"Mehr və Müştəri" hicri təqvimlə 778-ci ildə, miladi təqvimlə 1376-cı ildə Əssar Təbrizi tərəfindən fars dilində məsnəvi formasında yazılmış romantik poemadır. Əssar Təbrizi "Mehr və Müştəri" poemasının mövzusunu "Mehru-mah" adlı xalq dastanından almışdır. Əsər əruz vəzninin həzəc bəhrində yazılmışdır. 5120 beytdən ibarətdir. Pir Məhəmməd ibn Vəlid Əzmi əsəri türkcəyə çevirmişdir. M. Sultanov isə fars dilindən Azərbaycan dilinə çevirərək ayrıca kitab halında çap etdirmişdir
Müştərinin Mehrin qarşısında diz çökməsi, 1476, Uolters Sənət Muzeyi
Əsərdə İstəxr şəhərinin hakimi Şapurun oğlu Mehr və Şapurun vəzirinin oğlu Müştəri arasındakı sevgidən bəhs edilir. Gənclik illərindən bir-birini sevən bu iki oğlan, bütün ömürləri boyu çətinliklərlə üzləşmələrinə baxmayaraq ömürlərinin sonuna kimi sevgilərinə sadiq qalırlar.
Tədqiqi
Prof. M. H. Təhmasibin fikrincə, Mehr, Avestada adı tez-tez çəkilən "Mitra"dır. O, yazır: "Əslində, səhər günəşinin önüncə gəlib, axşam günəşini yola salan və ancaq o batdıqdan sonra çəkilən işığın antropomorfizmindən ibarət olub, gənc, gözəl və qüvvətli bir oğlan cildində təsvir edilən Mitr-Mehr uzun əsrlər boyu qələbə tanrısı, əhdi-peyman keşikçisi hesab edilmişdir." Mitr-Mehr obrazının bu əsatiri xüsusiyyətlərini Əssar Təbrizi də əks etdirmişdir. Q.Cahani yazır ki, "Mehr əsatiri baxımdan günəşlə eyniyyət təşkil etdiyi üçün məhəbbət simvoluna çevrilmişdir."
İstinadlar
Q. Cahani – Əssar Təbrizinin "Mehr və Müştəri" poeması, Bakı, 1969
"مقبرة الشعرا". tabrizinfo.com. İstifadə tarixi: 30 iyun 2020.
Təhmasib, M.H. VII əsrə qədər Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatı, “Azərbaycan ədəbiyyatı tarixi, I cild. Bakı. 1960. 19.
Cahani, Q. Azərbaycan ədəbiyyatııda Nizami ənənələri. Bakı. 1979. 71.
Xarici keçidlər
Mehr və Müştəri. Farscadan tərc. edəni M. Sultanov. Bakı: "Şərq-Qərb", 2006.
Ədəbiyyat ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
Dekabr 19, 2021
mehr, müştəri, hicri, təqvimlə, ildə, miladi, təqvimlə, 1376, ildə, əssar, təbrizi, tərəfindən, fars, dilində, məsnəvi, formasında, yazılmış, romantik, poemadır, əssar, təbrizi, poemasının, mövzusunu, mehru, adlı, xalq, dastanından, almışdır, əsər, əruz, vəzni. Mehr ve Musteri hicri teqvimle 778 ci ilde miladi teqvimle 1376 ci ilde Essar Tebrizi terefinden fars dilinde mesnevi formasinda yazilmis romantik poemadir Essar Tebrizi Mehr ve Musteri poemasinin movzusunu Mehru mah adli xalq dastanindan almisdir 1 Eser eruz vezninin hezec behrinde yazilmisdir 5120 beytden ibaretdir Pir Mehemmed ibn Velid Ezmi eseri turkceye cevirmisdir M Sultanov ise fars dilinden Azerbaycan diline cevirerek ayrica kitab halinda cap etdirmisdirMusterinin Mehrin qarsisinda diz cokmesi 1476 Uolters Senet Muzeyi Eserde Istexr seherinin hakimi Sapurun oglu Mehr ve Sapurun vezirinin oglu Musteri arasindaki sevgiden behs edilir Genclik illerinden bir birini seven bu iki oglan butun omurleri boyu cetinliklerle uzlesmelerine baxmayaraq omurlerinin sonuna kimi sevgilerine sadiq qalirlar 2 Tedqiqi RedakteProf M H Tehmasibin fikrince Mehr Avestada adi tez tez cekilen Mitra dir O yazir Eslinde seher gunesinin onunce gelib axsam gunesini yola salan ve ancaq o batdiqdan sonra cekilen isigin antropomorfizminden ibaret olub genc gozel ve quvvetli bir oglan cildinde tesvir edilen Mitr Mehr uzun esrler boyu qelebe tanrisi ehdi peyman kesikcisi hesab edilmisdir 3 Mitr Mehr obrazinin bu esatiri xususiyyetlerini Essar Tebrizi de eks etdirmisdir Q Cahani yazir ki Mehr esatiri baximdan gunesle eyniyyet teskil etdiyi ucun mehebbet simvoluna cevrilmisdir 4 Istinadlar Redakte Q Cahani Essar Tebrizinin Mehr ve Musteri poemasi Baki 1969 مقبرة الشعرا tabrizinfo com Istifade tarixi 30 iyun 2020 Tehmasib M H VII esre qeder Azerbaycan sifahi xalq edebiyyati Azerbaycan edebiyyati tarixi I cild Baki 1960 19 Cahani Q Azerbaycan edebiyyatiida Nizami eneneleri Baki 1979 71 Xarici kecidler RedakteMehr ve Musteri Farscadan terc edeni M Sultanov Baki Serq Qerb 2006 Edebiyyat ile elaqedar bu meqale qaralama halindadir Meqaleni redakte ederek Vikipediyani zenginlesdirin Menbe https az wikipedia org w index php title Mehr ve Musteri amp oldid 5867725, wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, hersey,
ne axtarsan burda
, en yaxsi meqale sayti, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, seks, porno, indir, yukle, sex, azeri sex, azeri, seks yukle, sex yukle, izle, seks izle, porno izle, mobil seks, telefon ucun, chat, azeri chat, tanisliq, tanishliq, azeri tanishliq, sayt, medeni, medeni saytlar, chatlar, mekan, tanisliq mekani, mekanlari, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar.
