (Macarıstandan sonra) ikinci yerdə olmasını bildirir. Məqaləni qərbi alman jurnalı "Şpigel" nəşr edir və bu qalmaqala səbəb olur. Müəllif barədə şübhələr Draymanın üzərinə yönəlir, lakin Visler onu ələ vermək istəmir.

İzləməni sifariş verən ADR-in mədəniyyət naziri Bruno Hemf məşuqəsi Krista-Mariya Zilandla (Draymanla bir otağı bölüşən rəfiqəsi) mübahisə edir (o Hemfdən uzaqlaşmaq, ancaq Draymanla yaşamaq qərarına gəlir) və onun üzərində narkotik vasitə daşıması və istifadəsinə görə həbs olunması əmrini verir. Ştazidə onun sorğusunu Vislerə həvalə edirlər. ( Bu onun bərpa olunması üçün idi.) Visler qadına ştatdan xaric agent olmasını bildirir və Draymanın intiharlar haqda olan məqalələrini yazdığı çap maşınını harada gizlətdiyini ona məlumat verməsini istəyir. Belə ki bu çap maşının köməyi ilə məqalənin müəllifinin kim olmasını xüsusi xidmət orqanı müəyyənləşdirə biləcəkdi. Ştazinin əməkdaşları yenidən dramaturqun evinə axtarış üçün gəldikdə onlar gizlin yerdə gizlədilmiş çap maşınını tapa bilmirlər. Çünki Visler artıq onların mənzilə gəlməsinə bir neçə dəqiqə qalmış çap maşınını götürə bilmişdir. Axtarışda iştirak edən Krista-Mariya gərginliyə dözməyərək, Draymanın ona görə həbs ediləcəyini düşünüb mənzildən qaçarkən avtomobilin altına düşür və ölür. Dəlillər tapılmır, yeganə şahid isə artıq ölmüşdür, Draymanın işi isə bağlanır. Lakin Vislerin rəisi onu Draymanın evində axtarışdan əvvəl gördükdən sonra onun bununla bağlı olduğunu və çox hiyləgərcəsinə dəlilləri gizlətdiyini başa düşərək Visleri sürgünə bərabər sayılan karyerasında heç bir artım müşahidə edilmə imkanı olmayan poçt senzoru kimi işləməyə göndərir.

1989-cu il. Poçt senzoru Qerd Visler yoxlama üçün növbəti məktubu açaraq radio vasitəsilə Berlin divarının çökməsi haqda məlumatı bilir. O, digər senzorlarla birlikdə işini saxlayır və iş yerindən çıxıb gedir. Birləşmiş Almaniyaya onların xidməti lazım deyildir.

1991-ci il. Qeorq Drayman öz pyesinin yeni tamaşa versiyasının premyerasında çıxış edir. Krista-Martanın bu pyesdə baş rolda ifası yadına düşdüyündən tamaşaya sona qədər baxa bilməyib, zaldan çıxır. Zaldan çıxarkən o keçmiş nazir Bruno Hemflə qarşılaşır və o da Krista-Mariya haqda xatirələrini bölüşür. Hemf dramaturqla söhbət əsnasında onun Almaniyanın birləşməsindən sonra heç nə yazmadığını bildirir. Drayman onu nə üçün izləmədiklərini, məqaləni dərc etdirməyə imkan verdiklərini başa düşmədiyini bildirir. Keçmiş nazir isə onun mənzilində izləmə aparıldığını və bunda kənar "böcək"lərin əli olduğunu bildirir. Dramaturq evə gəldikdən sonra mənzilinə hər tərəfdən eşitmə cihazlarının quraşdırıldığını aşkara çıxarır. Sonra Drayman Ştazinin azad arxivində öz "işi" ilə tanış olur. Eşitmə materiallarını eşidərək o orada onun istəkləri haqda heç bir sözün olmadığını aşkar edir. Bundan sonra Krista-Mariyanın işinə baxarkən həlak olma günündə onun bu axtarışa cəlb olunduğunu bilir. Faktları müqayisə edərək başa düşür ki, onun həyatını onu həbs etmək üçün izləyən agent xilas etmişdir. O, həmin dövrdə artıq sadə poçtalyon işləyən Visleri tapır, lakin onunla danışmaq qərarına gələ bilmir. 1993-cü il. Qəzetlər aparan poçtalyon Qerd Visler vitrinin yanından keçərkən çox illər sonra Draymanın yeni kitabının reklamını görür. O, kitab mağazasına daxil olur və "Yaxşı insan haqda sonata" ( Yerskin ölümü barədə biləndən sonra Draymanın fortepianoda ifa etdiyi pyes belə adlanırdı) adlanan kitabı əlinə götürür. Kitab protokollardan olan HGW XX/7 çağırışları çıxış edən "yaxşı insan" Vislerə həsr olunması ilə başlayır. Qerd Visler kitabı alır. Satıcının bu kitabı hədiyyə qablaşdırmaq istəyi ilə bağlı sualına Qerd belə cavab verir: "Bu mənim üçündür."

