
Camış boğraması — erkən orta əsrlərdə Azərbaycan ərazisində yaranmış, camış ətindən bişirilən ənənəvi yeməkdir. Tarixi qaynaqlarda “Boğrama-yi Məşi” və ya “Manda yahısı” kimi də qeyd olunur. Bu təam əsasən Muğan, Mil, Şirvan, və Lənkəran bölgələrinin suboyu kəndlərində yaşayan camışçılıqla məşğul əhali arasında geniş yayılmışdır.
Adlanması
| ]“Boğrama” sözü qədim türk dillərində öz yağında bişmək, uzun müddət bişərək yumşalmaq mənasında işlənib və Anadolu, Qafqaz və Orta Asiya mətbəxlərində tarixi qarşılığı var.
Tarixi mənşə
| ]Camışçılıq Azərbaycanda təbii sulu-otlaq şəraitində inkişaf edən ilk heyvandarlıq sahələrindən biri olmuşdur. Camışlar həm əmək heyvanı, həm süd və dəriləri üçün, həm də bərk və doyurucu ət mənbəyi kimi yetişdirilirdi.
Əfsanəyə görə, Camış boğraması ilk dəfə Mil düzündə yaşayan Qarabulaq tayfalarının qış düşərgəsində hazırlanmışdır. Deyilənə görə, tayfa başçısı uzun səfər öncəsi əsgərləri üçün bərk və saxlanıla bilən yemək istəmiş, aşpaz da camış ətini öz yağında uzun müddət bişirərək onu həm dadlı, həm dayanıqlı hala gətirmişdir.
Hazırlanma texnikası
| ]- Ət seçimi
- Ən çox camışın bud və döş hissəsi götürülür. Ət iri, bərk və lifli olduğundan əvvəlcədən duzlu ayranda və ya turş süd qatığında 2–3 saat saxlanılır.
- Bişmə üsulu
- Ət dərin mis qazana yığılır, üzərinə camış quyruq yağı və bir az su əlavə olunur. Qazan ağzı gil və xəmir qarışığı ilə kip bağlanaraq az odda 5–6 saat bişirilir.
- Ədviyyatlar
- Quru dağ kəklikotu, vəhşi sarımsaq, reyhan, zirə və duz.
- Nəticə
- Ət tam bişdikdə parçalanmadan yumşalır, yağının içində “boğulmuş” halda qalır — buna görə də yeməyə “boğrama” deyilir.
Resept
| ]Tarixi üslubda resept: "Camış boğraması" (IX əsr rekonstruksiyası)
| ]Ərzaqlar (6 nəfərlik):
- Camış ətinin bud hissəsi – 1,5 kq
- Camış quyruq yağı – 300 q
- Duz – 2 xörək qaşığı
- Qurudulmuş sarımsaq – 4–5 diş
- Dağ kəklikotu – 1 çay qaşığı
- Qara zirə – ½ çay qaşığı
- Reyhan və ya dağ nanəsi (quru) – 1 çimdik
- Qatıq və ya ayran – 1 stəkan (ət islatmaq üçün)
- Gil və xəmir qarışığı (qazan ağzını bağlamaq üçün)
- Hazırlanma qaydası
Ətin isladılması: Camış əti iri kub şəklində doğranır, duzlu ayranda 2–3 saat saxlanılır ki, liflər yumşalsın.
Qazanın hazırlanması: Dərin mis qazan götürülür, dibinə quyruq yağı düzülür.
Ətin düzülməsi: Ət qat-qat yığılır, hər qata sarımsaq, zirə və kəklikotu səpilir.
Qazanın bağlanması: Üstü örtülür, qapaq gil-xəmir qarışığı ilə kip bağlanır (hava keçməsin).
Bişirilmə: Qazan ocağın yan kənarında, zəif köz üzərində 5–6 saat bişirilir. Arada qazan silkələnir, amma açılmır.
Hazır yemək: Ət tam bişdikdə öz yağında “boğulmuş” halda olur — quru deyil, amma sulu da deyil.
