fbpx
Wikipedia

Zindan adası (film, 2010)

Zindan adası (ing. Shutter İsland) — Dennis Liheynin eyni adlı romanı əsasında çəkilmiş, Martin Skorsezenin rejissoru olduğu psixoloji triller filmi. Martin Skorseze və Leonardo DiKaprio, bu filmlə birlikdə 4-cü dəfə əməkdaşlıq edirlər. (Əvvəlki filmləri: Nyu-Yorkun bandaları (2002), Təyyarəçi (2004) və Dönüklər (2006)). Leonardo DiKaprio xəstələrdən birinin itkin düşməsindən sonra Zindan Adasındakı psixiatriya xəstəxanasını araşdıran, federal hüquq-mühafizə orqanı olan ABŞ Marşal Xidmətində işləyən Eduard "Teddi" Danielz rolunu oynayır.

Zindan adası
ing. Shutter Island
Janr qorxu filmi, triller filmi, roman ekranlaşdırması[d], dram filmi, cinayət filmi, müəmma filmi
Rejissor
Prodüserlər
İstehsalçılar Paramount Pictures, Columbia Pictures
Distribüter UIP-Dunafilm[d], Netflix
İlk baxış tarixi 13 fevral 2010, 25 fevral 2010, 4 mart 2010, 19 fevral 2010
Rəng rəngli
Müddət 138 dəq.
Büdcə 80.000.000 $
Gəlir 294.800.000 $, 128.012.934 $
Ölkə
Dil ingiliscə
IMDb ID 1130884
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Filmin premyerası 13 fevral 2010-cu il tarixində, 60-cı Berlin Beynəlxalq Film Festivalında baş tutmuşdur. Film klassik musiqidən istifadə olunan saundtrek ilə də diqqət çəkir. IMDb-nin 250 ən yaxşı film siyahısına daxil olmuşdur.

Məzmunu

1954-cü ildə ABŞ Marşal Xidməti nümayəndəsi Eduard "Teddi" Danielz və yeni həmkarı Çak Ol Boston Limanındakı Qala adasında yerləşən, Amerikanın ən təhlükəli ağıl xəstələrinin saxlanıldığı “Ashecliffe” Xəstəxanasına gedirlər. Onlar üç uşağını boğaraq öldürdüyü üçün buraya həbs edilən ağıl xəstəsi Reyçel Solandonun itkin düşməsini araşdırırlar. Yeganə ipucu Reyçelin otağında “4 qanunu; 67-ci kimdir?” yazılaraq gizlədilən bir qeyddir. Onlar adaya gələndən bir müddət sonra böyük bir fırtına baş verir və bu fırtına onların bir neçə gün materikə geri qayıtmaqlarına əngəl yaradır. Teddi və Çak heyətdə qarşıdurma olduğunu düşünür. Baş psixiatr Con Kouley qeydləri verməyi rədd edir və onlara Solandonun həkimi Lester Şiyanın onun itkin düşməsindən dərhal sonra tətil üçün adanı tərk etdiyini bildirir. Xəstəxananın 3 palatadan: A palata – kişilər, B palata – qadınlar və C palatasının isə ən çox narahat olan xəstələr üçün olduğu bildirilir. Həmçinin, baş psixiatr Reyçelin itkin düşməsindən sonra C palatasına girişin məhdudlaşdırıldığını və yaxınlıqda yerləşən mayakın axtarışına artıq başlanıldığını söyləyir. Xəstələrlə görüş əsnasında, onlardan biri Teddinin qeyd dəftərinə “qaç” sözünü yazır.