Rollarda

Ulrix Myue — kapitan Qerd Visler

Sebastyan Kox- Qeorq Drayman

Martina Qedek — Krista-Mariya Ziland

Ulrix Tukur — polkovnik-leytenant Anton Qrubiç

Tomas Time — nazir Bruno Hemf

Hans Uve-Bauer -Paul Hauzer

Filmin yaranma tarixi, ideyası və çəkilişlərə hazırlıq

Florian Henkel fon Donnersmarkın uşaqlığı və gəncliyi Nyu-York, Berlin, Frankfurt və Brüsseldə keçmişdir. 1991-ci ildə rus dilini və ədəbiyyatını Sankt-Peterburq şəhərində öyrənən Florian "əcnəbi rus dili müəllimi" ixtisasını əldə etmişdir..1993-1996-cı illər aralığında o, Oksford Universitetində politologiya, fəlsəfə və iqtisadiyyat üzrə alimlik dərəcəsini almışdır. Məşhur britaniyalı rejissor Riçard Attenboronun yanında təcrübə keçmişdir. Sonra 1997-ci ildə Münhendə televiziya və kino Universitetinə daxil olmuşdur.. "Başqalarının həyatı" — Florian Henkel fon Donnersmarkın ilk tammetrajlə filmidir. Buna qədər o 4 film çəkmişdir: «Mitternacht», «Das Datum», «Doberman» и «Der Templer». Onlardan ən uğurlusu "Doberman" filmi olmuşdur. Film dünyanın 40 kinofestivalında nümayiş olunmuş və çoxlu sayda mükafatlar qazanmışdır. Onlar arasında Maks Ofuls adına mükafat və Universal Studios mükafatı olmuşdur. Sonuncu mükafat "Ən heyrətləndirici qısametrajlı film" nominasiyası üzrə verilmişdir.. Florianın hər iki valideyni Şərqi Almaniyadan idi. O, Berlin divarının dağıldığı zaman körpə olduğunu, lakin insanların sınaqdan keçirdikləri iztirab qorxusunu duya bilmək qabiliyyətində olduğunu bildirmişdir.. Rejissor filmin ideyasının ona [[Münhendə televiziya və kino Universitetində təhsil aldığı zaman "sinfi" film ssenarisini fikirləşərkən gəlmişdir. O musiqiyə qulaq asaraq Maksim Qorkinin Vladimir Leninin ən sevimli musiqi pyesi olan Bethovenin "Fortepiano № 23 üçün sonata"sı haqda dediklərini xatırlayırdı. Qorki bu hada öz oçerkində ətraflı yazmışdır:

{{cquote|"Gözlərini qıyaraq gülümsəyən Lenin qəmgin halda əlavə elədi: Lakin musiqiyə tez-tez qulaq asa bilmirəm, sinirlərə təsir edir, şən axmaqlıqlar söyləmək və çirkin cəhənnəmdə yaşayan insanların bu cür gözəllikləri yaratmasına başları üstündən baxmaq istəyi keçir. Bu gün kiməsə başı üstündən baxmaq lazım deyil — çünki əlini dişləyəcəklər. Bizim ideal cəmiyyətimizin insanlar üzərində hər hansı bir zorakılığa qarşı olmağımıza baxmayaraq, başı üstündən vurmaq amansızlıqdır. Hmm — vəzifə çox çətin şeydir.

2001-ci ildə rejissor çəkilişlər üçün 4 illik hazırlığa başlayır. Bunun böyük hissəsini ssenarinin yazılması aparmışdır. O təhlükəsizlik xidmətinin əməkdaşları və qurbanları isə söhbət aparmış və həmçinin, tarixi yerlərə baş çəkmişdir. "New York Times"a intervüsündə Donnersmark bildirmişdir:

  "Mən qəflətən qulaqcıqlarla otaqda oturan, dövlətin və ideologiyanın düşməni hesab etdiyi adamı izləyən şəxsin qulaq asdığı gözəl musiqinin onun hisslərinə təsir etdiyini düşündüm. Mən bu cür bir neçə saat əyləşib ssenarinin ilkin versiyasını yazdım".  

Ssenari rejissorun baş keşiş kimi çalışan dayısı Qreqorun yaşadığı Haylihenkroyç monastrında olduğu 1 ay müddətində praktiki olaraq yazılıb qurtarılmışdır. Berlinə köçdükdən sonra Donnersmark ssenarini bitirmişdir. Elmi məsləhətçi kimi Manfred Vilke köməklik göstərmişdir. Donnersmark filmin maliyyələşdirilməsində çətinliklərlə üzləşmişdir. Amerikalı jurnalist Con Podxoreçin fikrincə, bunun səbəbi heç bir kinostudiyanın şərqi alman (kommunizm) dəhşətləri haqda filmin maliyyələşdirməməsi olmuşdur. Tənqidçi Berlin kinofestivalının təşkilatçılarının nə üçün "Başqalarının həyatı" filmini müsabiqə proqramına salınmamasını bunun izahı kimi görür.. Gənc prodüserlər Maks Videman və Kvirin Berq artıq Donnersmatkın əvvəlki qısametrajlı filmlərində prodüserlik etmişdilər.

Sidni Pollak bu filmin Hollivud remeykini çəkmək imkanı olduğunu bildirmişdir. Lakin 2008 -ci ildə Pollak dünyasını dəyişdiyindən bu iş qalmışdır.

Saundtreki

Saundtrekin rəsmi tərkibi 5 fevral 2007-ci ildə buraxılmışdır. Bütün kompozisiyaları Praqa filarmoniya orkestri ifa etmiş, drijjor isə Adam Klemens olmuşdur.