Qeyd: Qədimdə bu yemək mis qazanla birlikdə yerə basdırılmış halda, üstünə odun közləri düzülərək bişirilərdi (indiki “təndir üsulunun” ilkin forması).
- Süfrəyə verilməsi
Camış boğraması adətən isti halda təqdim olunurdu. Yanında qatı ayran, təndir çörəyi və duzlu qurutla yeyilərdi. Qonağa ilk tikəni ağsaqqal bölərdi — bu həm hörmət, həm də “yeməyin ruhuna salam” sayılırdı.
Müasir restoran təqdimatı: "Camış boğraması" (yeni təfsir)
| ]Ərzaqlar (4 porsiya):
- Camış əti (bud və ya döş hissəsi) – 1 kq
- Soğan – 2 ədəd
- Sarımsaq – 4 diş
- Zeytun yağı – 3 xörək qaşığı
- Kəklikotu – 1 çay qaşığı
- Zirə – ½ çay qaşığı
- Qara istiot – zövqə görə
- Duz – zövqə görə
- Qırmızı şərab və ya nar şirəsi – 100 ml (marinad üçün)
- Camış quyruq yağı – 100 q (əlavə dərin ləzzət üçün)
- Təzə göyərti (bəzək üçün)
- Hazırlanma qaydası
Ət marinadı: Ət doğranır, şərab (və ya nar şirəsi), duz, istiot, kəklikotu, sarımsaq ilə 3 saat soyuducuda saxlanılır.
Qızartma mərhələsi: Ət azacıq zeytun yağında hər tərəfi qızarana qədər yüngülcə qovrulur.
Bişirmə mərhələsi: Ət dərin tavaya (və ya “Dutch oven”) yığılır, üzərinə azacıq su və quyruq yağı əlavə olunur. 130°C temperaturda sobada 4–5 saat bişirilir.
Sosu: Qazanın dibində yaranan şirə süzülür, azaldılaraq qalın sous halına gətirilir.
- Təqdimat
Boğrama parçası nazik dilimlənərək boşqabın mərkəzinə qoyulur.
Üzərinə az miqdarda öz sousu əlavə olunur.
Yanında qızardılmış gənc kartof və ya qara çörək krutonları təqdim olunur.
Bəzək üçün üzərinə təzə reyhan və bir damcı nar siropu səpilir.
Şərab uyğunluğu: Quru Qırmızı Şirvan və ya Qabala Merlot.
Dad və qida xüsusiyyətləri
| ]Camış boğraması tünd ət dadına malikdir, bir az tüstülü və torpaq ətirli olur. Yağ miqdarı az, lakin zülalı çoxdur. Bu səbəbdən qədimdə onu “qüvvət verən yemək” sayardılar.
Bəzi mənbələrdə yazılır ki, qışda bir kasa boğrama yeyən çoban gün boyu acmazmış.
Mədəni və rituallıq əhəmiyyəti
| ]Camış boğraması əsasən soyuq fəsillərdə, xüsusilə qış yığnaqları, toy və qurban mərasimlərində bişirilərmiş. Gənc oğlan evlənəndə, qohumlar ona “bir camışın boğramasını bişirməyi bacaran qadın tap” deyərlərmiş — bu ifadə həm yeməyin çətinliyinə, həm də ailə bərəkətinə işarə edərdi.
Bəzi kəndlərdə bu yemək xüsusi qazanlarda, yalnız ağsaqqalın nəzarətində bişirilərdi; çünki inanclara görə, boğrama qazanın ağzı tez açılarsa, ət “qorxar” və bərk qalar.
Zamanla dəyişiklik və unudulma
| ]XVII əsrdən sonra camış əti gündəlik yeməkdən çəkilmiş, yerini daha yumşaq və asan bişən mal ətinə vermişdir. Buna baxmayaraq, “boğrama” üsulu bəzi bölgələrdə mal boğraması, quzu boğraması kimi qorunub saxlanmışdır.
Camış boğramasının ənənəvi variantı yalnız Muğan, Cəlilabad, və Salyan kəndlərində yaşlı nəsillər tərəfindən xatırlanır.