Teddi xəstəxananın atmosferindən miqren baş ağrıları keçirməyə və ABŞ Silahlı Qüvvələrinin əsgəri olduğu vaxtlarda yaşadıqları barədə düşüncələr oyanmağa başlayır. Yaşadıqları binanın təmir işçisi və həmçinin, yanğınsöndürən olan Endrü Ledisin kibritlə yanğın çıxartması nəticəsində ölən həyat yoldaşı Dolores Çanl ilə bağlı qarışıq yuxular görür. Bir dəfə yuxuda ona Solandonun Ledis kimi hələ də adada, heç kəsin olmadığı bir yerdə olduğunu söyləyir. Teddi daha sonra Çaka Ledisin bu hadisəylə əlaqəsi olduğunu və onu tapmağın sonrakı mərhələ üçün önəmli olmasını bildirir. Teddi və Çak Solandonun heç bir açıqlama vermədən ortaya çıxdığının və qaçdığı C palatasına yenidən qayıtmağa təşviq edildiyinin fərqinə vardılar. Teddi təcridxanada olan bir xəstə — Corc Noys ilə qarşılaşır və o, həkimlərin xəstələr üzərində təcrübələr apardığını, bəzilərinin isə lobotomiya üçün Mayaka aparıldığını iddia edir. Noys, Çak da daxil olmaqla adadakı hər kəsin Teddi üçün hazırlanmış qarmaqarışıq bir oyun oynadığını ilə bağlı ona xəbərdarlıq edir.

Teddi Çakla birlikdə qayalıqlara dırmaşaraq Mayaka doğru gedirlər. Teddinin ona qarşı şübhələri olduğuna görə, qayalıqların başında ayrılırlar. Daha sonra Teddi geri qayıdanda Çakın bədəni olduğunu zənn etdiyi bir şeyi qayalıqlardan dənizə çırpırmış vəziyyətdə görür. Aşağı enir və bədəni tapa bilmir, sonra qayalıqlarda yerləşən bir mağaraya girir. Orada gerçək Reyçel Solando ilə qarşılaşır. Qadın ona əvvəllər lobotomiya ilə təcrübələr aparılan xəstəxanada psixiatr olduğunu və aparılan təcrübələrdən gəldiyi qənaəti müəlliflərə təqdim etməzdən əvvəl, ağıl xəstəsi olaraq xəstəxanaya təslim edildiyini söyləyir.

Teddi xəstəxanaya geri qayıdır, lakin Çakın orada olduğuna dair bir dəlil tapmır. Çakın Mayaka aparıldığı qənaətinə gələn Teddi oraya getmək qərarını alır. Psixiatr Kouley onu orada qarşılayır və onu gerçəklərlə üzləşdirir. Həyat yoldaşı Doloresin xəstəliyi olduğunu qəbul etməyən Teddinin, bir gün evə gələrkən Doloresin uşaqları boğaraq gölə atdığını görəndən sonra onu öldürməsini, bu səbəblə Teddinin C palatasına həbs olunmasını və əslində onun xəstəxananın “ən təhlükəli xəstəsi” Endrü Ledis olduğunu izah edir. Eduard Danielz və Reyçel Solando, Endrü Ledis və Dolores Çanlın anaqramlarıdır və Ledisin yuxularında gördüyü kiçik qız onun öz qızıdır. Psixiatr Kouley ona bir neçə gündə baş verən hadisələrin bir qurğu olduğu, Endrüya Teddi Danielz rolunu oynamasına imkan verərək, onun sui-qəsd edən dəli olmasından xilas etmək üçün hazırlanmış plan olduğunu söyləyir. Bütün xəstəxana heyəti bu planın bir hissəsi idi. Çakın əslində, həkim Lester Şiyan olması və Reyçel Solando kimi təqdim edilən qadının əslində bir tibb bacısı olması da bu plana daxil idi. Endrünun miqren ağrılarının başlaması isə, dərmanlarından kənar qalmasına görə idi. Eşitdiklərindən təsirlənən Endrü huşunu itirir.

O, xəstəxanada Kouley və Şiyanın nəzarəti altında oyanır. Yenidən soruşulanda o, həkimləri razı salacaq gerçəyi söyləyir. Kouley bu vəziyyətə doqquz ay əvvəl nail olduqlarını, lakin Endrünun sürətlə gerilədiyini bildirir. Bunun Endrünun son şansı olduğunu, əks təqdirdə, onu lobotomiya etməyə məcbur qalacaqları ilə bağlı xəbərdarlıq edir.