№ Başlıq Müddət
1. Die unsichtbare Front 2:41
2. HGW XX/7 5:33
3. Linienstraße 2:49
4. Der Verrat 2:06
5. Das Leben der Anderen 5:14
6. Die Sonate vom Guten Menschen 1:41
7. IM "Martha" 4:21
8. Gesichter der Liebe 3:31
9. Georg Dreyman, der Dichter 1:27

Qiymətləndirilmə və ümumi xarakteristika

Podxoreç filmi ən yaxşı filmlərdən biri və 10 illiyin ən yaxşı filmi adlandırmışdır. Uilyam Bakli isə qeyd kitabçasında bu filmə baxdıqdan sonra öz kompanyona çönərək bu sözləri söyləmişdir: "Mən fikirləşirəm ki, bu film baxdığım filmlər arasında ən yaxşısıdır."

Riçard Korlis isə Time jurnalının səhifələrində filmi 2007-ci ilin ən yaxşı 10 filmi arasında ikinci yerə qoymuşdur. Kinotənqidçi Rocer Ebert isə filmə 4 ulduz vermiş, filmi "güclü, lakin gizli fikirlər və sirli arzulardan ibarət sakit film" adlandırmışdır.

Vislerin transformasiyası barədə tənqidçilərin fikirləri

First Thingsdə çıxan məqalə Vislerin transformasiyasının müdafiəsi üçün bir sıra fəlsəfi arqumentlər gətirmişdir. Məqalənin müəllifi Santyaqo Ramos filmin əsas mövzusunun Qerd Vislerin mənəvi dəyişikliyi olduğunu bildirmişdir. Visler özündə izahedilməz gözək bir gizli təsiri hiss edir və bu onu dəyişir. Bu insan ağlı ilə başa düşülməz bir şeydir.

Rejissor özü bu haqda bildirmişdir: "Dəyişiklik dərhal baş vermir, Visler getdikcə öz ideologiyasına olan inamı itirir". Enton Skott filmin insanlar, yoxsamı dünya dəyişir? sualına dəqiq cavab vermədiyini bildirmişdir. Müxbir rejissordan Entoni Skotun fikirləri ilə razı olub-olmamasınıs soruşduqda o demişdir: "Mən razı deyiləm. Mən bu fikiri eşitdikdə biraz təəccübləndim, lakin bildirdim ki, bu sizin "dəyişiklik" sözünü necə başa düşməyinizdən asılıdır".

Skottdan savayı, yerdə qalan bütün tənqidçilər Vislerin dəyişməsini — filmin əsas dramatik mühərriki və onun başa düşülməsi üçün açar rolu oynadığını bildirmişdir. Britaniyalə Timoti Qarton filmdən çox təsirlənmiş, lakin Vislerin dəyişilməsinin ona çox tez başa gəldiyini bildirmişdir. "Kino sənəti" jurnalının əməkdaşı İrina Şerbakovanın fikrincə, kinopressanın ən ciddi tənələri kapitan Vislerin dəyişilməsi ilə bağlı olmuşdur. Ştazinin işinin uzunillər araşdıran şəxslər bildirmişdilər ki, "Ştazidə Bertolt Brextin şeirlərindən, "Apassionata"nın səsindən ağlayan Visler kimi əməkdaşlar olmayıb və ola bilməzdi"

Başqa filmlərlə bağlılığı

Donnersmarkın bu filmini 1 il sonra ekranlara çıxmış "4 ay, 3 həftə və 2 gün (film, 2007)" rumın filmi ilə müqayisə edirlər. Çoxlu tənqidçilər rumın filminin də Nikolae Çauşeskunun totalitar rejiminə qarşı yönəldiyini hesab etmişdir. Çünki bu film Çauşeskunun hakimiyyəti dövründə hökm sürmüş ümumi yalanı, etibarsızlığı və qorxu atmosferini əyani işıqlandırmışdır. Nyu-Yorkun Village Voice qəzetinin resenzenti bildirmişdir ki, filmdə hadisələr "hətta avtomobil qapısının çətinliksiz örtülə bilmədiyi bir cəmiyyətdə baş verir". Eyni zamanda dərc edilmiş müsahibədə rumın rejissoru belə reduksionizmi inkar etmişdir.

Natalya Ryabçikova "Başqalarının həyatı" filmini vaxtilə bölünmüş ölkə haqda çəkilmiş filmlərlə ümumi sıraya qoymuş və bildirmişdir ki, Almaniyada "ADR-in sakinləri- ossilər (Qərbi Almaniyada Şərqi Almaniyada yaşayanları belə adlandırırdılar) onların balaca gülməli avtomobilləri, günəşin qabağını kəsən Leninin nəhəng fiquru haqda nostalji komediyalar populyardır." Bunlardan ən məşhuru Qud bay, Lenin! (film, 2003) filmidir. Həmçinin, ossilərin Qərbə gedib çıxması üçün uğursuz cəhdləri haqda dramalar da az deyil. (Məsələn, "Tunel" filmi) Berlin divarının dağıdılması və ADR-də kommunist rejiminin son aylarını işıqlandırmaq kinematoqrafçılar arasında çox məşhurdur.

