Azərbaycanca
සිංහල
Türkçe
Kərbəla dilbəri (ərəb. غادة كربلاء) — Ərəb yazıçısı, tarixçisi, maarifçisi və publisisti Circi Zeydanın Kərbəla hadisəsindən bəhs edən romanı.
| Kərbəla dilbəri | |
|---|---|
| غادة كربلاء | |
 Əsərin 2019-cu il azərbaycanca nəşrinin üz tərəfi | |
| Müəllif | Circi Zeydan |
| Janr | Roman |
| Orijinalın dili | Ərəbcə |
| Orijinalın nəşr ili | 1901 |
| Tərcüməçi | Eldar Məmmədov |
| Nəşriyyat | (2008) |
| Səhifə | 336 |
| Tiraj | 300 |
| ISBN | |
Məzmun
Xəbərdarlıq: Yazının davamı əsərin məzmunu haqqında məlumat ehtiva edir.Ərəb ədəbiyyatında tarixi roman janrının formalaşdırılmasında xüsusi rolu olan Circi Zeydan (1861-1914) məhəbbət və sədaqət rəmzi ola biləcək qəhrəmanlarını islam dininin yaranmasının ilk illərində baş vermiş hadisələrin, o cümlədən Kərbəla şəhidliyinin, içərisindən keçirərək bir-birinə qovuşdurur. Əsər, bir qədər sərbəst yozulsa da, tarixi faktlar və qeyri-adi vəziyyətlərlə zəngindir, maraqla oxunur və zamanının ruhunu oxucuya çatdırır. Min bir gecə nağıllarındakından heç də geri qalmayan sərgüzəştlərlə dolu, islam tarixinə hörülmüş məhəbbət romanı. Aleksandr Dümanın əsərlərinin xilafətin saray intriqaları, Mediçi üslubunda sui-qəsd və qətllərini təsvir edən ərəb analoqu. Eyni zamanda, Kərbəla düzündə İmam Hüseynin qətlini təsvir edəcək dərəcədə mötəbər bir əsər. Gənclər bu kitabı bir məhəbbət və sərgüzəşt romanı, yaşlılar isə islam dininin yaranmasının ilk illərinin xronikası kimi oxuya bilər.
Xəbərdarlığın sonu.Nəşr və tərcümə
Roman Eldar Məmmədov tərəfindən Azərbaycan dilinə tərcümə edilib, 2008-ci ildə 336 səhifədə, 300 tirajla, 2019-cu ildə isə 100 tirajla çap edilib.
Kitab Klubunun 2010-cu il yanvar monitorinqinə görə ən çox oxunan kitablar arasında 25-ci yerdə olub.
İstinadlar
- "Kərbəla dilbəri" ( (az.)). . 2017-10-28 tarixində . İstifadə tarixi: 2020-02-01.
- "Kitab bolluğu, oxucu qıtlığı..." 2021-06-23 tarixində . İstifadə tarixi: 2020-02-01.
Həmçinin bax
Xarici keçidlər
- "Kərbəla dilbəri" ( (az.)). . 2017-10-28 tarixində . İstifadə tarixi: 2020-02-01.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Kerbela dilberi ereb غادة كربلاء Ereb yazicisi tarixcisi maarifcisi ve publisisti Circi Zeydanin Kerbela hadisesinden behs eden romani Kerbela dilberiغادة كربلاءEserin 2019 cu il azerbaycanca nesrinin uz terefiMuellif Circi ZeydanJanr RomanOrijinalin dili ErebceOrijinalin nesr ili 1901Tercumeci Eldar MemmedovNesriyyat 2008 Sehife 336Tiraj 300ISBN ISBN 978 9952 8087 8 0Romanin azerbaycanca ilk 2008 ci il nesrinin uz terefiMezmunXeberdarliq Yazinin davami eserin mezmunu haqqinda melumat ehtiva edir Ereb edebiyyatinda tarixi roman janrinin formalasdirilmasinda xususi rolu olan Circi Zeydan 1861 1914 mehebbet ve sedaqet remzi ola bilecek qehremanlarini islam dininin yaranmasinin ilk illerinde bas vermis hadiselerin o cumleden Kerbela sehidliyinin icerisinden kecirerek bir birine qovusdurur Eser bir qeder serbest yozulsa da tarixi faktlar ve qeyri adi veziyyetlerle zengindir maraqla oxunur ve zamaninin ruhunu oxucuya catdirir Min bir gece nagillarindakindan hec de geri qalmayan serguzestlerle dolu islam tarixine horulmus mehebbet romani Aleksandr Dumanin eserlerinin xilafetin saray intriqalari Medici uslubunda sui qesd ve qetllerini tesvir eden ereb analoqu Eyni zamanda Kerbela duzunde Imam Huseynin qetlini tesvir edecek derecede moteber bir eser Gencler bu kitabi bir mehebbet ve serguzest romani yaslilar ise islam dininin yaranmasinin ilk illerinin xronikasi kimi oxuya biler Xeberdarligin sonu Nesr ve tercumeRoman Eldar Memmedov terefinden Azerbaycan diline tercume edilib 2008 ci ilde 336 sehifede 300 tirajla 2019 cu ilde ise 100 tirajla cap edilib Kitab Klubunun 2010 cu il yanvar monitorinqine gore en cox oxunan kitablar arasinda 25 ci yerde olub Istinadlar Kerbela dilberi az 2017 10 28 tarixinde Istifade tarixi 2020 02 01 Kitab bollugu oxucu qitligi 2021 06 23 tarixinde Istifade tarixi 2020 02 01 Hemcinin baxXarici kecidler Kerbela dilberi az 2017 10 28 tarixinde Istifade tarixi 2020 02 01