Bu fayl "Vikimedia Commons"dadır və digər layihələrdə istifadə edilə bilər.
Faylın təsvir səhifəsinə get
Assessment
This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images.
Vikipediya
This is a featured picture on the ərəb language Wikipedia (صور مختارة) and is considered one of the finest images. This is a featured picture on the ingilis language Wikipedia (Featured pictures) and is considered one of the finest images. This is a featured picture on the fars language Wikipedia (نگارههای برگزیده) and is considered one of the finest images. This is a featured picture on the türk language Wikipedia (Seçkin resimler) and is considered one of the finest images.
If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.
Xülasə
İzahLayla and Majnun2.jpg
العربية: "إغماء ليلى والمجنون"
تُظهرُ هذه الورقة المطويَّة حدثًا بارزًا في قصَّة قيس وليلى المأساويَّة الواردة في الكتاب الثالث لِنظامي الكنجوي الوارد ضمن مُؤلَّفه الخُماسي. بعد أن أُبعد كُلًا من قيس وليلى عن بعضهما قسرًا بسبب خلافات عشيرتيّ أهليهما، وأُرغمت ليلى على الزواج من آخر، وانعزل قيس لسنواتٍ طوالٍ في البريَّة، عاد العاشقان الولهانان ليلتقيا مُجددًا للمرَّة الأخيرة قبل موتهما، وذلك بفضل رسول قيس الأكبر سنًا. وبعد أن رأيا بعضهما في بُستانٍ للنخيل يقع خارج مضارب عشيرة ليلى، أُغمي عليهما من شدَّة الشوق والحنين. يظهر العجوز وهو يُحاول إيقاظ العاشقين، بينما تقوم الحيوانات البريَّة بحماية قيس "مجنون ليلى" ("ملك البراري") ومُهاجمة الغُرباء المُقتربين. إنَّ موقع وزمن هذه القصَّة يُلمَّح إليه عبر الخيمتين المكسوَّتين في وسط الصورة وبالسماء الظلماء في الخلفيَّة. إنَّ أسلوب الرسم والأشكال المُدرجة نمطيَّة بمدينة شيراز خِلال النصف الثاني من القرن السادس عشر الميلاديّ. كثيرٌ من المخطوطات العائدة لتلك الحقبة وُضعت للتسويق المحلّي وللتصدير إلى الخارج، بدل أن تكون مصنوعة بطلبٍ ملكيّ كما كان رائجًا في الكثير من الأحيان. يظهرُ أنَّ هذه الرسمة بالذات أُنجزت في نفس الوقت الذي اكتملت فيه كتابة المؤلَّف الخُماسي سالف الذِكر، الذي يظهر على الصفحة اليُسرى من اللوحة. الخط المُستعمل: النستعليق أبعاد اللوحة: يمينًا: 12.2 (عرض) x 16.7 (إرتفاع) سنتم
أبعاد السطح المكتوب على متنه: 12.2 (عرض) x 20.9 (إرتفاع) سنتم
English: “The fainting of Laylah and Majnun”
This folio depicts a well-known passage from the tragic story of Layla and Majnun described in the third book of Nizami's "Khamsah" (Quintet). Forcibly separated by their respective tribes' animosity, forced marriage, and years of exile into the wilderness, these two ill-fated lovers meet again for the last time before their deaths thanks to the intervention of Majnun's elderly messenger. Upon seeing each other in a palm-grove immediately outside of Laylah's camp, they faint of extreme passion and pain. The old man attempts to revive the lovers, while the wild animals protective of Majnun ("The King of Wilderness") attack unwanted intruders. The location and time of the narrative is hinted at by the two tents dressed in the middleground and the dark nighttime sky in the background. The composition's style and hues are typical of paintings made in the city of Shiraz during the second half of the 16th century. Many manuscripts at this time were produced for the domestic market and international export, rather than by royal commission. This particular painting appears to have been executed at the same time as the text of the "Khamsah" proper, which survives on the painting's verso. Script: nasta'liq Dimensions of Painting: Recto: 12.2 (w) x 16.7 (h) cm
Dimensions of Written Surface: 12.2 (w) x 20.9 (h) cm
Français : « L'évanouissement de Laylah et Majnun »
Page enluminée montrant une scène célèbre de Majnoun et Leila, issue du troisième livre de Khamsah (« Quintette »), du poète persan Nizami. Séparés par la rivalité entre leurs deux familles, un mariage forcé, et des années d'exil dans la nature, se rencontrent une dernière fois avant leur mort, grâce à l'action du vieux messager de Majnoun. À la vue l'un de l'autre dans la palmeraie la nuit, ils s'évanouissent de passion et de tristesse. Le vieil homme tente de les réveiller, tandis que les animaux sauvages protègent Mahjoun (« Roi de la nature ») contre les intrus. Le temps et le lieu sont indiqués par les deux tentes au second plan et le ciel étoilé en arrière plan. Le style et les couleurs utilisées sont typiques du style développé à Chiraz durant la seconde moitié du XVIe siècle. Beaucoup de manuscrits ont été créés à l'époque pour le marché local et l'export. Dimensions de l'enluminure: 12,2 x 16,7 cm
Dimensions de la page (hors marges): 12,2 x 20,9 cm
Tarix
1550 - 1600
date QS:P,+1500-00-00T00:00:00Z/6,P1319,+1550-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1600-00-00T00:00:00Z/9
Derivative works of this file: Layla and Majnun2 without color profile.jpg
Restored version of File:Layla and Majnun.jpg. Rotated and cropped, dirt and stains removed, depigmented areas reconstructed. Selective partial desaturation. Histogram adjusted and colors balanced.