Mükafatlar və nominasiyalar

Mükafatlar və nominasiyalar
Mükafat Kateqoriya Laureat və namizədlər Nəticə
BAFTA mükafatı Ən yaxşı əcnəbi film Qazandı
Ən yaxşı film Nominasiya
Ən yaxşı uyğunlaşdırılmış ssenariyə görə Florian Henkel fon Donnersmark Nominasiya
Ən yaxşı rejissor Florian Henkel fon Donnersmark Nominasiya
Ən yaxşı kişi roluna görə Ulrix Myue Nominasiya
Oskar mükafatı Ən yaxşı əcnəbi film Qazandı
Argentina kinematoqrafiya sənəti akademiyası Ən yaxşı əcnəbi film Qazandı
Bodil mükafatı ən yaxşı əcnəbi film Qazandı
Varşava kinofestivalı ən yaxşı əcnəbi film Qazandı
Devid di Donatello mükafatı Tamaşaçıların seçimi Qazandı
Avropa kinoakademiyası mükafatı Ən yaxşı film Qazandı
ən yaxşı kişi rolu Ulrix Myue Qazandı
Ən yaxşı ssenari Florian Henkel fon Donnersmark Qazandı
Ən yaxşı qadın rolu Martina Qedek Nominasiya
Ən yaxşı rejissor işi Florian Henkel fon Donnersmark Nominasiya
Ən yaxşı musiqi Qabriel Yared, Stefan Muça Nominasiya
Qızıl Qlobus mükafatı Ən yaxşı əcnəbi film Qazandı
Sezar mükafatı Ən yaxşı əcnəbi film Qazandı
Almaniya kino mükafatı Ən yaxşı film Qazandı
Ən yaxşı rejissor işi Florian Henkel fon Donnersmark Qazandı
Ən yaxşı kişi rolu Ulrix Myue Qazandı
Ən yaxşı ikici dərəcəli kişi rolu Ulrix tukur Qazandı
Ən ssenari Florian Henkel fon Donnersmark Qazandı
Ən yaxşı operator işi Heyqen Boqdanski Qazandı
Ən yaxşı musiqi Qabriel Yared, Stefan Muça Nominasiya
Ən yaxşı geyim dizaynı Qabriel Binder Nominasiya
Ən yaxşı montaj Patrisiya Rommel Nominasiya
Ən yaxşı səs Qubertus Rat, Kristof fon Şönburq, Arno Uilms Nominasiya
Ən yaxşı quruluşçu-rəssam Silke Byur Qazandı
Rotterdam kinofestivalı Tamaşaçıların seçimi Qazandı
Lokarno kinofestivalı Tamaşaçıların seçimi Qazandı
London kinofestivalı Ray Sadyacit mükafatı Qazandı
Qızıl böcək mükafatı Ən yaxşı əcnəbi film Qazandı
Azad ruh mükafatı Ən yaxşı əcnəbi film Qazandı
London kinotənqidçilər qrupu mükafatı İlin əcnəbi filmi Qazandı
İlin ssenaristi Florian Henkel fon Donnersmark Qazandı
İlin aktyoru Ulrix Myue Qazandı
İlin rejissoru Florian Henkel fon Donnersmark Qazandı

İstinadlar

  1. Freebase Data Dumps — Google.
    <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:P646"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q15241312"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q95"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q648625"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1453477"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:P2671"></a>
  2. http://www.kinokalender.com/film3035_das-leben-der-anderen.html
  3. filmportal.de — 2005.
    <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:P2639"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q15706812"></a>
  4. "The Lives of Others (2007)". Box Office Mojo. 2012-02-26 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2007-10-25.
  5. ↑ Александра Лайт. (2 января 2011). "Детективная Венеция" (rus). Новый взгляд. 2012-02-26 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2011-01-10.
  6. "Director's Statement". Sony. 2012-02-26 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2007-08-17.
  7. Podhoretz, John. (12 марта 2007). "Nightmare Come True". The Weekly Standard. 2012-02-26 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2007-08-17.
  8. "Lives of Others set for Hollywood remake". Лондон: The Guardian. 1 марта 2007. İstifadə tarixi: 2007-08-17.
  9. ↑ "Soundtrack Information" (ingilis). Soundtrack.ru. 2012-10-18 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2012-5-12.
  10. ""Why Dictators Fear Artists" (2007)". First Things. 23 июля 2007. 2012-02-26 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2007-08-24.
  11. Hoberman, J. (2008-01-15). "Gone Baby Gone". Village Voice. İstifadə tarixi: 2009-08-13.
  12. Dargis, Manohla (2008-01-25). "Friend Indeed Who Doesn't Judge or Flinch". The New York Times. İstifadə tarixi: 2009-08-13.