Bir müddət sonra xəstəxananın həyətində həkim Şiyanla istirahət edirlər, Endrü onu yenidən “Çak” adlandırır və ona adanı tərk etməli olduqlarını, çünki orada nələrinsə baş verdiyini söyləyir. Şiyan başını Kouleyə yelləyir və Kouley Endrünu lobotomiya edilməsi üçün aparılmasını göstəriş verir. Endrü getmək vaxtı gələndə, həkim Şiyandan “Hansı daha pis olardı – canavar kimi yaşamaq ya yaxşı bir insan kimi ölmək?" – deyə soruşur. Bu sualdan çaşkın vəziyyətə düşən Şiyan, onu “Teddi” deyə çağırır, lakin o bu ada cavab vermir.

İstehsal

Dennis Liheynin “Zindan adası” romanının ekranlaşdırılması hüququ ilk olaraq 2003-cü ildə Columbia Pictures istehsal şirkətinə verildi. Lakin, sonradan “Phoenix Pictures”ə satıldı. Şirkət rejissor Martin Skorsezeni və aktyor Leonardo DiKaprionu layihəyə cəlb etdi. Filmin istehsalı 2008-ci il martın 8-də başladı və iyulun 2-sində başa çatdı. Filmin kadrları, əsasən, Massaçusets ştatında lentə alınıb.

Kassa gəliri

Film studiya qiymətləndirmələrinə görə, 41 milyon dollarla ABŞ bilet kassasında 1-ci yerdə açıldı. Film Skorsezeyə o vaxta qədərki ən yaxşı kassa açılışını verdi. İkinci həftənin sonunda 22,2 milyon dollarla 1-ci yerdə qaldı. Nəhayət, dünya miqyasında 294,803,014 dollar gəlir əldə etdi və Skorsezenin dünyada ən çox qazanan ikinci filmi oldu.

Janrı

Rejissor Skorseze bir müsahibəsində Teddi Danielz obrazını yaradarkən əsas istinadın Dana Endrüzün "Laura" obrazı olduğunu və Vel Lutonun 1940-cı illərdə çəkdiyi aşağı büdcəli zombi filmlərindən təsirləndiyini bildirdi.

La Croix filmin dedektiv, fantaziya və psixoloji triller kimi müxtəlif janrlardan formalaşmış "mürəkkəb və başsındıran" bir əsər olduğunu qeyd etdi. Filmin final səhnəsi olan, Ledisin “Hansı daha pis olardı – canavar kimi yaşamaq ya yaxşı bir insan kimi ölmək?" sualı ilə bağlı fərqli fikirlər var. Romanda bu hissə yoxdur. Nyu-York Universitetindən prosessor Ceyms Qilliqan Martin Skorsezenin psixiatrik məsləhətçisi idi və o, Ledisin son sözlərinin mənasını – “Yaşamağa davam etmək üçün özümü çox günahkar hiss edirəm. Əslində, istihar etməyəcəyəm, amma məni lobotomiya edilməsi üçün aparan bu insanlara təslim edərək, dolayı yolla intihar edəcəyəm” – kimi izah edir.

Rollarda

Aktyor Rol Mövqeyi
Leonardo DiKaprio Eduard "Teddi" Danielz / Endrü Ledis ABŞ Marşal Xidməti əməkdaşı / yoldaşını öldürmüş və psixiatriya xəstəxanasına salınmış xəstə
Mark Ruffalo Çak ol / Lester Şiyan Teddinin yeni həmkarı / psixiatriya xəstəxanasının həkimi
Ben Kinqsli Con Kouley baş psixiatr
Mişel Vilyams Dolares Çanl Teddinin həyat yoldaşı
Emili Mortimer Reyçel Solando (1) Uydurma planda Reyçel Solando kimi təqdim edilən tibb bacısı
Patrisia Klarkson Reyçel Solando (2) gerçək Reyçel Solando
Ceki Örl Heli Corc Noys təcridxanada Teddiyə gerçəkləri söyləyən xəstə
Con Karol Linç Makferson həbsxana müdirinin müavini