Lisenziya
Bu şəkil, təsviri incəsənət əsərinin orijinal ikiölçülü dəqiq fotoqrafiya reproduksiyasıdır. Təsviri incəsənətin bu əsəri öz-özlüyündə aşağıdakı səbəblərdən ictimai varidat sayılır:
Public domainPublic domainfalsefalse
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
"Vikimedia Fondu" tutduğu rəsmi mövqe ondan ibarətdir ki, "ictimai varidat olan təsviri incəsənət əsərlərinin ikiölçülü dəqiq reproduksiyaları da ictimai varidat sayılır". Ətraflı məlumat almaq üçün Commons:When to use the PD-Art tag məqaləsinə baxın. Beləliklə bu fotoqrafiya reproduksiyası ictimai varidat hesab edilir. Xahiş edirik nəzərə alın ki, yerli qanunvericilikdən asılı olaraq bu məzmunun təkrar istifadəsi qadağandır və ya sizin yurisdiksiyanızda bu məzmun məhdudlaşdırılmış ola bilər. Commons:Reuse of PD-Art photographs məqaləsinə baxın.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
A scene from the romance "Layla and Majnun". The thwarted lovers meet for the last time before their deaths. Late 16th-century
Items portrayed in this file
təsvir edir
Commons quality assessment ingilis
Wikimedia Commons featured picture ingilis
MIME type ingilis
image/jpeg
Faylın tarixçəsi
Faylın əvvəlki versiyasını görmək üçün gün/tarix bölməsindəki tarixlərə klikləyin.
{{Information |Description="The fainting of Laylah and Majnun" This folio depicts a well-known passage from the tragic story of Laylah and Majnun described in the third book of Nizami's "Khamsah" (Quintet). Forcibly separated by their respective tribes'
Bu faylda fotoaparat və ya skanerlə əlavə olunmuş məlumatlar var. Əgər fayl sonradan redaktə olunubsa, bəzi parametrlər bu şəkildə göstərilənlərdən fərqli ola bilər.
Müəllif
Library of Congress
Orientasiya
Normal
Üfüqi xətt
300 dpi
Şaquli xətt
300 dpi
Proqram təminatı
Adobe Photoshop CS Windows
Faylın dəyişməsi tarixi və vaxtı
21:31, 19 yanvar 2009
Rəng sahəsi
Fotoşəkildə rəng seçimi edilməmişdir.