Ədəbiyyat

Keçidlər

Avqust 03, 2021
başqalarının, həyatı, film, 2006, başqalarının, həyatı, leben, anderen, lives, others, ssenarist, rejissor, florian, henkel, donnersmarkın, debütü, 2006, alman, dram, triller, filmi, film, almaniya, demokratik, respublikası, milli, təhlükəsizlik, nazirliyinin,. Basqalarinin heyati alm Das Leben der Anderen ing The Lives of Others ssenarist ve rejissor Florian Henkel fon Donnersmarkin debutu 2006 ci il alman dram triller filmi Film Almaniya Demokratik Respublikasi Milli Tehlukesizlik Nazirliyinin Stazi emekdaslari terefinden Serqi Berlinin medeni heyati uzerinde total nezaretden behs edir Basqalarinin heyatiDas Leben der AnderenJanr triller dramRejissor Florian Henkel fon DonnersmarkProduser Maks VidemanSsenari muellifi Florian Henkel fon DonnersmarkBas rollarda Ulrix MyueSebastyan KoxMartina QedekOperator Cek HildyardBestekar Malkolm ArnoldIstehsalci Arte Bayerischer RundfunkIlk baxis tarixi 15 mart 2006 1 23 mart 2006 2 3 Reng rengliVaxt 137 deq Olke AlmaniyaDil alman diliIl 2006IMDb ID 0405094Film 2006 ci il 26 mart tarixinde Almaniyada prokata cixarilmisdir Film 2007 ci ilde En yaxsi ecnebi dilde olan film nominasiyasinda Oskar mukafati qazanmisdir Bundan evvel Almaniyada film Deutscher Filmpreis terefinden 7 nominasiya elde etmisdir 11 nominasiya uzre namizedliyi surulse de en yaxsi film en yaxsi rejissor en yaxsi ssenari en yaxsi aktyor ve ikinci planda olan en yaxsi aktyor nominasiyasinda qalib olmusdur Bununla film 1 il erzinde en cox kinomukafat elde etmekle yeni rekord vurmusdur Hemcinin bu kinolent Qizil qlobus mukafatinin 64 cu acilis merasiminde en yaxsi ecnebi film nominasiyasinda qalib olmusdur 4 Mundericat 1 Mezmun 2 Rollarda 3 Filmin yaranma tarixi ideyasi ve cekilislere hazirliq 4 Saundtreki 5 Qiymetlendirilme ve umumi xarakteristika 6 Vislerin transformasiyasi barede tenqidcilerin fikirleri 7 Basqa filmlerle bagliligi 8 Mukafatlar ve nominasiyalar 9 Istinadlar 10 Edebiyyat 11 KecidlerMezmun RedakteSerqi Berlin 1984 cu il Stazinin emekdasi kapitan Qerd Vislere dramaturq Georq Draymani ve onun refiqesi olan aktrisa Krista Mariya Zilandi izlemek tapsirigi verilir Buna sebeb Draymanin Qerbi Almaniyadaki kapitalist rejimine regbet beslemekde subheli bilinmesi idi Ilk evvel Visler oz xidmeti uzre fealiyyet gosterir ve subhelinin butun hereketleri haqda idareye hesabat verir Lakin getdikce o dramaturqun evinde olanlari dinledikce ona heyfslenerek melumatlari gizletmeye baslayir En yaxin dostu istedadli rejissor Albert Yerskanin 7 il professor vezifesinden azad edilmesi ve intiharindan sonra Drayman ADR de intiharlar haqda meqaleler yazmaq qerarina gelir Bu meqalelerde o KIV den gizledilmis statistik melumatlari vererek ADR in Avropada intihar sayina gore Macaristandan sonra ikinci yerde olmasini bildirir Meqaleni qerbi alman jurnali Spigel nesr edir ve bu qalmaqala sebeb olur Muellif barede subheler Draymanin uzerine yonelir lakin Visler onu ele vermek istemir Izlemeni sifaris veren ADR in medeniyyet naziri Bruno Hemf mesuqesi Krista Mariya Zilandla Draymanla bir otagi bolusen refiqesi mubahise edir o Hemfden uzaqlasmaq ancaq Draymanla yasamaq qerarina gelir ve onun uzerinde narkotik vasite dasimasi ve istifadesine gore hebs olunmasi emrini verir Stazide onun sorgusunu Vislere hevale edirler Bu onun berpa olunmasi ucun idi Visler qadina statdan xaric agent olmasini bildirir ve Draymanin intiharlar haqda olan meqalelerini yazdigi cap masinini harada gizletdiyini ona melumat vermesini isteyir Bele ki bu cap masinin komeyi ile meqalenin muellifinin kim olmasini xususi xidmet orqani mueyyenlesdire bilecekdi Stazinin emekdaslari yeniden dramaturqun evine axtaris ucun geldikde onlar gizlin yerde gizledilmis cap masinini tapa bilmirler Cunki Visler artiq onlarin menzile gelmesine bir nece deqiqe qalmis cap masinini goture bilmisdir Axtarisda istirak eden Krista Mariya gerginliye dozmeyerek Draymanin ona gore hebs edileceyini dusunub menzilden qacarken avtomobilin altina dusur ve olur Deliller tapilmir yegane sahid ise artiq olmusdur Draymanin isi ise baglanir Lakin Vislerin reisi onu Draymanin evinde axtarisdan evvel gordukden sonra onun bununla bagli oldugunu ve cox hiylegercesine delilleri gizletdiyini basa duserek Visleri surgune beraber sayilan karyerasinda hec bir artim musahide edilme imkani olmayan poct senzoru kimi islemeye gonderir 1989 cu il Poct senzoru Qerd Visler yoxlama ucun novbeti mektubu acaraq radio vasitesile Berlin divarinin cokmesi haqda melumati bilir O diger senzorlarla birlikde isini saxlayir ve is yerinden cixib gedir Birlesmis Almaniyaya onlarin xidmeti lazim deyildir 1991 