İstinadlar

  1. http://stopklatka.pl/film/wyspa-tajemnic.
  2. http://www.imdb.com/title/tt1130884/?ref_=sr_1.
  3. http://www.filmaffinity.com/es/film173696.html.
  4. http://nmhh.hu/dokumentum/158992/2010_filmbemutatok_osszes.xlsx.
  5. Freebase Data Dumps. Google.
  6. IMDb (ing.). 1990.
  7. IMDb (ing.). 1990.
  8. Box Office Mojo (ing.). 1999.
  9. Box Office Mojo (ing.). 1999.
  10. https://www.berlinale.de/en/archive/jahresarchive/2010/02_programm_2010/02_filmdatenblatt_2010_20101218.html#tab=filmStills 2010-02-11 at the Wayback Machine 11 Fevral, 2010
  11. https://archive.vn/20130105052626/http://www.variety.com/article/VR1117974525.html 22 Oktyabr, 2007
  12. "Arxivlənmiş surət". 2020-10-21 tarixində . İstifadə tarixi: 2020-10-17.
  13. https://www.boxofficemojo.com/article/ed2642019332/ 2010-02-24 at the Wayback Machine 21 Fevral, 2010
  14. https://www.boxofficemojo.com/article/ed2625242116/ 2010-04-10 at the Wayback Machine 1 Mart, 2010
  15. https://www.boxofficemojo.com/release/rl2020705793/ 2018-06-22 at the Wayback Machine 26 Dekabr, 2010
  16. https://www.boxofficemojo.com/article/ed947520516/ 2018-08-08 at the Wayback Machine 20 May, 2010
  17. https://www.telegraph.co.uk/culture/film/filmmakersonfilm/7366950/Martin-Scorsese-interview-for-Shutter-Island.html 2019-11-10 at the Wayback Machine. 7 Mart, 2010
  18. https://www.la-croix.com/Culture-Loisirs/Culture/Actualite/Shutter-Island-Martin-Scorsese-face-au-dereglement-de-l-esprit-_NG_-2010-02-23-547249 2021-09-23 at the Wayback Machine 23 Fevral, 2010
  19. https://www.theguardian.com/film/filmblog/2010/jul/29/shutter-island-ending 2020-03-25 at the Wayback Machine. 29 İyul, 2010