Müasir dövrdə yenidən dirçəliş
| ]XXI əsrdə etnoqastronomiya festivallarında “Camış boğraması” yenidən təqdim olunur. Müasir aşpazlar bu yeməyi aşağı temperaturda bişirmə (slow cooking) texnikası ilə hazırlayır, bəzən tərəvəz və yerli şərab sousları ilə birləşdirirlər.
Həmçinin bax
| ]Mənbələr
| ]- Rövşən Həsənli. Mil düzü arxeoqastronomiyası: qida mədəniyyətinin tarixi səviyyələri. Bakı, 2010.
- Turkic Culinary Heritage: Meat Preservation in the Early Medieval Caucasus. Edited by K. Alimov, A. Rustamova. Ankara, 2008. – p. 33–38.
- Dubois, Claire. Les Traditions Carnées du Caucase: Techniques de Conservation et Symbolisme Alimentaire. Paris: Éditions du Patrimoine Gourmand, 2001. – p. 221–229.
İstinad
| ]- Буйвол и его производительность в Азербайджане [Сб. ст.], «Труды Азербайджанской комплексной опытной станции по животноводству», вып. 4 / Под ред. М. Садыхова. — Баку, 1936.
wikipedia, oxu, kitab, kitabxana, axtar, tap, meqaleler, kitablar, oyrenmek, wiki, bilgi, tarix, tarixi, endir, indir, yukle, izlə, izle, mobil, telefon ucun, azeri, azəri, azerbaycanca, azərbaycanca, sayt, yüklə, pulsuz, pulsuz yüklə, haqqında, haqqinda, məlumat, melumat, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, şəkil, muisiqi, mahnı, kino, film, kitab, oyun, oyunlar, android, ios, apple, samsung, iphone, pc, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, web, computer, komputer
Vikipediya azad ensiklopediya Azerbaycan camisi 1936 ci il Camis bogramasi erken orta esrlerde Azerbaycan erazisinde yaranmis camis etinden bisirilen enenevi yemekdir Tarixi qaynaqlarda Bograma yi Mesi ve ya Manda yahisi kimi de qeyd olunur Bu team esasen Mugan Mil Sirvan ve Lenkeran bolgelerinin suboyu kendlerinde yasayan camisciliqla mesgul ehali arasinda genis yayilmisdir Adlanmasi span Bograma sozu qedim turk dillerinde oz yaginda bismek uzun muddet biserek yumsalmaq menasinda islenib ve Anadolu Qafqaz ve Orta Asiya metbexlerinde tarixi qarsiligi var Tarixi mense span Camisciliq Azerbaycanda tebii sulu otlaq seraitinde inkisaf eden ilk heyvandarliq sahelerinden biri olmusdur Camislar hem emek heyvani hem sud ve derileri ucun hem de berk ve doyurucu et menbeyi kimi yetisdirilirdi Efsaneye gore Camis bogramasi ilk defe Mil duzunde yasayan Qarabulaq tayfalarinin qis dusergesinde hazirlanmisdir Deyilene gore tayfa bascisi uzun sefer oncesi esgerleri ucun berk ve saxlanila bilen yemek istemis aspaz da camis etini oz yaginda uzun muddet bisirerek onu hem dadli hem dayaniqli hala getirmisdir Hazirlanma texnikasi span Et secimi En cox camisin bud ve dos hissesi goturulur Et iri berk ve lifli oldugundan evvelceden duzlu ayranda ve ya turs sud qatiginda 2 3 saat saxlanilir Bisme usulu Et derin mis qazana yigilir uzerine camis quyruq yagi ve bir az su elave olunur Qazan agzi gil ve xemir qarisigi ile kip baglanaraq az odda 5 6 saat bisirilir Edviyyatlar Quru dag keklikotu vehsi sarimsaq reyhan zire ve duz Netice Et tam bisdikde parcalanmadan yumsalir yaginin icinde bogulmus halda qalir buna gore de yemeye bograma deyilir Resept span Tarixi uslubda resept Camis bogramasi IX esr rekonstruksiyasi span Erzaqlar 6 neferlik Camis etinin bud hissesi 1 5 kq Camis quyruq yagi 300 q Duz 2 xorek qasigi Qurudulmus sarimsaq 4 5 dis Dag keklikotu 1 cay qasigi Qara zire cay qasigi Reyhan ve ya dag nanesi quru 1 cimdik Qatiq ve ya ayran 1 stekan et islatmaq ucun Gil ve xemir qarisigi qazan agzini baglamaq ucun Hazirlanma qaydasi Etin isladilmasi Camis eti iri kub seklinde dogranir duzlu ayranda 2 3 saat saxlanilir ki lifler yumsalsin Qazanin hazirlanmasi Derin mis qazan goturulur dibine quyruq yagi duzulur Etin duzulmesi Et qat qat yigilir her qata sarimsaq zire ve keklikotu sepilir Qazanin baglanmasi Ustu ortulur qapaq gil xemir qarisigi ile kip baglanir hava kecmesin Bisirilme Qazan ocagin yan kenarinda zeif koz uzerinde 5 6 saat bisirilir Arada qazan silkelenir amma acilmir Hazir yemek Et tam bisdikde oz yaginda bogulmus halda olur quru deyil amma sulu da deyil Qeyd Qedimde bu yemek mis qazanla birlikde yere basdirilmis halda ustune odun kozleri duzulerek bisirilerdi indiki tendir usulunun ilkin formasi Sufreye verilmesi Camis bogramasi adeten isti halda teqdim olunurdu Yaninda qati ayran tendir coreyi ve duzlu qurutla yeyilerdi Qonaga ilk tikeni agsaqqal bolerdi bu hem hormet hem de yemeyin ruhuna salam sayilirdi Muasir restoran teqdimati Camis bogramasi yeni tefsir span Erzaqlar 4 porsiya Camis eti bud ve ya dos hissesi 1 kq Sogan 2 eded Sarimsaq 4 dis Zeytun yagi 3 xorek qasigi Keklikotu 1 cay qasigi Zire cay qasigi Qara istiot zovqe gore Duz zovqe gore Qirmizi serab ve ya nar siresi 100 ml marinad ucun Camis quyruq yagi 100 q elave derin lezzet ucun Teze goyerti bezek ucun Hazirlanma qaydasi Et marinadi Et dogranir serab ve ya nar siresi duz istiot keklikotu sarimsaq ile 3 saat soyuducuda saxlanilir Qizartma merhelesi Et azaciq zeytun yaginda her terefi qizarana qeder yungulce qovrulur Bisirme merhelesi Et derin tavaya ve ya Dutch oven yigilir uzerine azaciq su ve quyruq yagi elave olunur 130 C temperaturda sobada 4 5 saat bisirilir Sosu Qazanin dibinde yaranan sire suzulur azaldilaraq qalin sous halina getirilir Teqdimat Bograma parcasi nazik dilimlenerek bosqabin merkezine qoyulur Uzerine az miqdarda oz sousu elave olunur Yaninda qizardilmis genc kartof ve ya qara corek krutonlari teqdim olunur Bezek ucun uzerine teze reyhan ve bir damci nar siropu sepilir Serab uygunlugu Quru Qirmizi Sirvan ve ya Qabala Merlot Dad ve qida xususiyyetleri span Camis bogramasi tund et dadina malikdir bir az tustulu ve torpaq etirli olur Yag miqdari az lakin zulali coxdur Bu sebebden qedimde onu quvvet veren yemek sayardilar Bezi menbelerde yazilir ki qisda bir kasa bograma yeyen coban gun boyu acmazmis Medeni ve ritualliq ehemiyyeti span Camis bogramasi esasen soyuq fesillerde xususile qis yignaqlari toy ve qurban merasimlerinde bisirilermis Genc oglan evlenende qohumlar ona bir camisin bogramasini bisirmeyi bacaran qadin tap deyerlermis bu ifade hem yemeyin cetinliyine hem de aile bereketine isare ederdi Bezi kendlerde bu yemek xususi qazanlarda yalniz agsaqqalin nezaretinde bisirilerdi cunki inanclara gore bograma qazanin agzi tez acilarsa et qorxar ve berk qalar Zamanla deyisiklik ve unudulma span XVII esrden sonra camis eti gundelik yemekden cekilmis yerini daha yumsaq ve asan bisen mal etine vermisdir Buna baxmayaraq bograma usulu bezi bolgelerde mal bogramasi quzu bogramasi kimi qorunub saxlanmisdir Camis bogramasinin enenevi varianti yalniz Mugan Celilabad ve Salyan kendlerinde yasli nesiller terefinden xatirlanir Muasir dovrde yeniden dircelis span XXI esrde etnoqastronomiya festivallarinda Camis bogramasi yeniden teqdim olunur Muasir aspazlar bu yemeyi asagi temperaturda bisirme slow cooking texnikasi ile hazirlayir bezen terevez ve yerli serab souslari ile birlesdirirler Hemcinin bax span Azerbaycan camisiMenbeler span Rovsen Hesenli Mil duzu arxeoqastronomiyasi qida medeniyyetinin tarixi seviyyeleri Baki 2010 Turkic Culinary Heritage Meat Preservation in the Early Medieval Caucasus Edited by K Alimov A Rustamova Ankara 2008 p 33 38 Dubois Claire Les Traditions Carnees du Caucase Techniques de Conservation et Symbolisme Alimentaire Paris Editions du Patrimoine Gourmand 2001 p 221 229 Istinad span Bujvol i ego proizvoditelnost v Azerbajdzhane Sb st Trudy Azerbajdzhanskoj kompleksnoj opytnoj stancii po zhivotnovodstvu vyp 4 Pod red M Sadyhova Baku 1936 Azerbaycan metbexiCoban salati Goyerti kukusu Kutum kukusu Lobya fisincani SoyutmaSorbalar ve helimlerPiti Kufte bozbas Tursu siyiq Parca bozbas Camis bogramasi Toyuq sorbasi Dusbere Xas Kelle paca Sulu xingal Dovga Ovdux dogramac Xemirasi Zeferan sorbasi Nar sorbasi Qovurma bozbas Umac Seki gurzesi Seki pitisi Baliq kuftesi Baliq buglamasi Baliq firindaQuru xorekler Nar qovurma Tursu qovurma Boz qovurma Alca ve limonla qovurma Ismeli qovurmasi Ciz biz Tava eti Tendirde qizardilmis cuce Arzuman kuftesi Rize kufte Yayma Ezme Sebzi qovurma Qiyme cigirtma Kartoflu qizardilmis baliq Levengi Qizardilmis nere baligiKabablarBaliq kababi Baliqdan tava kabab Banket kababi Bildircin kababi Qara ciyer kababi Qazan kababi Tike kabab Toyuq kababi Hevaskar kababi Lule kabab Tavakababi Pomidor kababiPlovlarParca doseme plov Suyud plov Qiyme plov Xam doseme plov Sebzi qovurma plov Lobya cilov plov Fisincan plov Meyve plov Sesendaz plov Ali musembe plov Sirin plov Sudlu plov Kuku plovDolmalarYarpaq dolmasi Badimcan dolmasi Biber dolmasi Pomidor dolmasi Sogan dolmasi Heyva dolmasi Baliq dolmasi Alma dolmasi Qoyun qolu dolmasi Evelik dolmasiXemir xorekleriEt qutabi Gurze Naxcivan gurzesi Yumru gurze Dusbere Eriste Xengel SirniyyatBadambura Ballibadi Paxlava Gence paxlavasi Sekerbura Sekercoreyi Sorqogali Sirincoreyi Badamli borucuq Lenkeran kulcesi Quba tixmasi Baki qurabiyyesi Seki oymasi Bamiye Feseli Semeni halvasi Ter halva Seker pendir Qirmabadam Tel Gulabli qovut Samaxi mutekkesi QaysabaTursularAlca tursusu Ezgil tursusu Gavali tursusu Heftebecer tursusu Pomidor tursusu Sarimsaq tursusu Xiyar tursusu Qarisiq tursu Zeytun tursusu Zogal tursusu Kateqoriya Azerbaycan metbexi