ci il Qeorq Drayman oz pyesinin yeni tamasa versiyasinin premyerasinda cixis edir Krista Martanin bu pyesde bas rolda ifasi yadina dusduyunden tamasaya sona qeder baxa bilmeyib zaldan cixir Zaldan cixarken o kecmis nazir Bruno Hemfle qarsilasir ve o da Krista Mariya haqda xatirelerini bolusur Hemf dramaturqla sohbet esnasinda onun Almaniyanin birlesmesinden sonra hec ne yazmadigini bildirir Drayman onu ne ucun izlemediklerini meqaleni derc etdirmeye imkan verdiklerini basa dusmediyini bildirir Kecmis nazir ise onun menzilinde izleme aparildigini ve bunda kenar bocek lerin eli oldugunu bildirir Dramaturq eve geldikden sonra menziline her terefden esitme cihazlarinin qurasdirildigini askara cixarir Sonra Drayman Stazinin azad arxivinde oz isi ile tanis olur Esitme materiallarini esiderek o orada onun istekleri haqda hec bir sozun olmadigini askar edir Bundan sonra Krista Mariyanin isine baxarken helak olma gununde onun bu axtarisa celb olundugunu bilir Faktlari muqayise ederek basa dusur ki onun heyatini onu hebs etmek ucun izleyen agent xilas etmisdir O hemin dovrde artiq sade poctalyon isleyen Visleri tapir lakin onunla danismaq qerarina gele bilmir 1993 cu il Qezetler aparan poctalyon Qerd Visler vitrinin yanindan kecerken cox iller sonra Draymanin yeni kitabinin reklamini gorur O kitab magazasina daxil olur ve Yaxsi insan haqda sonata Yerskin olumu barede bilenden sonra Draymanin fortepianoda ifa etdiyi pyes bele adlanirdi adlanan kitabi eline goturur Kitab protokollardan olan HGW XX 7 cagirislari cixis eden yaxsi insan Vislere hesr olunmasi ile baslayir Qerd Visler kitabi alir Saticinin bu kitabi hediyye qablasdirmaq isteyi ile bagli sualina Qerd bele cavab verir Bu menim ucundur Rollarda RedakteUlrix Myue kapitan Qerd VislerSebastyan Kox Qeorq DraymanMartina Qedek Krista Mariya ZilandUlrix Tukur polkovnik leytenant Anton QrubicTomas Time nazir Bruno HemfHans Uve Bauer Paul HauzerFilmin yaranma tarixi ideyasi ve cekilislere hazirliq RedakteFlorian Henkel fon Donnersmarkin usaqligi ve gencliyi Nyu York Berlin Frankfurt ve Brusselde kecmisdir 1991 ci ilde rus dilini ve edebiyyatini Sankt Peterburq seherinde oyrenen Florian ecnebi rus dili muellimi ixtisasini elde etmisdir 5 1993 1996 ci iller araliginda o Oksford Universitetinde politologiya felsefe ve iqtisadiyyat uzre alimlik derecesini almisdir Meshur britaniyali rejissor Ricard Attenboronun yaninda tecrube kecmisdir Sonra 1997 ci ilde Munhende televiziya ve kino Universitetine daxil olmusdur 5 Basqalarinin heyati Florian Henkel fon Donnersmarkin ilk tammetrajle filmidir Buna qeder o 4 film cekmisdir Mitternacht Das Datum Doberman i Der Templer Onlardan en ugurlusu Doberman filmi olmusdur Film dunyanin 40 kinofestivalinda numayis olunmus ve coxlu sayda mukafatlar qazanmisdir Onlar arasinda Maks Ofuls adina mukafat ve Universal Studios mukafati olmusdur Sonuncu mukafat En heyretlendirici qisametrajli film nominasiyasi uzre verilmisdir 5 Florianin her iki valideyni Serqi Almaniyadan idi O Berlin divarinin dagildigi zaman korpe oldugunu lakin insanlarin sinaqdan kecirdikleri iztirab qorxusunu duya bilmek qabiliyyetinde oldugunu bildirmisdir 6 Rejissor filmin ideyasinin ona Munhende televiziya ve kino Universitetinde tehsil aldigi zaman sinfi film ssenarisini fikirleserken gelmisdir O musiqiye qulaq asaraq Maksim Qorkinin Vladimir Leninin en sevimli musiqi pyesi olan Bethovenin Fortepiano 23 ucun sonata si haqda dediklerini xatirlayirdi Qorki bu hada oz ocerkinde etrafli yazmisdir cquote Gozlerini qiyaraq gulumseyen Lenin qemgin halda elave eledi Lakin musiqiye tez tez qulaq asa bilmirem sinirlere tesir edir sen axmaqliqlar soylemek ve cirkin cehennemde yasayan insanlarin bu cur gozellikleri yaratmasina baslari ustunden baxmaq isteyi kecir Bu gun kimese basi ustunden baxmaq lazim deyil cunki elini disleyecekler Bizim ideal cemiyyetimizin insanlar uzerinde her hansi bir zorakiliga qarsi olmagimiza baxmayaraq basi ustunden vurmaq amansizliqdir Hmm vezife cox cetin seydir 2001 ci ilde rejissor cekilisler ucun 4 illik hazirliga baslayir Bunun boyuk hissesini ssenarinin yazilmasi aparmisdir O tehlukesizlik xidmetinin emekdaslari ve qurbanlari ise sohbet aparmis ve hemcinin tarixi yerlere bas cekmisdir New York Times a intervusunde Donnersmark bildirmisdir Men qefleten qulaqciqlarla otaqda oturan dovletin ve ideologiyanin dusmeni hesab etdiyi adami izleyen sexsin qulaq asdigi gozel musiqinin onun hisslerine tesir etdiyini dusundum Men bu cur bir nece saat eylesib ssenarinin ilkin versiyasini yazdim Ssenari rejissorun bas kesis kimi calisan dayisi Qreqorun yasadigi Haylihenkroyc monastrinda