zindan, adası, film, 2010, zindan, adası, shutter, island, dennis, liheynin, eyni, adlı, romanı, əsasında, çəkilmiş, martin, skorsezenin, rejissoru, olduğu, psixoloji, triller, filmi, martin, skorseze, leonardo, dikaprio, filmlə, birlikdə, dəfə, əməkdaşlıq, ed. Zindan adasi ing Shutter Island Dennis Liheynin eyni adli romani esasinda cekilmis Martin Skorsezenin rejissoru oldugu psixoloji triller filmi Martin Skorseze ve Leonardo DiKaprio bu filmle birlikde 4 cu defe emekdasliq edirler Evvelki filmleri Nyu Yorkun bandalari 2002 Teyyareci 2004 ve Donukler 2006 Leonardo DiKaprio xestelerden birinin itkin dusmesinden sonra Zindan Adasindaki psixiatriya xestexanasini arasdiran federal huquq muhafize orqani olan ABS Marsal Xidmetinde isleyen Eduard Teddi Danielz rolunu oynayir Zindan adasiing Shutter IslandJanr qorxu filmi triller filmi roman ekranlasdirmasi d dram filmi cinayet filmi muemma filmiRejissor Martin Skorseze 1 2 3 Produserler Martin SkorsezeIstehsalcilar Paramount Pictures 1 Columbia PicturesDistributer UIP Dunafilm d 4 NetflixIlk baxis tarixi 13 fevral 2010 5 25 fevral 2010 6 4 mart 2010 4 19 fevral 2010 7 Reng rengliMuddet 138 deq Budce 80 000 000 8 Gelir 294 800 000 9 128 012 934 8 Olke ABSDil ingilisceIMDb ID 1130884 Vikianbarda elaqeli mediafayllarFilmin premyerasi 13 fevral 2010 cu il tarixinde 60 ci Berlin Beynelxalq Film Festivalinda bas tutmusdur 10 Film klassik musiqiden istifade olunan saundtrek ile de diqqet cekir IMDb nin 250 en yaxsi film siyahisina daxil olmusdur Mundericat 1 Mezmunu 2 Istehsal 3 Kassa geliri 4 Janri 5 Rollarda 6 IstinadlarMezmunu Redakte Xeberdarliq Yazinin davami eserin mezmunu haqqinda melumat ehtiva edir 1954 cu ilde ABS Marsal Xidmeti numayendesi Eduard Teddi Danielz ve yeni hemkari Cak Ol Boston Limanindaki Qala adasinda yerlesen Amerikanin en tehlukeli agil xestelerinin saxlanildigi Ashecliffe Xestexanasina gedirler Onlar uc usagini bogaraq oldurduyu ucun buraya hebs edilen agil xestesi Reycel Solandonun itkin dusmesini arasdirirlar Yegane ipucu Reycelin otaginda 4 qanunu 67 ci kimdir yazilaraq gizledilen bir qeyddir Onlar adaya gelenden bir muddet sonra boyuk bir firtina bas verir ve bu firtina onlarin bir nece gun materike geri qayitmaqlarina engel yaradir Teddi ve Cak heyetde qarsidurma oldugunu dusunur Bas psixiatr Con Kouley qeydleri vermeyi redd edir ve onlara Solandonun hekimi Lester Siyanin onun itkin dusmesinden derhal sonra tetil ucun adani terk etdiyini bildirir Xestexananin 3 palatadan A palata kisiler B palata qadinlar ve C palatasinin ise en cox narahat olan xesteler ucun oldugu bildirilir Hemcinin bas psixiatr Reycelin itkin dusmesinden sonra C palatasina girisin mehdudlasdirildigini ve yaxinliqda yerlesen mayakin axtarisina artiq baslanildigini soyleyir Xestelerle gorus esnasinda onlardan biri Teddinin qeyd defterine qac sozunu yazir Teddi xestexananin atmosferinden miqren bas agrilari kecirmeye ve ABS Silahli Quvvelerinin esgeri oldugu vaxtlarda yasadiqlari barede dusunceler oyanmaga baslayir Yasadiqlari binanin temir iscisi ve hemcinin yanginsonduren olan Endru Ledisin kibritle yangin cixartmasi neticesinde olen heyat yoldasi Dolores Canl ile bagli qarisiq yuxular gorur Bir defe yuxuda ona Solandonun Ledis kimi hele de adada hec kesin olmadigi bir yerde oldugunu soyleyir Teddi daha sonra Caka Ledisin bu hadiseyle elaqesi oldugunu ve onu tapmagin sonraki merhele ucun onemli olmasini bildirir Teddi ve Cak Solandonun hec bir aciqlama vermeden ortaya cixdiginin ve qacdigi C palatasina yeniden qayitmaga tesviq edildiyinin ferqine vardilar Teddi tecridxanada olan bir xeste Corc Noys ile qarsilasir ve o hekimlerin xesteler uzerinde tecrubeler apardigini