Şəkilin eni
1.617 px
Şəkilin hündürlüyü
2.616 px
Tarix və vaxt rəqəmləşdirilir
13:31, 19 yanvar 2009
Date metadata was last modified
13:31, 19 yanvar 2009
IIM versiya
2
Fevral 05, 2023
fayl, layla, majnun2, fayl, faylın, tarixçəsi, istifadə, edilən, səhifələr, faylın, qlobal, istifadəsi, metaməlumatlarsınaq, göstərişi, ölçüsü, piksel, digər, ölçülər, piksel, piksel, piksel, piksel, piksel, faylın, orijinalı, 8206, piksel, fayl, həcmi, mime, . Fayl Faylin tarixcesi Istifade edilen sehifeler Faylin qlobal istifadesi MetamelumatlarSinaq gosterisi olcusu 370 599 piksel Diger olculer 148 240 piksel 297 480 piksel 475 768 piksel 633 1 024 piksel 1 617 2 616 piksel Faylin orijinali 8206 1 617 2 616 piksel fayl hecmi 3 56 MB MIME novu image jpeg Bu fayl Vikimedia Commons dadirve diger layihelerde istifade edile biler Faylin tesvir sehifesine get Assessment This is a featured picture on Wikimedia Commons Featured pictures and is considered one of the finest images Vikipediya This is a featured picture on the ereb language Wikipedia صور مختارة and is considered one of the finest images This is a featured picture on the ingilis language Wikipedia Featured pictures and is considered one of the finest images This is a featured picture on the fars language Wikipedia نگاره های برگزیده and is considered one of the finest images This is a featured picture on the turk language Wikipedia Seckin resimler and is considered one of the finest images If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license be sure to upload it tag it and nominate it Xulase IzahLayla and Majnun2 jpg العربية إغماء ليلى والمجنون ت ظهر هذه الورقة المطوي ة حدث ا بارز ا في قص ة قيس وليلى المأساوي ة الواردة في الكتاب الثالث ل نظامي الكنجوي الوارد ضمن م ؤل فه الخ ماسي بعد أن أ بعد ك ل ا من قيس وليلى عن بعضهما قسر ا بسبب خلافات عشيرتي أهليهما وأ رغمت ليلى على الزواج من آخر وانعزل قيس لسنوات طوال في البري ة عاد العاشقان الولهانان ليلتقيا م جدد ا للمر ة الأخيرة قبل موتهما وذلك بفضل رسول قيس الأكبر سن ا وبعد أن رأيا بعضهما في ب ستان للنخيل يقع خارج مضارب عشيرة ليلى أ غمي عليهما من شد ة الشوق والحنين يظهر العجوز وهو ي حاول إيقاظ العاشقين بينما تقوم الحيوانات البري ة بحماية قيس مجنون ليلى ملك البراري وم هاجمة الغ رباء الم قتربين إن موقع وزمن هذه القص ة ي لم ح إليه عبر الخيمتين المكسو تين في وسط الصورة وبالسماء الظلماء في الخلفي ة إن أسلوب الرسم والأشكال الم درجة نمطي ة بمدينة شيراز خ لال النصف الثاني من القرن السادس عشر الميلادي كثير من المخطوطات العائدة لتلك الحقبة و ضعت للتسويق المحل ي وللتصدير إلى الخارج بدل أن تكون مصنوعة بطلب ملكي كما كان رائج ا في الكثير من الأحيان يظهر أن هذه الرسمة بالذات أ نجزت في نفس الوقت الذي اكتملت فيه كتابة المؤل ف الخ ماسي سالف الذ كر الذي يظهر على الصفحة الي سرى من اللوحة الخط الم ستعمل النستعليق أبعاد اللوحة يمين ا 12 2 عرض x 16 7 إرتفاع سنتم أبعاد السطح المكتوب على متنه 12 2 عرض x 20 9 إرتفاع سنتم English The fainting of Laylah and Majnun This folio depicts a well known passage from the tragic story of Layla and Majnun described in the third book of Nizami s Khamsah Quintet Forcibly separated by their respective tribes animosity forced marriage and years of exile into the wilderness these two ill fated lovers meet again for the last time before their deaths thanks to the intervention of Majnun s elderly messenger Upon seeing each other in a palm grove immediately outside of Laylah s camp they faint of extreme passion and pain The old man attempts to revive the lovers while the wild animals protective of Majnun The King of Wilderness attack unwanted intruders The location and time of the narrative is hinted at by the two tents dressed in the middleground and the dark nighttime sky in the background The composition s style and hues are typical of paintings made in the city of Shiraz during the second half of the 16th century Many manuscripts at this time were produced for the domestic market and international