oldugu 1 ay muddetinde praktiki olaraq yazilib qurtarilmisdir Berline kocdukden sonra Donnersmark ssenarini bitirmisdir Elmi meslehetci kimi Manfred Vilke komeklik gostermisdir Donnersmark filmin maliyyelesdirilmesinde cetinliklerle uzlesmisdir Amerikali jurnalist Con Podxorecin fikrince bunun sebebi hec bir kinostudiyanin serqi alman kommunizm dehsetleri haqda filmin maliyyelesdirmemesi olmusdur Tenqidci Berlin kinofestivalinin teskilatcilarinin ne ucun Basqalarinin heyati filmini musabiqe proqramina salinmamasini bunun izahi kimi gorur 7 Genc produserler Maks Videman ve Kvirin Berq artiq Donnersmatkin evvelki qisametrajli filmlerinde produserlik etmisdiler Sidni Pollak bu filmin Hollivud remeykini cekmek imkani oldugunu bildirmisdir 8 Lakin 2008 ci ilde Pollak dunyasini deyisdiyinden bu is qalmisdir Saundtreki RedakteSaundtrekin resmi terkibi 5 fevral 2007 ci ilde buraxilmisdir 9 Butun kompozisiyalari Praqa filarmoniya orkestri ifa etmis drijjor ise Adam Klemens olmusdur 9 Basliq Muddet 1 Die unsichtbare Front 2 41 2 HGW XX 7 5 33 3 Linienstrasse 2 49 4 Der Verrat 2 06 5 Das Leben der Anderen 5 14 6 Die Sonate vom Guten Menschen 1 41 7 IM Martha 4 21 8 Gesichter der Liebe 3 31 9 Georg Dreyman der Dichter 1 27Qiymetlendirilme ve umumi xarakteristika RedaktePodxorec filmi en yaxsi filmlerden biri ve 10 illiyin en yaxsi filmi adlandirmisdir Uilyam Bakli ise qeyd kitabcasinda bu filme baxdiqdan sonra oz kompanyona conerek bu sozleri soylemisdir Men fikirlesirem ki bu film baxdigim filmler arasinda en yaxsisidir Ricard Korlis ise Time jurnalinin sehifelerinde filmi 2007 ci ilin en yaxsi 10 filmi arasinda ikinci yere qoymusdur Kinotenqidci Rocer Ebert ise filme 4 ulduz vermis filmi guclu lakin gizli fikirler ve sirli arzulardan ibaret sakit film adlandirmisdir Vislerin transformasiyasi barede tenqidcilerin fikirleri RedakteFirst Thingsde cixan meqale Vislerin transformasiyasinin mudafiesi ucun bir sira felsefi arqumentler getirmisdir Meqalenin muellifi Santyaqo Ramos filmin esas movzusunun Qerd Vislerin menevi deyisikliyi oldugunu bildirmisdir Visler ozunde izahedilmez gozek bir gizli tesiri hiss edir ve bu onu deyisir Bu insan agli ile basa dusulmez bir seydir 10 Rejissor ozu bu haqda bildirmisdir Deyisiklik derhal bas vermir Visler getdikce oz ideologiyasina olan inami itirir Enton Skott filmin insanlar yoxsami dunya deyisir sualina deqiq cavab vermediyini bildirmisdir Muxbir rejissordan Entoni Skotun fikirleri ile razi olub olmamasinis sorusduqda o demisdir Men razi deyilem Men bu fikiri esitdikde biraz teeccublendim lakin bildirdim ki bu sizin deyisiklik sozunu nece basa dusmeyinizden asilidir Skottdan savayi yerde qalan butun tenqidciler Vislerin deyismesini filmin esas dramatik muherriki ve onun basa dusulmesi ucun acar rolu oynadigini bildirmisdir Britaniyale Timoti Qarton filmden cox tesirlenmis lakin Vislerin deyisilmesinin ona cox tez basa geldiyini bildirmisdir Kino seneti jurnalinin emekdasi Irina Serbakovanin fikrince kinopressanin en ciddi teneleri kapitan Vislerin deyisilmesi ile bagli olmusdur Stazinin isinin uzuniller arasdiran sexsler bildirmisdiler ki Stazide Bertolt Brextin seirlerinden Apassionata nin sesinden aglayan Visler kimi emekdaslar olmayib ve ola bilmezdi Basqa filmlerle bagliligi RedakteDonnersmarkin bu filmini 1 il sonra ekranlara cixmis 4 ay 3 hefte ve 2 gun film 2007 rumin filmi ile muqayise edirler Coxlu tenqidciler rumin filminin de Nikolae Causeskunun totalitar rejimine qarsi yoneldiyini hesab etmisdir Cunki bu film Causeskunun hakimiyyeti dovrunde hokm surmus umumi yalani etibarsizligi ve qorxu atmosferini eyani isiqlandirmisdir Nyu Yorkun Village Voice qezetinin resenzenti bildirmisdir ki filmde hadiseler hetta avtomobil qapisinin cetinliksiz ortule bilmediyi bir cemiyyetde bas verir 11 Eyni zamanda derc edilmis musahibede rumin rejissoru bele reduksionizmi inkar etmisdir 12 Natalya Ryabcikova Basqalarinin heyati filmini vaxtile bolunmus olke haqda cekilmis filmlerle umumi siraya qoymus ve bildirmisdir ki Almaniyada ADR in sakinleri ossiler Qerbi Almaniyada Serqi Almaniyada yasayanlari bele adlandirirdilar onlarin balaca gulmeli avtomobilleri gunesin qabagini kesen Leninin neheng fiquru haqda nostalji komediyalar populyardir Bunlardan en meshuru Qud bay Lenin film 2003 filmidir Hemcinin ossilerin Qerbe gedib cixmasi ucun ugursuz cehdleri haqda dramalar da az deyil Meselen Tunel filmi Berlin divarinin dagidilmasi ve ADR de kommunist rejiminin son aylarini isiqlandirmaq kinematoqrafcilar arasinda cox meshurdur Mukafatlar ve nominasiyalar RedakteMukafatlar ve nominasiyalarMukafat Kateqoriya Laureat ve