bezilerinin ise lobotomiya ucun Mayaka aparildigini iddia edir Noys Cak da daxil olmaqla adadaki her kesin Teddi ucun hazirlanmis qarmaqarisiq bir oyun oynadigini ile bagli ona xeberdarliq edir Teddi Cakla birlikde qayaliqlara dirmasaraq Mayaka dogru gedirler Teddinin ona qarsi subheleri olduguna gore qayaliqlarin basinda ayrilirlar Daha sonra Teddi geri qayidanda Cakin bedeni oldugunu zenn etdiyi bir seyi qayaliqlardan denize cirpirmis veziyyetde gorur Asagi enir ve bedeni tapa bilmir sonra qayaliqlarda yerlesen bir magaraya girir Orada gercek Reycel Solando ile qarsilasir Qadin ona evveller lobotomiya ile tecrubeler aparilan xestexanada psixiatr oldugunu ve aparilan tecrubelerden geldiyi qenaeti muelliflere teqdim etmezden evvel agil xestesi olaraq xestexanaya teslim edildiyini soyleyir Teddi xestexanaya geri qayidir lakin Cakin orada olduguna dair bir delil tapmir Cakin Mayaka aparildigi qenaetine gelen Teddi oraya getmek qerarini alir Psixiatr Kouley onu orada qarsilayir ve onu gerceklerle uzlesdirir Heyat yoldasi Doloresin xesteliyi oldugunu qebul etmeyen Teddinin bir gun eve gelerken Doloresin usaqlari bogaraq gole atdigini gorenden sonra onu oldurmesini bu sebeble Teddinin C palatasina hebs olunmasini ve eslinde onun xestexananin en tehlukeli xestesi Endru Ledis oldugunu izah edir Eduard Danielz ve Reycel Solando Endru Ledis ve Dolores Canlin anaqramlaridir ve Ledisin yuxularinda gorduyu kicik qiz onun oz qizidir Psixiatr Kouley ona bir nece gunde bas veren hadiselerin bir qurgu oldugu Endruya Teddi Danielz rolunu oynamasina imkan vererek onun sui qesd eden deli olmasindan xilas etmek ucun hazirlanmis plan oldugunu soyleyir Butun xestexana heyeti bu planin bir hissesi idi Cakin eslinde hekim Lester Siyan olmasi ve Reycel Solando kimi teqdim edilen qadinin eslinde bir tibb bacisi olmasi da bu plana daxil idi Endrunun miqren agrilarinin baslamasi ise dermanlarindan kenar qalmasina gore idi Esitdiklerinden tesirlenen Endru husunu itirir O xestexanada Kouley ve Siyanin nezareti altinda oyanir Yeniden sorusulanda o hekimleri razi salacaq gerceyi soyleyir Kouley bu veziyyete doqquz ay evvel nail olduqlarini lakin Endrunun suretle gerilediyini bildirir Bunun Endrunun son sansi oldugunu eks teqdirde onu lobotomiya etmeye mecbur qalacaqlari ile bagli xeberdarliq edir Bir muddet sonra xestexananin heyetinde hekim Siyanla istirahet edirler Endru onu yeniden Cak adlandirir ve ona adani terk etmeli olduqlarini cunki orada nelerinse bas verdiyini soyleyir Siyan basini Kouleye yelleyir ve Kouley Endrunu lobotomiya edilmesi ucun aparilmasini gosteris verir Endru getmek vaxti gelende hekim Siyandan Hansi daha pis olardi canavar kimi yasamaq ya yaxsi bir insan kimi olmek deye sorusur Bu sualdan caskin veziyyete dusen Siyan onu Teddi deye cagirir lakin o bu ada cavab vermir Xeberdarligin sonu Istehsal RedakteDennis Liheynin Zindan adasi romaninin ekranlasdirilmasi huququ ilk olaraq 2003 cu ilde Columbia Pictures istehsal sirketine verildi Lakin sonradan Phoenix Pictures e satildi Sirket rejissor Martin Skorsezeni ve aktyor Leonardo DiKaprionu layiheye celb etdi 11 Filmin istehsali 2008 ci il martin 8 de basladi ve iyulun 2 sinde basa catdi 12 Filmin kadrlari esasen Massacusets statinda lente alinib Kassa geliri RedakteFilm studiya qiymetlendirmelerine gore 41 milyon dollarla ABS bilet kassasinda 1 ci yerde acildi Film Skorsezeye o vaxta qederki en yaxsi kassa acilisini verdi 13 Ikinci heftenin sonunda 22 2 milyon dollarla 1 ci yerde qaldi 14 Nehayet dunya miqyasinda 294 803 014 dollar gelir elde etdi 15 ve Skorsezenin dunyada en cox qazanan ikinci filmi oldu 16 Janri RedakteRejissor Skorseze bir musahibesinde