export rather than by royal commission This particular painting appears to have been executed at the same time as the text of the Khamsah proper which survives on the painting s verso Script nasta liq Dimensions of Painting Recto 12 2 w x 16 7 h cm Dimensions of Written Surface 12 2 w x 20 9 h cm Francais L evanouissement de Laylah et Majnun Page enluminee montrant une scene celebre de Majnoun et Leila issue du troisieme livre de Khamsah Quintette du poete persan Nizami Separes par la rivalite entre leurs deux familles un mariage force et des annees d exil dans la nature se rencontrent une derniere fois avant leur mort grace a l action du vieux messager de Majnoun A la vue l un de l autre dans la palmeraie la nuit ils s evanouissent de passion et de tristesse Le vieil homme tente de les reveiller tandis que les animaux sauvages protegent Mahjoun Roi de la nature contre les intrus Le temps et le lieu sont indiques par les deux tentes au second plan et le ciel etoile en arriere plan Le style et les couleurs utilisees sont typiques du style developpe a Chiraz durant la seconde moitie du XVIe siecle Beaucoup de manuscrits ont ete crees a l epoque pour le marche local et l export Dimensions de l enluminure 12 2 x 16 7 cm Dimensions de la page hors marges 12 2 x 20 9 cmTarix 1550 1600 date QS P 1500 00 00T00 00 00Z 6 P1319 1550 00 00T00 00 00Z 9 P1326 1600 00 00T00 00 00Z 9Menbe ABS Konqres Kitabxanasi Native name Library of CongressLocation Vasinqton Amerika Birlesmis StatlariCoordinates 38 53 18 N 77 00 16 W Established 24 aprel 1800 Veb sehife loc gov Normativ yoxlama Q131454 VIAF 151962300 ISNI 0000 0001 2186 288X ULAN 500312782 Open Library OL19454A LCCN n78089035 WorldCat institution QS P195 Q131454 1 Muellif NamelumUnknown authorDiger versiyalar Derivative works of this file Layla and Majnun2 without color profile jpg Restored version of File Layla and Majnun jpg Rotated and cropped dirt and stains removed depigmented areas reconstructed Selective partial desaturation Histogram adjusted and colors balanced Lisenziya Bu sekil tesviri incesenet eserinin orijinal ikiolculu deqiq fotoqrafiya reproduksiyasidir Tesviri incesenetin bu eseri oz ozluyunde asagidaki sebeblerden ictimai varidat sayilir Public domain Public domain false falseThis work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author s life plus 100 years or fewer You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law including all related and neighboring rights https creativecommons org publicdomain mark 1 0 PDM Creative Commons Public Domain Mark 1 0 false false Vikimedia Fondu tutdugu resmi movqe ondan ibaretdir ki ictimai varidat olan tesviri incesenet eserlerinin ikiolculu deqiq reproduksiyalari da ictimai varidat sayilir Etrafli melumat almaq ucun Commons When to use the PD Art tag meqalesine baxin Belelikle bu fotoqrafiya reproduksiyasi ictimai varidat hesab edilir Xahis edirik nezere alin ki yerli qanunvericilikden asili olaraq bu mezmunun tekrar istifadesi qadagandir ve ya sizin yurisdiksiyanizda bu mezmun mehdudlasdirilmis ola biler Commons Reuse of PD Art photographs meqalesine baxin CaptionsazerbaycancaAdd a one line explanation of what this file representsingilisA scene from the romance Layla and Majnun The thwarted lovers meet for the last time before their deaths Late 16th centuryItems portrayed in this filetesvir edirCommons quality assessment ingilisWikimedia Commons featured picture ingilisMIME type ingilisimage jpeg Faylin tarixcesi Faylin evvelki versiyasini gormek ucun gun tarix bolmesindeki tarixlere klikleyin Tarix VaxtKicik sekilOlculerIstifadeciSerh indiki23 24 13 fevral 20131 617 2 616 3 56 MB LXOnly strip the icc profile 23 08 13 fevral 20131 617 2 616 3 54 MB LXStripped color profiles using convert profile in jpg out jpg 05 57 20 yanvar 20091 617 2 616 3 64 MB Durova Information Description The fainting of Laylah and Majnun This folio depicts a well known passage from the tragic story of Laylah and Majnun described in the third book of Nizami 039 s Khamsah Quintet Forcibly separated by their respective tribes 039 Istifade edilen sehifeler Bu sekile olan kecidler Leyli Leyli ve Mecnun Leyli ve Mecnun Cami Leyli ve Mecnun Dehlevi Leyli ve Mecnun Fuzuli Leyli ve Mecnun Hatifi Leyli ve Mecnun Heqiri Leyli ve Mecnun Mektebi Leyli ve Mecnun Nizami Leyli ve Mecnun Nevai Leyli ve Mecnun Qaracadagi Leyli ve Mecnun balet Leyli ve Mecnun opera Mecnun Mecnun Leylinin cadiri qarsisinda Mecnun heyvanlar arasinda Ibn Salamin elciliyi Sablon Leyli ve Mecnun Portal Mehemmed Fuzuli Portal Mehemmed Fuzuli Personajlar Faylin qlobal istifadesi Bu fayl asagidaki vikilerde istifade olunur ar wikipedia org layihesinde istifadesi قيس بن الملوح بوابة أدب صورة مختارة ويكيبيديا ترشيحات الصور المختارة منمنة فارسية لقيس وليلى ويكيبيديا صور مختارة فنون منمنمات مستخدم عبد المؤمن مصور تاريخ إسلامي ويكيبيديا صورة اليوم المختارة فبراير 2015 قالب صورة اليوم المختارة 2015 02 04 بوابة أدب صورة مختارة 6 ويكيبيديا صورة اليوم المختارة مارس 2016 قالب صورة اليوم المختارة 2016 03 14 بوابة أدب عربي صورة مختارة بوابة أدب عربي صورة مختارة 2 ويكيبيديا صورة اليوم المختارة مايو 2017 قالب صورة اليوم المختارة 2017 05 14 ويكيبيديا صورة اليوم المختارة يناير 2018 قالب صورة اليوم المختارة 2018 01 20 مجنون ليلى رواية ويكيبيديا صورة اليوم المختارة أبريل 2019 قالب صورة اليوم المختارة 2019 04 30 ويكيبيديا صورة اليوم المختارة يونيو 2021 قالب صورة اليوم المختارة 2021 06 11 azb wikipedia org layihesinde istifadesi لیلی و مجنون فضولی bn wikipedia org layihesinde istifadesi ল য ল মজন el wikipedia org layihesinde istifadesi Leila kai Metznoyn en wikipedia org layihesinde istifadesi Nizami Ganjavi Star crossed User Kerowyn User Durova Commons Gallery Wikipedia Featured pictures thumbs 15 Wikipedia Featured picture candidates January 2009 Wikipedia Featured picture candidates Layla and Majnun Wikipedia Wikipedia Signpost 2009 01 31 Features and admins User talk Durova Archive 65 Wikipedia Featured pictures Artwork Literary illustrations User Durova Featured credits at the Turkish language Wikipedia Wikipedia Picture of the day December 2009 Template POTD 2009 12 04 User talk Durova Archive 74 User Durova Featured picture gallery 2009 Khamsa of Nizami Layla and Majnun Wikipedia WikiProject Iran Recognized content Portal Literature Selected picture Portal Literature Selected picture 4 Wikipedia Wikipedia Signpost 2009 01 31 SPV Portal The arts Recognized content eo wikipedia org layihesinde istifadesi Lejla kaj Maĝnun fa wikipedia org layihesinde istifadesi نظامی گنجوی ویکی پدیا گزیدن نگاره برگزیده ژوئیه ۲۰۱۲ ویکی پدیا نگاره های پیشنهادی آثار هنری Bu faylin qlobal istifadesine baxin Metamelumatlar Bu faylda fotoaparat ve ya skanerle elave olunmus melumatlar var Eger fayl sonradan redakte olunubsa bezi parametrler bu sekilde gosterilenlerden ferqli ola biler MuellifLibrary of CongressOrientasiyaNormalUfuqi xett300 dpiSaquli xett300 dpiProqram teminatiAdobe Photoshop CS WindowsFaylin deyismesi tarixi ve vaxti21 31 19 yanvar 2009Reng sahesiFotosekilde reng secimi edilmemisdir Sekilin eni1 617 pxSekilin hundurluyu2 616 pxTarix ve vaxt reqemlesdirilir13 31 19 yanvar 2009Date metadata was last modified13 31 19 yanvar 2009IIM versiya2 Menbe https az wikipedia org wiki Fayl Layla and Majnun2 jpg, wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, hersey,
ne axtarsan burda
, en yaxsi meqale sayti, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, seks, porno, indir, yukle, sex, azeri sex, azeri, seks yukle, sex yukle, izle, seks izle, porno izle, mobil seks, telefon ucun, chat, azeri chat, tanisliq, tanishliq, azeri tanishliq, sayt, medeni, medeni saytlar, chatlar, mekan, tanisliq mekani, mekanlari, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar.