namizedler NeticeBAFTA mukafati En yaxsi ecnebi film QazandiEn yaxsi film NominasiyaEn yaxsi uygunlasdirilmis ssenariye gore Florian Henkel fon Donnersmark NominasiyaEn yaxsi rejissor Florian Henkel fon Donnersmark NominasiyaEn yaxsi kisi roluna gore Ulrix Myue NominasiyaOskar mukafati En yaxsi ecnebi film QazandiArgentina kinematoqrafiya seneti akademiyasi En yaxsi ecnebi film QazandiBodil mukafati en yaxsi ecnebi film QazandiVarsava kinofestivali en yaxsi ecnebi film QazandiDevid di Donatello mukafati Tamasacilarin secimi QazandiAvropa kinoakademiyasi mukafati En yaxsi film Qazandien yaxsi kisi rolu Ulrix Myue QazandiEn yaxsi ssenari Florian Henkel fon Donnersmark QazandiEn yaxsi qadin rolu Martina Qedek NominasiyaEn yaxsi rejissor isi Florian Henkel fon Donnersmark NominasiyaEn yaxsi musiqi Qabriel Yared Stefan Muca NominasiyaQizil Qlobus mukafati En yaxsi ecnebi film QazandiSezar mukafati En yaxsi ecnebi film QazandiAlmaniya kino mukafati En yaxsi film QazandiEn yaxsi rejissor isi Florian Henkel fon Donnersmark QazandiEn yaxsi kisi rolu Ulrix Myue QazandiEn yaxsi ikici dereceli kisi rolu Ulrix tukur QazandiEn ssenari Florian Henkel fon Donnersmark QazandiEn yaxsi operator isi Heyqen Boqdanski QazandiEn yaxsi musiqi Qabriel Yared Stefan Muca NominasiyaEn yaxsi geyim dizayni Qabriel Binder NominasiyaEn yaxsi montaj Patrisiya Rommel NominasiyaEn yaxsi ses Qubertus Rat Kristof fon Sonburq Arno Uilms NominasiyaEn yaxsi quruluscu ressam Silke Byur QazandiRotterdam kinofestivali Tamasacilarin secimi QazandiLokarno kinofestivali Tamasacilarin secimi QazandiLondon kinofestivali Ray Sadyacit mukafati QazandiQizil bocek mukafati En yaxsi ecnebi film QazandiAzad ruh mukafati En yaxsi ecnebi film QazandiLondon kinotenqidciler qrupu mukafati Ilin ecnebi filmi QazandiIlin ssenaristi Florian Henkel fon Donnersmark QazandiIlin aktyoru Ulrix Myue QazandiIlin rejissoru Florian Henkel fon Donnersmark QazandiIstinadlar Redakte Freebase Data Dumps Google lt a href https wikidata org wiki Track P646 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q15241312 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q95 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q648625 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q1453477 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track P2671 gt lt a gt http www kinokalender com film3035 das leben der anderen html filmportal de 2005 lt a href https wikidata org wiki Track P2639 gt lt a gt lt a href https wikidata org wiki Track Q15706812 gt lt a gt The Lives of Others 2007 Box Office Mojo 2012 02 26 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2007 10 25 1 2 3 Aleksandra Lajt 2 yanvarya 2011 Detektivnaya Veneciya rus Novyj vzglyad 2012 02 26 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2011 01 10 Director s Statement Sony 2012 02 26 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2007 08 17 Podhoretz John 12 marta 2007 Nightmare Come True The Weekly Standard 2012 02 26 tarixinde orijinalindan arxivlesdirilib Istifade tarixi 2007 08 17 Lives of Others set for Hollywood remake London The Guardian 1 marta 2007 Istifade tarixi 2007 08 17 1 2 Soundtrack Information ingilis Soundtrack ru 2012 10 18 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2012 5 12 Why Dictators Fear Artists 2007 First Things 23 iyulya 2007 2012 02 26 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2007 08 24 Hoberman J 2008 01 15 Gone Baby Gone Village Voice Istifade tarixi 2009 08 13 Dargis Manohla 2008 01 25 Friend Indeed Who Doesn t Judge or Flinch The New York Times Istifade tarixi 2009 08 13 Edebiyyat RedakteFlorian Henkel fon Donnersmark Basqalarinin heyati Suhrkamp Frankfurt Mayn 2006 ISBN 3 518 45786 1 Florian Henkel fon Donnersmark Basqalarinin heyati Yeniden nesr olunmus versiyasi Suhrkamp Frankfurt Mayn 2007 ISBN 3 518 45908 2Kecidler RedakteFilmin resmi sayti ing Filmin resmi sayti Arxivlesdirilib 2016 08 26 at the Wayback Machine Basqalarinin heyati Internet Movie Database saytinda Basqalarinin heyati ing Rotten Tomatoes saytindaMenbe https az wikipedia org w index php title Basqalarinin heyati film 2006 amp oldid 5848389, wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, hersey,

ne axtarsan burda

, en yaxsi meqale sayti, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, seks, porno, indir, yukle, sex, azeri sex, azeri, seks yukle, sex yukle, izle, seks izle, porno izle, mobil seks, telefon ucun, chat, azeri chat, tanisliq, tanishliq, azeri tanishliq, sayt, medeni, medeni saytlar, chatlar, mekan, tanisliq mekani, mekanlari, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar.