Afrikaans: ’n Kunstenaarsvoorstelling van Pluto, Eris, Makemake, Haumea, Sedna, (225088) 2007 OR10, Quaoar en Orcus saam met die Aarde en die Maan.
Català : Comparació dels vuit objectes transneptunians (TNOs) més brillants: Eris, Plutó, Makemake, Haumea, Sedna, 2007 OR
10, Quaoar, i Orc. Se sap que cinc d'aquests TNOs tenen satèl·lits. S'estima actualment que 2007 OR
10 es més gran que Sedna. 2002 TC
302, 2002 MS
4 i Salacia, dins la incertesa, s'estima que són més grans que Quaoar i Orcus, però són menys brillants a causa d'albedos menors. Com que Quaoar i Orcus tenen satèl·lits, se sap que Quaoar és molt més massiu que Orcus. Els quatre superiors són planetes nans acceptats per la ca:Unió Astronòmica Internacional, mentre que els quatre de sota són candidats a planeta nan acceptats com a planetes nans per diversos astrònoms.
Propietats del text per a futures modificacions:
- La font és Verdana
- La mida és 100 pt per al títol, 72 pt pels objectes, 48 pt pels satèl·lits
- El color és FFFFCE
- L'estil és negreta
- L'Anti-aliasing (en Photoshop) és Sharp
Čeština: Srovnání osmi největších transneptunických těles: Eris, Pluto, Makemake, Haumea, Sedna, Orcus, 2007 OR10, Quoaoar
Deutsch: die größten bekannten Objekte im Kuipergürtel
English: Comparison of the largest TNOs: Pluto, Eris, Haumea, Makemake, Gonggong, Quaoar, Sedna, Orcus, Salacia, and 2002 MS
4. All but two of these TNOs (Sedna and 2002 MS
4) are known to have at least one moon. The top four are IAU-accepted dwarf planets while the bottom six are dwarf-planet candidates that are accepted as dwarf planets by several astronomers.
Text properties for future modifications:
- Font is Verdana
- Size is 100 pt for title, 72 pt for objects, 48 pt for moons
- Colour is FFFFCE
- Style is Bold
- Anti-aliasing (in Photoshop) is Sharp
Español : Comparación de los ocho objetos transneptunianos (TNOs) más brillantes: Eris, Plutón, Makemake, Haumea, Sedna, 2007 OR
10, Quaoar, y Orcus. Se sabe que cinco de estos TNOs tienen satélites. Se estima actualmente que 2007 OR
10 es mayor que Sedna. 2002 TC
302, 2002 MS
4 y Salacia, dentro de la incertidumbre, se estima que son mayores que Quaoar y Orcus, pero son menos brillantes debido a albedos menores. Debido a que Quaoar y Orcus tienen satélites, se sabe que Quaoar es mucho más masivo que Orcus. Los 4 superiores son planetas enanos aceptados por la UAI, mientras que los 4 del fondo son candidatos a planetas enanos que son aceptados como planetas enanos por varios astrónomos.
Propiedades del texto para futuras modificaciones:
- La fuente es Verdana
- El tamaño es 95 pt para el título, 72 pt para objetos, 48 pt para satélites
- El color es FFFFCE
- El estilo es negritas
- El Anti-aliasing (en Photoshop) es Sharp
Français : Comparaison des objets transneptuniens (OTN) les plus brillants: Éris, Pluton, Makémaké, Hauméa, Sedna, Gonggong, Quaoar, Orcus, Salacie, et 2002 MS
4. Sauf pour Sedna et 2002 MS
4, tous ont au moins une lune. Les quatre du haut sont les planètes naines homologuées par l’Union astronomique internationale, tandis que les six autres sont des planètes naines potentielles qui sont appelées «planètes naines» par plusieurs astronomes.
Propriétés du texte pour modifications futures :
- La police de caractères est Verdana
- La taille est de 100 pt pour le titre, 72 pt pour les objets, et 48 pt pour les lunes
- La couleur est #FFFFCE (R 255 - V 255 - B 206)
- La graisse est Gras
- Le lissage (dans Photoshop) est Net (en anglais, anti-aliasing Sharp)
Polski: Największe znane obiekty transneptunowe
Slovenščina: Na sliki so prikazana največja čezneptunska telesa.
Македонски: Џуџестите планети Плутон, Ерида, Макемаке, Хаумеја, Седна, 2007 OR10, Квавар и Орк со нивните познати месечини.
Русский: Сравнение крупнейших ТНО
தமிழ் : நெப்டியூனில் உள்ள அறியப்பட்ட பொருட்களில் பெரியவை
ไทย: ภาพแสดงวัตถุพ้นดาวเนปจูนขนาดใหญ่ ที่เป็นที่รู้จักแล้วในปัจจุบัน
中文（简体）： 八大外海王星天体比较
文字属性：
- 字体为微软雅黑
- 标题字号150pt，天体字号72pt，卫星字号60pt
- 颜色为FFFFCE
- 字体风格为Bold
- 抗锯齿方式（Photoshop）为犀利
中文（繁體）： 八大外海王星天體比較
文字屬性：
- 字體為微軟正黑體
- 標題字號150pt，天體字號72pt，衛星字號60pt
- 顔色為FFFFCE
- 字體風格為Bold
- 抗鋸齒方式（Photoshop）為犀利
עברית : תמונת הגופים הטרנס-נפטוניים הגדולים והידועים ביותר
العربية : مُقارنة بين أكثر ثمانية أجرام وراء النپتونيَّة بريقًا: إريس، پلوتو، ماكيماكي، هاوميا، سدنا، 2007 OR10، كواور، والغول. خمسةٌ من هذه الأجرام يُعرفُ عن دوران أقمار في أفلاكها2007 OR10 و كواور يُقدَّرُ بأنَّهُما أكبر حجمًا من سدنا. يُعتقدُ بأنَّ 2002 MS4 أكبر حجمًا من الغول يليهما ساليسيا، لكنَّهما أقل بريقًا. نظرًا لِأنَّ كواور والغول يتمتعان بِأقمار، يُعرفُ على وجه الدقَّة أنَّ كواور أكبر حجمًا من نظيره. يتفق الاتحاد الفلكي الدولي على اعتبار الأجرام الأربعة العُليا كواكب قزمة بينما تُعتبرُ الأربعة السُفلى كواكب قزمة مُحتملة على أنَّ فريقًا من الفلكيين يعتبرها كواكبًا قزمة فعليَّة.
فارسی : ترجمۀ 8 جسم بزرگ فرانپتونی