Teddi Danielz obrazini yaradarken esas istinadin Dana Endruzun Laura obrazi oldugunu ve Vel Lutonun 1940 ci illerde cekdiyi asagi budceli zombi filmlerinden tesirlendiyini bildirdi 17 La Croix filmin dedektiv fantaziya ve psixoloji triller kimi muxtelif janrlardan formalasmis murekkeb ve bassindiran bir eser oldugunu qeyd etdi 18 Filmin final sehnesi olan Ledisin Hansi daha pis olardi canavar kimi yasamaq ya yaxsi bir insan kimi olmek suali ile bagli ferqli fikirler var Romanda bu hisse yoxdur Nyu York Universitetinden prosessor Ceyms Qilliqan Martin Skorsezenin psixiatrik meslehetcisi idi ve o Ledisin son sozlerinin menasini Yasamaga davam etmek ucun ozumu cox gunahkar hiss edirem Eslinde istihar etmeyeceyem amma meni lobotomiya edilmesi ucun aparan bu insanlara teslim ederek dolayi yolla intihar edeceyem kimi izah edir 19 Rollarda RedakteAktyor Rol MovqeyiLeonardo DiKaprio Eduard Teddi Danielz Endru Ledis ABS Marsal Xidmeti emekdasi yoldasini oldurmus ve psixiatriya xestexanasina salinmis xesteMark Ruffalo Cak ol Lester Siyan Teddinin yeni hemkari psixiatriya xestexanasinin hekimiBen Kinqsli Con Kouley bas psixiatrMisel Vilyams Dolares Canl Teddinin heyat yoldasiEmili Mortimer Reycel Solando 1 Uydurma planda Reycel Solando kimi teqdim edilen tibb bacisiPatrisia Klarkson Reycel Solando 2 gercek Reycel SolandoCeki Orl Heli Corc Noys tecridxanada Teddiye gercekleri soyleyen xesteCon Karol Linc Makferson hebsxana mudirinin muaviniIstinadlar Redakte 1 2 http stopklatka pl film wyspa tajemnic http www imdb com title tt1130884 ref sr 1 http www filmaffinity com es film173696 html 1 2 http nmhh hu dokumentum 158992 2010 filmbemutatok osszes xlsx Freebase Data Dumps Google IMDb ing 1990 IMDb ing 1990 1 2 Box Office Mojo ing 1999 Box Office Mojo ing 1999 https www berlinale de en archive jahresarchive 2010 02 programm 2010 02 filmdatenblatt 2010 20101218 html tab filmStills Arxivlesdirilib 2010 02 11 at the Wayback Machine 11 Fevral 2010 https archive vn 20130105052626 http www variety com article VR1117974525 html 22 Oktyabr 2007 Arxivlenmis suret 2020 10 21 tarixinde arxivlesdirilib Istifade tarixi 2020 10 17 https www boxofficemojo com article ed2642019332 Arxivlesdirilib 2010 02 24 at the Wayback Machine 21 Fevral 2010 https www boxofficemojo com article ed2625242116 Arxivlesdirilib 2010 04 10 at the Wayback Machine 1 Mart 2010 https www boxofficemojo com release rl2020705793 Arxivlesdirilib 2018 06 22 at the Wayback Machine 26 Dekabr 2010 https www boxofficemojo com article ed947520516 Arxivlesdirilib 2018 08 08 at the Wayback Machine 20 May 2010 https www telegraph co uk culture film filmmakersonfilm 7366950 Martin Scorsese interview for Shutter Island html Arxivlesdirilib 2019 11 10 at the Wayback Machine 7 Mart 2010 https www la croix com Culture Loisirs Culture Actualite Shutter Island Martin Scorsese face au dereglement de l esprit NG 2010 02 23 547249 Arxivlesdirilib 2021 09 23 at the Wayback Machine 23 Fevral 2010 https www theguardian com film filmblog 2010 jul 29 shutter island ending Arxivlesdirilib 2020 03 25 at the Wayback Machine 29 Iyul 2010 Menbe https az wikipedia org w index php title Zindan adasi film 2010 amp oldid 6693206, wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, hersey,

ne axtarsan burda

, en yaxsi meqale sayti, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, seks, porno, indir, yukle, sex, azeri sex, azeri, seks yukle, sex yukle, izle, seks izle, porno izle, mobil seks, telefon ucun, chat, azeri chat, tanisliq, tanishliq, azeri tanishliq, sayt, medeni, medeni saytlar, chatlar, mekan, tanisliq mekani, mekanlari, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar.